(略) 飞马主席交易系统上海灾备中心项目（第二次）公开招标公告

五矿 (略) (略) （以下简称“招标人”）的委托，依照《 (略) 招标投标管理办法》和《 (略) 供应商管理办法》对五矿期货有限公司飞马主席交易系统上海灾备中心项目（第二次）以公开招标方式进行采购。

1、 招标编号：WKZB2311GDC*

2、 采购内容：五矿期货有限公司飞马主席交易系统上海灾备中心项目（第二次）

采购数量、用途、简要技术要求：具体情况详见第四章技术要求。

3、 投标人资格要求：

3.1投标人须为中华人民共和国境内注册的独立法人机构，须提供营业执照扫描件/复印件；

3.2法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人， (略) 、控股公司，不得同时参加本招标项目投标；

3.3投标人应具有健全的财务会计制度，须提供2022年度经审计的财务报告，包含资产负债表、利润表、现金流量表在内的财务报表（提供经审计的财务报告及财务报表的复印件/扫描件，可不用提供财务报表附注）；或提供开标日前三个月内开具的银行资信证明原件或扫描件（银行存款证明无效）；

3.4投标人须具备服务器、网络、防火墙品牌原厂针对本项目的正式授权，提供授权函扫描件/复印件；

3.5投标人近3年（以合同签订日期为准，按截止报价之日倒推）具有拟报价品牌服务器硬件、网络、防火墙业绩至少1个，须提供合同关键页（首页、签字页、主体内容页、日期页）；

3.6投标人须应具有良好的商业信誉，近三年内（2020年1月1日至投标截止日）在经营活动中没有重大违法记录；

3.7投标人未在“信用中国”网站（http://**.cn）中列入失信被执行人名单，需提供网站查询记录截图或由招标代理机构在开标当日查询；

3.8投标人须应具有保密制度，须提供承诺函；

3.9本项目不接受联合体投标。

4、 招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于2023年7月14日起至2023年7月21日，每日上午9:00～11:30 下午1:00～4:00(北京时间)，通过 (略) （*@*inmetals.com）购买招标文件，每份售价人民币600元，售后不退。投标报名、购买招标文的具体要求及流程等详见本招标公告的“7、其他”中的相关规定和要求。

5、 投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2023年8月4日9时30分，投标人应在截止时间前通过在 (略) 采购电子商务平台（http://http://**.cn）已注册的账号上传递交电子投标文件。逾期未上传的投标文件， (略) 采购电子商务平台将予以拒收【此种情况下，投标人的投标将被判定为无效】。

6、开标时间及地点

6.1本项目开标时间同投标文件递交截止时间，开标地点同投标文件递交地点。

7、其他

7.1本项目相关公告在中国招标投标公共服务平台（http://**）和 (略) 采购电子商务平台（http://**）上发布。

7.2投标人需在 (略) 采购电子商务平台（以下简称“五矿集团电子商务平台”）上提交投标报名，具体办理流程及要求为：

（1）投标人需先在五矿集团电子商务平台上注册准入为该电子商务平台中的“供应商”，新供应商办理注册准入手续时“准入单位”选择“准入单位”选择“ (略) ”，办理注册准入的要求详见五矿集团电子商务平台上服务中心中的“注册指南”（已注册准入的单位略过此步操作）。

（2）注册成功后须在五矿集团电子商务平台上进行投标报名操作，投标人可在五矿集团电子商务平台上的“采购公告”中查看本项目的招标公告，下载并填写“开发票信息表”（投标人需将填写相应信息后的“开发票信息表”发至接收投标报名资料的邮箱，我公司在收到“开发票信息表”后统一开具增值税发票，并推送到投标人的邮箱）。在五矿集团电子商务平台上投标报名的具体操作步骤：建议使用IE浏览器，投标人登录平台后点击“招标报价管理”条目下的“公开招标投标报名”，选择本招标项目点击页面右下角的“投标报名录入”，进入 “投标报名编制”界面，在 “投标报名编制”界面中可点击“招标编码”查看本项目的招标公告，可在招标公告附件中下载“开发票信息表”；投标人在 “投标报名编制”界面中完善信息后点击“保存”后再点击“提交”。

7.3投标人在五矿集团电子商务平台上完成投标报名操作后，需将法人授权委托书原件（此授权委托书须是针对本招标项目投标报名用、而非平台入库注册用的，格式自拟<授权委托内容需明确“投标人单位名称全称”、“委托代理人的姓名”及“办理参加XX项目的投标报名事项”>）、委托代理人身份证、企业资质证书、*@*inmetals.com，邮件主题应注明“投标人名称+参加投标的项目名称的报名资料”。【注：本项目报名简化，不需要上述授权书、资质证书、营业执照等资料】

本项目发到邮箱*@*inmetals.com的报名申请资料简化如下：

<1>购买投标文件的汇款底单；<2>填写好的“开发票信息表”（需为可编辑的EXCEl表）。同时在邮件中应提供投标人的具体联系人、联系方式。本项目招标文件每套售价600元，售后不退，标书款须在投标报名期间汇至下面列明的账户账号，在投标报名截止时间后汇至的其投标报名将被拒绝：【强调：本项目报名简化，仅需要提供本段文字要求的资料】

购买招标文件汇款账户账号信息：

公司名称：五矿 (略)

开 户 行：中国 (略) 北京首都体育馆支行

账 号：*9958

银行地址： (略) 西城区西直门外大街*143号 银行邮编：*

注：只有办理完上述投标报名审查和购买招标文件手续的投标人才具备本项目的投标资格【本项目简化，仅需要邮件发送购买文件所需的两项内容】；电汇标书款可以为投标人单位账户汇款，也可以为投标人企业法定代表人或委托代理人的个人账户汇款。

招标代理机构每天会查阅办公邮件和五矿集团采购平台，收到投标人上述“报名购买文件的申请邮件”后，将及时处理。【办公电话如无人接听，有问题请直接发邮件咨询】

7.4投标报名经审核通过后，可自行下载招标文件及有关招标资料：投标人登录五矿集团电子商务平台，点击“招标报价管理”项下的“招标文件报价编制”，在“未投标的招标文件”界面中，选择本招标项目点击“投标录入”。进入“投标文件录入”界面，下载“招标文件及有关招标资料”；投标文件编制后在 “投标文件录入”界面中填写相关报价、联系人名称、电话等基本信息，点击保存后可进行上传投标文件的操作。

投标人须保证在电子商务平台上上传的电子版投标文件和纸质投标文件内容一致【否则自己承担相关责任】。

7.5 咨询电话

“ (略) 采购电子商务平台”注册及操作的咨询电话为010-*。

注：本项目在中国招标投标公共服务平台上发布的“招标公告”中所写的“项目资金”仅为“项目建档统计数据”，既不是预算金额，也不是招标控制价，对本项目招标和投标不具有任何约束力，特此说明。

8、监督部门

本招标项目的监督部门为：/。

9、联系方式

招标人： (略)

地址： (略) 南山区滨海大道3165号五矿金融大厦

联系人：陈俊旭

电 话：（0755）-*

电子邮件：*@*kqh.com

招标代理：五矿 (略)

地址： (略) 西城区 (略) 北矿金融大厦9层906室

邮编：*

联系人：李文杰、刘楠、范俊峰

电 话：010-*/*

传真：010-*

电子邮件：*@*inmetals.com

附件列表

(略) 飞马主席交易系统上海灾备中心项目（第二次）公开招标公告

五矿 (略) (略) （以下简称“招标人”）的委托，依照《 (略) 招标投标管理办法》和《 (略) 供应商管理办法》对五矿期货有限公司飞马主席交易系统上海灾备中心项目（第二次）以公开招标方式进行采购。

1、 招标编号：WKZB2311GDC*

2、 采购内容：五矿期货有限公司飞马主席交易系统上海灾备中心项目（第二次）

采购数量、用途、简要技术要求：具体情况详见第四章技术要求。

3、 投标人资格要求：

3.1投标人须为中华人民共和国境内注册的独立法人机构，须提供营业执照扫描件/复印件；

3.2法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人， (略) 、控股公司，不得同时参加本招标项目投标；

3.3投标人应具有健全的财务会计制度，须提供2022年度经审计的财务报告，包含资产负债表、利润表、现金流量表在内的财务报表（提供经审计的财务报告及财务报表的复印件/扫描件，可不用提供财务报表附注）；或提供开标日前三个月内开具的银行资信证明原件或扫描件（银行存款证明无效）；

3.4投标人须具备服务器、网络、防火墙品牌原厂针对本项目的正式授权，提供授权函扫描件/复印件；

3.5投标人近3年（以合同签订日期为准，按截止报价之日倒推）具有拟报价品牌服务器硬件、网络、防火墙业绩至少1个，须提供合同关键页（首页、签字页、主体内容页、日期页）；

3.6投标人须应具有良好的商业信誉，近三年内（2020年1月1日至投标截止日）在经营活动中没有重大违法记录；

3.7投标人未在“信用中国”网站（http://**.cn）中列入失信被执行人名单，需提供网站查询记录截图或由招标代理机构在开标当日查询；

3.8投标人须应具有保密制度，须提供承诺函；

3.9本项目不接受联合体投标。

4、 招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于2023年7月14日起至2023年7月21日，每日上午9:00～11:30 下午1:00～4:00(北京时间)，通过 (略) （*@*inmetals.com）购买招标文件，每份售价人民币600元，售后不退。投标报名、购买招标文的具体要求及流程等详见本招标公告的“7、其他”中的相关规定和要求。

5、 投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2023年8月4日9时30分，投标人应在截止时间前通过在 (略) 采购电子商务平台（http://http://**.cn）已注册的账号上传递交电子投标文件。逾期未上传的投标文件， (略) 采购电子商务平台将予以拒收【此种情况下，投标人的投标将被判定为无效】。

6、开标时间及地点

6.1本项目开标时间同投标文件递交截止时间，开标地点同投标文件递交地点。

7、其他

7.1本项目相关公告在中国招标投标公共服务平台（http://**）和 (略) 采购电子商务平台（http://**）上发布。

7.2投标人需在 (略) 采购电子商务平台（以下简称“五矿集团电子商务平台”）上提交投标报名，具体办理流程及要求为：

（1）投标人需先在五矿集团电子商务平台上注册准入为该电子商务平台中的“供应商”，新供应商办理注册准入手续时“准入单位”选择“准入单位”选择“ (略) ”，办理注册准入的要求详见五矿集团电子商务平台上服务中心中的“注册指南”（已注册准入的单位略过此步操作）。

（2）注册成功后须在五矿集团电子商务平台上进行投标报名操作，投标人可在五矿集团电子商务平台上的“采购公告”中查看本项目的招标公告，下载并填写“开发票信息表”（投标人需将填写相应信息后的“开发票信息表”发至接收投标报名资料的邮箱，我公司在收到“开发票信息表”后统一开具增值税发票，并推送到投标人的邮箱）。在五矿集团电子商务平台上投标报名的具体操作步骤：建议使用IE浏览器，投标人登录平台后点击“招标报价管理”条目下的“公开招标投标报名”，选择本招标项目点击页面右下角的“投标报名录入”，进入 “投标报名编制”界面，在 “投标报名编制”界面中可点击“招标编码”查看本项目的招标公告，可在招标公告附件中下载“开发票信息表”；投标人在 “投标报名编制”界面中完善信息后点击“保存”后再点击“提交”。

7.3投标人在五矿集团电子商务平台上完成投标报名操作后，需将法人授权委托书原件（此授权委托书须是针对本招标项目投标报名用、而非平台入库注册用的，格式自拟<授权委托内容需明确“投标人单位名称全称”、“委托代理人的姓名”及“办理参加XX项目的投标报名事项”>）、委托代理人身份证、企业资质证书、*@*inmetals.com，邮件主题应注明“投标人名称+参加投标的项目名称的报名资料”。【注：本项目报名简化，不需要上述授权书、资质证书、营业执照等资料】

本项目发到邮箱*@*inmetals.com的报名申请资料简化如下：

<1>购买投标文件的汇款底单；<2>填写好的“开发票信息表”（需为可编辑的EXCEl表）。同时在邮件中应提供投标人的具体联系人、联系方式。本项目招标文件每套售价600元，售后不退，标书款须在投标报名期间汇至下面列明的账户账号，在投标报名截止时间后汇至的其投标报名将被拒绝：【强调：本项目报名简化，仅需要提供本段文字要求的资料】

购买招标文件汇款账户账号信息：

公司名称：五矿 (略)

开 户 行：中国 (略) 北京首都体育馆支行

账 号：*9958

银行地址： (略) 西城区西直门外大街*143号 银行邮编：*

注：只有办理完上述投标报名审查和购买招标文件手续的投标人才具备本项目的投标资格【本项目简化，仅需要邮件发送购买文件所需的两项内容】；电汇标书款可以为投标人单位账户汇款，也可以为投标人企业法定代表人或委托代理人的个人账户汇款。

招标代理机构每天会查阅办公邮件和五矿集团采购平台，收到投标人上述“报名购买文件的申请邮件”后，将及时处理。【办公电话如无人接听，有问题请直接发邮件咨询】

7.4投标报名经审核通过后，可自行下载招标文件及有关招标资料：投标人登录五矿集团电子商务平台，点击“招标报价管理”项下的“招标文件报价编制”，在“未投标的招标文件”界面中，选择本招标项目点击“投标录入”。进入“投标文件录入”界面，下载“招标文件及有关招标资料”；投标文件编制后在 “投标文件录入”界面中填写相关报价、联系人名称、电话等基本信息，点击保存后可进行上传投标文件的操作。

投标人须保证在电子商务平台上上传的电子版投标文件和纸质投标文件内容一致【否则自己承担相关责任】。

7.5 咨询电话

“ (略) 采购电子商务平台”注册及操作的咨询电话为010-*。

注：本项目在中国招标投标公共服务平台上发布的“招标公告”中所写的“项目资金”仅为“项目建档统计数据”，既不是预算金额，也不是招标控制价，对本项目招标和投标不具有任何约束力，特此说明。

8、监督部门

本招标项目的监督部门为：/。

9、联系方式

招标人： (略)

地址： (略) 南山区滨海大道3165号五矿金融大厦

联系人：陈俊旭

电 话：（0755）-*

电子邮件：*@*kqh.com

招标代理：五矿 (略)

地址： (略) 西城区 (略) 北矿金融大厦9层906室

邮编：*

联系人：李文杰、刘楠、范俊峰

电 话：010-*/*

传真：010-*

电子邮件：*@*inmetals.com

附件列表