各投标人：

根据宜昌姚家港化工园田家 (略) 项目（一期）EPC总承包招标文件相关规定，现对招标文件 (略) 答疑澄清，具体内容如下：

1、本项目为“宜昌姚家港化工园田家 (略) 项目”招标，项目特征为公用工程集中供热项目，业绩要求中“投标人近五年（从投标截止日期往前推算）以来承担已完成的且同时满足下述要求业绩：①50MW 及以上燃煤发电项目的设计业绩 ②50MW 及以上燃煤发电项目的施工业绩”本项目为供热项目，并非发电项目，上述业绩均要求为发电项目业绩，与本项目建设内容无关。是否应调整为相匹配的燃煤锅炉系统或供热系统工程业绩。 。

答：按 (略) 。

2、EPC总承包招标文件（pdf版）P4中： 2.3招标范围：…….3× * t/h高温高压燃煤锅炉（配套相关的脱硫脱硝、燃油罐区、 (略) ）1 (略) (包含煤等燃料、药剂等费用)……。 设计施工总承包招标文件附件P76中： 单体调试、分 (略) (略) 有燃煤、燃油、除盐水、蒸汽、外购电由发包方负责。 整套启动至16 (略) 结束需要的燃油、燃煤、 (略) 用电（外购电）由发包方提供，整 (略) 中的供热收入及其他收 (略) 有。请明确燃油、燃煤、 (略) 用电（外购电）在单体调试、 (略) 、整套启动至 (略) 期间是否均由发包方提供？ 。

答：设计施工总承包负责单体调试、分部试运期间、整套启动至16 (略) 结束。除盐水、 (略) 用电外，所需燃油、燃煤等材料由发包人负责。第一次16 (略) 期间，因承包人责任造成 (略) 失败，从第二次开始，与 (略) (略) 有费用均由承包人承担，直至 (略) 完成。

3、招标文件附件 P28中：5.6.2本期3台锅炉(2运1备)，共设置2台高压电动给水泵（按照单台锅炉 * %负荷设置）和2台高压汽动给水泵（每台按照1台锅炉 * %负荷设置）；其中高压电动给水泵（变频）为备用和开车使用，2台汽动给水 (略) 使用。 澄清内容：高压汽动给水泵设置两套还是设置一套？与5.6.15汽水系统主要设备一览表及热力系统图不一致。 。

答： 设置2台高压汽动给水泵（每台按照1台锅炉 * %负荷设置）。

4、招标文件附件: 汽动给水泵的汽轮机背压若为6.5MPa,排汽供园区工艺用汽及除氧器加热蒸汽，功率仅为 * kW，无法满足两台 (略) 时的给水泵功率要求。汽动给水泵的汽轮机背压若为1.5MPa,排汽仅供除氧器加热蒸汽，功率为 * kW，远大于两台 (略) 时的给水泵功率要求。澄清内容：汽轮机是否可选纯凝式。 。

答： 6.5MPa蒸汽暂由减温减压外供；给水泵汽驱排汽供给水除氧、加热用，考虑加热蒸汽由外单位补充，汽驱不选纯凝式。

5、本项目招标范围修改为：“本工程为工程总承包（EPC），投标方按交钥匙工程，提供满足整体工程的设计、制造、采购（锅 (略) 堆取料机除外）、设备卸车（包含锅 (略) 堆取料机设备）、检验验收、运输及储存、建筑和安装施工、场区市政和安装施工、设备的调试（单机调试和联动调试）、整套装置的启动、3× * t/h高温高压燃煤锅炉（配套相关的脱硫脱硝、燃油罐区、 (略) ）1 (略) 、技术服务、人员培训、竣工验收、消缺、最终交付和 (略) 有工作。 (略) 限额设计，建设项目投资金额不得超过项目经审定初步设计投资金额。”

6、招标文件“第四章 合同条款及格式”有部分修改，请各投标人下载最新版本招标文件。

7、本项目招标控制价为设计费参照国 (略) 、 (略) * 年颁布的《工程勘察设计收费标准》，计算后下浮40 %。工程费用以项目预算价（经发包人依据招标文件和合同约定编制预算价）总价为基数，下浮 9 %[工程费用=（预算审定建安总价-工程排污费用-扬尘污染防治增加费）*（1-下浮费率）+ 工程排污费用+扬尘污染防治增加费]。计价原则详见合同专用条款，最终价格以审定价格为准。工程费用：包括建筑安装工程费和设备、工器具购置费、调试、 (略) 及监造费等，以 * 方审核后定案的工程费用金额为准。

本澄清文件与招标文件具有同等法律效力，澄清文件与招标文件表 (略) ，以本澄清文件为准。

招标人： (略) 市 (略)

地址：宜昌市沿江大道 * 号

联系人：张标

联系电话： 点击查看>>

招标代理机构：湖 (略)

地址：武汉市武昌区中北路10 (略) 大厦五层

联系人：陶睿、郑涵、马星辉

联系电话： 点击查看>> 、 点击查看>>

各投标人：

根据宜昌姚家港化工园田家 (略) 项目（一期）EPC总承包招标文件相关规定，现对招标文件 (略) 答疑澄清，具体内容如下：

1、本项目为“宜昌姚家港化工园田家 (略) 项目”招标，项目特征为公用工程集中供热项目，业绩要求中“投标人近五年（从投标截止日期往前推算）以来承担已完成的且同时满足下述要求业绩：①50MW 及以上燃煤发电项目的设计业绩 ②50MW 及以上燃煤发电项目的施工业绩”本项目为供热项目，并非发电项目，上述业绩均要求为发电项目业绩，与本项目建设内容无关。是否应调整为相匹配的燃煤锅炉系统或供热系统工程业绩。 。

答：按 (略) 。

2、EPC总承包招标文件（pdf版）P4中： 2.3招标范围：…….3× * t/h高温高压燃煤锅炉（配套相关的脱硫脱硝、燃油罐区、 (略) ）1 (略) (包含煤等燃料、药剂等费用)……。 设计施工总承包招标文件附件P76中： 单体调试、分 (略) (略) 有燃煤、燃油、除盐水、蒸汽、外购电由发包方负责。 整套启动至16 (略) 结束需要的燃油、燃煤、 (略) 用电（外购电）由发包方提供，整 (略) 中的供热收入及其他收 (略) 有。请明确燃油、燃煤、 (略) 用电（外购电）在单体调试、 (略) 、整套启动至 (略) 期间是否均由发包方提供？ 。

答：设计施工总承包负责单体调试、分部试运期间、整套启动至16 (略) 结束。除盐水、 (略) 用电外，所需燃油、燃煤等材料由发包人负责。第一次16 (略) 期间，因承包人责任造成 (略) 失败，从第二次开始，与 (略) (略) 有费用均由承包人承担，直至 (略) 完成。

3、招标文件附件 P28中：5.6.2本期3台锅炉(2运1备)，共设置2台高压电动给水泵（按照单台锅炉 * %负荷设置）和2台高压汽动给水泵（每台按照1台锅炉 * %负荷设置）；其中高压电动给水泵（变频）为备用和开车使用，2台汽动给水 (略) 使用。 澄清内容：高压汽动给水泵设置两套还是设置一套？与5.6.15汽水系统主要设备一览表及热力系统图不一致。 。

答： 设置2台高压汽动给水泵（每台按照1台锅炉 * %负荷设置）。

4、招标文件附件: 汽动给水泵的汽轮机背压若为6.5MPa,排汽供园区工艺用汽及除氧器加热蒸汽，功率仅为 * kW，无法满足两台 (略) 时的给水泵功率要求。汽动给水泵的汽轮机背压若为1.5MPa,排汽仅供除氧器加热蒸汽，功率为 * kW，远大于两台 (略) 时的给水泵功率要求。澄清内容：汽轮机是否可选纯凝式。 。

答： 6.5MPa蒸汽暂由减温减压外供；给水泵汽驱排汽供给水除氧、加热用，考虑加热蒸汽由外单位补充，汽驱不选纯凝式。

5、本项目招标范围修改为：“本工程为工程总承包（EPC），投标方按交钥匙工程，提供满足整体工程的设计、制造、采购（锅 (略) 堆取料机除外）、设备卸车（包含锅 (略) 堆取料机设备）、检验验收、运输及储存、建筑和安装施工、场区市政和安装施工、设备的调试（单机调试和联动调试）、整套装置的启动、3× * t/h高温高压燃煤锅炉（配套相关的脱硫脱硝、燃油罐区、 (略) ）1 (略) 、技术服务、人员培训、竣工验收、消缺、最终交付和 (略) 有工作。 (略) 限额设计，建设项目投资金额不得超过项目经审定初步设计投资金额。”

6、招标文件“第四章 合同条款及格式”有部分修改，请各投标人下载最新版本招标文件。

7、本项目招标控制价为设计费参照国 (略) 、 (略) * 年颁布的《工程勘察设计收费标准》，计算后下浮40 %。工程费用以项目预算价（经发包人依据招标文件和合同约定编制预算价）总价为基数，下浮 9 %[工程费用=（预算审定建安总价-工程排污费用-扬尘污染防治增加费）*（1-下浮费率）+ 工程排污费用+扬尘污染防治增加费]。计价原则详见合同专用条款，最终价格以审定价格为准。工程费用：包括建筑安装工程费和设备、工器具购置费、调试、 (略) 及监造费等，以 * 方审核后定案的工程费用金额为准。

本澄清文件与招标文件具有同等法律效力，澄清文件与招标文件表 (略) ，以本澄清文件为准。

招标人： (略) 市 (略)

地址：宜昌市沿江大道 * 号

联系人：张标

联系电话： 点击查看>>

招标代理机构：湖 (略)

地址：武汉市武昌区中北路10 (略) 大厦五层

联系人：陶睿、郑涵、马星辉

联系电话： 点击查看>> 、 点击查看>>