各投标人：

本项目陈江街道 (略) (略) 建设PPP项目常规工艺系统设备采购（含安装）项目于 * 年 * 月 * 日在 (略) 市公共资源交易网、 (略) 省招 (略) 、中国招标投标公共服务平台 (略) ，现对本项目投标 (略) 答疑：

问题1：《设备采购清单汇总表》及《设备采购品牌推荐表》中均没有膜池投加系统设备，请明确以下设备推荐品牌：

膜池投加系统：

名 称

1 MC次氯酸钠加药计量泵 Q= * L/h;H=0.3Mpa;N=0. * kW

2 RC次氯酸钠泵 Q= * .0m3/h H= * m N=0. * kW

3 RC碱加药泵 Q= * .0m3/h H= * m N=0. * kW

4 RC酸加药泵 Q= * .0m3/h H= * m N=0. * kW

5 次氯酸钠储药罐 V= * m3，PE

6 NaOH储药罐 V= * m3，PE

7 柠檬酸储药罐 V= * m3，PE

8 卸药泵 Q= * m3/h H= * m N=0. * kW

9 钛过滤器 Q=2.0m3/h 工作压力:0.4MPa；过滤精度:5μm

* 紧急洗眼器 DN *

答疑1：膜池加药系统不在本标包招标范围内。

问题2： (略) 技术需求书P6页关于供货分界面不相符的，以哪个要求为准？

答疑2：以招标工程量清单为准。

问题3： (略) 技术需求书关于设备功率等参数不 * 致的，以哪个要求为准？

答疑3：以图纸为准。

问题4：电气和工艺包段都有要求供应电控箱/按钮箱，造成供货界面不清晰，请确认电控箱/按钮箱 (略) 家负责还 (略) 家负责？

答疑4：详见招标工程量清单中的项目名称及项目特征的描述，备注有“包含配套控制箱”的， (略) 家负责，其余由电气设备标包厂家负责。

问题5：电气和工艺包段都有要求供应相关仪表，造成供货界面不清晰，请确认电控箱/按钮箱 (略) 家负责还 (略) 家负责？

答疑5：详见招标工程量清单中的项目名称及项目特征的描述，备注有“包含配套控制箱”的， (略) 家负责，其余由电气设备标包厂家负责。

问题6：电控箱/按钮箱与设备之间的连接电缆、线管由电气包段还是工艺包段负责？

答疑6：电控箱/按钮箱由常 (略) 家提供的，箱柜与设备之间的连接电缆由常 (略) 家负责。潜水电机控制箱与设备间的连接电缆均由常 (略) 家负责（具体详见电气工程图纸电缆配置表），其余由电气设备标包厂家负责，线管均由土建预埋。

问题7：请补充齐相关图纸，如除臭系统图纸、暖通系统图纸，电气、自控图纸；最好提供CAD版本

答疑7：补充提供除臭系统、暖通系统相关图纸，请 (略) 下载。不提供电气、自控图纸。

问题8：粗格栅与进水泵房

a.液压速闭闸门，招标资料清单要求配套控制箱，招标技术需求书P * 页要求是 * 体化电动头，前后矛盾；如是液压速闭闸门就 (略) 器；如是 * 体化电动头就不需要控制箱；

b.招标技术需求书中钢丝绳格栅牵引式格栅除污机高度与图纸不对应

c.钢丝绳牵引式格栅除污机、皮带输送机、螺旋压榨机的控制箱是否可以合并为 * 个（招标技术需求书说明钢丝绳牵引式格栅除污机、皮带输送机可以合并控制）？

d.潜污泵要求配套按 (略) 家，请提供相关电气、自控图纸， (略) 家设计按钮箱。

e.电动闸门缺乏技术规范，电动头是采用 * 体式还是电装式（执行器和控制分开）？其他单体内电动闸门同样缺少相关技术规范。

答疑8：

回复a：此为液控闸门， (略) ，需配套控制箱；

回复b：以图纸为准；

回复c：可以，但需满足工艺及电气操作要求；

回复d： (略) 家配套按钮箱，由电气 (略) 家提供；

回复e：均采用 * 体式。

问题9：细格栅及曝气沉砂池

a.图纸和招标技术需求书中有集油管，招标清单中没有，请问集油管是否要供货？

b.电动渠道闸门缺乏技术规范，电动头是采用 * 体式还是电装式（执行器和控制分开）

c.招标资料清单中“制作、安装 塑料扶手”（即图纸中的不锈钢栏杆）应该属于土建配套工程，不属于工艺系统设备，请确认。其它单体存在类似情况。

d.膜格栅及反冲洗系统，图纸配套有中压冲洗和高压冲洗系统，但招标资料清单中只有高压冲洗系统，请核实。

答疑9：

回复a：以图纸为准，需要提供；

回复b： * 体式；

回复c：不属于本标包范围内；

回复d：以图纸为准。

问题 * ：AAO池

a.缺少闸门相关技术规范

b.低水头循环泵（Q= * m3 /h H=0.8m N=5.5kW），数量是否应该为 * 台（其中4台冷备）

c.低水头循环泵（Q= * m3 /h H=1.0m N=7.5kW），数量是否应该为 * 台（其中4台冷备）

d.潜水搅拌器、低水头循环 (略) (略) 控制箱？

e.潜污泵的技术规范要求是否参照粗格栅与进水泵房潜污泵的技术要求？

f.曝气管路系统材质、规格和压力等级？（图内池底为UPVC，规格为DN * 和DN * 的管道）

g.技术要求曝气管膜片的材质为PU，是否可以选择EPDM？（本项目为市政污水，EPDM膜片从使用角度更适合）

答疑 * ：

回复a：补充相关技术规范，请 (略) 下载；

回复b：以清单为准；

回复c：以清单为准；

回复d：不需要，由电气 (略) 家 (略) 控制箱（柜）；

回复e：可以参照；

回复f：以图纸为准，PN=1.0MPa；

回复g：以图纸为准。

问题 * ： (略) 理系统

a.脱水机系统的仪表的仪表箱是 (略) 家负责还是 (略) 家负责？

b.絮凝剂加药泵，技术需求书显示是螺杆泵，但招标文件的设备清单中显示的是计量隔膜泵，请核实是哪种加药泵。

c.设备及控制箱的连接电缆、线管（桥架）的供货、安装 (略) 家负责还是 (略) 家负责？

d.招标技术需求书P * 页要求离心机控制柜“为切割机、污泥供料泵、污泥流量计...等设备提供电源、控制、显示报警...”，请提供相关电气、自控图纸， (略) 家设计控制柜。

e.污泥料仓材质，技术需求书中为碳钢防腐，图纸清单为 * 不锈钢，请问以哪个为准？其它设备参数，若技术需求书与图纸清单不 * 致，请问以哪个为准？

答疑 * ：

回复a：详见招标工程量清单中的项目名称及项目特征的描述；

回复b：以图纸为准；

回复c：设备及控制箱的连接电缆、安装由本标包厂家负责，线管由土建预埋；

回复d：由本标包自行设计并提供设计图，满足需求书及图纸要求即可；

回复e：以图纸为准。

问题 * ：紫外消毒渠及尾水泵房

a.轴流潜水泵的MCC配电柜是否 (略) 家配套？

b.缺少闸门相关技术规范。

答疑 * ：

回复a：由电气 (略) 家提供。

回复b：补充相关技术规范，请 (略) 下载。

问题 * ：加药间

a.工程量清单中有膜池加药系统，但招标招标技术需求书中没有；请问膜池加药系统及配套设备是否由 (略) 家负责？

b.招标技术需求书要求配套加药系统的控制柜，但电气包段中已含相关控制柜/箱，请问加药系统的控制箱由工艺包段负责还是电气包段负责？

答疑 * ：

回复a： (略) 范围内；

回复b：加药系统控制箱由电气 (略) 家负责。

问题 * ：除臭、通风设备

a.收集管道材质，技术需求书要求为FRP材质，招标资料清单为不锈钢材质，请问以哪个为准？

b.招标工程量清单中有离子发生器，送风机，新风过滤器，离子氧发生箱、柜式离心风机箱，但招标技术需求书中没有离子发生器，送风机，新风过滤器，离子氧发生箱、柜式离心风机箱等设备，请问子发生器，送风机，新风过滤器，离子氧发生箱、柜式离心风机箱等新风系统设备是否需要供货

c.缺少除臭系统图纸、通风系统图纸。

d. (略) 分的防火阀、逆止阀、通风管道等设备的技术需求。

答疑 * ：

回复a：以图纸为准；

回复b：需要本标包供货，以图纸为准；

回复c：补充提供相关图纸，请 (略) 下载；

回复d：防火阀要求详见GB * 0，同时需满足图纸要求；逆止阀要求详见GB * 6，同时需满足图纸要求；通风管道要求详见GB * 4，同时需满足图纸要求。

问题 * ：起重设备

a.缺少MBR区图纸，MBR区的电动葫芦无法计算工字钢长度，请提供MBR区图纸。

答疑 * ：工字钢长度以提供的招标工程量清单为准，不提供MBR区图纸。

原招标公告约定，“如前面标包存在流标情况的，则不影响后续标包的中标候选人排序。”修改为“如前面标包存在延迟开评标、流标或其他情况的，则不影响后续标包的中标候选人排序，已在前面标包推荐为第 * 中标候选人，则在后面标包中只参与评标基准下浮率的计算，不再推荐为中标候选人。”

为给投标人留有足够的编制投标文件的时间，将延长开标时间， (略) 中的《招标日程安排表》。

招标人： (略) 碧源 (略)

招标代理： (略) (略)

* 年 * 月 * 日

各投标人：

本项目陈江街道 (略) (略) 建设PPP项目常规工艺系统设备采购（含安装）项目于 * 年 * 月 * 日在 (略) 市公共资源交易网、 (略) 省招 (略) 、中国招标投标公共服务平台 (略) ，现对本项目投标 (略) 答疑：

问题1：《设备采购清单汇总表》及《设备采购品牌推荐表》中均没有膜池投加系统设备，请明确以下设备推荐品牌：

膜池投加系统：

名 称

1 MC次氯酸钠加药计量泵 Q= * L/h;H=0.3Mpa;N=0. * kW

2 RC次氯酸钠泵 Q= * .0m3/h H= * m N=0. * kW

3 RC碱加药泵 Q= * .0m3/h H= * m N=0. * kW

4 RC酸加药泵 Q= * .0m3/h H= * m N=0. * kW

5 次氯酸钠储药罐 V= * m3，PE

6 NaOH储药罐 V= * m3，PE

7 柠檬酸储药罐 V= * m3，PE

8 卸药泵 Q= * m3/h H= * m N=0. * kW

9 钛过滤器 Q=2.0m3/h 工作压力:0.4MPa；过滤精度:5μm

* 紧急洗眼器 DN *

答疑1：膜池加药系统不在本标包招标范围内。

问题2： (略) 技术需求书P6页关于供货分界面不相符的，以哪个要求为准？

答疑2：以招标工程量清单为准。

问题3： (略) 技术需求书关于设备功率等参数不 * 致的，以哪个要求为准？

答疑3：以图纸为准。

问题4：电气和工艺包段都有要求供应电控箱/按钮箱，造成供货界面不清晰，请确认电控箱/按钮箱 (略) 家负责还 (略) 家负责？

答疑4：详见招标工程量清单中的项目名称及项目特征的描述，备注有“包含配套控制箱”的， (略) 家负责，其余由电气设备标包厂家负责。

问题5：电气和工艺包段都有要求供应相关仪表，造成供货界面不清晰，请确认电控箱/按钮箱 (略) 家负责还 (略) 家负责？

答疑5：详见招标工程量清单中的项目名称及项目特征的描述，备注有“包含配套控制箱”的， (略) 家负责，其余由电气设备标包厂家负责。

问题6：电控箱/按钮箱与设备之间的连接电缆、线管由电气包段还是工艺包段负责？

答疑6：电控箱/按钮箱由常 (略) 家提供的，箱柜与设备之间的连接电缆由常 (略) 家负责。潜水电机控制箱与设备间的连接电缆均由常 (略) 家负责（具体详见电气工程图纸电缆配置表），其余由电气设备标包厂家负责，线管均由土建预埋。

问题7：请补充齐相关图纸，如除臭系统图纸、暖通系统图纸，电气、自控图纸；最好提供CAD版本

答疑7：补充提供除臭系统、暖通系统相关图纸，请 (略) 下载。不提供电气、自控图纸。

问题8：粗格栅与进水泵房

a.液压速闭闸门，招标资料清单要求配套控制箱，招标技术需求书P * 页要求是 * 体化电动头，前后矛盾；如是液压速闭闸门就 (略) 器；如是 * 体化电动头就不需要控制箱；

b.招标技术需求书中钢丝绳格栅牵引式格栅除污机高度与图纸不对应

c.钢丝绳牵引式格栅除污机、皮带输送机、螺旋压榨机的控制箱是否可以合并为 * 个（招标技术需求书说明钢丝绳牵引式格栅除污机、皮带输送机可以合并控制）？

d.潜污泵要求配套按 (略) 家，请提供相关电气、自控图纸， (略) 家设计按钮箱。

e.电动闸门缺乏技术规范，电动头是采用 * 体式还是电装式（执行器和控制分开）？其他单体内电动闸门同样缺少相关技术规范。

答疑8：

回复a：此为液控闸门， (略) ，需配套控制箱；

回复b：以图纸为准；

回复c：可以，但需满足工艺及电气操作要求；

回复d： (略) 家配套按钮箱，由电气 (略) 家提供；

回复e：均采用 * 体式。

问题9：细格栅及曝气沉砂池

a.图纸和招标技术需求书中有集油管，招标清单中没有，请问集油管是否要供货？

b.电动渠道闸门缺乏技术规范，电动头是采用 * 体式还是电装式（执行器和控制分开）

c.招标资料清单中“制作、安装 塑料扶手”（即图纸中的不锈钢栏杆）应该属于土建配套工程，不属于工艺系统设备，请确认。其它单体存在类似情况。

d.膜格栅及反冲洗系统，图纸配套有中压冲洗和高压冲洗系统，但招标资料清单中只有高压冲洗系统，请核实。

答疑9：

回复a：以图纸为准，需要提供；

回复b： * 体式；

回复c：不属于本标包范围内；

回复d：以图纸为准。

问题 * ：AAO池

a.缺少闸门相关技术规范

b.低水头循环泵（Q= * m3 /h H=0.8m N=5.5kW），数量是否应该为 * 台（其中4台冷备）

c.低水头循环泵（Q= * m3 /h H=1.0m N=7.5kW），数量是否应该为 * 台（其中4台冷备）

d.潜水搅拌器、低水头循环 (略) (略) 控制箱？

e.潜污泵的技术规范要求是否参照粗格栅与进水泵房潜污泵的技术要求？

f.曝气管路系统材质、规格和压力等级？（图内池底为UPVC，规格为DN * 和DN * 的管道）

g.技术要求曝气管膜片的材质为PU，是否可以选择EPDM？（本项目为市政污水，EPDM膜片从使用角度更适合）

答疑 * ：

回复a：补充相关技术规范，请 (略) 下载；

回复b：以清单为准；

回复c：以清单为准；

回复d：不需要，由电气 (略) 家 (略) 控制箱（柜）；

回复e：可以参照；

回复f：以图纸为准，PN=1.0MPa；

回复g：以图纸为准。

问题 * ： (略) 理系统

a.脱水机系统的仪表的仪表箱是 (略) 家负责还是 (略) 家负责？

b.絮凝剂加药泵，技术需求书显示是螺杆泵，但招标文件的设备清单中显示的是计量隔膜泵，请核实是哪种加药泵。

c.设备及控制箱的连接电缆、线管（桥架）的供货、安装 (略) 家负责还是 (略) 家负责？

d.招标技术需求书P * 页要求离心机控制柜“为切割机、污泥供料泵、污泥流量计...等设备提供电源、控制、显示报警...”，请提供相关电气、自控图纸， (略) 家设计控制柜。

e.污泥料仓材质，技术需求书中为碳钢防腐，图纸清单为 * 不锈钢，请问以哪个为准？其它设备参数，若技术需求书与图纸清单不 * 致，请问以哪个为准？

答疑 * ：

回复a：详见招标工程量清单中的项目名称及项目特征的描述；

回复b：以图纸为准；

回复c：设备及控制箱的连接电缆、安装由本标包厂家负责，线管由土建预埋；

回复d：由本标包自行设计并提供设计图，满足需求书及图纸要求即可；

回复e：以图纸为准。

问题 * ：紫外消毒渠及尾水泵房

a.轴流潜水泵的MCC配电柜是否 (略) 家配套？

b.缺少闸门相关技术规范。

答疑 * ：

回复a：由电气 (略) 家提供。

回复b：补充相关技术规范，请 (略) 下载。

问题 * ：加药间

a.工程量清单中有膜池加药系统，但招标招标技术需求书中没有；请问膜池加药系统及配套设备是否由 (略) 家负责？

b.招标技术需求书要求配套加药系统的控制柜，但电气包段中已含相关控制柜/箱，请问加药系统的控制箱由工艺包段负责还是电气包段负责？

答疑 * ：

回复a： (略) 范围内；

回复b：加药系统控制箱由电气 (略) 家负责。

问题 * ：除臭、通风设备

a.收集管道材质，技术需求书要求为FRP材质，招标资料清单为不锈钢材质，请问以哪个为准？

b.招标工程量清单中有离子发生器，送风机，新风过滤器，离子氧发生箱、柜式离心风机箱，但招标技术需求书中没有离子发生器，送风机，新风过滤器，离子氧发生箱、柜式离心风机箱等设备，请问子发生器，送风机，新风过滤器，离子氧发生箱、柜式离心风机箱等新风系统设备是否需要供货

c.缺少除臭系统图纸、通风系统图纸。

d. (略) 分的防火阀、逆止阀、通风管道等设备的技术需求。

答疑 * ：

回复a：以图纸为准；

回复b：需要本标包供货，以图纸为准；

回复c：补充提供相关图纸，请 (略) 下载；

回复d：防火阀要求详见GB * 0，同时需满足图纸要求；逆止阀要求详见GB * 6，同时需满足图纸要求；通风管道要求详见GB * 4，同时需满足图纸要求。

问题 * ：起重设备

a.缺少MBR区图纸，MBR区的电动葫芦无法计算工字钢长度，请提供MBR区图纸。

答疑 * ：工字钢长度以提供的招标工程量清单为准，不提供MBR区图纸。

原招标公告约定，“如前面标包存在流标情况的，则不影响后续标包的中标候选人排序。”修改为“如前面标包存在延迟开评标、流标或其他情况的，则不影响后续标包的中标候选人排序，已在前面标包推荐为第 * 中标候选人，则在后面标包中只参与评标基准下浮率的计算，不再推荐为中标候选人。”

为给投标人留有足够的编制投标文件的时间，将延长开标时间， (略) 中的《招标日程安排表》。

招标人： (略) 碧源 (略)

招标代理： (略) (略)

* 年 * 月 * 日