澄清或变更简要说明：1、第 * 章 投标资料表
附件1 综合评价法评标细则
评分细则表
商务评价-违约条款
原为：
违约条款
（2分） (略) 文件规定的违约条款得2分。
此处违约条款包括：
（1）设备采购合同（境外）：“ * .1”、“ * .2”、“ * .3”、“ * .4”、 “ * .5”、“ * .6”、“ * .7”；
（2）设备采购合同（境内）：“ * .1”、“ * .2”、“ * .3”、“ * .4”、“ * .5”、“ * . * ”。
不符合招标文件要求得0分。
修改为：
违约条款
（2分） (略) 文件规定的违约条款得2分。
此处违约条款包括：
（1）设备采购合同（境外）：“ * .1”、“ * .2”、“ * .3”、“ * .4”、 “ * .5”、“ * .6”、“ * .7”、“ * .8”；
（2）设备采购合同（境内）：“ * .1”、“ * .2”、“ * .3”、“ * .4”、“ * .5”、“ * . * ”、“ * . * ”。
不符合招标文件要求得0分。
2、第 * 章 合同条款
设备采购合同（境外）
第十 * 章 违约金
增加 ：
* .8 卖方应采用L (略) 本 (略) (略) 性能测试。如未按要求采用LNG介质，而采用液氮等 (略) (略) 性能测试的，卖方应 (略) 测试标的价格1%的违约金。
3、第 * 章合同条款设备采购合同（境内）
* 、违约责任
增加：
* . * 卖方应采用L (略) 本 (略) (略) 性能测试。如未按要求采用LNG介质，而采用液氮等 (略) (略) 性能测试的，卖方应 (略) 测试标的价格1%的违约金。
(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目高压输出泵、低负荷高压输出泵和低压输送泵
资金到位或资金来源落实情况:企业自筹+政府补助资金
(略) 条件的说明:项目已审批，资金已落实
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> SCCZA *
招标项目名称: (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目高压输出泵、低负荷高压输出泵和低压输送泵
项目实施地点:中国 (略) 市
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	高压输出泵	3台	详见招标文件第 * 章
2	低负荷高压输出泵	2台	详见招标文件第 * 章
3	低压输送泵	* 台	详见招标文件第 * 章

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:3.1投标人必须是高压输出泵、低负荷高压输出泵和低压输送泵的制造商，不接受代理商投标。
3.2投标人须提供营业执照（营业登记类证明文件）或经营许可证明文件、有效期内的ISO * 质量管理体系认证证书或类似质量管理体系认证证明文件的复印件。
3.3投标人 * 日至今（以合同签订日期为准）同时具有已投产的高压输出泵和低压输送泵（泵类型均为罐内潜液泵）的供货业绩（有效业绩还需满足以下条件：高压输出泵和低压 (略) 介质为LNG，高压输出泵设计出口压力需在8MP (略) 理量在 * m3/h及以上， (略) 理量需在 * m3/h及以上），提供相关证明材料。
相关证明材料包括：业绩合同/协议关键页复印件（如合同首页、双方签字盖章页、签订时间页、供货范围描述页、主要技术参数页等关键页面）以及最终用户出具的已投产证明材料。如合同不能体现业绩要求，还应提供数据单或其它补充证明材料。未提供有效证明材料或证明材料数据不足的业绩将视为无效业绩。
3.4 (略) 件的制造商为关境内单位，应具有中华人民共和国特种设备制造许可证（压力容器）。 (略) 件的制造商为关境外单位，投标人必须提供承诺，承诺“如果设备进口清关、商检、报验时需要提供中华人民共和国特种设备制造许可证（压力容器），在设备发运前取得中华人民共和国特种设备制造许可证（压力容器）。”
3.5投标人应当提供在开标日前3个月内 (略) (略) 资信证明的原件或复印件（若投标时提供复印件，如中标，须在中标通知书发放前提供原件）。
3.6至投标截止时间，投标人 (略) 列 (略) 人或被中华人民共和 (略) （包括原国家 (略) ）列入安全生产不良记录“黑名单”，其投标将被否决。
注：失信人信息查询方式：①“信用中国”（www.credi 点击查看>> ）；②中华人民共和 (略) （包括原国家 (略) ）公布的失信生产经营单位及其有关人员信息（黑名单）：中华人民共和 (略) 和原国家 (略) (略) 。
3.7本项目不接受联合体投标。
3.8投标人在投标 (略) （http:/ 点击查看>> ） (略) 投标电子交易平台（http:/ 点击查看>> ）完成注册及信息核验。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:电子下载
招标文件售价:￥ * /$ *
其他说明:1.潜在投标人可从 * 日上午9: * 时起至 * 日下午 * : * 时（ (略) 时间），登 * 中化商务电子 (略) 站http:/ 点击查看>> ， (略) 文件。购 (略) 网上注册（免费），具体步骤 (略) -招投标指南。本招标文件售价为 * 元人民币/包件或 * 美元/包件，售后不退（邮购须另加 * 元人民币或 * 美元）。支付成功后，可下载招标文件及增值税电子普通发票。
2.如在注册和购买过程中遇到问题，请联系余工：+ * * * * 。
3. (略) 文件的投标人均不得参加投标。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) 区 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层2号会议室
开标地点: (略) 区 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层2号会议室
6、投标人在投标 (略) （https:/ 点击查看>> ） (略) 投标电子交易平台（https:/ 点击查看>> ）完成注册及信息核验。 (略) 网公示。
7、联系方式
招标人: (略) (略)
地址: (略) 区西直门南小街 * 号
联系人:李立东
联系方式: 点击查看>>
招标代理机构: (略)
地址: (略) 区 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层
联系人:瓮龙滨、翟宇光、何姗
联系方式:+ * * * * / *
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币):
招标代理 (略) (美元): (略) (略)
账号(人民币):
账号(美元): 点击查看>>
9、其他补充说明
其他补充说明:1.投标人可选择以下2种方式之 * 递交投标文件：
①投标人须于 * 日下午 * : * 前（以收件人实际签收时间为准），将投标文件密封后快递至： (略) 区 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层2号会议室（邮编 点击查看>> ），翟宇光收， 点击查看>> * （座机已呼叫转移至个人手机）。
②投标人于投标截止时间前，将投标文件密封后送至： (略) 区 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层2号会议室。
(略) 代理机构业 (略) 及运单号，方便招标代理机构跟踪投标文件快递情况。提示：受疫情影响，邮寄时 (略) 下降，投标人应合理安排邮寄时间，所有因邮寄引起的文件密封性不符、逾期送达等存在否决投标的风险均 (略) 承担。
2.发布公告的媒介
(略) (略) 投标公共服务平台上发布。

澄清或变更简要说明：1、第 * 章 投标资料表
附件1 综合评价法评标细则
评分细则表
商务评价-违约条款
原为：
违约条款
（2分） (略) 文件规定的违约条款得2分。
此处违约条款包括：
（1）设备采购合同（境外）：“ * .1”、“ * .2”、“ * .3”、“ * .4”、 “ * .5”、“ * .6”、“ * .7”；
（2）设备采购合同（境内）：“ * .1”、“ * .2”、“ * .3”、“ * .4”、“ * .5”、“ * . * ”。
不符合招标文件要求得0分。
修改为：
违约条款
（2分） (略) 文件规定的违约条款得2分。
此处违约条款包括：
（1）设备采购合同（境外）：“ * .1”、“ * .2”、“ * .3”、“ * .4”、 “ * .5”、“ * .6”、“ * .7”、“ * .8”；
（2）设备采购合同（境内）：“ * .1”、“ * .2”、“ * .3”、“ * .4”、“ * .5”、“ * . * ”、“ * . * ”。
不符合招标文件要求得0分。
2、第 * 章 合同条款
设备采购合同（境外）
第十 * 章 违约金
增加 ：
* .8 卖方应采用L (略) 本 (略) (略) 性能测试。如未按要求采用LNG介质，而采用液氮等 (略) (略) 性能测试的，卖方应 (略) 测试标的价格1%的违约金。
3、第 * 章合同条款设备采购合同（境内）
* 、违约责任
增加：
* . * 卖方应采用L (略) 本 (略) (略) 性能测试。如未按要求采用LNG介质，而采用液氮等 (略) (略) 性能测试的，卖方应 (略) 测试标的价格1%的违约金。
(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目高压输出泵、低负荷高压输出泵和低压输送泵
资金到位或资金来源落实情况:企业自筹+政府补助资金
(略) 条件的说明:项目已审批，资金已落实
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> SCCZA *
招标项目名称: (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目高压输出泵、低负荷高压输出泵和低压输送泵
项目实施地点:中国 (略) 市
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	高压输出泵	3台	详见招标文件第 * 章
2	低负荷高压输出泵	2台	详见招标文件第 * 章
3	低压输送泵	* 台	详见招标文件第 * 章

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:3.1投标人必须是高压输出泵、低负荷高压输出泵和低压输送泵的制造商，不接受代理商投标。
3.2投标人须提供营业执照（营业登记类证明文件）或经营许可证明文件、有效期内的ISO * 质量管理体系认证证书或类似质量管理体系认证证明文件的复印件。
3.3投标人 * 日至今（以合同签订日期为准）同时具有已投产的高压输出泵和低压输送泵（泵类型均为罐内潜液泵）的供货业绩（有效业绩还需满足以下条件：高压输出泵和低压 (略) 介质为LNG，高压输出泵设计出口压力需在8MP (略) 理量在 * m3/h及以上， (略) 理量需在 * m3/h及以上），提供相关证明材料。
相关证明材料包括：业绩合同/协议关键页复印件（如合同首页、双方签字盖章页、签订时间页、供货范围描述页、主要技术参数页等关键页面）以及最终用户出具的已投产证明材料。如合同不能体现业绩要求，还应提供数据单或其它补充证明材料。未提供有效证明材料或证明材料数据不足的业绩将视为无效业绩。
3.4 (略) 件的制造商为关境内单位，应具有中华人民共和国特种设备制造许可证（压力容器）。 (略) 件的制造商为关境外单位，投标人必须提供承诺，承诺“如果设备进口清关、商检、报验时需要提供中华人民共和国特种设备制造许可证（压力容器），在设备发运前取得中华人民共和国特种设备制造许可证（压力容器）。”
3.5投标人应当提供在开标日前3个月内 (略) (略) 资信证明的原件或复印件（若投标时提供复印件，如中标，须在中标通知书发放前提供原件）。
3.6至投标截止时间，投标人 (略) 列 (略) 人或被中华人民共和 (略) （包括原国家 (略) ）列入安全生产不良记录“黑名单”，其投标将被否决。
注：失信人信息查询方式：①“信用中国”（www.credi 点击查看>> ）；②中华人民共和 (略) （包括原国家 (略) ）公布的失信生产经营单位及其有关人员信息（黑名单）：中华人民共和 (略) 和原国家 (略) (略) 。
3.7本项目不接受联合体投标。
3.8投标人在投标 (略) （http:/ 点击查看>> ） (略) 投标电子交易平台（http:/ 点击查看>> ）完成注册及信息核验。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:电子下载
招标文件售价:￥ * /$ *
其他说明:1.潜在投标人可从 * 日上午9: * 时起至 * 日下午 * : * 时（ (略) 时间），登 * 中化商务电子 (略) 站http:/ 点击查看>> ， (略) 文件。购 (略) 网上注册（免费），具体步骤 (略) -招投标指南。本招标文件售价为 * 元人民币/包件或 * 美元/包件，售后不退（邮购须另加 * 元人民币或 * 美元）。支付成功后，可下载招标文件及增值税电子普通发票。
2.如在注册和购买过程中遇到问题，请联系余工：+ * * * * 。
3. (略) 文件的投标人均不得参加投标。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) 区 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层2号会议室
开标地点: (略) 区 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层2号会议室
6、投标人在投标 (略) （https:/ 点击查看>> ） (略) 投标电子交易平台（https:/ 点击查看>> ）完成注册及信息核验。 (略) 网公示。
7、联系方式
招标人: (略) (略)
地址: (略) 区西直门南小街 * 号
联系人:李立东
联系方式: 点击查看>>
招标代理机构: (略)
地址: (略) 区 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层
联系人:瓮龙滨、翟宇光、何姗
联系方式:+ * * * * / *
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币):
招标代理 (略) (美元): (略) (略)
账号(人民币):
账号(美元): 点击查看>>
9、其他补充说明
其他补充说明:1.投标人可选择以下2种方式之 * 递交投标文件：
①投标人须于 * 日下午 * : * 前（以收件人实际签收时间为准），将投标文件密封后快递至： (略) 区 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层2号会议室（邮编 点击查看>> ），翟宇光收， 点击查看>> * （座机已呼叫转移至个人手机）。
②投标人于投标截止时间前，将投标文件密封后送至： (略) 区 (略) 门外大街A2号中化大厦 * 层2号会议室。
(略) 代理机构业 (略) 及运单号，方便招标代理机构跟踪投标文件快递情况。提示：受疫情影响，邮寄时 (略) 下降，投标人应合理安排邮寄时间，所有因邮寄引起的文件密封性不符、逾期送达等存在否决投标的风险均 (略) 承担。
2.发布公告的媒介
(略) (略) 投标公共服务平台上发布。