投 标 邀 请

日 期：2024年4月7日

招标编号：0701-2440SC*

1．招标条件

本项目根据四 (略) 批复，建设资金来自企业自筹资金，项目出资比例为100%，招标人为成 (略) 。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标

2. 项目概况

2.1 (略) （以下简称“招标机构”）受成 (略) （招标人）的委托，就利用企业自筹资金的“天府机场国内保障能力提升改造项目旅客自动捷运系统（APM）采购项目”的下列货物和有关服务进行国际公开招标，兹邀请合格投标人提交密封投标文件。

注：投标人负责上述表格中的设备及材料的运输、供货、安装、升级调试、配合调试、检验、试运行、验收、技术培训以及缺陷修复等所有工作。具体要求详见技术规格书。

2.2计划工期：维修区及正线区域，60日历天；120米延长段区域152日历天。具体开工日期以工程开工令为准。

3．合格投标人资格要求

1. 1. 投标人应为依法成立、有效存续独立法人。招标人不接受联合体形式的投标人。投标时须提供营业执照复印件并加盖投标人公章。
   2. 业绩要求：投标人须具有在建或已投 (略) 轨道交通总承包业绩。投标时须提供合同或所供产品成功运行的用户证明：合同须提供正本的扫描件，原件备查。扫描内容包括但不限于合同首页、合同标的物描述页、合同金额描述页、合同签字盖章页等，如果是中华人民共和国境外的业绩需提供证明材料翻译件，所供产品成功运行的用户证明可提供正本的扫描件或复印件。
   3. 人员要求：投标人委派的管理团队应拥有足够的人员以及项目必需的专业、技能和经验，项目经理应具有5年及以上轨道交通现场管理经验，项目组其他成员（车辆技术负责人、信号技术负责人）应分别具有车辆、信号系统安装及现场管理经验。投标时须提供项目经理、车辆技术负责人、信号技术负责人的简历并加盖公章。
   4. 制造商授权：本项目接受集成商投标。投标人若为集成商，投标人须提供APM核心设备制造商针对本项目的唯一授权，不接受同一APM核心设备制造商2个及以上授权。APM核心设备制造商授权集成商投标的，不得同时参加本项目投标。
   5. 信誉要求：1.投标人未被“信用中国”网站（http://**.cn）列入严重失信主体名单；2.投标人未被四 (略) 列入不良信用名单。
   6. 售后服务要求：投标人应在中华人民共和国境内设有提供售后服务的常驻机构或委托代理机构（提供售后服务机构介绍和营业执照复印件）。
   7. 投标人必须在中国 (略) （http://**）上进行注册。
   8. 投标人必须满足上述合格投标人资格要求，并依照要求在投标文件中提供详细证明文件，不满足上述要求提供或未提供有效证明文件的，其投标将被否决。
   9. 投标人不得和招标人存在利害关系，单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加该项目（同一标段）的投标。投 (略) 的企业章程（复印件）， (略) 股权结构、主要股东名称或投资方。
   10. 投标人应严格遵守中国有关的法律和规章条例,且投标文件应符合中国有关的 法律和规章条例的相关规定。

4. 招标文件获取：

4.1 招标文件发售时间：自2024年4月7日至2024年4月12日9：00－17：00（北京时间，法定节假日除外）

4.2 招标文件售价：人民币1000元/包（售后不退，投标资格不能转让）；

4.3 招标文件发售地点：本项目招标 (略) 上审批下载方式

（1）有意向的投标人应先在中国 (略) http://**-http://**/免费注册，注册完成后凭登*账 (略) 上操作流程进行购买。中国 (略) 技术支持/注册审核电话：400-680-8126。

（2）购买标书流程：投标人先在中国 (略) 招标文件获取一栏中对应的项目（标）下填写招标文件购买申请，填写招标文件购买申请后， (略) 上支付方式，购买招标文件的投标人在标书款支付成功后，即可下载招标文件。

（3）招标文件发票领取方式：网上支付时申请领取电子发票（请勿选纸质发票），投标人在发票申请提交后3-5个工作 (略) 自行下载。

5. 投标截止时间和地点：投标文件应于2024年4月29日上午10：00(北京时间)之前递交到 (略) 高新区天府二街99号天府金融大厦A座1栋1单元4楼3A07号。

6. 开标时间和地点：定于2024年4月29日上午10：00(北京时间)，在 (略) 高新区天府二街99号天府金融大厦A座1栋1单元4楼3A07号公开开标。届时请投标人派其代表出席开标仪式。

7. 招标人名称：成 (略)

地 址： (略) 东部新区翱翔街99号

联 系 人：李女士

联系电话：028-*

8. 招标机构名称： (略)

详细地址： (略) 丰台 (略) 路西通用时代中心C座/成都地址： (略) 高新区天府二街99号天府金融大厦A座1栋1单元4楼3A07号

邮 编：*

联 系 人：张老师、涂老师

电 话：*、*

传 真：(010)*

邮 箱: *@*ttp://**

开户银行：中国工商银行西河沿支行

人民币账号：*5322

美元账号：*5322

投 标 邀 请

日 期：2024年4月7日

招标编号：0701-2440SC*

1．招标条件

本项目根据四 (略) 批复，建设资金来自企业自筹资金，项目出资比例为100%，招标人为成 (略) 。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标

2. 项目概况

2.1 (略) （以下简称“招标机构”）受成 (略) （招标人）的委托，就利用企业自筹资金的“天府机场国内保障能力提升改造项目旅客自动捷运系统（APM）采购项目”的下列货物和有关服务进行国际公开招标，兹邀请合格投标人提交密封投标文件。

注：投标人负责上述表格中的设备及材料的运输、供货、安装、升级调试、配合调试、检验、试运行、验收、技术培训以及缺陷修复等所有工作。具体要求详见技术规格书。

2.2计划工期：维修区及正线区域，60日历天；120米延长段区域152日历天。具体开工日期以工程开工令为准。

3．合格投标人资格要求

1. 1. 投标人应为依法成立、有效存续独立法人。招标人不接受联合体形式的投标人。投标时须提供营业执照复印件并加盖投标人公章。
   2. 业绩要求：投标人须具有在建或已投 (略) 轨道交通总承包业绩。投标时须提供合同或所供产品成功运行的用户证明：合同须提供正本的扫描件，原件备查。扫描内容包括但不限于合同首页、合同标的物描述页、合同金额描述页、合同签字盖章页等，如果是中华人民共和国境外的业绩需提供证明材料翻译件，所供产品成功运行的用户证明可提供正本的扫描件或复印件。
   3. 人员要求：投标人委派的管理团队应拥有足够的人员以及项目必需的专业、技能和经验，项目经理应具有5年及以上轨道交通现场管理经验，项目组其他成员（车辆技术负责人、信号技术负责人）应分别具有车辆、信号系统安装及现场管理经验。投标时须提供项目经理、车辆技术负责人、信号技术负责人的简历并加盖公章。
   4. 制造商授权：本项目接受集成商投标。投标人若为集成商，投标人须提供APM核心设备制造商针对本项目的唯一授权，不接受同一APM核心设备制造商2个及以上授权。APM核心设备制造商授权集成商投标的，不得同时参加本项目投标。
   5. 信誉要求：1.投标人未被“信用中国”网站（http://**.cn）列入严重失信主体名单；2.投标人未被四 (略) 列入不良信用名单。
   6. 售后服务要求：投标人应在中华人民共和国境内设有提供售后服务的常驻机构或委托代理机构（提供售后服务机构介绍和营业执照复印件）。
   7. 投标人必须在中国 (略) （http://**）上进行注册。
   8. 投标人必须满足上述合格投标人资格要求，并依照要求在投标文件中提供详细证明文件，不满足上述要求提供或未提供有效证明文件的，其投标将被否决。
   9. 投标人不得和招标人存在利害关系，单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加该项目（同一标段）的投标。投 (略) 的企业章程（复印件）， (略) 股权结构、主要股东名称或投资方。
   10. 投标人应严格遵守中国有关的法律和规章条例,且投标文件应符合中国有关的 法律和规章条例的相关规定。

4. 招标文件获取：

4.1 招标文件发售时间：自2024年4月7日至2024年4月12日9：00－17：00（北京时间，法定节假日除外）

4.2 招标文件售价：人民币1000元/包（售后不退，投标资格不能转让）；

4.3 招标文件发售地点：本项目招标 (略) 上审批下载方式

（1）有意向的投标人应先在中国 (略) http://**-http://**/免费注册，注册完成后凭登*账 (略) 上操作流程进行购买。中国 (略) 技术支持/注册审核电话：400-680-8126。

（2）购买标书流程：投标人先在中国 (略) 招标文件获取一栏中对应的项目（标）下填写招标文件购买申请，填写招标文件购买申请后， (略) 上支付方式，购买招标文件的投标人在标书款支付成功后，即可下载招标文件。

（3）招标文件发票领取方式：网上支付时申请领取电子发票（请勿选纸质发票），投标人在发票申请提交后3-5个工作 (略) 自行下载。

5. 投标截止时间和地点：投标文件应于2024年4月29日上午10：00(北京时间)之前递交到 (略) 高新区天府二街99号天府金融大厦A座1栋1单元4楼3A07号。

6. 开标时间和地点：定于2024年4月29日上午10：00(北京时间)，在 (略) 高新区天府二街99号天府金融大厦A座1栋1单元4楼3A07号公开开标。届时请投标人派其代表出席开标仪式。

7. 招标人名称：成 (略)

地 址： (略) 东部新区翱翔街99号

联 系 人：李女士

联系电话：028-*

8. 招标机构名称： (略)

详细地址： (略) 丰台 (略) 路西通用时代中心C座/成都地址： (略) 高新区天府二街99号天府金融大厦A座1栋1单元4楼3A07号

邮 编：*

联 系 人：张老师、涂老师

电 话：*、*

传 真：(010)*

邮 箱: *@*ttp://**

开户银行：中国工商银行西河沿支行

人民币账号：*5322

美元账号：*5322