变更说明

本项目接受联合体投标。

发布日期： * 日

招标编号： 点击查看>> A * -G * - *

(略) 有限公司（以下称招标机构）受 (略) （以下称买方）委托， (略) ，邀请合 (略) 网上电子投标。

标段编号： 点击查看>> A * -G * - * / *

标段名称：连铸机成套设备

1．招标货物名称、数量、技术规格和资金来源：

招标货物名称：连铸机成套设备

数量：1套

技术规格：

新增轻压下功能的拉矫机及生产 * mm× * mm方 (略) 需的连铸成套设备，技术集成以及自动化控制系统的设计与供货.

连铸机工艺技术要求:

1） (略) 稳定可靠；

2）拉矫机单辊最大工作压力达到 * t，单辊最大压下量达到5mm；

3）拉矫机电机最大工作扭矩不超过额定扭矩的 * %；

4）典型高碳钢种（如 * B）中心偏析≤1. * ，比例≥ * %；

5）生产圆坯时，保证圆坯的椭圆度（或直径公差）≤±3mm；

6）实现轻压下飞包作业。

(略) 技术文件。

资金来源：现汇项目

2. 交货地点和交货时间：

交货地点： (略) 港/ (略) 宝钢股份

交货时间：FOB签约后9个月1批/DDP签约后 * 个月 1批

3. * (略) 共享平台，务必在开标前注册为其会员并通过年检以获得投标资格， (略) 共享平台公示。

(略) 共享平台(https:/ 点击查看>> )和中国招标投标公共服务平台(http:/ 点击查看>> ) (略) 项目信息（邀请招标除外），有兴趣的投标人可以登录查看。登录后， (略) 文件，进行投标和开标活动。

4. 购买招标文件时间： * 日起到 * 日止。

5. 招标文件售价：招标文件英文版及中文版 * 套（电子版），若中文和英文版有冲突以中文版为准。

1, * . * 元人民币或 * . * 美元整。

招标文件 (略) 计价出售，投标人成功购标后， (略) 文件和投标文件模板。招标文件 * 经售出不得退还。

6. 投标截止时间和开标时间： * 日 * 时 * 分（ (略) 时间）。 (略) 共享平 (略) 有电子投标文件。

7. 开标方式： * 步法。

8. 开标地点： (略) 共享平台电子开标大厅。

9. *对投标人的资格要求：

1）投标人必须具有近5年拉矫机成功的供货业绩；

2）由于项目复杂，技术要求高， (略) 方联系开展技术交流并签订技术协议（联系人: (略) 联系人：朱慧晔 点击查看>> 点击查看>> ， (略) 联系人：刘俊江 点击查看>> 点击查看>> ）,未能签订技术协议的投标人，其投标将被否决。

3）不接受代理商投标。

* . 本项目接受联合体投标。

* . 未领购招标文件的不得参加投标。

* . 客服热线： 点击查看>> （有关投标人CA (略) ）

传真： 点击查看>>

网上购标方法： (略) 网“操作指南”。

项目经理：屈群（有关招标项目商务、技术问题可致电项目经理。）

电话： 点击查看>>

电子邮件： * ao 点击查看>>

业务助理：朱竑宇

电话： 点击查看>>

招标机构地址： (略) 市 (略) 区克山路 * 弄8号楼

(略) ： (略) (略)

收 款人： (略) 有限公司

账号：

人民币： 点击查看>>

美元： 点击查看>>

欧元： 点击查看>>

日元： 点击查看>>

SwiftCode：

Changethe description

This project consortium bidding is accepted

IssueDate： * 日

TenderingNo： 点击查看>> A * -G * - *

Shanghai Baohua International Tendering Co., Ltd(Hereinafterreferred to as Tendering Agency) is commissioned by (略) (Hereinafterreferred to as tenderer) on Open Tendering for the following goodsrequired in 连铸机成套设备inviteseligible bidders to online e-bidding.

Bid sectionNo： 点击查看>> A * -G * - * / *

Bid sectionName：连铸机成套设备

1． The name,quantity, technical specifications and fund sources of goods fortendering：

Thename：Complete Equipments of CCM

Quantity：1 set

Technicalspecifications：

The tender is for technology integration, design and supply of straightener with soft reduction function and CCM package unit required for producing * mm x * mm square billet section and the automatic control system.

Technical Requirements for CCM

1）Straightener operates stably and reliably.

2）The maximum working pressure of single roll of straightener shall be up to * t, and the maximum press of single roll shall be up to 5mm.

3）The maximum working torque of the straightener shall not exceed * % of the rated torque.

4）Typical high carbon steel (e.g. * B), center segregation ≤1. * , ratio ≥ * %.

5）When producing round billets, ensure that the ellipticity (or diameter tolerance) of round billets is ≤±3mm.

Other requirements are detailed in the tender technical documents

Fundsources of goods：现汇项目

2.Deliverytime and place：

Deliveryplace：Shanghai port/Shanghai Baoshan Iron & Steel

Deliverytime：FOB签约后9个月1批/DDP签约后 * 个月 1批

3. *Thebidders who have confirmed to participate the bid must log on ChinaInternational Bidding Website (http:/ 点击查看>> ), and regi 点击查看>> make sure you have registered and passed through the annualreview before bidding. The awarding will be publicized on ChinaInternational Bidding Website.

BaohuaE-bidding website (http:/ 点击查看>> ) and ChinaTendeing & Bidding Public Service Platform(http:/ 点击查看>> ) could also provide theinformation about tendering project of our company (exceptinvitation of tendering), interested bidders may login to viewrelevant information. After login, the bidder could purchasetendering document and bid online.

4. Time forpurchasing Tendering documents: Starting from： * 日 to * 日(9: * - * : * , * : * - * : * , working day, except for holidays).

5. Salesprices of the tendering document: One complete set of TenderingDocuments both in English and Chinese ( electronic versionincluded). The Chinese language shall govern in case of anydiscrepancy between Chinese language and the English language.Salesprice is

1, * . * CNYor * . * USD

Alltendering documents will be sold per bid package (or section).After purchasing the bid, the bidder can download the tenderingdocument and the template of bidding document. The tenderingdocuments sales are non-refundable.

6.Deadlinefor bid submission and Bid Opening Time：单 (略) 输入日期。选择 * 项。时选择 * 项。分(Beijingtime). The bidder shall submit all bidding documents on Baohuatendering website before the bidding deadline.

7. Bidopening method ： * 步法。

8. E-bidopening place：Bid opening hall on Baohua Intelligent Bidding Integrated Platform。

9. *Requirementsof Bidder’s qualification：

1）The bidder shall have the performance of having supplied straighteners successfully over recent five years.

2) Due to the complexity of the project and the high technical requirements, any tenderer who wishes to participate in the project should contact the tenderer for technical exchange and sign a technical agreement before bid opening (contact: purchasing center contact: Zhu Huiye 点击查看>> 点击查看>> , Electric furnace factory contact: Liu Junjiang 点击查看>> 点击查看>> ), bidders who fail to sign a technical agreement will be rejected .

3) Do not accept bids from agents .

* . Thisproject no consortium bidding is 接受

* . Tel： 点击查看>> (consultingfor bidders CA affairs)

Fax： 点击查看>>

Onlinetendering document purchase: please refer to "HELP" for details onBaohua tendering website.

Bidmanager：Qu Qun (contactproject leader for commercial, technical problems of tenderingproject)

Tel： 点击查看>>

E-mail： * ao 点击查看>>

Businessassistant：Zhu hongyu

Tel： 点击查看>>

Bidagency address：No.8, * Long KeShan Road, Bao Shan District,Shanghai, China

Bankaccount： (略) (略)

Beneficiary： (略) 有限公司

AccountNumber

RMB： 点击查看>>

USD： 点击查看>>

EUR： 点击查看>>

JPY： 点击查看>>

SwiftCode：PCBCCNBJSHX

 

变更说明

本项目接受联合体投标。

发布日期： * 日

招标编号： 点击查看>> A * -G * - *

(略) 有限公司（以下称招标机构）受 (略) （以下称买方）委托， (略) ，邀请合 (略) 网上电子投标。

标段编号： 点击查看>> A * -G * - * / *

标段名称：连铸机成套设备

1．招标货物名称、数量、技术规格和资金来源：

招标货物名称：连铸机成套设备

数量：1套

技术规格：

新增轻压下功能的拉矫机及生产 * mm× * mm方 (略) 需的连铸成套设备，技术集成以及自动化控制系统的设计与供货.

连铸机工艺技术要求:

1） (略) 稳定可靠；

2）拉矫机单辊最大工作压力达到 * t，单辊最大压下量达到5mm；

3）拉矫机电机最大工作扭矩不超过额定扭矩的 * %；

4）典型高碳钢种（如 * B）中心偏析≤1. * ，比例≥ * %；

5）生产圆坯时，保证圆坯的椭圆度（或直径公差）≤±3mm；

6）实现轻压下飞包作业。

(略) 技术文件。

资金来源：现汇项目

2. 交货地点和交货时间：

交货地点： (略) 港/ (略) 宝钢股份

交货时间：FOB签约后9个月1批/DDP签约后 * 个月 1批

3. * (略) 共享平台，务必在开标前注册为其会员并通过年检以获得投标资格， (略) 共享平台公示。

(略) 共享平台(https:/ 点击查看>> )和中国招标投标公共服务平台(http:/ 点击查看>> ) (略) 项目信息（邀请招标除外），有兴趣的投标人可以登录查看。登录后， (略) 文件，进行投标和开标活动。

4. 购买招标文件时间： * 日起到 * 日止。

5. 招标文件售价：招标文件英文版及中文版 * 套（电子版），若中文和英文版有冲突以中文版为准。

1, * . * 元人民币或 * . * 美元整。

招标文件 (略) 计价出售，投标人成功购标后， (略) 文件和投标文件模板。招标文件 * 经售出不得退还。

6. 投标截止时间和开标时间： * 日 * 时 * 分（ (略) 时间）。 (略) 共享平 (略) 有电子投标文件。

7. 开标方式： * 步法。

8. 开标地点： (略) 共享平台电子开标大厅。

9. *对投标人的资格要求：

1）投标人必须具有近5年拉矫机成功的供货业绩；

2）由于项目复杂，技术要求高， (略) 方联系开展技术交流并签订技术协议（联系人: (略) 联系人：朱慧晔 点击查看>> 点击查看>> ， (略) 联系人：刘俊江 点击查看>> 点击查看>> ）,未能签订技术协议的投标人，其投标将被否决。

3）不接受代理商投标。

* . 本项目接受联合体投标。

* . 未领购招标文件的不得参加投标。

* . 客服热线： 点击查看>> （有关投标人CA (略) ）

传真： 点击查看>>

网上购标方法： (略) 网“操作指南”。

项目经理：屈群（有关招标项目商务、技术问题可致电项目经理。）

电话： 点击查看>>

电子邮件： * ao 点击查看>>

业务助理：朱竑宇

电话： 点击查看>>

招标机构地址： (略) 市 (略) 区克山路 * 弄8号楼

(略) ： (略) (略)

收 款人： (略) 有限公司

账号：

人民币： 点击查看>>

美元： 点击查看>>

欧元： 点击查看>>

日元： 点击查看>>

SwiftCode：

Changethe description

This project consortium bidding is accepted

IssueDate： * 日

TenderingNo： 点击查看>> A * -G * - *

Shanghai Baohua International Tendering Co., Ltd(Hereinafterreferred to as Tendering Agency) is commissioned by (略) (Hereinafterreferred to as tenderer) on Open Tendering for the following goodsrequired in 连铸机成套设备inviteseligible bidders to online e-bidding.

Bid sectionNo： 点击查看>> A * -G * - * / *

Bid sectionName：连铸机成套设备

1． The name,quantity, technical specifications and fund sources of goods fortendering：

Thename：Complete Equipments of CCM

Quantity：1 set

Technicalspecifications：

The tender is for technology integration, design and supply of straightener with soft reduction function and CCM package unit required for producing * mm x * mm square billet section and the automatic control system.

Technical Requirements for CCM

1）Straightener operates stably and reliably.

2）The maximum working pressure of single roll of straightener shall be up to * t, and the maximum press of single roll shall be up to 5mm.

3）The maximum working torque of the straightener shall not exceed * % of the rated torque.

4）Typical high carbon steel (e.g. * B), center segregation ≤1. * , ratio ≥ * %.

5）When producing round billets, ensure that the ellipticity (or diameter tolerance) of round billets is ≤±3mm.

Other requirements are detailed in the tender technical documents

Fundsources of goods：现汇项目

2.Deliverytime and place：

Deliveryplace：Shanghai port/Shanghai Baoshan Iron & Steel

Deliverytime：FOB签约后9个月1批/DDP签约后 * 个月 1批

3. *Thebidders who have confirmed to participate the bid must log on ChinaInternational Bidding Website (http:/ 点击查看>> ), and regi 点击查看>> make sure you have registered and passed through the annualreview before bidding. The awarding will be publicized on ChinaInternational Bidding Website.

BaohuaE-bidding website (http:/ 点击查看>> ) and ChinaTendeing & Bidding Public Service Platform(http:/ 点击查看>> ) could also provide theinformation about tendering project of our company (exceptinvitation of tendering), interested bidders may login to viewrelevant information. After login, the bidder could purchasetendering document and bid online.

4. Time forpurchasing Tendering documents: Starting from： * 日 to * 日(9: * - * : * , * : * - * : * , working day, except for holidays).

5. Salesprices of the tendering document: One complete set of TenderingDocuments both in English and Chinese ( electronic versionincluded). The Chinese language shall govern in case of anydiscrepancy between Chinese language and the English language.Salesprice is

1, * . * CNYor * . * USD

Alltendering documents will be sold per bid package (or section).After purchasing the bid, the bidder can download the tenderingdocument and the template of bidding document. The tenderingdocuments sales are non-refundable.

6.Deadlinefor bid submission and Bid Opening Time：单 (略) 输入日期。选择 * 项。时选择 * 项。分(Beijingtime). The bidder shall submit all bidding documents on Baohuatendering website before the bidding deadline.

7. Bidopening method ： * 步法。

8. E-bidopening place：Bid opening hall on Baohua Intelligent Bidding Integrated Platform。

9. *Requirementsof Bidder’s qualification：

1）The bidder shall have the performance of having supplied straighteners successfully over recent five years.

2) Due to the complexity of the project and the high technical requirements, any tenderer who wishes to participate in the project should contact the tenderer for technical exchange and sign a technical agreement before bid opening (contact: purchasing center contact: Zhu Huiye 点击查看>> 点击查看>> , Electric furnace factory contact: Liu Junjiang 点击查看>> 点击查看>> ), bidders who fail to sign a technical agreement will be rejected .

3) Do not accept bids from agents .

* . Thisproject no consortium bidding is 接受

* . Tel： 点击查看>> (consultingfor bidders CA affairs)

Fax： 点击查看>>

Onlinetendering document purchase: please refer to "HELP" for details onBaohua tendering website.

Bidmanager：Qu Qun (contactproject leader for commercial, technical problems of tenderingproject)

Tel： 点击查看>>

E-mail： * ao 点击查看>>

Businessassistant：Zhu hongyu

Tel： 点击查看>>

Bidagency address：No.8, * Long KeShan Road, Bao Shan District,Shanghai, China

Bankaccount： (略) (略)

Beneficiary： (略) 有限公司

AccountNumber

RMB： 点击查看>>

USD： 点击查看>>

EUR： 点击查看>>

JPY： 点击查看>>

SwiftCode：PCBCCNBJSHX