采购信息内容

MQY4585溢流型球磨机
喷射润滑油站技术规范
1 总则
1.1本技术协议中提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术细节，也未充分引述有关标准和规范的条文，供方应保证提供满足本技术协议和现行工业标准要求的优质产品及相应服务。对中国有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。
1.2签订合同后，*方有权提出因规范、标准和规程发生变化而提出的一些补充要求，具体内容由双方共同商定。
1.3技术协议所使用的标准如遇与*方所执行的标准发生矛盾时，按较高的标准执行。
2 工程概况
本工程建设为*吨氧化铝项目，位于印度尼西亚廖内省宾坦岛东南角，滨坦岛北临新加坡海峡，东滨南海。滨坦岛的面积1866平方公里，东西、南北最长各约50公里，地势低平，有海拔200—300m的孤丘散布，最高点海拔高度360m。
2.1 气象特征
(1)气温：累年最高气温34.6℃，累年最低气温19.2℃，月平均最高气温33.1℃，月平均最低气温21.7℃，年平均最高气温32.2℃。
(2)降雨：多年平均降雨量约3290.4mm。日最大降雨量为200.7mm；月最大降雨量约874.2mm；年最大降雨量约3936.7mm。
(3)相对湿度：年平均相对湿度85%，年最小相对湿度49%。
(4)风速：全年风速平均2.6m/s，最大风速12.3m/s。
(5)气压：1011HPa
2.2地震烈度
根据印尼抗震设计规范（*-2002），Figure1查得本区为Seismic Zone 1，拟建场地地层主要为可塑～软塑的粘性土，对应的动峰值加速为0.05g。相应的地震基本烈度为Ⅵ度。
2.3运输条件
宾坦岛西北岸丹戎乌班为石油转运港，行政中心丹戎槟榔在西南岸， (略) 连接沿岸各地，还有机场。
本工 (略) (略) 引接，大件设备等海运至园区配套码头运输。
3 运行条件
设备室内布置，周围粉尘较大，使用地点湿热带气候。
设备油漆要求耐酸碱。
3.1冷却水参数
冷却水为软化水，冷却水进水水温38℃.
3.2厂用电压力
380V AC，
4 技术要求
4.1喷射润滑装置为球磨机设备重负荷开式齿轮提供高粘度的润滑油或粘附性润滑脂，满足能喷射运动粘度达到1500mm2/s （@40℃）润滑介质的要求。
4.2该装置需保证定时、定量的对工作齿轮的啮合全齿面喷洒润滑剂，喷射到工作齿轮表面上的润滑剂必须分布均匀，油膜厚度均匀。
4.3喷嘴数量按齿轮宽度750mm设计；
4.4该装置必须保证喷嘴长期喷油顺畅的良好工作状态，不需要停机拆洗喷嘴，考虑配套可靠的喷嘴堵塞清理装置。
4.5喷射润滑装置应具有油位报警功能、气压报警、堵塞报警功能，并可实现远程控制。
4.6喷射润滑装置上应有报警、故障、工作状态等信号的指示灯，具有手动、自动、远程三种控制方式。
4.7球磨机工作转速为15.4r/min，即大齿轮每转一周需要3.97秒。喷射润滑装置在喷射周期内的喷油时间需在10秒以上，在喷油时间内，应保证各齿工作面润滑油分布均匀。
4.8喷油、喷气时间及循环工作时间的调整、设置要求操作方便。现场安装、调试时，可根据齿轮润滑情况，方便现场调整、设置。
4.9电气控制系统采用知名品牌的电器元件。
4.10该装置的工作过程的程序控制采用可编程控制器或程控器，保证对润滑系统的润滑周期、对故障进行监控，提供相应的控制、连锁保护等功能，具有与磨机低压控制柜的通信接口（接线端子），满足DCS的控制要求。
4.11应在满足各种控制要求同时保证其不渗漏及外观质量，并满足室外安装，适合矿山设备现场条件恶劣情况条件下使用。
4.12生产现场仪表风压力＜0.6MPa,不能满足喷射润滑用风要求，需配置现场空气压缩机：型号、参数及配用电机功率由厂家设计选型，具体要求必须以满足买方流量、压力和生产现场使用条件为准。防护等级IP55及以上，F级绝缘，湿热带户外型WF1、THW,电动机能效限定值在额定输出功率的效率，不低于*中2级能效标准要求
5 仪表要求
5.1随机成套供货的仪表及控制系统，技术先进、产品质量好。设备在各种工况下能安全、稳定运行，监测操作方便，设备安全可靠，性能价格比高。
5.2供方提供的仪表和控制系统应适合本工程所在地区气候与环境，应充分考虑防尘、防潮、防盐雾腐蚀性等。供方供货的同种类型的仪表、控制系统和执行机构等应选用同一品牌的产品，并尽量减少型号的种类。供方所供热工一次元件、控制系统和执行机构的选型需经需方确认。
5.3就地指示仪表应采用全不锈钢型，精度至少为1级，盘面直径不小于100mm（气动控制设备的空气过滤器、定位器上的压力指示表为60 mm）。
(略) 器、 (略) 器、 (略) 器、漏电保护器、隔离开关、接触器、热继电器、智能马达保护器、按钮（现场按钮信号灯采用防水型）指示灯、选择开关、雷电浪涌保护器等电器元件均应优先选用西门子品牌，如西门子无相应产品，经买方确认后，可采购ABB、AB、施耐德。
二次端子选用：魏德米勒、菲尼克斯品牌。
6 供货范围
6.1本工程共计5套喷射润滑装置，每套包括完整的气压系统、油压系统、电气控制系统、喷射板、喷射板分配 (略) 、管件。
6.2每套喷射润滑装置配套完整的气压系统包括空气压缩机、压 (略) 及连接附件。
6.3每套喷射润滑装置包括喷射板至球磨机齿轮罩 (略) 及安装附件。
6.4 备品备件清单（表内数量为5要润滑设备总计数量）
序号 名称 规格型号 数量 备注
1 喷射润滑用喷嘴 与油站配套 12件

6.5 卖方应确保供货范围完整，以能满足用户安装，调试，运行和安全要求为原则。若在安装，调试，运行中发现缺/漏项则由卖方免费补足。
6.6 配套产品品牌要求
油泵选用林肯、GRACO、HYDAC、Farval品牌。
空气压缩机原选用阿特拉斯，(如不生产经买方确认后可选用浙江开 (略) 、厦门东亚 (略) )。
压力表、热电阻(Pt100双支三线制)、压力开关选用：上仪、川仪品牌。
9资料提交的要求
卖方提供的资料使用国家法定单位制即国际单位制（文字为中文及英文文件）。卖方对提供英文资料的准确性负责。
资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。
卖方资料的提交及时、充分，满足工程进度要求。合同生效后，卖方在15天之内向买方给出全部技术资料 2 份，并经买方确认。
卖方提供的技术资料分为配合设计、设备监造检验、施工调试试运、性能试验验收和运行维护等阶段。
对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需文件和资料，一经发现，卖方及时免费提供。后续设备有改进时，卖方也应及时免费提供新的技术资料。
10 包装、运输和储存
按照《通用规范2-包装规范》执行。

采购信息内容

MQY4585溢流型球磨机
喷射润滑油站技术规范
1 总则
1.1本技术协议中提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术细节，也未充分引述有关标准和规范的条文，供方应保证提供满足本技术协议和现行工业标准要求的优质产品及相应服务。对中国有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。
1.2签订合同后，*方有权提出因规范、标准和规程发生变化而提出的一些补充要求，具体内容由双方共同商定。
1.3技术协议所使用的标准如遇与*方所执行的标准发生矛盾时，按较高的标准执行。
2 工程概况
本工程建设为*吨氧化铝项目，位于印度尼西亚廖内省宾坦岛东南角，滨坦岛北临新加坡海峡，东滨南海。滨坦岛的面积1866平方公里，东西、南北最长各约50公里，地势低平，有海拔200—300m的孤丘散布，最高点海拔高度360m。
2.1 气象特征
(1)气温：累年最高气温34.6℃，累年最低气温19.2℃，月平均最高气温33.1℃，月平均最低气温21.7℃，年平均最高气温32.2℃。
(2)降雨：多年平均降雨量约3290.4mm。日最大降雨量为200.7mm；月最大降雨量约874.2mm；年最大降雨量约3936.7mm。
(3)相对湿度：年平均相对湿度85%，年最小相对湿度49%。
(4)风速：全年风速平均2.6m/s，最大风速12.3m/s。
(5)气压：1011HPa
2.2地震烈度
根据印尼抗震设计规范（*-2002），Figure1查得本区为Seismic Zone 1，拟建场地地层主要为可塑～软塑的粘性土，对应的动峰值加速为0.05g。相应的地震基本烈度为Ⅵ度。
2.3运输条件
宾坦岛西北岸丹戎乌班为石油转运港，行政中心丹戎槟榔在西南岸， (略) 连接沿岸各地，还有机场。
本工 (略) (略) 引接，大件设备等海运至园区配套码头运输。
3 运行条件
设备室内布置，周围粉尘较大，使用地点湿热带气候。
设备油漆要求耐酸碱。
3.1冷却水参数
冷却水为软化水，冷却水进水水温38℃.
3.2厂用电压力
380V AC，
4 技术要求
4.1喷射润滑装置为球磨机设备重负荷开式齿轮提供高粘度的润滑油或粘附性润滑脂，满足能喷射运动粘度达到1500mm2/s （@40℃）润滑介质的要求。
4.2该装置需保证定时、定量的对工作齿轮的啮合全齿面喷洒润滑剂，喷射到工作齿轮表面上的润滑剂必须分布均匀，油膜厚度均匀。
4.3喷嘴数量按齿轮宽度750mm设计；
4.4该装置必须保证喷嘴长期喷油顺畅的良好工作状态，不需要停机拆洗喷嘴，考虑配套可靠的喷嘴堵塞清理装置。
4.5喷射润滑装置应具有油位报警功能、气压报警、堵塞报警功能，并可实现远程控制。
4.6喷射润滑装置上应有报警、故障、工作状态等信号的指示灯，具有手动、自动、远程三种控制方式。
4.7球磨机工作转速为15.4r/min，即大齿轮每转一周需要3.97秒。喷射润滑装置在喷射周期内的喷油时间需在10秒以上，在喷油时间内，应保证各齿工作面润滑油分布均匀。
4.8喷油、喷气时间及循环工作时间的调整、设置要求操作方便。现场安装、调试时，可根据齿轮润滑情况，方便现场调整、设置。
4.9电气控制系统采用知名品牌的电器元件。
4.10该装置的工作过程的程序控制采用可编程控制器或程控器，保证对润滑系统的润滑周期、对故障进行监控，提供相应的控制、连锁保护等功能，具有与磨机低压控制柜的通信接口（接线端子），满足DCS的控制要求。
4.11应在满足各种控制要求同时保证其不渗漏及外观质量，并满足室外安装，适合矿山设备现场条件恶劣情况条件下使用。
4.12生产现场仪表风压力＜0.6MPa,不能满足喷射润滑用风要求，需配置现场空气压缩机：型号、参数及配用电机功率由厂家设计选型，具体要求必须以满足买方流量、压力和生产现场使用条件为准。防护等级IP55及以上，F级绝缘，湿热带户外型WF1、THW,电动机能效限定值在额定输出功率的效率，不低于*中2级能效标准要求
5 仪表要求
5.1随机成套供货的仪表及控制系统，技术先进、产品质量好。设备在各种工况下能安全、稳定运行，监测操作方便，设备安全可靠，性能价格比高。
5.2供方提供的仪表和控制系统应适合本工程所在地区气候与环境，应充分考虑防尘、防潮、防盐雾腐蚀性等。供方供货的同种类型的仪表、控制系统和执行机构等应选用同一品牌的产品，并尽量减少型号的种类。供方所供热工一次元件、控制系统和执行机构的选型需经需方确认。
5.3就地指示仪表应采用全不锈钢型，精度至少为1级，盘面直径不小于100mm（气动控制设备的空气过滤器、定位器上的压力指示表为60 mm）。
(略) 器、 (略) 器、 (略) 器、漏电保护器、隔离开关、接触器、热继电器、智能马达保护器、按钮（现场按钮信号灯采用防水型）指示灯、选择开关、雷电浪涌保护器等电器元件均应优先选用西门子品牌，如西门子无相应产品，经买方确认后，可采购ABB、AB、施耐德。
二次端子选用：魏德米勒、菲尼克斯品牌。
6 供货范围
6.1本工程共计5套喷射润滑装置，每套包括完整的气压系统、油压系统、电气控制系统、喷射板、喷射板分配 (略) 、管件。
6.2每套喷射润滑装置配套完整的气压系统包括空气压缩机、压 (略) 及连接附件。
6.3每套喷射润滑装置包括喷射板至球磨机齿轮罩 (略) 及安装附件。
6.4 备品备件清单（表内数量为5要润滑设备总计数量）
序号 名称 规格型号 数量 备注
1 喷射润滑用喷嘴 与油站配套 12件

6.5 卖方应确保供货范围完整，以能满足用户安装，调试，运行和安全要求为原则。若在安装，调试，运行中发现缺/漏项则由卖方免费补足。
6.6 配套产品品牌要求
油泵选用林肯、GRACO、HYDAC、Farval品牌。
空气压缩机原选用阿特拉斯，(如不生产经买方确认后可选用浙江开 (略) 、厦门东亚 (略) )。
压力表、热电阻(Pt100双支三线制)、压力开关选用：上仪、川仪品牌。
9资料提交的要求
卖方提供的资料使用国家法定单位制即国际单位制（文字为中文及英文文件）。卖方对提供英文资料的准确性负责。
资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。
卖方资料的提交及时、充分，满足工程进度要求。合同生效后，卖方在15天之内向买方给出全部技术资料 2 份，并经买方确认。
卖方提供的技术资料分为配合设计、设备监造检验、施工调试试运、性能试验验收和运行维护等阶段。
对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需文件和资料，一经发现，卖方及时免费提供。后续设备有改进时，卖方也应及时免费提供新的技术资料。
10 包装、运输和储存
按照《通用规范2-包装规范》执行。