郑重声明： (略) 投标公共服务平台上公布， (略) 的转载均为非法。
(略) 在地区：印尼安汶岛东北面邻近海区域，距安汶市区 (略)
* 、招标条件
本印尼安汶EPC (略) (略) 房建筑工程（招标项目编号：GPEC-GC- 点击查看>> - 点击查看>> ），已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为自筹资金，招标人为中 (略) (略) 。 (略) 条件， (略) 。
* 、 (略) 范围
项目规模：2× * MW循环流 (略)
招标内容与范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
印尼安汶EPC (略) (略) 房建筑工程：
主厂房建（构） (略) 房建筑工程（ (略) 房、锅炉及炉后建筑物、电除尘、烟囱及烟道基础、除灰控制室及空压机房、油罐区、油泵房及泡沫消防间、化水车间、主变、厂变基础及沟道、油池、 (略) (略) 、检修车间及仓库、 (略) 、综合管架、综合水泵房、循环水泵房及循环水加氯间、循环进排水管道开挖、 (略) 理及回填、虹吸井、排水口、煤场雨水沉淀池 (略) 理站、 (略) 理站、 (略) 、灰库、渣仓、沙仓、石灰石车间、 (略) 及输煤栈桥（C0栈桥除外）、地下煤斗、输煤综合楼、碎煤机楼、干煤棚、煤场、区域内的电缆沟、厂区内生活给水管、生活污水管、消防水管、火灾报警、特殊消防等）
* 、投标人资格要求
1、投标方具备有效的营业执照，具 (略) (略) 门颁发的在有效期内的安全生产许可证。
1.TheBidderhasavalidbusinesslicenseandhasalocalsafetyproductionlicenseissuedbytheconstructionadministrativedepartmentwithinthevalidityperiod.
2、投标方近 * 年无重 (略) 全伤亡事故，无重大火灾事故，无重大质量事故等。
2.TheBidderhasnomajorsafetycasualtiesinthepastthreeyears,nomajorfireaccidents,nomajorqualityaccidents,etc.
3、投标方具 (略) 资信和商业信誉， (略) 于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态。
3.T 点击查看>> enotorderedtoclosedown,propertyistakenover,frozen,andbankrupt.
4、在印尼注册的机构已取得印尼施工资质M2及以上建筑工程施工资格。
4.InstitutionsregisteredinIndonesiahaveobtainedIndonesianconstructionqualificationM2andaboveconstructionengineeringconstructionqualification.
5、需在印尼已注册成立满足当地法律要求的机构。
5.ItisnecessarytoregisteranorganizationinIndonesiathatmeetstherequirementsoflocallaws.
6、优先选择在印尼当地有丰富的机械租赁经验，资信良好的单位。
PreferenceisgiventocompanywithrichengineeringconstructionexperienceandgoodcreditinSoutheastAsia.
本项目不允许联合体投标。
* 、招标文件的获取
获取时间： * 日 * : * —— * 日 * : * （ (略) 时间）
获取方法：中国能建电子采购平台上下载（http:/ 点击查看>> ）
* 、投标文件的递交
递交截止时间： * 日 * : * （ (略) 时间）
递交方法：线上提交
递交地址：中能建招标平台（http:/ 点击查看>> ）
* 、开标时间及地点
开标时间： * 日 * : * （ (略) 时间）
开标方式：线上开标
* 、其他公告内容
1、招标文件每套售价人民币 * 元整，售后不退。购买标书费请存入如下地址：
ThepriceofeachsetofTenderDocumentsisIDR1, * , * rupeesonly,w 点击查看>> depositthebiddingfeeatthefollowingaddress:
1)中国境内分包商可汇款至（SubcontractorsinChinacantransferto）：
开户单位AccountName：中 (略) (略)
(略) Bank：建行 (略)
开户账号AccountNO.： 点击查看>>
2)印尼当地分包商可汇款至（LocalsubcontractorsinIndonesiacantransferto）：
开户名AccountName：PT.UNISONKARYATAMA
(略) Bank：PT.BankMandiriKCPJakartaMalTamanAnggrekBranch
账号AccountNumber： 点击查看>> * -9
2、 (略) 方指定的以下账号：
ThetransferredbidsecurityshallreachthefollowingaccountdesignatedbytheTendereebeforethebiddeadline:
1)中国境内分包商可汇款至（SubcontractorsinChinacantransferto）：
开户名NameofAccountOpening:中 (略) (略)
(略) BankAccount： (略) (略)
账号AccountNumber： 点击查看>>
2)印尼当地分包商可汇款至（LocalsubcontractorsinIndonesiacantransferto）：
开户名AccountName：PT.UNISONKARYATAMA
(略) Bank：PT.BankMandiriKCPJakartaMalTamanAnggrekBranch
账号AccountNumber： 点击查看>> * -9
* 、 (略) 门
本招标 (略) 门 (略) 。
* 、联系方式
招标人：中 (略) (略)
地址： (略) 市 (略) 区红荔路2号
联系人：张梓楷
电话： 点击查看>>
电子邮件： * eec.net.cn
郑重声明： (略) 投标公共服务平台上公布， (略) 的转载均为非法。
(略) 在地区：印尼安汶岛东北面邻近海区域，距安汶市区 (略)
* 、招标条件
本印尼安汶EPC (略) (略) 房建筑工程（招标项目编号：GPEC-GC- 点击查看>> - 点击查看>> ），已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为自筹资金，招标人为中 (略) (略) 。 (略) 条件， (略) 。
* 、 (略) 范围
项目规模：2× * MW循环流 (略)
招标内容与范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
印尼安汶EPC (略) (略) 房建筑工程：
主厂房建（构） (略) 房建筑工程（ (略) 房、锅炉及炉后建筑物、电除尘、烟囱及烟道基础、除灰控制室及空压机房、油罐区、油泵房及泡沫消防间、化水车间、主变、厂变基础及沟道、油池、 (略) (略) 、检修车间及仓库、 (略) 、综合管架、综合水泵房、循环水泵房及循环水加氯间、循环进排水管道开挖、 (略) 理及回填、虹吸井、排水口、煤场雨水沉淀池 (略) 理站、 (略) 理站、 (略) 、灰库、渣仓、沙仓、石灰石车间、 (略) 及输煤栈桥（C0栈桥除外）、地下煤斗、输煤综合楼、碎煤机楼、干煤棚、煤场、区域内的电缆沟、厂区内生活给水管、生活污水管、消防水管、火灾报警、特殊消防等）
* 、投标人资格要求
1、投标方具备有效的营业执照，具 (略) (略) 门颁发的在有效期内的安全生产许可证。
1.TheBidderhasavalidbusinesslicenseandhasalocalsafetyproductionlicenseissuedbytheconstructionadministrativedepartmentwithinthevalidityperiod.
2、投标方近 * 年无重 (略) 全伤亡事故，无重大火灾事故，无重大质量事故等。
2.TheBidderhasnomajorsafetycasualtiesinthepastthreeyears,nomajorfireaccidents,nomajorqualityaccidents,etc.
3、投标方具 (略) 资信和商业信誉， (略) 于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态。
3.T 点击查看>> enotorderedtoclosedown,propertyistakenover,frozen,andbankrupt.
4、在印尼注册的机构已取得印尼施工资质M2及以上建筑工程施工资格。
4.InstitutionsregisteredinIndonesiahaveobtainedIndonesianconstructionqualificationM2andaboveconstructionengineeringconstructionqualification.
5、需在印尼已注册成立满足当地法律要求的机构。
5.ItisnecessarytoregisteranorganizationinIndonesiathatmeetstherequirementsoflocallaws.
6、优先选择在印尼当地有丰富的机械租赁经验，资信良好的单位。
PreferenceisgiventocompanywithrichengineeringconstructionexperienceandgoodcreditinSoutheastAsia.
本项目不允许联合体投标。
* 、招标文件的获取
获取时间： * 日 * : * —— * 日 * : * （ (略) 时间）
获取方法：中国能建电子采购平台上下载（http:/ 点击查看>> ）
* 、投标文件的递交
递交截止时间： * 日 * : * （ (略) 时间）
递交方法：线上提交
递交地址：中能建招标平台（http:/ 点击查看>> ）
* 、开标时间及地点
开标时间： * 日 * : * （ (略) 时间）
开标方式：线上开标
* 、其他公告内容
1、招标文件每套售价人民币 * 元整，售后不退。购买标书费请存入如下地址：
ThepriceofeachsetofTenderDocumentsisIDR1, * , * rupeesonly,w 点击查看>> depositthebiddingfeeatthefollowingaddress:
1)中国境内分包商可汇款至（SubcontractorsinChinacantransferto）：
开户单位AccountName：中 (略) (略)
(略) Bank：建行 (略)
开户账号AccountNO.： 点击查看>>
2)印尼当地分包商可汇款至（LocalsubcontractorsinIndonesiacantransferto）：
开户名AccountName：PT.UNISONKARYATAMA
(略) Bank：PT.BankMandiriKCPJakartaMalTamanAnggrekBranch
账号AccountNumber： 点击查看>> * -9
2、 (略) 方指定的以下账号：
ThetransferredbidsecurityshallreachthefollowingaccountdesignatedbytheTendereebeforethebiddeadline:
1)中国境内分包商可汇款至（SubcontractorsinChinacantransferto）：
开户名NameofAccountOpening:中 (略) (略)
(略) BankAccount： (略) (略)
账号AccountNumber： 点击查看>>
2)印尼当地分包商可汇款至（LocalsubcontractorsinIndonesiacantransferto）：
开户名AccountName：PT.UNISONKARYATAMA
(略) Bank：PT.BankMandiriKCPJakartaMalTamanAnggrekBranch
账号AccountNumber： 点击查看>> * -9
* 、 (略) 门
本招标 (略) 门 (略) 。
* 、联系方式
招标人：中 (略) (略)
地址： (略) 市 (略) 区红荔路2号
联系人：张梓楷
电话： 点击查看>>
电子邮件： * eec.net.cn
92