致：潜在投标人

中国 (略) 受建设单位委托，承担厄立特里亚阿斯马拉铜金多金属矿工程项目，现对DCS系统供货及相关服务进行公开招标。

1.1项目名称：厄立特里亚阿斯马拉铜金多金属矿工程

1.2建设单位：Asmara Mining Share Company（AMSC）

1.3资金来源：建设单位提供

1.4招标编号：862A-4.80.006

1.5招标内容：DCS系统供货及相关服务（见附1：招标货物一览表）

1.6交货时间：2025年5月30日前全部设备运抵招标人指定中国境内港口。

1.7交货地点：中国主要港口（天津港/上海港/广州港）。

1.8项目地点：距离厄立特里亚国首 (略) 约25km埃马 (略) 。

2.1投标人为独立法人，且是DCS硬件的制造商；

2.2投标人须为增值税一般纳税人；

2.3投标人近8年内有3个及以上类似规格产品的业绩，其中2个及以上为已投产运行的矿山或冶炼行业业绩，1个是海外矿山或冶炼行业的DCS系统相关业绩；（提供业绩清单表以及不少于3个同类货物供货合同复印件加盖公章，海外项目业绩优先提供）；

2.4投标人需有与招标内容相关的设计、生产制造资质；

2.5近三年的销售总额不低于人民币#万元；

2.6本次招标不接受被“信用中国（http://**.cn）”列入“严重失信主体名单”的投标人，以本招标公告发布之日后下载的《法人和非法人组织公共信用信息报告》为准或以开标当日招标人查询为准。

2.7本次招标不接受代理商投标。

2.8本次招标不接受联合体投标。

3.1报名时间（招标文件发售时间）：详见 (略) (略) （http://**）以下称“ (略) ”。

3.2报名地点及招标文件发售地点： (略) ，符合要 (略) 自助报名并获取招标文件。

3.3招标文件发售价格：人民币#佰元整/套（500元/套），售后不退。符合投标人基本资格条件的投标人将标书款电汇至招标人开户行或直接交纳到招标人的财务部门后，招标人 (略) 开通招标文件获取权限。

3.4报名要求

3.4.1如 (略) 已准入合格供应商， (略) 直接报名等待审核；

3.4.2如潜 (略) 已准入合格供应商，需与招标人 (略) 上注册、提交相关资质文件（准入单位选择： (略) ），准入审批通过后方可报名。

4.1投标截止时间和开标时间：2025年1月3日10时00分（ (略) 为准）。

4.2开标形式： (略) 在线开标。

4.3开标地点： (略) (略) (略) 12号。

4.4投标保证金：投标保证金为人民币（大写）#万元整（¥20,000.00）。在投标截止时间前以电汇、银行汇票或投标保证金保函的形式提交。

4.5技术答疑时间、地点：招标人另行通知。

4.6投标文件递交方式：

电子版投标文件：投标人须在投标 (略) 在线提交。

4.7投标文件提交注意事项

4.7.1使用五矿离线投标工具编制投标文件， (略) 相关操作提示，完成加密商务文件、技术文件及数据包上传。（ (略) 后在首页下载操作手册、操作视频及五矿离线投标工具）

4.7. (略) 操作建议选用谷歌chorme、微软edge或360极速浏览器。

4.7.3建议在投标截止时间前一日上传投标文件， (略) 繁忙，影响投标。

招标人：中国 (略)

地址： (略) (略) (略) 12号A座308室。

联系人：余萌萌/于清华电话：010-6393 6664/010-6393 5398

邮箱：*@*ttp://** 邮编：#

招标咨询电话：010-#，邮箱：*@*ttp://**

纪检举报电话：010-#，#

人民币账户：

开户银行：中国建设银行北京金安支行

开户名称：中国 (略)

银行账号：110 010 292 000 530 058 35

注：详细技术要求见招标文件第四章技术规格书。

致：潜在投标人

中国 (略) 受建设单位委托，承担厄立特里亚阿斯马拉铜金多金属矿工程项目，现对DCS系统供货及相关服务进行公开招标。

1.1项目名称：厄立特里亚阿斯马拉铜金多金属矿工程

1.2建设单位：Asmara Mining Share Company（AMSC）

1.3资金来源：建设单位提供

1.4招标编号：862A-4.80.006

1.5招标内容：DCS系统供货及相关服务（见附1：招标货物一览表）

1.6交货时间：2025年5月30日前全部设备运抵招标人指定中国境内港口。

1.7交货地点：中国主要港口（天津港/上海港/广州港）。

1.8项目地点：距离厄立特里亚国首 (略) 约25km埃马 (略) 。

2.1投标人为独立法人，且是DCS硬件的制造商；

2.2投标人须为增值税一般纳税人；

2.3投标人近8年内有3个及以上类似规格产品的业绩，其中2个及以上为已投产运行的矿山或冶炼行业业绩，1个是海外矿山或冶炼行业的DCS系统相关业绩；（提供业绩清单表以及不少于3个同类货物供货合同复印件加盖公章，海外项目业绩优先提供）；

2.4投标人需有与招标内容相关的设计、生产制造资质；

2.5近三年的销售总额不低于人民币#万元；

2.6本次招标不接受被“信用中国（http://**.cn）”列入“严重失信主体名单”的投标人，以本招标公告发布之日后下载的《法人和非法人组织公共信用信息报告》为准或以开标当日招标人查询为准。

2.7本次招标不接受代理商投标。

2.8本次招标不接受联合体投标。

3.1报名时间（招标文件发售时间）：详见 (略) (略) （http://**）以下称“ (略) ”。

3.2报名地点及招标文件发售地点： (略) ，符合要 (略) 自助报名并获取招标文件。

3.3招标文件发售价格：人民币#佰元整/套（500元/套），售后不退。符合投标人基本资格条件的投标人将标书款电汇至招标人开户行或直接交纳到招标人的财务部门后，招标人 (略) 开通招标文件获取权限。

3.4报名要求

3.4.1如 (略) 已准入合格供应商， (略) 直接报名等待审核；

3.4.2如潜 (略) 已准入合格供应商，需与招标人 (略) 上注册、提交相关资质文件（准入单位选择： (略) ），准入审批通过后方可报名。

4.1投标截止时间和开标时间：2025年1月3日10时00分（ (略) 为准）。

4.2开标形式： (略) 在线开标。

4.3开标地点： (略) (略) (略) 12号。

4.4投标保证金：投标保证金为人民币（大写）#万元整（¥20,000.00）。在投标截止时间前以电汇、银行汇票或投标保证金保函的形式提交。

4.5技术答疑时间、地点：招标人另行通知。

4.6投标文件递交方式：

电子版投标文件：投标人须在投标 (略) 在线提交。

4.7投标文件提交注意事项

4.7.1使用五矿离线投标工具编制投标文件， (略) 相关操作提示，完成加密商务文件、技术文件及数据包上传。（ (略) 后在首页下载操作手册、操作视频及五矿离线投标工具）

4.7. (略) 操作建议选用谷歌chorme、微软edge或360极速浏览器。

4.7.3建议在投标截止时间前一日上传投标文件， (略) 繁忙，影响投标。

招标人：中国 (略)

地址： (略) (略) (略) 12号A座308室。

联系人：余萌萌/于清华电话：010-6393 6664/010-6393 5398

邮箱：*@*ttp://** 邮编：#

招标咨询电话：010-#，邮箱：*@*ttp://**

纪检举报电话：010-#，#

人民币账户：

开户银行：中国建设银行北京金安支行

开户名称：中国 (略)

银行账号：110 010 292 000 530 058 35

注：详细技术要求见招标文件第四章技术规格书。