中国 (略) 澄清公告
中国 (略) 关于青海西豫有色金属有限公司多金属资源综合循环利用及环保升级改造项目离心式空压机供货及相关服务（招标编号：717F-4.84.006)的招标文件，澄清内容如下（附图详见附件）：

1、离心机制气系统，需要投标方供压缩空气、冷却水等管材。本次招标界区为现有厂房，详见附图1。进水管、回水管、压缩空气管道均为出界区1.5m。现有厂房，1-4/A-E轴线区域为离心机制气系统布置范围，请投标方根据自身设备情况预估材料量，并留好余量。

2、低压配电、高压配电位置详见附图1；DCS机柜、UPS、供电柜或箱在本车间内，暂未定具体位置；上述所需线缆、桥架等请投标方按照最远距离，预估材料量，并留好余量。操作站在氧气站控制室，距离现有厂房约300m。

3、业主要求离心机电机为1级能效，如招标文件相关标准无法达到1级能效，请投标方结合电机厂家，给出达到1级能效的相关方案，如必须增设电动机冷却水，请务必确认是否超出招标文件规定的最大循环水量。

4、招标方总体DCS控制系统品牌为和利时，请投标方与此一致。如业主要求有变化，另行通知。

中国 (略)

招标采购中心
**日

中国 (略) 澄清公告
中国 (略) 关于青海西豫有色金属有限公司多金属资源综合循环利用及环保升级改造项目离心式空压机供货及相关服务（招标编号：717F-4.84.006)的招标文件，澄清内容如下（附图详见附件）：

1、离心机制气系统，需要投标方供压缩空气、冷却水等管材。本次招标界区为现有厂房，详见附图1。进水管、回水管、压缩空气管道均为出界区1.5m。现有厂房，1-4/A-E轴线区域为离心机制气系统布置范围，请投标方根据自身设备情况预估材料量，并留好余量。

2、低压配电、高压配电位置详见附图1；DCS机柜、UPS、供电柜或箱在本车间内，暂未定具体位置；上述所需线缆、桥架等请投标方按照最远距离，预估材料量，并留好余量。操作站在氧气站控制室，距离现有厂房约300m。

3、业主要求离心机电机为1级能效，如招标文件相关标准无法达到1级能效，请投标方结合电机厂家，给出达到1级能效的相关方案，如必须增设电动机冷却水，请务必确认是否超出招标文件规定的最大循环水量。

4、招标方总体DCS控制系统品牌为和利时，请投标方与此一致。如业主要求有变化，另行通知。

中国 (略)

招标采购中心
**日