(略) 燃 (略)

招标编号：HQCBJ-ZB- * 2A-1- * -C- *

1．招标条件

本招标项目 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储 (略) EPC总承包工程 ，项目业主为 (略) (略) ，招标人为 (略) 。 (略) 条件， (略) 。

2． (略) 范围

2.1建设地点

(略) 市、 南港 区。

2.2建设规模及主要建设内容

项目概况： 本项目为新建项目， * 日，国家发改委颁发《国家发展改革委关于 (略) 燃气 (略) 南港液化天然气应急储备项目核准的批复》(发改能源[ * ] * 号)。根据批复文件，国家发改委同意建设 (略) 南港液化天然气应急储备项目（ (略) 南港LNG项目)。这 * 项目建成后，可实现 * 亿立方米天然气应急储备能力、 * 万立方米/日气化及外输能力，将全面提升京津冀天然气保供能力。项目建设内容主 (略) 、码头及 (略) 分，将分为 * 期建设。

LNG (略) 是 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目 (略) 分。 (略) 的主要功能是LNG接卸/装船、LNG储存、 (略) 理、LNG低压输送、LNG加压、气化外输、槽车装车等，并预留加注、装船和冷能利用的结构。

2.3计划工期

安装工程标段：

计划工期： * 日历天

计划开工日期： * 日

计划机械竣工日期： (略) 人要求

2.4标段划分及各标段具体内容

本招标项目共划分为 1 个标段，具体如下：

(略) 燃气 (略) 南港 (略) 项目高压泵区以南（主管廊X * 轴以南）安装工程，包括但 (略) 区域内的：成套设备安装、设备安装、管道安装、电气安装、仪表安装及其附属设施施工，（其中， (略) 有的电仪电缆、通讯电缆等均由本标段负责并 (略) 或中心控制室；主管廊X * 轴与 * 轴之间管道连 (略) 阶段决定）。配合工艺指标考核、配合消防、环保、安全等各项专项验收工作、 (略) 联动试车、 (略) 直至竣工验收，以及按发包方、业主管理要求，配合开展相关各类管理工作等。

2.5招标范围

项目管理，投标人负责的临时设施的建造、维护、拆除、占用土地的恢复，招标人负责采购的设备、材料的领取、运输、保管，投标人负责的设备、材料采购、运输、保管，施工，法律规定和（或）合同约定由投标人负责的有关施工证件和批件的办理，法律规定和（或）合同约定由投标人负责的保险，工程接收前的照管和维护，对招 (略) 操作和维修等的培训， (略) ，编制竣工文件、操作手册、维修手册，缺陷责任期内的缺陷修复。

协助招标人办理法律规定和（或） (略) 人工程建设 (略) 的各类验收、审批、核准、备案或补偿等手续。

对工程的质量，安全，工期，造价， (略) 地及周边环境与生态保护全面负责。

具体以合同内容为准。

3．投标人资格要求

3.1石油化工总承包 * 级资质。

3.2财务状况良好，没有资不抵债等情况。须提供近 * 年经审计的财务报表或会计报表。

3.3提供类似项目业绩，时间从 * 日起（以合同签订日期为准），类似项目业绩不少于1项。类似项目业定义界面：有石油化工，LNG (略) 等工业类项目的安装工程的施工业绩，合同额单笔大于等于 * 万，以提供的证明文件扫描件为准（竣工验收合格证明及合同文件，合同需包含合同封面、合同金额页及签字盖章页等主要证明页）。

3.4信誉良好，近 * 年来无因施工原因造成重 (略) 全事故和重大质量事故；在“ (略) 监管公共服务平台”（http:/ 点击查看>> ） (略) 为记录；“国家企业信用信息公示系统（www.g 点击查看>> ）未被列入经营异常名录和严重违法失信企业名单；且在“信用中国”网站（www.credi 点击查看>> ）未被列 (略) 人。（以上均须提供查询截图）

3.5项目经理（建造师，下同）资格要求：具有机电专业 * 级注册建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（安全B证），且不得担任其它正在施工的建设工程项目的项目经理，需有同类项目业绩不少于1项，并 (略) 保证明，社保缴费单位须与承包人单位名称保持 * 致。拟投入项目的技术负责人应有8年以上工程施工经历，应具有中级及以上技术职称，并担任过类似工程及项目的技术负责人。拟投入项目的安全负责人应具有中级及以上技术职称，5年以上工程经历，并具有有效的注册安全工程师证和安全C证。主要管理人员：技术负责人，质量负责人，安全负责人，须为承包人正式在编人员，需 (略) 保证明，社保缴费单位须与承包人单位名称保持 * 致。

3.6需具有独立法人资格，有效的营业执照，有效的安全生产许可证。

3.7通过ISO或同等GB质量体系认证、环境管理体系认证、职业健康安全管理体系认证并提供证书复印件。

4．招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于 * 日8时至 * 日 * 时（ (略) 时间，下同） (略) 投标交易平台（网址：http:/ 点击查看>> ）在线报名（ (略) 投标交易平台上注册过的潜在投标人需要先注册并通过平台审核，审核通过后登录平台在“可报名项目”中可找到本项目并完成在线报名， (略) (略) 操作指南中“投标人用户手册”相关章节，有关注册、报名等交易平台的 (略) (略) 相关人员，咨询电话： 点击查看>> 转 3 转 6 ）。

4.2 招标文件每套售价 * 元，售后不退。请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，自负其责。

4.3 购买招标文件需出具的证明文件：

（1）营业执照、税务登记证、组织机构代码证（复印件加盖公章）；

（2）法定代表人授权书（法定代表人本人不需要）；

（3）本人身份证。

4.4 购买招标文件方式：将招标文件购买费用电汇至以下账户。

（1）只接受电汇，电汇交款单位名称和开发票单位名称必须 * 致，不接受个人汇款；

（2） (略) 项目名称；

（3）电汇收款单位： (略) (略) 分公司

(略) ： (略) (略) 北 (略)

账 号： 点击查看>>

联 行 号： 点击查看>>

4.5 招标文件 (略) 上下载文件的发售方式。潜在投标人在4. (略) 文件款项后， (略) 代理机构联系人指定邮箱（邮件主题为“招标编号+招标项目名称+潜在投标人名称+报名表”）：

（1）购买招 (略) 汇款回执（扫描版）；

（2）4. (略) 文件需出具的证明文件；

（3）本招标公告的附件《购买招标文件登记表》（word版和签字盖章的PDF版）。

招标代理机构联系人核查上述文件无误后， (略) 上解锁， (略) 文件。

4.6 (略) 项 (略) 上操作，投标人需要使用U-key才能完成投标工作， (略) 的投标人必须办理U-key（ (略) (略) ）。 (略) (略) （老招标投标平台）U-key投标人需要对原U- (略) (略) 投标， (略) (略) （老招标投标平台）U-key投标人， (略) 投标平台U-key。为保证投标人U-key在新平台可用性，对于已办理U-key但无法辨别U- (略) 投标平台使用的投标人，中油 (略) 将提供查询服务。需要办理U-key或灌章业务的投标人，可自主选择到中油 (略) (略) 办理。招标文件购买操作失败或其他系统问题，请与平台运营单位联系。

5．投标文件的递交

5.1 本 (略) 上提交电子投标文件的投标方式，不接受纸质版投标文件。

①提交时间：建议于 * 日9时前（投标截止时间前 * 小时） (略) 投标交易平台提交电子投标文件。考虑投标人众多， (略) 速影响， (略) 技术支持的时间，请尽量于投标截止时间前2 (略) 上电子版的提交。 (略) 测试能否用U-key上传投标文件，如不能，请及时联系中油 (略) 解决。因U-key原因导致投标文件未能在投标截止时间上传的，由潜 (略) (略) 责任， (略) 代理机构不承担任何责任；

②投标截止时间为 * 日9时， (略) (略) 下载投标人用户手册，并按照相关操作要求完成投标文件提交操作。至投标截止时间未被系统成功传送的电子投标文件将不被系统接受，视为主动撤回投标文件。

5.2 投标申请人在提交投标文件时，应提交 * , * . * （人民币 * * 万元） 元人民币的投标保证金。

①投标保证金形式：■电汇，不接受其他形式 □投标保证金保函 □其他形式；

②在电汇方式下，投标保证金电汇必须由投标人基本账户单独汇出， (略) 代理机构指定账户：

(略) ： (略) (略) 北 (略)

帐 户 名： (略) (略) 分公司

账 号： 点击查看>>

联 行 号： 点击查看>>

③ (略) 项目名称；

④如提供投标保证金保函，须由穆迪、标普、惠誉 (略) (略) 、 (略) 、 (略) 、 (略) 以及 (略) 出具。

6．开标

开标时间： * 年 9 月 * 日 9 时；

线上开标地点： (略) 投标交易平台。

本 (略) 上提交电子投标文件的投标方式， (略) 投标交易平台公开开标， (略) 投标交易平台开标大厅参加在线开标仪式。

(略) 代理机构，对网上操作有疑问请联系 (略) 人员。

7．联系方式

* 年 8 月 * 日

(略) 燃 (略)

招标编号：HQCBJ-ZB- * 2A-1- * -C- *

1．招标条件

本招标项目 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储 (略) EPC总承包工程 ，项目业主为 (略) (略) ，招标人为 (略) 。 (略) 条件， (略) 。

2． (略) 范围

2.1建设地点

(略) 市、 南港 区。

2.2建设规模及主要建设内容

项目概况： 本项目为新建项目， * 日，国家发改委颁发《国家发展改革委关于 (略) 燃气 (略) 南港液化天然气应急储备项目核准的批复》(发改能源[ * ] * 号)。根据批复文件，国家发改委同意建设 (略) 南港液化天然气应急储备项目（ (略) 南港LNG项目)。这 * 项目建成后，可实现 * 亿立方米天然气应急储备能力、 * 万立方米/日气化及外输能力，将全面提升京津冀天然气保供能力。项目建设内容主 (略) 、码头及 (略) 分，将分为 * 期建设。

LNG (略) 是 (略) 燃气 (略) 南港LNG应急储备项目 (略) 分。 (略) 的主要功能是LNG接卸/装船、LNG储存、 (略) 理、LNG低压输送、LNG加压、气化外输、槽车装车等，并预留加注、装船和冷能利用的结构。

2.3计划工期

安装工程标段：

计划工期： * 日历天

计划开工日期： * 日

计划机械竣工日期： (略) 人要求

2.4标段划分及各标段具体内容

本招标项目共划分为 1 个标段，具体如下：

(略) 燃气 (略) 南港 (略) 项目高压泵区以南（主管廊X * 轴以南）安装工程，包括但 (略) 区域内的：成套设备安装、设备安装、管道安装、电气安装、仪表安装及其附属设施施工，（其中， (略) 有的电仪电缆、通讯电缆等均由本标段负责并 (略) 或中心控制室；主管廊X * 轴与 * 轴之间管道连 (略) 阶段决定）。配合工艺指标考核、配合消防、环保、安全等各项专项验收工作、 (略) 联动试车、 (略) 直至竣工验收，以及按发包方、业主管理要求，配合开展相关各类管理工作等。

2.5招标范围

项目管理，投标人负责的临时设施的建造、维护、拆除、占用土地的恢复，招标人负责采购的设备、材料的领取、运输、保管，投标人负责的设备、材料采购、运输、保管，施工，法律规定和（或）合同约定由投标人负责的有关施工证件和批件的办理，法律规定和（或）合同约定由投标人负责的保险，工程接收前的照管和维护，对招 (略) 操作和维修等的培训， (略) ，编制竣工文件、操作手册、维修手册，缺陷责任期内的缺陷修复。

协助招标人办理法律规定和（或） (略) 人工程建设 (略) 的各类验收、审批、核准、备案或补偿等手续。

对工程的质量，安全，工期，造价， (略) 地及周边环境与生态保护全面负责。

具体以合同内容为准。

3．投标人资格要求

3.1石油化工总承包 * 级资质。

3.2财务状况良好，没有资不抵债等情况。须提供近 * 年经审计的财务报表或会计报表。

3.3提供类似项目业绩，时间从 * 日起（以合同签订日期为准），类似项目业绩不少于1项。类似项目业定义界面：有石油化工，LNG (略) 等工业类项目的安装工程的施工业绩，合同额单笔大于等于 * 万，以提供的证明文件扫描件为准（竣工验收合格证明及合同文件，合同需包含合同封面、合同金额页及签字盖章页等主要证明页）。

3.4信誉良好，近 * 年来无因施工原因造成重 (略) 全事故和重大质量事故；在“ (略) 监管公共服务平台”（http:/ 点击查看>> ） (略) 为记录；“国家企业信用信息公示系统（www.g 点击查看>> ）未被列入经营异常名录和严重违法失信企业名单；且在“信用中国”网站（www.credi 点击查看>> ）未被列 (略) 人。（以上均须提供查询截图）

3.5项目经理（建造师，下同）资格要求：具有机电专业 * 级注册建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（安全B证），且不得担任其它正在施工的建设工程项目的项目经理，需有同类项目业绩不少于1项，并 (略) 保证明，社保缴费单位须与承包人单位名称保持 * 致。拟投入项目的技术负责人应有8年以上工程施工经历，应具有中级及以上技术职称，并担任过类似工程及项目的技术负责人。拟投入项目的安全负责人应具有中级及以上技术职称，5年以上工程经历，并具有有效的注册安全工程师证和安全C证。主要管理人员：技术负责人，质量负责人，安全负责人，须为承包人正式在编人员，需 (略) 保证明，社保缴费单位须与承包人单位名称保持 * 致。

3.6需具有独立法人资格，有效的营业执照，有效的安全生产许可证。

3.7通过ISO或同等GB质量体系认证、环境管理体系认证、职业健康安全管理体系认证并提供证书复印件。

4．招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于 * 日8时至 * 日 * 时（ (略) 时间，下同） (略) 投标交易平台（网址：http:/ 点击查看>> ）在线报名（ (略) 投标交易平台上注册过的潜在投标人需要先注册并通过平台审核，审核通过后登录平台在“可报名项目”中可找到本项目并完成在线报名， (略) (略) 操作指南中“投标人用户手册”相关章节，有关注册、报名等交易平台的 (略) (略) 相关人员，咨询电话： 点击查看>> 转 3 转 6 ）。

4.2 招标文件每套售价 * 元，售后不退。请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，自负其责。

4.3 购买招标文件需出具的证明文件：

（1）营业执照、税务登记证、组织机构代码证（复印件加盖公章）；

（2）法定代表人授权书（法定代表人本人不需要）；

（3）本人身份证。

4.4 购买招标文件方式：将招标文件购买费用电汇至以下账户。

（1）只接受电汇，电汇交款单位名称和开发票单位名称必须 * 致，不接受个人汇款；

（2） (略) 项目名称；

（3）电汇收款单位： (略) (略) 分公司

(略) ： (略) (略) 北 (略)

账 号： 点击查看>>

联 行 号： 点击查看>>

4.5 招标文件 (略) 上下载文件的发售方式。潜在投标人在4. (略) 文件款项后， (略) 代理机构联系人指定邮箱（邮件主题为“招标编号+招标项目名称+潜在投标人名称+报名表”）：

（1）购买招 (略) 汇款回执（扫描版）；

（2）4. (略) 文件需出具的证明文件；

（3）本招标公告的附件《购买招标文件登记表》（word版和签字盖章的PDF版）。

招标代理机构联系人核查上述文件无误后， (略) 上解锁， (略) 文件。

4.6 (略) 项 (略) 上操作，投标人需要使用U-key才能完成投标工作， (略) 的投标人必须办理U-key（ (略) (略) ）。 (略) (略) （老招标投标平台）U-key投标人需要对原U- (略) (略) 投标， (略) (略) （老招标投标平台）U-key投标人， (略) 投标平台U-key。为保证投标人U-key在新平台可用性，对于已办理U-key但无法辨别U- (略) 投标平台使用的投标人，中油 (略) 将提供查询服务。需要办理U-key或灌章业务的投标人，可自主选择到中油 (略) (略) 办理。招标文件购买操作失败或其他系统问题，请与平台运营单位联系。

5．投标文件的递交

5.1 本 (略) 上提交电子投标文件的投标方式，不接受纸质版投标文件。

①提交时间：建议于 * 日9时前（投标截止时间前 * 小时） (略) 投标交易平台提交电子投标文件。考虑投标人众多， (略) 速影响， (略) 技术支持的时间，请尽量于投标截止时间前2 (略) 上电子版的提交。 (略) 测试能否用U-key上传投标文件，如不能，请及时联系中油 (略) 解决。因U-key原因导致投标文件未能在投标截止时间上传的，由潜 (略) (略) 责任， (略) 代理机构不承担任何责任；

②投标截止时间为 * 日9时， (略) (略) 下载投标人用户手册，并按照相关操作要求完成投标文件提交操作。至投标截止时间未被系统成功传送的电子投标文件将不被系统接受，视为主动撤回投标文件。

5.2 投标申请人在提交投标文件时，应提交 * , * . * （人民币 * * 万元） 元人民币的投标保证金。

①投标保证金形式：■电汇，不接受其他形式 □投标保证金保函 □其他形式；

②在电汇方式下，投标保证金电汇必须由投标人基本账户单独汇出， (略) 代理机构指定账户：

(略) ： (略) (略) 北 (略)

帐 户 名： (略) (略) 分公司

账 号： 点击查看>>

联 行 号： 点击查看>>

③ (略) 项目名称；

④如提供投标保证金保函，须由穆迪、标普、惠誉 (略) (略) 、 (略) 、 (略) 、 (略) 以及 (略) 出具。

6．开标

开标时间： * 年 9 月 * 日 9 时；

线上开标地点： (略) 投标交易平台。

本 (略) 上提交电子投标文件的投标方式， (略) 投标交易平台公开开标， (略) 投标交易平台开标大厅参加在线开标仪式。

(略) 代理机构，对网上操作有疑问请联系 (略) 人员。

7．联系方式

* 年 8 月 * 日