(略) 燃气 (略) 南港LNG应急储 (略) EPC (略)

1．招标条件

本招标项目 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储 (略) EPC总承包工程。招标人为 (略) 。本招标项目 (略) 了相关报批及备案等手续，资金已落实，具备招标条件。 (略) 。

2． (略) 范围

2.1建设地点

(略) 市南港工业区。

2.2建设规模及主要建设内容

项目概况： 本项目为新建项目， * 年1月9日，国家发改委颁发《国家发展改革委关于 (略) 燃气 (略) 南港液化天然气应急储备项目核准的批复》(发改能源[ * ] * 号)。根据批复文件，国家发改委同意建设 (略) 南港液化天然气应急储备项目（ (略) 南港LNG项目)。这 * 项目建成后，可实现 * 亿立方米天然气应急储备能力、 * 万立方米/日气化及外输能力，将全面提升京津冀天然气保供能力。项目建设内容主 (略) 、码头及 (略) 分，将分为 * 期建设。

LNG (略) 是 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目 (略) 分。 (略) 的主要功能是LNG接卸/装船、LNG储存、 (略) 理、LNG低压输送、LNG加压、气化外输、槽车装车等，并预留加注、装船和冷能利用的结构。

2.3计划工期

土建工程I标段：

计划工期： * 日历天

计划开工日期： * 日

计划竣工日期： * 日

土建工程II标段：

计划工期： * 日历天

计划开工日期： * 日

计划竣工日期： * 日

2.4标段划分及各标段具体内容

本招标项目共划分为 2 个标段，具体如下：

2.5招标范围

(略) 燃气 (略) 南港LNG应急储 (略) 土建工程等建筑物及其附属设施施工，配合工艺指标考核、配合消防、环保、安全等各项专项验收工作、 (略) 联动试车、 (略) 直至竣工验收，以及按发包方、业主管理要求，配合开展相关各类管理工作等。

3．投标人资格要求

3.1（1）建筑工程施工总承包 * 级及以上资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。

（2）财务状况良好，没有资不抵债等情况。

（3）提供类似项目业绩，时间从 * 日起（以合同签订日期为准），类似项目业绩不少于1项。类似项目业定义界面：施工内容包括土建工程或钢结构工程的施工业绩（合同额单笔大于 * 万）。

（4）信誉良好，近 * 年来无因施工原因造成重 (略) 全事故和重大质量事故；提供信誉查询报告（信用中国https:/ 点击查看>> ）；近 * 年来未因违约而解除合同；具有良好的履约合同能力。

（5）项目经理（建造师，下同）资格要求：具有建筑或机电专业 * 级注册建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（安全B证），且不得担任其它正在施工的建设工程项目的项目经理， (略) 保证明，社保缴费单位须与承包人单位名称保持 * 致。拟投入项目的技术负责人应具有中级及以上技术职称，8年以上工程施工经历，并担任过类似工程及项目的技术负责人。拟投入项目的安全负责人应具有中级及以上技术职称，5年以上工程经历，并具有有效的注册安全工程师证或安全C证。主要管理人员：技术负责人，施工经理，质量经理，HSE经理，计划经理/计划工程师（须会使用P6软件编制施工进度计划），须为承包人正式在编人员， (略) 保证明，社保缴费单位须与承包人单位名称保持 * 致。

（注：承诺项目经理、项目主要管理人员不得更换，如必须替换的，每替换 * 人次，项目经理罚款 * 万元，其他主要管理人员罚款 * 万元。详见主合同）

（6）需具有独立法人资格，有效的营业执照，有效的安全生产许可证。

（7）通过ISO或GB质量体系认证、环境管理体系认证、职业健康安全管理体系认证。

3.2 本次招标不接受联合体投标。

4．招标文件的获取

4.1 凡符合要求的投标者，请于 * 年6月 * 日至 * 年7月6日(法定节假日、公休日除外)，上午9时0分至 * 时0分，下午1时0分 4时0分， (略) 投标交易平台在线报名（ (略) 投标交易平台上注册过的潜在投标人需要先注册并通过平台审核，审核通过后登录平台在可报名项目中找到该项目并完成在线报名， (略) (略) “投标人用户手册”相关章节，有关交易平台操 (略) (略) 相关人员，咨询电话: 点击查看>> ）。

4. (略) 第4.4(3) (略) 文件款。

4.3 招标文件售价 * 元，售后不退。请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，应自负其责。

4.4 购买招标文件的方式：

（1）只接受电汇，电汇交款单位名称和潜在投标人名称必须 * 致，不接受个人汇款；

（2）投标人电汇，须填写汇款附言：“招标编号+标书费”。

（3）电汇账户名称： (略)

(略) ： (略) (略) (略)

账 号： 点击查看>>

4.5本次招标文件 (略) 上下载文件的发售方式。潜在投标人在4. (略) 文件款项后，将①电汇底单、②发票开具信息Excel表（招 (略) 下载）、 (略) 机构联系人电子邮箱（ * n 点击查看>> ）， (略) 名称与项目编号。电汇款到达指定账号1日内，招标代理机构 (略) 上解锁， (略) 文件。

4.6 招标文件购买操作失败或其他系统问题，请与平台运营单位联系。

5．投标文件的递交

5.1本 (略) 上递交电子投标文件的投标方式

5.1.1网上电子投标文件递交：

投标人应在5.2规定的投标截止时间前通过“ (略) 投标平台”递交电子投标文件；（ (略) (略) 技术支持工作时间的影响，建议于投标截止时间前 * 小时或较 (略) 上电子投标文件的递交。）投标截止时间前未被系统成功传送的电子投标文件将不被接受，视为主动撤回投标文件。

5.2所有投标文件应于 * 年8月3日8: * : * （ (略) 时间， * 小时制） (略) 投标交易平台。如在递交截止时间前未能成功上传投标文件，投标将被拒绝。具体办理流程参见 (略) -投标人用户手册。。

5.3开标地点（网上开标）： (略) 投标平台（ (略) 投标平台在线参加开标仪式）。投标人在开标前，应从投标人基本帐户通过电汇形式向 (略) (略) (略) （账户名： (略) ，账号： 点击查看>> 以投标文件递交截止时间前到账为准）支付投标保证金，并将汇款凭证放入投标文件中。

6．发布公告的媒介

(略) 同时在中国招标投标公共服务平台（http:/ 点击查看>> ） (略) (略) （http://www.cn 点击查看>> ）上发布。

7．联系方式

* 年7月 * 日

(略) 燃气 (略) 南港LNG应急储 (略) EPC (略)

1．招标条件

本招标项目 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储 (略) EPC总承包工程。招标人为 (略) 。本招标项目 (略) 了相关报批及备案等手续，资金已落实，具备招标条件。 (略) 。

2． (略) 范围

2.1建设地点

(略) 市南港工业区。

2.2建设规模及主要建设内容

项目概况： 本项目为新建项目， * 年1月9日，国家发改委颁发《国家发展改革委关于 (略) 燃气 (略) 南港液化天然气应急储备项目核准的批复》(发改能源[ * ] * 号)。根据批复文件，国家发改委同意建设 (略) 南港液化天然气应急储备项目（ (略) 南港LNG项目)。这 * 项目建成后，可实现 * 亿立方米天然气应急储备能力、 * 万立方米/日气化及外输能力，将全面提升京津冀天然气保供能力。项目建设内容主 (略) 、码头及 (略) 分，将分为 * 期建设。

LNG (略) 是 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目 (略) 分。 (略) 的主要功能是LNG接卸/装船、LNG储存、 (略) 理、LNG低压输送、LNG加压、气化外输、槽车装车等，并预留加注、装船和冷能利用的结构。

2.3计划工期

土建工程I标段：

计划工期： * 日历天

计划开工日期： * 日

计划竣工日期： * 日

土建工程II标段：

计划工期： * 日历天

计划开工日期： * 日

计划竣工日期： * 日

2.4标段划分及各标段具体内容

本招标项目共划分为 2 个标段，具体如下：

2.5招标范围

(略) 燃气 (略) 南港LNG应急储 (略) 土建工程等建筑物及其附属设施施工，配合工艺指标考核、配合消防、环保、安全等各项专项验收工作、 (略) 联动试车、 (略) 直至竣工验收，以及按发包方、业主管理要求，配合开展相关各类管理工作等。

3．投标人资格要求

3.1（1）建筑工程施工总承包 * 级及以上资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。

（2）财务状况良好，没有资不抵债等情况。

（3）提供类似项目业绩，时间从 * 日起（以合同签订日期为准），类似项目业绩不少于1项。类似项目业定义界面：施工内容包括土建工程或钢结构工程的施工业绩（合同额单笔大于 * 万）。

（4）信誉良好，近 * 年来无因施工原因造成重 (略) 全事故和重大质量事故；提供信誉查询报告（信用中国https:/ 点击查看>> ）；近 * 年来未因违约而解除合同；具有良好的履约合同能力。

（5）项目经理（建造师，下同）资格要求：具有建筑或机电专业 * 级注册建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（安全B证），且不得担任其它正在施工的建设工程项目的项目经理， (略) 保证明，社保缴费单位须与承包人单位名称保持 * 致。拟投入项目的技术负责人应具有中级及以上技术职称，8年以上工程施工经历，并担任过类似工程及项目的技术负责人。拟投入项目的安全负责人应具有中级及以上技术职称，5年以上工程经历，并具有有效的注册安全工程师证或安全C证。主要管理人员：技术负责人，施工经理，质量经理，HSE经理，计划经理/计划工程师（须会使用P6软件编制施工进度计划），须为承包人正式在编人员， (略) 保证明，社保缴费单位须与承包人单位名称保持 * 致。

（注：承诺项目经理、项目主要管理人员不得更换，如必须替换的，每替换 * 人次，项目经理罚款 * 万元，其他主要管理人员罚款 * 万元。详见主合同）

（6）需具有独立法人资格，有效的营业执照，有效的安全生产许可证。

（7）通过ISO或GB质量体系认证、环境管理体系认证、职业健康安全管理体系认证。

3.2 本次招标不接受联合体投标。

4．招标文件的获取

4.1 凡符合要求的投标者，请于 * 年6月 * 日至 * 年7月6日(法定节假日、公休日除外)，上午9时0分至 * 时0分，下午1时0分 4时0分， (略) 投标交易平台在线报名（ (略) 投标交易平台上注册过的潜在投标人需要先注册并通过平台审核，审核通过后登录平台在可报名项目中找到该项目并完成在线报名， (略) (略) “投标人用户手册”相关章节，有关交易平台操 (略) (略) 相关人员，咨询电话: 点击查看>> ）。

4. (略) 第4.4(3) (略) 文件款。

4.3 招标文件售价 * 元，售后不退。请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，应自负其责。

4.4 购买招标文件的方式：

（1）只接受电汇，电汇交款单位名称和潜在投标人名称必须 * 致，不接受个人汇款；

（2）投标人电汇，须填写汇款附言：“招标编号+标书费”。

（3）电汇账户名称： (略)

(略) ： (略) (略) (略)

账 号： 点击查看>>

4.5本次招标文件 (略) 上下载文件的发售方式。潜在投标人在4. (略) 文件款项后，将①电汇底单、②发票开具信息Excel表（招 (略) 下载）、 (略) 机构联系人电子邮箱（ * n 点击查看>> ）， (略) 名称与项目编号。电汇款到达指定账号1日内，招标代理机构 (略) 上解锁， (略) 文件。

4.6 招标文件购买操作失败或其他系统问题，请与平台运营单位联系。

5．投标文件的递交

5.1本 (略) 上递交电子投标文件的投标方式

5.1.1网上电子投标文件递交：

投标人应在5.2规定的投标截止时间前通过“ (略) 投标平台”递交电子投标文件；（ (略) (略) 技术支持工作时间的影响，建议于投标截止时间前 * 小时或较 (略) 上电子投标文件的递交。）投标截止时间前未被系统成功传送的电子投标文件将不被接受，视为主动撤回投标文件。

5.2所有投标文件应于 * 年8月3日8: * : * （ (略) 时间， * 小时制） (略) 投标交易平台。如在递交截止时间前未能成功上传投标文件，投标将被拒绝。具体办理流程参见 (略) -投标人用户手册。。

5.3开标地点（网上开标）： (略) 投标平台（ (略) 投标平台在线参加开标仪式）。投标人在开标前，应从投标人基本帐户通过电汇形式向 (略) (略) (略) （账户名： (略) ，账号： 点击查看>> 以投标文件递交截止时间前到账为准）支付投标保证金，并将汇款凭证放入投标文件中。

6．发布公告的媒介

(略) 同时在中国招标投标公共服务平台（http:/ 点击查看>> ） (略) (略) （http://www.cn 点击查看>> ）上发布。

7．联系方式

* 年7月 * 日