内蒙 (略) 40亿立方米/年煤制天然气项目一期20亿立方米/年总体 (略) 服务投标邀请书

1. 招标条件

本招标项目内蒙 (略) 40亿立方米/年煤制天然气项目一期20亿立方米/年项目已经批准建设，项目业主为内蒙 (略) ，建设资金来自企业自筹，出资比例为100%，招标人为内蒙 (略) 。项目已具备招标条件，现对该项目设计、服务进行国内邀请招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1 工程项目：内蒙 (略) 40亿立方米/年煤制天然气项目一期20亿立方米/年项目。

2.2 工程项目建设地点：内蒙古鄂托克前旗上海庙能源化工基地。

2.3 工程项目规模：规划为年产40亿立方米天然气，分两期建设，一期工程规模为年产20亿立方米天然气，单系列10亿立方米产气规模。本项目拟采用鄂尔多斯纳林河矿区煤炭资源为原料，采用碎煤加压气化、变换、低温 点击查看>> 醇洗气体净化、 点击查看>> 烷化等工艺技术生产产品天然气。建设内容包括备煤装置、气化装置(含煤气水分离、酚氨回收、变换、气柜）、净化装置（含低温 点击查看>> 醇洗、压缩制冷、硫回收）、 点击查看>> 烷化装置、压缩干燥、余热发电装置、空分装置、 (略) 、 (略) 理、 (略) 理 (略) 理、强制蒸发、浓缩及分盐、VOCs、给排水及循环水冷却、工艺及事故污水收集、变配电、火炬、罐区、 (略) 、 (略) 、储运系统等公用工程；中央控制室、中央化验室、环境监测、消（气）防站、库房、 (略) 等辅助生产装置、总图运输、全厂运输、 (略) 、全厂照明、外管、电信系统、报警系统等系统工程。

2.4招标范围：内蒙 (略) 40亿立方米/年煤制天然气项目一期20亿立方米/年总体工程（施工图） (略) 相应的技术服务，并对分期建设考虑整体布置及各专业合理衔接。

3. 投标人资格要求

3.1 资质条件

（1）投标人应遵守《中华人民共和国招标投标法》及其它有关中国法律和法规。

（2）投标人应具有中华人民共和国独立法人资格，具备合法有效的企业营业执照。投标人须提供营业执照复印件。

（3）投标人应具有国家建 (略) 门颁发的工程设计综合 点击查看>> 级及以上资质或化工石化医药行业工程设计专业 点击查看>> 级及以上资质。投标人须提供资质证书复印件。

3.2业绩要求

投标人需具有煤化工项目或与华星同类项目详细设计或EPC工程总承包业绩。投标人须提供合同关键页复印件（封面页、工程规模、委托范围、签字页）。未按上述要求提供业绩证明文件将不被视为有效业绩。

3.3 人员要求

3.3.1项目经理/负责人：

（1）项目经理具有注册执业资格或高级技术职称，并具有煤制气项目或与华星同类项目详细设计或EPC工程总承包项目管理、设计或施工经验。投标人须提供职称证书复印件。

（2）担任过至少1项煤制天然气项目的项目经理/负责人。投标人须提供合同关键页复印件（封面页、工程规模、委托范围、签字页）以及配套的项目经理/负责人任职情况证明材料。

（3） (略) 保中心出具的项目经理在投标单位任职 (略) 保缴纳证明材料。

3.3.2技术负责人

（1）具有设计专业注册执业资格。投标人须提供职称证书复印件。

（2）担任过至少1项煤制天然气项目的技术负责人。投标人须提供合同关键页复印件（封面页、工程规模、委托范围、签字页）以及配套的技术负责人任职情况证明材料。

（3） (略) 保中心出具的项目经理在投标单位任职 (略) 保缴纳证明材料。

3.4其他要求

（1）本次招标不接受联合体投标。

（2）信誉要求： (略) 列为失信被执行人，以评标当日“信用中国”网站（www.credi 点击查看>> ）查询结果为准。

4. 技术成果经济补偿

本次招标对未中标投标人投标文件中的技术成果不给予经济补偿。

5. 招标文件的获取

5.1 被邀请的投标人，请于2022年7月15日17:00（北京时间24小时制，下同）前，登录中化商务电子招投标平台 点击查看>> )获取电子版招标文件，并支付平台使用及技术支持费 点击查看>> 元，获取招标文件后不退还平台使用及技术支持费用。

5.2潜在投标人需先在中化商务电子招投标平台进行网上注册（免费）。完成领购后可在平台下载招标文件和增值税电子普通发票。

5.3 未在通过上述方式领购招标文件的潜在投标人，其投标文件将予以拒收。

中化商务电子招投标平台技术支持联系电话：010- 点击查看>> 。

6. 投标文件的递交

6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）：2022年7月30日9:30。

6.2 投标文件递交地点：北京市西城区复兴门 (略) (略) （具体会议地点另行通知）。

6.3投标文件递交方式：投标人送达或通过邮寄方式送达（投标人应自行考虑邮寄文件途中、派送需要的时间和风险），两种方式均应保证在文件递交截止时间前送达投标文件递交地点。

逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。

7. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台、中化商务电子招投标平台上发布。

8. 联系方式

招标人：内蒙 (略)

地址：鄂尔多斯市鄂托克前旗上海庙镇伊金霍 (略) 楼

邮编： 点击查看>>

联系人：商务联系人：邓丽娟 技术联系人：常钺

电话： 点击查看>> 点击查看>>

电子邮箱： @@@ 63.com

招标代理机构： (略)

地址：北京市西城区复兴门 (略) (略) 21层

邮编： 点击查看>>

联系人：毛辛培、刘金阁

电话： 点击查看>> 、 点击查看>>

电子邮箱：maoxinpei@ 点击查看>> 、liu_jg@ 点击查看>>

2022年7月6日

内蒙 (略) 40亿立方米/年煤制天然气项目一期20亿立方米/年总体 (略) 服务投标邀请书

1. 招标条件

本招标项目内蒙 (略) 40亿立方米/年煤制天然气项目一期20亿立方米/年项目已经批准建设，项目业主为内蒙 (略) ，建设资金来自企业自筹，出资比例为100%，招标人为内蒙 (略) 。项目已具备招标条件，现对该项目设计、服务进行国内邀请招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1 工程项目：内蒙 (略) 40亿立方米/年煤制天然气项目一期20亿立方米/年项目。

2.2 工程项目建设地点：内蒙古鄂托克前旗上海庙能源化工基地。

2.3 工程项目规模：规划为年产40亿立方米天然气，分两期建设，一期工程规模为年产20亿立方米天然气，单系列10亿立方米产气规模。本项目拟采用鄂尔多斯纳林河矿区煤炭资源为原料，采用碎煤加压气化、变换、低温 点击查看>> 醇洗气体净化、 点击查看>> 烷化等工艺技术生产产品天然气。建设内容包括备煤装置、气化装置(含煤气水分离、酚氨回收、变换、气柜）、净化装置（含低温 点击查看>> 醇洗、压缩制冷、硫回收）、 点击查看>> 烷化装置、压缩干燥、余热发电装置、空分装置、 (略) 、 (略) 理、 (略) 理 (略) 理、强制蒸发、浓缩及分盐、VOCs、给排水及循环水冷却、工艺及事故污水收集、变配电、火炬、罐区、 (略) 、 (略) 、储运系统等公用工程；中央控制室、中央化验室、环境监测、消（气）防站、库房、 (略) 等辅助生产装置、总图运输、全厂运输、 (略) 、全厂照明、外管、电信系统、报警系统等系统工程。

2.4招标范围：内蒙 (略) 40亿立方米/年煤制天然气项目一期20亿立方米/年总体工程（施工图） (略) 相应的技术服务，并对分期建设考虑整体布置及各专业合理衔接。

3. 投标人资格要求

3.1 资质条件

（1）投标人应遵守《中华人民共和国招标投标法》及其它有关中国法律和法规。

（2）投标人应具有中华人民共和国独立法人资格，具备合法有效的企业营业执照。投标人须提供营业执照复印件。

（3）投标人应具有国家建 (略) 门颁发的工程设计综合 点击查看>> 级及以上资质或化工石化医药行业工程设计专业 点击查看>> 级及以上资质。投标人须提供资质证书复印件。

3.2业绩要求

投标人需具有煤化工项目或与华星同类项目详细设计或EPC工程总承包业绩。投标人须提供合同关键页复印件（封面页、工程规模、委托范围、签字页）。未按上述要求提供业绩证明文件将不被视为有效业绩。

3.3 人员要求

3.3.1项目经理/负责人：

（1）项目经理具有注册执业资格或高级技术职称，并具有煤制气项目或与华星同类项目详细设计或EPC工程总承包项目管理、设计或施工经验。投标人须提供职称证书复印件。

（2）担任过至少1项煤制天然气项目的项目经理/负责人。投标人须提供合同关键页复印件（封面页、工程规模、委托范围、签字页）以及配套的项目经理/负责人任职情况证明材料。

（3） (略) 保中心出具的项目经理在投标单位任职 (略) 保缴纳证明材料。

3.3.2技术负责人

（1）具有设计专业注册执业资格。投标人须提供职称证书复印件。

（2）担任过至少1项煤制天然气项目的技术负责人。投标人须提供合同关键页复印件（封面页、工程规模、委托范围、签字页）以及配套的技术负责人任职情况证明材料。

（3） (略) 保中心出具的项目经理在投标单位任职 (略) 保缴纳证明材料。

3.4其他要求

（1）本次招标不接受联合体投标。

（2）信誉要求： (略) 列为失信被执行人，以评标当日“信用中国”网站（www.credi 点击查看>> ）查询结果为准。

4. 技术成果经济补偿

本次招标对未中标投标人投标文件中的技术成果不给予经济补偿。

5. 招标文件的获取

5.1 被邀请的投标人，请于2022年7月15日17:00（北京时间24小时制，下同）前，登录中化商务电子招投标平台 点击查看>> )获取电子版招标文件，并支付平台使用及技术支持费 点击查看>> 元，获取招标文件后不退还平台使用及技术支持费用。

5.2潜在投标人需先在中化商务电子招投标平台进行网上注册（免费）。完成领购后可在平台下载招标文件和增值税电子普通发票。

5.3 未在通过上述方式领购招标文件的潜在投标人，其投标文件将予以拒收。

中化商务电子招投标平台技术支持联系电话：010- 点击查看>> 。

6. 投标文件的递交

6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）：2022年7月30日9:30。

6.2 投标文件递交地点：北京市西城区复兴门 (略) (略) （具体会议地点另行通知）。

6.3投标文件递交方式：投标人送达或通过邮寄方式送达（投标人应自行考虑邮寄文件途中、派送需要的时间和风险），两种方式均应保证在文件递交截止时间前送达投标文件递交地点。

逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。

7. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台、中化商务电子招投标平台上发布。

8. 联系方式

招标人：内蒙 (略)

地址：鄂尔多斯市鄂托克前旗上海庙镇伊金霍 (略) 楼

邮编： 点击查看>>

联系人：商务联系人：邓丽娟 技术联系人：常钺

电话： 点击查看>> 点击查看>>

电子邮箱： @@@ 63.com

招标代理机构： (略)

地址：北京市西城区复兴门 (略) (略) 21层

邮编： 点击查看>>

联系人：毛辛培、刘金阁

电话： 点击查看>> 、 点击查看>>

电子邮箱：maoxinpei@ 点击查看>> 、liu_jg@ 点击查看>>

2022年7月6日