澄清或变更简要说明：各投标人：
针对标题项目已发布的《招标文件》， (略) 分投标人提出的澄清问题，招标方现做出如下澄清和补遗：
格式2 开标 * 览表”中货物名称仅有设备投标价，备品备件、专用工具、安装、调试、检验、总价措施项目、规费税金项目、专用工程暂估价的报价无可填报格式， (略) 代理明确填报格式。
答：开标 * 览表仅用于唱标时使用，因此，仅报出总价即可。

1.2“格式3-2 设备报价表”、“格式3-3 备品、备件报价表”、“格式3-4 专用工具报价表”、“格式3-5 安装、调试、检验报价表”的备注第 * 条均要求以上为含税价格，但在其汇总表“格式3-1 投标分项汇总表”中第 * 条“规费税金项目报价”中要求税金单列， (略) 文件要求的同时，会导致税金重复报价， (略) 代理明确税金报价方式。
答：删除格式3-2至格式3-5中的“以上报价均为含税价格”。

1.3“格式3-1 投标分项报价汇总表”中的第 * 项“设备报价”中包含了专业工程暂估价价格，但本表第 * 条“专业工程暂估价及结算价”要求专业工程暂估价单独报价， (略) 文件要求的同时，会导致专业工程暂估价重复报价， (略) 代理明确专业工程暂估价报价方式。
答：该项目无专业工程暂估价，故不会导致重复报价，请按招标文件要求填写。

1.4“格式3-7 规费、税金项目报价表”中要求规费、社会保险费、住房公积金和工程排污费单独报价，但 (略) 会保险费、住房公积金和工程排污费的， (略) 文件要求的同时， (略) 会保险费、住房公积金和工程排污费重复报价， (略) (略) 会保险费、住房公积金和工程排污费报价方式。
答：表格中内容为编号错误，请按附件 (略) 填报。

1.5“格式3-8 专业工程暂估价及结算价”中，表格中内容均采用“/”，是否表示本表无需填报数据？如果需要填报，是否仅需将“格式3-2 设备报价表”中要求的暂估价摘抄至本表格？“结算金额”项是否无需填报？ (略) 代理明确专业工程暂估价及结算价表格内容。
答：该项目无专业工程暂估价，按招标文件格式列示在投标文件中即可。

1.6“格式3-2 设备报价表”中要求“6除臭设施-工艺设备”为暂估价，但在招标文件P * 中要求投标人确定供应商名称。暂估价项目是需要在施工阶段根据详细技术参数、 * 次设计和建设单位要求确定的供货产品，而招标文件又要求在投标阶段确定供应商，本义相矛盾， (略) 代理明确是否需要在投标阶段确定除臭系统供应商及P * 提及的相关资料？
答：该项前后矛盾，删除P * 中“ * 体化除臭设备”的有关最低标准要求。

1.7招标文件第 * 章《货物需求 * 览表及技术规格》1.3货物需求 * 览表中3. * 曝气机，曝气机规格：DN * 共 * 根，单根长度2.0m，总长 * m，氧利用率＞ * %,每米充气量＞ * m3/(m？h)；曝气机数量：1台； (略) 文件，此曝气机为MBR膜池使用。按曝气机规格，曝气机总充气量为： * m* * m3/(m？h)= * m3/h= * m3/min。而MBR膜池的风机风量为 * m3/min，数量为3台（2用1备），总风量 * m3/min*2= * m3/min。曝气机充气量远不能满足鼓风机风量需求，两者不匹配。
(略) 代理明确MBR膜池曝气机数量和MBR膜池鼓风机风量、台数。
答：膜池风机3台（两用 * 备），除向膜池曝气管提供气源外，还向膜组件供气，详见图纸。

1.8招标文件第 * 章《货物需求 * 览表及技术规格》1.3货物需求 * 览表中3. (略) 理设备，根据图纸中MBR膜池平面布置及膜组数量，反推出膜通量将近 * L/（m2？d）；由给排水专业图纸中《 (略) 理厂工程设计总说明》（ * ）中工程概况介绍， (略) 理厂进水主要是园区内线路板企业生产废水，以工业废水为主。根据设计规范及PVDF中空纤 (略) 家建议，对于以工业废水为主的污水，膜通量建议小于 * L/（m2？d），若设计通量过大，将 (略) 过 (略) 理规模不足2万m3/d。
(略) 代理明确本项目MBR膜设计通量。
答：参考国内主流膜生产企业提供资料和同类型工业废水设计案例，本次设计平均膜通量为 * .3m3/（m2·h）， (略) 以及峰值流量等特殊条件下，本次设计要求膜通量达到 * .3m3/（m2·h），符合 (略) 业要求，具体详见图纸参数。

1. (略) 文件技术要求与评审依据不 * 致， (略) 代理明确项目管理组织构成内容。
答：招标文件第 * 章评标办法技术评价记录表中项目管理组织构成的评审依据由
“提供注册建造师证书及人员职称证书或注册环保工程师证书复印件及 (略) 保缴纳证明加盖公章”；
“项目负责人与技术负责人不得为同 * 人”。
修改为：
“1）提供拟派项目负责人的注册建造师证书及 (略) 保缴纳证明复印件加盖公章”；
“2）提供拟派技术负责人人员职称证书、注册公用设备（给水排水）工程师证书及 (略) 保缴纳证明加盖公章”；
“项目负责人与技术负责人不得为同 * 人”。

1. * 请澄清本次设备采购项目是否包含安装、调试报价，若不含，在投标报价表中，投标报价格式中“格式 3-5 安装、调试、检验报价表格式 3-6 总价措施项目报价表、格式 3-7 规费、税金项目报价表、格式 3-8 专业工程暂估价及结算价、格式 3-9 主要材料及价差汇总表”几个表是否不适用此项目不用填写。
答：包含，请按招标文件格式内容编制投标文件。

招标文件其他内容不变。
(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略) (略) （以下简称“招标代理机构”）受招标人信丰高 (略) 委托，现公开邀请合格投标人就 (略) 理设施扩建工 (略) (略) 区设备采购货物和相关服务提交密封投标；
(略) ，凡来 (略) 成员国的合格投标人均可投标。

资金到位或资金来源落实情况:中国政府已 (略) 获得 * 笔贷款，用于支付 (略) 工业低碳转型绿色发展示范项目（ * CN * ）项下的费用，并计划 (略) 分贷款用于支付 (略) 信丰 (略) 技术 (略) 理厂 * (略) 工 (略) (略) 区设备采购项目（JXGY-XF-G * ）项下的合同支出；
(略) 条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> JX 点击查看>>
招标项目名称: (略) 贷款 (略) 工业低碳转型绿色发展示范项目 (略) 信丰 (略) 技术 (略) 理厂 * (略) 工 (略) (略) 区设备采购项目
项目实施地点:中国 (略) 省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	粗格栅及进水泵房-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
2	进水分析室及鼓风机房-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
3	组合池-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
4	消毒接触池及巴歇尔计量槽-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
5	污泥浓缩脱水机房-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
6	除臭设施-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
7	仪表自动化	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1. 投标人应是在任 (略) 成员国合法注册的法人或其他组织，具有独立签订合同的资格；
2. 投标人经验业绩要求：
过去5年，具有至少1个已完成的类似合同业绩，合同金额应不少于 * 万元人民币或等值货币；
3. 投标人财务能力要求：
投标人应提供最近3年经审计的财务报告， (略) 在国没有此要求，可提供能够证明其具有稳定财务状况的财务报表。作为最低要求：
1)每年的净资产均为正值，且年均营业额不低于 * 万元人民币或等值货币；
2)投标人的财务资源（如速动资产、授信额度和其它融资来源，但不包括合同预付款）能够满足 * 万元人民币或等值货币的现金流要求；
4. 在投标截止时间之前，所有未决诉讼总额不得超过投标人净资产的 * %，所有未决的诉讼按照投标人败诉统计；
5. 投标人或投标人推荐的安装单位须具有承揽本项目相应的资质；
6. 本项目不接受联合体投标；
7. (略) 文件中提供。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 市 (略) 区 * 里河路5号 * 矿大厦D座 * -2室
招标文件售价:￥ * /$ *
其他说明:有意向的合格投标人应从 * 日起至 * 日(节假日除外)9： * 时至 * ： * 时( (略) 时间)在 (略) 市 (略) 区 * 里河路5号 * 矿大厦D座 * - (略) 文件，本招标文件每包售价为 * 元人民币或 * 美元，售后不退。若邮寄，每套招标文件另付邮资 * 元人民币或 * 美元。招标代理机构不对邮寄导致的丢件或迟件负责。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) (略) 开标会议室（ (略) 市 (略) 区 * 里河路5号 * 矿大厦D座 * 层会议室）
开标地点: (略) (略) 开标会议室（ (略) 市 (略) 区 * 里河路5号 * 矿大厦D座 * 层会议室）
6、投标人在投标 (略) （https:/ 点击查看>> ） (略) 投标电子交易平台（https:/ 点击查看>> ）完成注册及信息核验。 (略) 网公示。
7、联系方式
招标人:信丰高 (略)
地址: (略) 市 (略) 技术产业园区5G产业园 * 号楼B座7楼
联系人:/
联系方式:/
招标代理机构: (略) (略)
地址: (略) 市 (略) 区 * 里河路5号 * 矿大厦D座 * -2室
联系人:李昊 肖君
联系方式:+ * 点击查看>> 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币):工行北 (略) 支行
招标代理 (略) (美元): (略) (略) (略)
账号(人民币): 点击查看>>
账号(美元): 点击查看>>
9、其他补充说明
其他补充说明:澄清内容详见附件。
附件：澄清函1#.doc

澄清或变更简要说明：各投标人：
针对标题项目已发布的《招标文件》， (略) 分投标人提出的澄清问题，招标方现做出如下澄清和补遗：
格式2 开标 * 览表”中货物名称仅有设备投标价，备品备件、专用工具、安装、调试、检验、总价措施项目、规费税金项目、专用工程暂估价的报价无可填报格式， (略) 代理明确填报格式。
答：开标 * 览表仅用于唱标时使用，因此，仅报出总价即可。

1.2“格式3-2 设备报价表”、“格式3-3 备品、备件报价表”、“格式3-4 专用工具报价表”、“格式3-5 安装、调试、检验报价表”的备注第 * 条均要求以上为含税价格，但在其汇总表“格式3-1 投标分项汇总表”中第 * 条“规费税金项目报价”中要求税金单列， (略) 文件要求的同时，会导致税金重复报价， (略) 代理明确税金报价方式。
答：删除格式3-2至格式3-5中的“以上报价均为含税价格”。

1.3“格式3-1 投标分项报价汇总表”中的第 * 项“设备报价”中包含了专业工程暂估价价格，但本表第 * 条“专业工程暂估价及结算价”要求专业工程暂估价单独报价， (略) 文件要求的同时，会导致专业工程暂估价重复报价， (略) 代理明确专业工程暂估价报价方式。
答：该项目无专业工程暂估价，故不会导致重复报价，请按招标文件要求填写。

1.4“格式3-7 规费、税金项目报价表”中要求规费、社会保险费、住房公积金和工程排污费单独报价，但 (略) 会保险费、住房公积金和工程排污费的， (略) 文件要求的同时， (略) 会保险费、住房公积金和工程排污费重复报价， (略) (略) 会保险费、住房公积金和工程排污费报价方式。
答：表格中内容为编号错误，请按附件 (略) 填报。

1.5“格式3-8 专业工程暂估价及结算价”中，表格中内容均采用“/”，是否表示本表无需填报数据？如果需要填报，是否仅需将“格式3-2 设备报价表”中要求的暂估价摘抄至本表格？“结算金额”项是否无需填报？ (略) 代理明确专业工程暂估价及结算价表格内容。
答：该项目无专业工程暂估价，按招标文件格式列示在投标文件中即可。

1.6“格式3-2 设备报价表”中要求“6除臭设施-工艺设备”为暂估价，但在招标文件P * 中要求投标人确定供应商名称。暂估价项目是需要在施工阶段根据详细技术参数、 * 次设计和建设单位要求确定的供货产品，而招标文件又要求在投标阶段确定供应商，本义相矛盾， (略) 代理明确是否需要在投标阶段确定除臭系统供应商及P * 提及的相关资料？
答：该项前后矛盾，删除P * 中“ * 体化除臭设备”的有关最低标准要求。

1.7招标文件第 * 章《货物需求 * 览表及技术规格》1.3货物需求 * 览表中3. * 曝气机，曝气机规格：DN * 共 * 根，单根长度2.0m，总长 * m，氧利用率＞ * %,每米充气量＞ * m3/(m？h)；曝气机数量：1台； (略) 文件，此曝气机为MBR膜池使用。按曝气机规格，曝气机总充气量为： * m* * m3/(m？h)= * m3/h= * m3/min。而MBR膜池的风机风量为 * m3/min，数量为3台（2用1备），总风量 * m3/min*2= * m3/min。曝气机充气量远不能满足鼓风机风量需求，两者不匹配。
(略) 代理明确MBR膜池曝气机数量和MBR膜池鼓风机风量、台数。
答：膜池风机3台（两用 * 备），除向膜池曝气管提供气源外，还向膜组件供气，详见图纸。

1.8招标文件第 * 章《货物需求 * 览表及技术规格》1.3货物需求 * 览表中3. (略) 理设备，根据图纸中MBR膜池平面布置及膜组数量，反推出膜通量将近 * L/（m2？d）；由给排水专业图纸中《 (略) 理厂工程设计总说明》（ * ）中工程概况介绍， (略) 理厂进水主要是园区内线路板企业生产废水，以工业废水为主。根据设计规范及PVDF中空纤 (略) 家建议，对于以工业废水为主的污水，膜通量建议小于 * L/（m2？d），若设计通量过大，将 (略) 过 (略) 理规模不足2万m3/d。
(略) 代理明确本项目MBR膜设计通量。
答：参考国内主流膜生产企业提供资料和同类型工业废水设计案例，本次设计平均膜通量为 * .3m3/（m2·h）， (略) 以及峰值流量等特殊条件下，本次设计要求膜通量达到 * .3m3/（m2·h），符合 (略) 业要求，具体详见图纸参数。

1. (略) 文件技术要求与评审依据不 * 致， (略) 代理明确项目管理组织构成内容。
答：招标文件第 * 章评标办法技术评价记录表中项目管理组织构成的评审依据由
“提供注册建造师证书及人员职称证书或注册环保工程师证书复印件及 (略) 保缴纳证明加盖公章”；
“项目负责人与技术负责人不得为同 * 人”。
修改为：
“1）提供拟派项目负责人的注册建造师证书及 (略) 保缴纳证明复印件加盖公章”；
“2）提供拟派技术负责人人员职称证书、注册公用设备（给水排水）工程师证书及 (略) 保缴纳证明加盖公章”；
“项目负责人与技术负责人不得为同 * 人”。

1. * 请澄清本次设备采购项目是否包含安装、调试报价，若不含，在投标报价表中，投标报价格式中“格式 3-5 安装、调试、检验报价表格式 3-6 总价措施项目报价表、格式 3-7 规费、税金项目报价表、格式 3-8 专业工程暂估价及结算价、格式 3-9 主要材料及价差汇总表”几个表是否不适用此项目不用填写。
答：包含，请按招标文件格式内容编制投标文件。

招标文件其他内容不变。
(略) (略) ，于 点击查看>> - (略) 。 (略) 方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略) (略) （以下简称“招标代理机构”）受招标人信丰高 (略) 委托，现公开邀请合格投标人就 (略) 理设施扩建工 (略) (略) 区设备采购货物和相关服务提交密封投标；
(略) ，凡来 (略) 成员国的合格投标人均可投标。

资金到位或资金来源落实情况:中国政府已 (略) 获得 * 笔贷款，用于支付 (略) 工业低碳转型绿色发展示范项目（ * CN * ）项下的费用，并计划 (略) 分贷款用于支付 (略) 信丰 (略) 技术 (略) 理厂 * (略) 工 (略) (略) 区设备采购项目（JXGY-XF-G * ）项下的合同支出；
(略) 条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号: 点击查看>> JX 点击查看>>
招标项目名称: (略) 贷款 (略) 工业低碳转型绿色发展示范项目 (略) 信丰 (略) 技术 (略) 理厂 * (略) 工 (略) (略) 区设备采购项目
项目实施地点:中国 (略) 省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	粗格栅及进水泵房-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
2	进水分析室及鼓风机房-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
3	组合池-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
4	消毒接触池及巴歇尔计量槽-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
5	污泥浓缩脱水机房-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
6	除臭设施-工艺设备	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内
7	仪表自动化	1批	详见招标文件	合同签订后 * 天内

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1. 投标人应是在任 (略) 成员国合法注册的法人或其他组织，具有独立签订合同的资格；
2. 投标人经验业绩要求：
过去5年，具有至少1个已完成的类似合同业绩，合同金额应不少于 * 万元人民币或等值货币；
3. 投标人财务能力要求：
投标人应提供最近3年经审计的财务报告， (略) 在国没有此要求，可提供能够证明其具有稳定财务状况的财务报表。作为最低要求：
1)每年的净资产均为正值，且年均营业额不低于 * 万元人民币或等值货币；
2)投标人的财务资源（如速动资产、授信额度和其它融资来源，但不包括合同预付款）能够满足 * 万元人民币或等值货币的现金流要求；
4. 在投标截止时间之前，所有未决诉讼总额不得超过投标人净资产的 * %，所有未决的诉讼按照投标人败诉统计；
5. 投标人或投标人推荐的安装单位须具有承揽本项目相应的资质；
6. 本项目不接受联合体投标；
7. (略) 文件中提供。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间: 点击查看>>
招标文件领购结束时间: 点击查看>>
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 市 (略) 区 * 里河路5号 * 矿大厦D座 * -2室
招标文件售价:￥ * /$ *
其他说明:有意向的合格投标人应从 * 日起至 * 日(节假日除外)9： * 时至 * ： * 时( (略) 时间)在 (略) 市 (略) 区 * 里河路5号 * 矿大厦D座 * - (略) 文件，本招标文件每包售价为 * 元人民币或 * 美元，售后不退。若邮寄，每套招标文件另付邮资 * 元人民币或 * 美元。招标代理机构不对邮寄导致的丢件或迟件负责。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）: 点击查看>> * : *
投标文件送达地点: (略) (略) 开标会议室（ (略) 市 (略) 区 * 里河路5号 * 矿大厦D座 * 层会议室）
开标地点: (略) (略) 开标会议室（ (略) 市 (略) 区 * 里河路5号 * 矿大厦D座 * 层会议室）
6、投标人在投标 (略) （https:/ 点击查看>> ） (略) 投标电子交易平台（https:/ 点击查看>> ）完成注册及信息核验。 (略) 网公示。
7、联系方式
招标人:信丰高 (略)
地址: (略) 市 (略) 技术产业园区5G产业园 * 号楼B座7楼
联系人:/
联系方式:/
招标代理机构: (略) (略)
地址: (略) 市 (略) 区 * 里河路5号 * 矿大厦D座 * -2室
联系人:李昊 肖君
联系方式:+ * 点击查看>> 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理 (略) (人民币):工行北 (略) 支行
招标代理 (略) (美元): (略) (略) (略)
账号(人民币): 点击查看>>
账号(美元): 点击查看>>
9、其他补充说明
其他补充说明:澄清内容详见附件。
附件：澄清函1#.doc