1. 招标条件

五矿 (略) 湖南分公司（下称“招标代理机构”）受江西省修水香 (略) （下称“招标人”）的委托，针对江西省修水香 (略) 新增钨资源配套选矿厂技术改造项目（招标编号：WKZB2412JXB#）组织国内公开招标。该项目资金已落实，已具备招标条件，现邀请合格的投标人参加投标。

2. 项目概况与招标范围

2.1 项目概况：江西省修水香 (略) 成立于2003年4月，隶属中国五矿集团重要骨干子企业、中钨高新直管企业，江西省重点工业企业；香炉山钨业为我国大型白钨矿床，具有储量大、矿石品位高、矿体厚度大、连续性好、矿体及围岩含水率低、工程地质和水文地质条件简单、开采技术条件好等特点。是国内产量最大的白钨矿单体矿山之一。香炉山钨业新增钨资源配套选矿厂技术改造项目位于江西省修水县港口镇，项目为高效开发利用洞下-官 (略) 资源，配套新建2000t/d（66×10⁴t/a）的选矿生产系统及辅助设施。

2.2 资金来源及落实情况：业主自筹，资金已落实。

2.3招标模式及范围：

（1）采用EPC总承包模式，承包单位负责本工程项目的设计、采购、施工、调试等服务工作，负责本工程项目的总体规划、管理和执行，并对承包工程项目的质量、安全、工期、造价全面负责。

（2）承包单位完成初步设计、安全设施设计、消防设施设计、施工图设计及工程竣工图编制、设备及材料采购、土建及安装工程施工、单机试车、无负荷（带水）试车，带负荷联动试车与技术资料移交（需要评审的应通过评审），并配合业主完成项目竣工验收全过程的总承包服务。本项目建设范围内的选矿生产系统通过性能考核，达到规定的性能保证指标至质保期满为止，所需要的全部工作。

2.4设计范围：包括但不限于《江西省修水香 (略) 香炉山钨业新增钨资源配套选矿厂技术改造项目可行性研究报告》研究的范围、内容、发包人要求及相关资料完成：初步设计、安全设施设计、消防设施设计、施工图设计（含选厂整体自动化及智能化设计）及工程竣工图编制等。由工艺、总图、给排水、供配电、建筑、结构、暖通、自控等相关专业完成本工程建设范围内的全部设计文件。

2.5设备材料采购范围：总承包建设范围内的选矿设备和辅助设备设施、建筑安装材料等。

2.6建设范围：原矿从位于现有的380平硐出矿口起始由汽车运输至新建选厂，尾矿输送至现有的三选厂尾矿输送泵站及香木堂尾矿库，精矿运至招标人产品库堆存为止的整套选矿生产系统及公辅设施。具体内容：

（1）原矿运输：香 (略) 380平硐至新建选矿厂原矿卸 (略) ；

（2）主要生产系统设施包括：原矿卸矿场地（含原矿仓）、中细碎车间、筛分车间、粉矿仓、磨浮车间（含中控室）、浓缩系统、精矿过滤及产品储存车间、带式输送机通廊、高位水池（含消防及回水） (略) (略) 系统等主要生产设施；

（3）公辅设施：厂区总图布置（包括：选矿工业场地征地红线内的土石方平整工程、挡墙边坡支护工程、 (略) 及室外安全设施工程、厂区雨水排水系统、厂区截排洪系 (略) 绿化）、厂区内部供电、尾矿输送系统（尾矿输送至现有的三选厂尾矿输送泵站及香木堂尾矿库）、厂房通风及产尘车间除尘系统、初期雨水池等。生产辅助设施包括：机修车间、药剂制备贮存车间、制（取）样室、综合仓库、危废仓库、围墙、大门及地磅房等；

（4）生活福利设施：选厂办公楼、选厂食堂、生 (略) 理系统及配套小车停车位等；

（5）工程施工所需的临时设施及必要的措施工程（如办公场所、道路加宽、安全围挡等）。

不含项目工程场地内原有建（构）筑物、坟地等设施拆除，不 (略) 、外部供水、外部供电、外部通信。

2.7工期要求：总工期：720个日历天（初步设计周期60个日历天；建设周期660个日历天，以招标人开工令下达日为起始日），达到2000t/ (略) 理能力的选矿生产系统。

2.8建设地点：江西省修水县港口镇。

2.9技术要求：各投标人在充分理解招标人对本项目的建设意图上，依据自有技术实力，采用成熟可靠的工艺，进行科学合理 (略) 及方案布置，充分考虑自动化及智能选厂建设的整体设计与实施，须对可研阶段技术方案的 (略) 进行有针对性的优化提升。

2.10优化要求：

（1） (略) ：在不新增用地条件下，完成招标范围内的设施建设，实现功能完整，生产系统和辅助设施 (略) 明确，道路运输组织顺畅，保证人流、物流安全高效；

（2）工艺流程：在工艺流程的设计上，具备一定的灵活性和适应性，预留流程结构优化空间并匹配相应的药剂制度，同时回收其他有价资源，提高资源综合利用率；

（3）建筑风格：要求建筑风格与地域特色相协调，将传统建筑文化和现代化厂矿生产气息相结合，深度体现建筑与生产环境的融合共生；

2.11质量要求：设计符合现行相关规范、国家政策、法规和本项目设计要点的要求；建安满足设计及有关规范要求，验收合格率100%；供应设备和材料合格率100%；整体工程达标、达产、达效同时符合总承包合同及招标文件要求；

2.12保修要求：按《建设工程质量管理条例》（ (略) 第279号令[2000] (略) 714号令[2019]）规定进行保修。

3投标人资格要求

3.1 资质条件：

3.1.1投标人应为中国境内合法注册的具有独立法人资格的企业法人，具有有效的企业营业执照（五证合一或三证合一的营业执照）；

3.1.2投标人具有建设行政主管部门颁发的工程设计综合#级资质或冶金行业工程设计#级资质或冶金行业（冶金矿山工程）专业设计#级资质；且同时具有矿山工程施工总承包一级及以上施工资质，安全生产 (略) 于有效期；

3.2 财务要求：投标人须提供2023年经会计事务所或审计机构出具的财务审计报告（ (略) ，则需提供最近一期的财务报表），且无亏损；

3.3 业绩要求：投标人近5年（自2019年09月01日至投标截止日止，以合同签订时间为准）至少具有1项选矿工程EPC总承包项目业绩，并提供业绩证明文件（即：合同的关键页复印件并加盖投标人公章）；

3.4 信誉要求：未被列为法定的联合惩戒对象（即严重失信主体或失信被执行人）且未被列入 (略) 黑名单供应商；

3.5 人员要求：

3.5.1 拟担任本项目的项目负责人需具备一级注册建造师（矿业工程/机电工程/建筑工程专业）或一级注册建筑师或选矿工程专业高级工程师及以上职称，注册建造师或建筑师的注册单位须同投标人一致，承担本项目的项目负责人不得同时段兼任其他项目的项目负责人。

3.5.2拟任设计负责人：具备选矿工程专业高级工程师技术职称。

3.5.3拟任施工负责人：具备矿业工程或机电工程或建筑工程一级注册建造师资格（注册单位须同投标人一致）和有效的安全生产考核合格证书，承担本项目的施工负责人不得兼任其他项目的施工负责人。

3.5.4拟任安全负责人：具备有效的注册安全工程师执业资格。

3.6其他要求：本项目接受联合体投标（联合体由不超过2个独立法人组成，联合体牵头人须为有设计资质的单位，并由联合体牵头人负责办理投标事宜）。

4. 投标报名及招标文件的获取

4.1 投标报名

凡有意参加本项目的潜在投标人应自2024年09月27日09:00至2024年10月10日17:00止登录“ (略) (略) ”（下称“ (略) ”，http://**）完成投标报名；

(略) 投标报名的潜 (略) 上办理注册准入手续， (略) “帮助中心”栏目中公布的相关操作手册。其中，针对本项目的“准入单位及编码”应选择“江西省修水香 (略) 工程服务（编码：#）”；

完成注册准入的潜在投标 (略) ，依次点击“招标报价管理→公开招标投标报名→选择（本项目）→投标报名录入→投标报名编制→填写信息→保存→提交”，进行投标报名。同时可点击本项目的“招标编码”查阅招标公告。

4.2招标文件费用缴纳

完成投标报名的潜在投标人，应同步下载并填写招标公告附件中的《招标文件购买登记表》（联合体投标的需注明成员单位名称），连同汇款凭证以扫描件形式发送邮件至：*@*q.com，邮件主题：“报名-香炉山选厂-投标人简称”。

文件售价：人民币1000元/份。

汇款方式：开户名称：五矿 (略) 湖南分公司

开户银行：中国 (略) 北京首都体育馆支行

银行账号：9558 8502 0000 0647 524

招标文件售出后概不退换，未按要求完成投标报名及招标文件费用缴纳的投标人无资格参加投标。

4.3 招标文件获取

完成上述第4.1、4.2条款所述事项的潜在投标人，可在1个工作 (略) ，依次点击“招标报价管理→招标文件报价编制→未投标的招标文件→选中（本项目）→投标录入”，自行获取招标文件及有关招标资料。

5. 投标文件的递交

5.1 投标文件递交截止时间及地点：2024年10月22日09时30分（北京时间），递 (略) ；

本招标项目采用电子招标投标方式。已获取招标文件的潜在投标 (略) 提供的“五矿离线投标工具”编制投标文件，并在投标文件递交截止时间前上传投 (略) ， (略) “帮助中心”栏目中公布的相关操作手册。对于逾期递交的投标文件， (略) 将予以拒收。

5.2开标时间及地点：开标时间同投标文件递交截止时间，开 (略) 开标大厅（本项目采用“不见面开标”系统开标）。

投标人应在开标时 (略) 开标大厅进行在线签到，并于解密时间开始后20分钟内进行在线投标文件解密。投标人如未按时完成在线签到或投标文件解密，将自行承担由此产生的相应后果，包括但不限于被视为逾期递交投标文件。

6. 发布公告的媒介

6.1 本招标公告同时在“ (略) (略) ”和“中国 (略) ”上发布。

7其他说明

7.1 本公告未尽事宜详见招标文件。

7.2潜在投标人应 (略) 要求办理CA数字证书， (略) 参与项目投标，CA (略) 操作环节包括但不限于投标报名、资格预审（如有）申请（电子签章）、投标（电子签章及加密）、开标大厅（解密及电子签章）、合同（电子签章）等。

7.3 (略) 相关操作问题和CA锁办理的技术支持联系方式：010-#。

8. 联系方式：

2024年09月27日

1. 招标条件

五矿 (略) 湖南分公司（下称“招标代理机构”）受江西省修水香 (略) （下称“招标人”）的委托，针对江西省修水香 (略) 新增钨资源配套选矿厂技术改造项目（招标编号：WKZB2412JXB#）组织国内公开招标。该项目资金已落实，已具备招标条件，现邀请合格的投标人参加投标。

2. 项目概况与招标范围

2.1 项目概况：江西省修水香 (略) 成立于2003年4月，隶属中国五矿集团重要骨干子企业、中钨高新直管企业，江西省重点工业企业；香炉山钨业为我国大型白钨矿床，具有储量大、矿石品位高、矿体厚度大、连续性好、矿体及围岩含水率低、工程地质和水文地质条件简单、开采技术条件好等特点。是国内产量最大的白钨矿单体矿山之一。香炉山钨业新增钨资源配套选矿厂技术改造项目位于江西省修水县港口镇，项目为高效开发利用洞下-官 (略) 资源，配套新建2000t/d（66×10⁴t/a）的选矿生产系统及辅助设施。

2.2 资金来源及落实情况：业主自筹，资金已落实。

2.3招标模式及范围：

（1）采用EPC总承包模式，承包单位负责本工程项目的设计、采购、施工、调试等服务工作，负责本工程项目的总体规划、管理和执行，并对承包工程项目的质量、安全、工期、造价全面负责。

（2）承包单位完成初步设计、安全设施设计、消防设施设计、施工图设计及工程竣工图编制、设备及材料采购、土建及安装工程施工、单机试车、无负荷（带水）试车，带负荷联动试车与技术资料移交（需要评审的应通过评审），并配合业主完成项目竣工验收全过程的总承包服务。本项目建设范围内的选矿生产系统通过性能考核，达到规定的性能保证指标至质保期满为止，所需要的全部工作。

2.4设计范围：包括但不限于《江西省修水香 (略) 香炉山钨业新增钨资源配套选矿厂技术改造项目可行性研究报告》研究的范围、内容、发包人要求及相关资料完成：初步设计、安全设施设计、消防设施设计、施工图设计（含选厂整体自动化及智能化设计）及工程竣工图编制等。由工艺、总图、给排水、供配电、建筑、结构、暖通、自控等相关专业完成本工程建设范围内的全部设计文件。

2.5设备材料采购范围：总承包建设范围内的选矿设备和辅助设备设施、建筑安装材料等。

2.6建设范围：原矿从位于现有的380平硐出矿口起始由汽车运输至新建选厂，尾矿输送至现有的三选厂尾矿输送泵站及香木堂尾矿库，精矿运至招标人产品库堆存为止的整套选矿生产系统及公辅设施。具体内容：

（1）原矿运输：香 (略) 380平硐至新建选矿厂原矿卸 (略) ；

（2）主要生产系统设施包括：原矿卸矿场地（含原矿仓）、中细碎车间、筛分车间、粉矿仓、磨浮车间（含中控室）、浓缩系统、精矿过滤及产品储存车间、带式输送机通廊、高位水池（含消防及回水） (略) (略) 系统等主要生产设施；

（3）公辅设施：厂区总图布置（包括：选矿工业场地征地红线内的土石方平整工程、挡墙边坡支护工程、 (略) 及室外安全设施工程、厂区雨水排水系统、厂区截排洪系 (略) 绿化）、厂区内部供电、尾矿输送系统（尾矿输送至现有的三选厂尾矿输送泵站及香木堂尾矿库）、厂房通风及产尘车间除尘系统、初期雨水池等。生产辅助设施包括：机修车间、药剂制备贮存车间、制（取）样室、综合仓库、危废仓库、围墙、大门及地磅房等；

（4）生活福利设施：选厂办公楼、选厂食堂、生 (略) 理系统及配套小车停车位等；

（5）工程施工所需的临时设施及必要的措施工程（如办公场所、道路加宽、安全围挡等）。

不含项目工程场地内原有建（构）筑物、坟地等设施拆除，不 (略) 、外部供水、外部供电、外部通信。

2.7工期要求：总工期：720个日历天（初步设计周期60个日历天；建设周期660个日历天，以招标人开工令下达日为起始日），达到2000t/ (略) 理能力的选矿生产系统。

2.8建设地点：江西省修水县港口镇。

2.9技术要求：各投标人在充分理解招标人对本项目的建设意图上，依据自有技术实力，采用成熟可靠的工艺，进行科学合理 (略) 及方案布置，充分考虑自动化及智能选厂建设的整体设计与实施，须对可研阶段技术方案的 (略) 进行有针对性的优化提升。

2.10优化要求：

（1） (略) ：在不新增用地条件下，完成招标范围内的设施建设，实现功能完整，生产系统和辅助设施 (略) 明确，道路运输组织顺畅，保证人流、物流安全高效；

（2）工艺流程：在工艺流程的设计上，具备一定的灵活性和适应性，预留流程结构优化空间并匹配相应的药剂制度，同时回收其他有价资源，提高资源综合利用率；

（3）建筑风格：要求建筑风格与地域特色相协调，将传统建筑文化和现代化厂矿生产气息相结合，深度体现建筑与生产环境的融合共生；

2.11质量要求：设计符合现行相关规范、国家政策、法规和本项目设计要点的要求；建安满足设计及有关规范要求，验收合格率100%；供应设备和材料合格率100%；整体工程达标、达产、达效同时符合总承包合同及招标文件要求；

2.12保修要求：按《建设工程质量管理条例》（ (略) 第279号令[2000] (略) 714号令[2019]）规定进行保修。

3投标人资格要求

3.1 资质条件：

3.1.1投标人应为中国境内合法注册的具有独立法人资格的企业法人，具有有效的企业营业执照（五证合一或三证合一的营业执照）；

3.1.2投标人具有建设行政主管部门颁发的工程设计综合#级资质或冶金行业工程设计#级资质或冶金行业（冶金矿山工程）专业设计#级资质；且同时具有矿山工程施工总承包一级及以上施工资质，安全生产 (略) 于有效期；

3.2 财务要求：投标人须提供2023年经会计事务所或审计机构出具的财务审计报告（ (略) ，则需提供最近一期的财务报表），且无亏损；

3.3 业绩要求：投标人近5年（自2019年09月01日至投标截止日止，以合同签订时间为准）至少具有1项选矿工程EPC总承包项目业绩，并提供业绩证明文件（即：合同的关键页复印件并加盖投标人公章）；

3.4 信誉要求：未被列为法定的联合惩戒对象（即严重失信主体或失信被执行人）且未被列入 (略) 黑名单供应商；

3.5 人员要求：

3.5.1 拟担任本项目的项目负责人需具备一级注册建造师（矿业工程/机电工程/建筑工程专业）或一级注册建筑师或选矿工程专业高级工程师及以上职称，注册建造师或建筑师的注册单位须同投标人一致，承担本项目的项目负责人不得同时段兼任其他项目的项目负责人。

3.5.2拟任设计负责人：具备选矿工程专业高级工程师技术职称。

3.5.3拟任施工负责人：具备矿业工程或机电工程或建筑工程一级注册建造师资格（注册单位须同投标人一致）和有效的安全生产考核合格证书，承担本项目的施工负责人不得兼任其他项目的施工负责人。

3.5.4拟任安全负责人：具备有效的注册安全工程师执业资格。

3.6其他要求：本项目接受联合体投标（联合体由不超过2个独立法人组成，联合体牵头人须为有设计资质的单位，并由联合体牵头人负责办理投标事宜）。

4. 投标报名及招标文件的获取

4.1 投标报名

凡有意参加本项目的潜在投标人应自2024年09月27日09:00至2024年10月10日17:00止登录“ (略) (略) ”（下称“ (略) ”，http://**）完成投标报名；

(略) 投标报名的潜 (略) 上办理注册准入手续， (略) “帮助中心”栏目中公布的相关操作手册。其中，针对本项目的“准入单位及编码”应选择“江西省修水香 (略) 工程服务（编码：#）”；

完成注册准入的潜在投标 (略) ，依次点击“招标报价管理→公开招标投标报名→选择（本项目）→投标报名录入→投标报名编制→填写信息→保存→提交”，进行投标报名。同时可点击本项目的“招标编码”查阅招标公告。

4.2招标文件费用缴纳

完成投标报名的潜在投标人，应同步下载并填写招标公告附件中的《招标文件购买登记表》（联合体投标的需注明成员单位名称），连同汇款凭证以扫描件形式发送邮件至：*@*q.com，邮件主题：“报名-香炉山选厂-投标人简称”。

文件售价：人民币1000元/份。

汇款方式：开户名称：五矿 (略) 湖南分公司

开户银行：中国 (略) 北京首都体育馆支行

银行账号：9558 8502 0000 0647 524

招标文件售出后概不退换，未按要求完成投标报名及招标文件费用缴纳的投标人无资格参加投标。

4.3 招标文件获取

完成上述第4.1、4.2条款所述事项的潜在投标人，可在1个工作 (略) ，依次点击“招标报价管理→招标文件报价编制→未投标的招标文件→选中（本项目）→投标录入”，自行获取招标文件及有关招标资料。

5. 投标文件的递交

5.1 投标文件递交截止时间及地点：2024年10月22日09时30分（北京时间），递 (略) ；

本招标项目采用电子招标投标方式。已获取招标文件的潜在投标 (略) 提供的“五矿离线投标工具”编制投标文件，并在投标文件递交截止时间前上传投 (略) ， (略) “帮助中心”栏目中公布的相关操作手册。对于逾期递交的投标文件， (略) 将予以拒收。

5.2开标时间及地点：开标时间同投标文件递交截止时间，开 (略) 开标大厅（本项目采用“不见面开标”系统开标）。

投标人应在开标时 (略) 开标大厅进行在线签到，并于解密时间开始后20分钟内进行在线投标文件解密。投标人如未按时完成在线签到或投标文件解密，将自行承担由此产生的相应后果，包括但不限于被视为逾期递交投标文件。

6. 发布公告的媒介

6.1 本招标公告同时在“ (略) (略) ”和“中国 (略) ”上发布。

7其他说明

7.1 本公告未尽事宜详见招标文件。

7.2潜在投标人应 (略) 要求办理CA数字证书， (略) 参与项目投标，CA (略) 操作环节包括但不限于投标报名、资格预审（如有）申请（电子签章）、投标（电子签章及加密）、开标大厅（解密及电子签章）、合同（电子签章）等。

7.3 (略) 相关操作问题和CA锁办理的技术支持联系方式：010-#。

8. 联系方式：

2024年09月27日