公告标题：招标公告-几内亚力拓西芒杜港口项目EPC1/2/3包机电工程E-HOUSE、箱式变电站及常规土建变电所设备采购
状态：公示中
发布时间：2024-12-06 20:00:00

几内亚力拓西芒杜港口项目EPC1/2/3包机电工程E-HOUSE、箱式变电站及常规土建变电所设备采购 （项目名称）物资采购招标公告

1、招标说明

1.1本招标依照《中国 (略) 物资装备招标采购管理办法》的相关要求进行。

1.2各投标人应仔细阅读招标文件并认真领会，如有疑问请联系招标人，由招标人负责解释。

1.3凡有意参加投标的单位应首先完成在中国交建供应链管理信息系统（http://**）上的注册，添加中国港湾为合作意向单位，经中国港湾总部审批后才能开展参与投标、澄清等工作。

1.4 根据项目集中采购的管理要求，采购合同将由中国 (略) 与中标供应商签署，货款将由项目总经理部统一支付。

1.5 招标文件的获取：

投标人请在中国交建供应链管理信息系统（以下简称“ (略) ”）下载招标文件，下载时间为2024年12月6日20时至2024年12月12日15时（北京时间，下同）。本次招标文件不收费。

本招标投标保证金接受投标保函与电汇形式的保证金；投标保证金金额：RMB 800,000（人民币：**万元整）。投标保函须在开标之日前提交原件。招标人开户银行及账号如下（采用电汇形式递交投标保证金的请汇至招标人如下开户银行及账号）：

账户名：中国 (略) (略)

账 号：**

开户行：中国建设银行北京东四支行

采用投标保函形式递交投标保证金的，请在规定时间内将原件递交至如下通讯地址：

地址： (略) (略) (略) 信德京汇中心20层 （邮编：*）

联系人：韩世娜

联系电话：010-*

投标保证金待开标后，在招标文件规定的期限内退还投标人。未中标投标人的投标保证金退还时间为招标人与中标人签订合同后的15个工作日内。招标人退还投标人的投标保证金或履约银行保函均是无息的。

下列任一情况发生时，投标保证金将不予退还，同时招标人保留进一步索赔的权利：

（1）投标人在招标文件中规定的投标有效期内恶意撤销投标；

（2）中标人在收到中标通知后，无正当理由不与招标人订立合同，在签订合同时向招标人提出附加条件，或者不按招标文件要求提交履约保证金或担保函；

（3）中标人在签订合同后未经允许私自转卖、 (略) ；

（4）中标人在签订合同后、保证金未退回前除不可抗力外失去履约能力，且无法继续履行承诺的；

（5）其它违反国家法律法规、中国 (略) 招标采购管理办法及本招标文件之规定的行为。

2、项目概况

2.1、项目名称：

几内亚力拓西芒杜港口项目EPC1/2/3包机电工程

2.2、项目概述

2.2.1 项目简介

EPC1码头工程的主合同内容：

本工程主要工作内容为一座矿石码头及接岸引桥的设计、建造；一座加油泊位的设计、建造（暂定项）；三台装船机及皮带机设备采购、安装、调试和相关MEP设施安装等。其中，矿石码头长810米、宽24.5米，包含3个4.*吨级的矿石泊位，设计吞吐量为每年*吨干矿石（相当于湿度为8%时*吨湿矿石）；引桥长596米、宽18.5米；加油泊位长110米（可选项）。该工程旨在满足矿石码头运营需求，提升矿石装卸能力，并为船舶提供加油服务（暂定）。项目建成后将有效支持矿石出口，促进当地经济发展。

EPC1码头工程机电工程合同的主要内容：

（1）中低压设备

（2）照明设备

（3）消防给排水系统

（4）航标设备

（5）通讯系统

（6）MG (略) 理系统

（7）信息和控制系统

（8） (略) 船用结构

（9）商务条款待定

本工程主要工作内容为设计、建造一座现代化的翻车机房，配备先进的皮带机廊道和转运站，以实现矿石的高效卸载和转运。此外，还将建设一个大规模的矿石堆场，并配备完善的配套设施，如照明、排水、除尘等系统，确保矿石的安全储存和管理。项目还包括采购、安装和调试四台高性能的堆取料机和皮带机设备，以实现矿石的自动化堆取和输送。其中，翻车机房规模为“三线两翻”，包含3台翻车机，地下廊道约450米，确保矿石卸载过程的快速、高效和安全；堆场面积约为33.88公顷，包含皮带机23条，转运站7座，为矿石提供充足的储存空间和灵活的转运能力。

EPC3堆场及翻车机房工程机电工程合同的主要内容：

（1）消防水泵房

（2）水泵房

（3）供 (略) 理系统

（4）供电照明系统

（5）通讯系统

（6） (略) 络系统

（7）会议系统

（8）智能楼宇系统

（9）控制系统

（10）商务条款待定

几内亚力拓西芒杜项目EPC 2房建及附属设施工程（五分部）

本工程主要工作内容为矿石码头运营所需的房建及附属设施的设计、建造工作。房建占地面积共计约1.8公顷，主要包括仓库、维修车间、电站、油罐、水处理站和永久营地等；附属设施包括给排水、消防、供电、核心控制系统、 (略) 络系统等。工程范围包括设计、采购、施工、安装、调试，以及项目所需的全部临时工程、货物、人员、设备等。整体项目计划于2027年1月投入运营，设计吞吐量为每年*吨干矿石（湿度为8%时*吨湿矿石）。EPC2房建及附属设施工程机电工程合同的主要内容：

（1）供电照明系统

（2）通讯控制系统

（3）商务条款待定

2.3、项目资金来源及落实情况：

该项目资金来源于业主自筹，已落实。

3、招标内容

中国 (略) （英文缩写CHEC，以下简称招标人）公开招标的方式采购E-HOUSE、箱式变电站及常规土建变电所设备一批，具体内容见本文件第二部分——招标物资清单。

为保证物资的及时供应，招标人通过本次招标及随后的合同谈判，锁定物资配置、物资价格及后期的相关服务方案，具体的采购合同由招标人与中标的投标人签署，由招标人组织统一支付合同货款。统一合同谈判所达成的有关价格、付款条件、交货期、相关服务等合同要素，对于相关签约双方均具约束力，自合同签署日起一年之内可根据工程实际需要增加采购，合同要素保持不变。

4、投标人资格要求

4.1投标人必须具有独立法人资格，有固定的营业地址。经营内容与本次招标采购的产品相符。

4.2能提供满足招标文件要求的物资制造商、授权代理商或集成商，授权代理商或集成商需从 (略) 拿到对本项目投标的授权函，本项目实行一标一授，即同一品牌独家授权，且同一品牌仅允许一名投标人参与本次招标，否则 (略) 理。

4.3本次招标不接受联合体投标。

4.4单位负责人为同一人或存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参与投标，否则，相关投标均被否决。

4.5 投标人应确保其在本次投标活动中不涉及现行美国OFAC（office of foreign assets control） (略) 。

4.6既往中国港湾或相关企业的类似采购，投标人供应的产品未出现过严重质量或服务问题。

4.7 每名投标人应对招标物资清单内的所有产品进行报价，缺项报价视为报价无效。

4.8投标人不得存在下列情形之一：

（1）与招标人存在利害关系且可能影响招标公正性；

（2）被依法暂停或者取消投标资格；

（3）被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照；

（4）进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；

（5）在最近三年内发生重大产品质量问题（以相关行业主管部门 (略) 罚决定或司法机关出具的有关法律文书为准）；

（6）被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单；

（7）被 (略) 在“信用中国”网站（http://**.cn）或 (略) 中列入失信被执行人名单；

（8）在近三年内投标人或其法定代表人、拟委任的项目负责人有行贿犯罪行为的（以检察机关职务犯罪预防部门出具的查询结果为准）；

（9）法律法规或投标人须知前附表规定的其他情形。

5、进口限制

投标人所提供的货物及其售后服务需满足几内亚进口和使用条件，其来源为不受几内亚进口限制的合格来源国，本合同的支付也仅限于这些物资装备和服务。投标人有义务保证产品质量、成分、技术指标等（包括但不限于）符合几内亚的强制要求，投标人有义务负责货物进口所需的第三方检验、提供样品及办理各类单证的制造商资料等相关国内进行的所有工作、责任和费用。

6、投标费用

投标人应承担所有与编写和提交投标文件有关的费用，无论投标结果如何，招标人在任何情况下均无义务和责任承担这些费用。

7、递交投标文件

7.1递交投标文件截止时间：2024年12月25日15:00 （北京时间）

7.2通过中国交建供应链管理信息系统（http://**）递交电子版投标文件。

7.3招标人信息：

招标人：中国 (略)

详细地址： (略) (略) 香河园街1号11号楼信德京汇中心20层

联系人：韩世娜

联系电话：010-*

邮 件：*@*ttp://**

公告标题：招标公告-几内亚力拓西芒杜港口项目EPC1/2/3包机电工程E-HOUSE、箱式变电站及常规土建变电所设备采购
状态：公示中
发布时间：2024-12-06 20:00:00

几内亚力拓西芒杜港口项目EPC1/2/3包机电工程E-HOUSE、箱式变电站及常规土建变电所设备采购 （项目名称）物资采购招标公告

1、招标说明

1.1本招标依照《中国 (略) 物资装备招标采购管理办法》的相关要求进行。

1.2各投标人应仔细阅读招标文件并认真领会，如有疑问请联系招标人，由招标人负责解释。

1.3凡有意参加投标的单位应首先完成在中国交建供应链管理信息系统（http://**）上的注册，添加中国港湾为合作意向单位，经中国港湾总部审批后才能开展参与投标、澄清等工作。

1.4 根据项目集中采购的管理要求，采购合同将由中国 (略) 与中标供应商签署，货款将由项目总经理部统一支付。

1.5 招标文件的获取：

投标人请在中国交建供应链管理信息系统（以下简称“ (略) ”）下载招标文件，下载时间为2024年12月6日20时至2024年12月12日15时（北京时间，下同）。本次招标文件不收费。

本招标投标保证金接受投标保函与电汇形式的保证金；投标保证金金额：RMB 800,000（人民币：**万元整）。投标保函须在开标之日前提交原件。招标人开户银行及账号如下（采用电汇形式递交投标保证金的请汇至招标人如下开户银行及账号）：

账户名：中国 (略) (略)

账 号：**

开户行：中国建设银行北京东四支行

采用投标保函形式递交投标保证金的，请在规定时间内将原件递交至如下通讯地址：

地址： (略) (略) (略) 信德京汇中心20层 （邮编：*）

联系人：韩世娜

联系电话：010-*

投标保证金待开标后，在招标文件规定的期限内退还投标人。未中标投标人的投标保证金退还时间为招标人与中标人签订合同后的15个工作日内。招标人退还投标人的投标保证金或履约银行保函均是无息的。

下列任一情况发生时，投标保证金将不予退还，同时招标人保留进一步索赔的权利：

（1）投标人在招标文件中规定的投标有效期内恶意撤销投标；

（2）中标人在收到中标通知后，无正当理由不与招标人订立合同，在签订合同时向招标人提出附加条件，或者不按招标文件要求提交履约保证金或担保函；

（3）中标人在签订合同后未经允许私自转卖、 (略) ；

（4）中标人在签订合同后、保证金未退回前除不可抗力外失去履约能力，且无法继续履行承诺的；

（5）其它违反国家法律法规、中国 (略) 招标采购管理办法及本招标文件之规定的行为。

2、项目概况

2.1、项目名称：

几内亚力拓西芒杜港口项目EPC1/2/3包机电工程

2.2、项目概述

2.2.1 项目简介

EPC1码头工程的主合同内容：

本工程主要工作内容为一座矿石码头及接岸引桥的设计、建造；一座加油泊位的设计、建造（暂定项）；三台装船机及皮带机设备采购、安装、调试和相关MEP设施安装等。其中，矿石码头长810米、宽24.5米，包含3个4.*吨级的矿石泊位，设计吞吐量为每年*吨干矿石（相当于湿度为8%时*吨湿矿石）；引桥长596米、宽18.5米；加油泊位长110米（可选项）。该工程旨在满足矿石码头运营需求，提升矿石装卸能力，并为船舶提供加油服务（暂定）。项目建成后将有效支持矿石出口，促进当地经济发展。

EPC1码头工程机电工程合同的主要内容：

（1）中低压设备

（2）照明设备

（3）消防给排水系统

（4）航标设备

（5）通讯系统

（6）MG (略) 理系统

（7）信息和控制系统

（8） (略) 船用结构

（9）商务条款待定

本工程主要工作内容为设计、建造一座现代化的翻车机房，配备先进的皮带机廊道和转运站，以实现矿石的高效卸载和转运。此外，还将建设一个大规模的矿石堆场，并配备完善的配套设施，如照明、排水、除尘等系统，确保矿石的安全储存和管理。项目还包括采购、安装和调试四台高性能的堆取料机和皮带机设备，以实现矿石的自动化堆取和输送。其中，翻车机房规模为“三线两翻”，包含3台翻车机，地下廊道约450米，确保矿石卸载过程的快速、高效和安全；堆场面积约为33.88公顷，包含皮带机23条，转运站7座，为矿石提供充足的储存空间和灵活的转运能力。

EPC3堆场及翻车机房工程机电工程合同的主要内容：

（1）消防水泵房

（2）水泵房

（3）供 (略) 理系统

（4）供电照明系统

（5）通讯系统

（6） (略) 络系统

（7）会议系统

（8）智能楼宇系统

（9）控制系统

（10）商务条款待定

几内亚力拓西芒杜项目EPC 2房建及附属设施工程（五分部）

本工程主要工作内容为矿石码头运营所需的房建及附属设施的设计、建造工作。房建占地面积共计约1.8公顷，主要包括仓库、维修车间、电站、油罐、水处理站和永久营地等；附属设施包括给排水、消防、供电、核心控制系统、 (略) 络系统等。工程范围包括设计、采购、施工、安装、调试，以及项目所需的全部临时工程、货物、人员、设备等。整体项目计划于2027年1月投入运营，设计吞吐量为每年*吨干矿石（湿度为8%时*吨湿矿石）。EPC2房建及附属设施工程机电工程合同的主要内容：

（1）供电照明系统

（2）通讯控制系统

（3）商务条款待定

2.3、项目资金来源及落实情况：

该项目资金来源于业主自筹，已落实。

3、招标内容

中国 (略) （英文缩写CHEC，以下简称招标人）公开招标的方式采购E-HOUSE、箱式变电站及常规土建变电所设备一批，具体内容见本文件第二部分——招标物资清单。

为保证物资的及时供应，招标人通过本次招标及随后的合同谈判，锁定物资配置、物资价格及后期的相关服务方案，具体的采购合同由招标人与中标的投标人签署，由招标人组织统一支付合同货款。统一合同谈判所达成的有关价格、付款条件、交货期、相关服务等合同要素，对于相关签约双方均具约束力，自合同签署日起一年之内可根据工程实际需要增加采购，合同要素保持不变。

4、投标人资格要求

4.1投标人必须具有独立法人资格，有固定的营业地址。经营内容与本次招标采购的产品相符。

4.2能提供满足招标文件要求的物资制造商、授权代理商或集成商，授权代理商或集成商需从 (略) 拿到对本项目投标的授权函，本项目实行一标一授，即同一品牌独家授权，且同一品牌仅允许一名投标人参与本次招标，否则 (略) 理。

4.3本次招标不接受联合体投标。

4.4单位负责人为同一人或存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参与投标，否则，相关投标均被否决。

4.5 投标人应确保其在本次投标活动中不涉及现行美国OFAC（office of foreign assets control） (略) 。

4.6既往中国港湾或相关企业的类似采购，投标人供应的产品未出现过严重质量或服务问题。

4.7 每名投标人应对招标物资清单内的所有产品进行报价，缺项报价视为报价无效。

4.8投标人不得存在下列情形之一：

（1）与招标人存在利害关系且可能影响招标公正性；

（2）被依法暂停或者取消投标资格；

（3）被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照；

（4）进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；

（5）在最近三年内发生重大产品质量问题（以相关行业主管部门 (略) 罚决定或司法机关出具的有关法律文书为准）；

（6）被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单；

（7）被 (略) 在“信用中国”网站（http://**.cn）或 (略) 中列入失信被执行人名单；

（8）在近三年内投标人或其法定代表人、拟委任的项目负责人有行贿犯罪行为的（以检察机关职务犯罪预防部门出具的查询结果为准）；

（9）法律法规或投标人须知前附表规定的其他情形。

5、进口限制

投标人所提供的货物及其售后服务需满足几内亚进口和使用条件，其来源为不受几内亚进口限制的合格来源国，本合同的支付也仅限于这些物资装备和服务。投标人有义务保证产品质量、成分、技术指标等（包括但不限于）符合几内亚的强制要求，投标人有义务负责货物进口所需的第三方检验、提供样品及办理各类单证的制造商资料等相关国内进行的所有工作、责任和费用。

6、投标费用

投标人应承担所有与编写和提交投标文件有关的费用，无论投标结果如何，招标人在任何情况下均无义务和责任承担这些费用。

7、递交投标文件

7.1递交投标文件截止时间：2024年12月25日15:00 （北京时间）

7.2通过中国交建供应链管理信息系统（http://**）递交电子版投标文件。

7.3招标人信息：

招标人：中国 (略)

详细地址： (略) (略) 香河园街1号11号楼信德京汇中心20层

联系人：韩世娜

联系电话：010-*

邮 件：*@*ttp://**