中国石 (略) (略) 新建 (略) 油库项目油库区工程设计采购施工（EPC）总承包

(略)

1. 招标条件

本招标项目中国石 (略) (略) 新建 (略) 油库项目油库区工程设计采购施工（EPC）总承包 招标人为中国 (略) 华北分公司 ，招标项目资金来自 已落实 ，出资比例为 * % 。 (略) 条件，现对 (略) 理装置 (略) 。

2. (略) 范围

建设单位：中国石 (略) (略)

工程地点： (略) 姚家港化工园

工程内容：本项目属于新建工程，属于 (略) 在 (略) 地区的分销型油库，总库容为7.6× * m3， * 级石油库。用于接收配套码头（ * 吨级）卸船及少量汽油、柴油以及变性燃料 * 醇（以下简称“燃料 * 醇”）汽车卸车。设计周转量为 * . * × * t/a，其中组分汽油 * . * × * t/a、柴油 * . * × * t/a，燃料 * 醇7.9 × * t/a（其中调合用 * 醇5.9× * t/a）。水路、公路入库，公路、水路出库，属于水路、公路型油库。

招标范围:

1） (略) 理装置，1套；处理能力: 5m3/h；

2）水中油监测装置，1套；测量原理：光折射测量方法；测量范围：0- * PPM；系统精度：±0.1PPM；

3）COD监测装置，1套；测量原理：分光光度方法；测量范围：0- * PPM；系统精度：±5%。

交货地点： (略) 姚家港化工园

交货期： * 日

3. 投标人资格要求

3.1 本次招标要求投标人须具备以下资质及业绩要求， (略) 项目相应的供货能力。

（1）投标人须是制造商，并具有独立法人资格；

（2）应具有中华人民共和国或相应认证机构颁发的有效ISO * 1环境管理体系认证证书、ISO * 质量体系认证证书；

（3）业绩要求：应有近5年来内在石油、石化油品仓储或类似项目不少于1套 (略) * 年以上 (略) 理装置业绩。

3.2 本次招标 不接受 联合体投标。

4. 招标文件的获取

4.1招标文件发售时间：有效时间 * 日 * 时至 * 日 * 时。

4.2招标文件售价 ： * 元人民币。请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，招标文件售后不退，投标人自负其责。

4.3购买招 (略) 上购买。

4.4凡投标者，请于 * (略) 投标交易平台http:/ 点击查看>> (略) 报名， (略) 文件。

4.5 (略) 文件操作：

1）网上报名： (略) (略) （www.cn 点击查看>> ）,点击左侧“中国石油电子招投标交易平台”。通过账号登录系统后，选择 (略) 报名。

2）银行汇款：购买招标 (略) 汇款的模式，必须由企业基本账户汇出，线下付款。 (略) 第5条。请注明“ (略) 油 (略) 理装置采购标书购置费”，汇款备注未注明项目名称，招标文件可能无法及时下载。

3） (略) 上汇款状态：银行汇款成功后，将法人代表授权委托书(另注名被授权人电话及邮箱)、开票信息、汇款底单、 (略) 机构邮箱,待招标机构确认后，会在下 * 个工作日内将投标人本项目的购买状态更改为“已付款”， (略) 文件电子版。 (略) 文件。文件 * 经售出概不退款。

4） (略) 文件的过程中存在问题， (略) 工作人员电话联系。

5） (略) 文件时，应确认投标人名称、通信地址、联系人、联系方式等基本信息准确无误，招投标全流程信息发布和联络以此为准。招标过程中因联络方式有误导致的 * 切后果 (略) 承担。

5. 投标文件的递交

5.1本 (略) 上递交电子投标文件的投标方式。

5.2 网上电子投标文件递交：

投标人应在规定的投标截止时间前通过“ (略) 投标交易平台”递交电子投标文件；（ (略) (略) 技术支持工作时间的影响，建议于投标截止时间前2 (略) 上电子投标文件的递交。）投标截止时间未被系统成功传送的电子投标文件将不被接受，视为主动撤回投标文件。

5.3电子投标文件递交:

1）电子版投标文件递交时间： * * 年 * 月 * 日 * 时 * 分（ (略) 时间）。

2）电子版投标文件递交地点： (略) (略) 。

3）投标截止时间后送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予接收。

4）潜在投标人在提交投标文件时，应提交1万元人民币的投标保证金。

①投标保证金形式：电汇（不接受其他形式）；

②投标保证金电汇必须由投标人基本帐户单独汇出，且在投标截止时间前到达指定帐户。

③投标人电汇，须填写汇款附言：“ (略) 油 (略) 理装置采购投标保证金”。

账户名称： 中国 (略) 华北分公司

账 号： * * * * *

开 户 行： (略) (略)

6. 发布公告的媒介

(略) (略) 投标公共服务平台（http:/ 点击查看>> ） (略) (略) (http:/ 点击查看>> )上发布。

7. 联系方式

(略) (略) （www.cn 点击查看>> ）。

招标专业机构： (略) 中心

邮政编码： 点击查看>>

联 系 人： 蔡玉平

电 话： 点击查看>>

电子邮件： * * .com

* 年 7 月 2 日

中国石 (略) (略) 新建 (略) 油库项目油库区工程设计采购施工（EPC）总承包

(略)

1. 招标条件

本招标项目中国石 (略) (略) 新建 (略) 油库项目油库区工程设计采购施工（EPC）总承包 招标人为中国 (略) 华北分公司 ，招标项目资金来自 已落实 ，出资比例为 * % 。 (略) 条件，现对 (略) 理装置 (略) 。

2. (略) 范围

建设单位：中国石 (略) (略)

工程地点： (略) 姚家港化工园

工程内容：本项目属于新建工程，属于 (略) 在 (略) 地区的分销型油库，总库容为7.6× * m3， * 级石油库。用于接收配套码头（ * 吨级）卸船及少量汽油、柴油以及变性燃料 * 醇（以下简称“燃料 * 醇”）汽车卸车。设计周转量为 * . * × * t/a，其中组分汽油 * . * × * t/a、柴油 * . * × * t/a，燃料 * 醇7.9 × * t/a（其中调合用 * 醇5.9× * t/a）。水路、公路入库，公路、水路出库，属于水路、公路型油库。

招标范围:

1） (略) 理装置，1套；处理能力: 5m3/h；

2）水中油监测装置，1套；测量原理：光折射测量方法；测量范围：0- * PPM；系统精度：±0.1PPM；

3）COD监测装置，1套；测量原理：分光光度方法；测量范围：0- * PPM；系统精度：±5%。

交货地点： (略) 姚家港化工园

交货期： * 日

3. 投标人资格要求

3.1 本次招标要求投标人须具备以下资质及业绩要求， (略) 项目相应的供货能力。

（1）投标人须是制造商，并具有独立法人资格；

（2）应具有中华人民共和国或相应认证机构颁发的有效ISO * 1环境管理体系认证证书、ISO * 质量体系认证证书；

（3）业绩要求：应有近5年来内在石油、石化油品仓储或类似项目不少于1套 (略) * 年以上 (略) 理装置业绩。

3.2 本次招标 不接受 联合体投标。

4. 招标文件的获取

4.1招标文件发售时间：有效时间 * 日 * 时至 * 日 * 时。

4.2招标文件售价 ： * 元人民币。请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，招标文件售后不退，投标人自负其责。

4.3购买招 (略) 上购买。

4.4凡投标者，请于 * (略) 投标交易平台http:/ 点击查看>> (略) 报名， (略) 文件。

4.5 (略) 文件操作：

1）网上报名： (略) (略) （www.cn 点击查看>> ）,点击左侧“中国石油电子招投标交易平台”。通过账号登录系统后，选择 (略) 报名。

2）银行汇款：购买招标 (略) 汇款的模式，必须由企业基本账户汇出，线下付款。 (略) 第5条。请注明“ (略) 油 (略) 理装置采购标书购置费”，汇款备注未注明项目名称，招标文件可能无法及时下载。

3） (略) 上汇款状态：银行汇款成功后，将法人代表授权委托书(另注名被授权人电话及邮箱)、开票信息、汇款底单、 (略) 机构邮箱,待招标机构确认后，会在下 * 个工作日内将投标人本项目的购买状态更改为“已付款”， (略) 文件电子版。 (略) 文件。文件 * 经售出概不退款。

4） (略) 文件的过程中存在问题， (略) 工作人员电话联系。

5） (略) 文件时，应确认投标人名称、通信地址、联系人、联系方式等基本信息准确无误，招投标全流程信息发布和联络以此为准。招标过程中因联络方式有误导致的 * 切后果 (略) 承担。

5. 投标文件的递交

5.1本 (略) 上递交电子投标文件的投标方式。

5.2 网上电子投标文件递交：

投标人应在规定的投标截止时间前通过“ (略) 投标交易平台”递交电子投标文件；（ (略) (略) 技术支持工作时间的影响，建议于投标截止时间前2 (略) 上电子投标文件的递交。）投标截止时间未被系统成功传送的电子投标文件将不被接受，视为主动撤回投标文件。

5.3电子投标文件递交:

1）电子版投标文件递交时间： * * 年 * 月 * 日 * 时 * 分（ (略) 时间）。

2）电子版投标文件递交地点： (略) (略) 。

3）投标截止时间后送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予接收。

4）潜在投标人在提交投标文件时，应提交1万元人民币的投标保证金。

①投标保证金形式：电汇（不接受其他形式）；

②投标保证金电汇必须由投标人基本帐户单独汇出，且在投标截止时间前到达指定帐户。

③投标人电汇，须填写汇款附言：“ (略) 油 (略) 理装置采购投标保证金”。

账户名称： 中国 (略) 华北分公司

账 号： * * * * *

开 户 行： (略) (略)

6. 发布公告的媒介

(略) (略) 投标公共服务平台（http:/ 点击查看>> ） (略) (略) (http:/ 点击查看>> )上发布。

7. 联系方式

(略) (略) （www.cn 点击查看>> ）。

招标专业机构： (略) 中心

邮政编码： 点击查看>>

联 系 人： 蔡玉平

电 话： 点击查看>>

电子邮件： * * .com

* 年 7 月 2 日