项目名称：江苏盐业井神楚州张兴储气库一期一阶段过滤分离器、旋风分离器采购项目

招标编号：HYXY-ZB- * -HW *

北京华油 (略) 受江苏国 (略) 委托，对江苏国 (略) 江苏盐业井神楚州张兴储气库 (略) 需过滤分离器、旋风分离 (略) 公开招标,招标项目资金来自公司自筹（资金来源），出资比例为 * %。该项目已具备招标条件，欢迎符合相关条件的投标人前来投标。

2.1项目概况：

江苏盐业井神楚州张兴储气库建设地点位于江苏省淮安市淮安区，建设目的主要服务江苏 (略) 燃企业储气能力需求，同时为长三角、环渤海地区提供储气调峰能力，并能通过中俄东线为江苏省沿海输气管道提供应急保证。江苏盐业井神楚州张兴储气库计划分期分阶段建设，其中一期工程设计库容10.35亿方，有效工作气量6.31亿方，一期一阶段地面建设内容 (略) (略) 各1座、 (略) 外单井管线。

2.2招标范围：具体的内容及数量详见下表

2.3交货地点：江苏省淮安市淮安区境内，江苏国能张兴 (略) 设备指定存放点。

2.4交货时间：合同签订后5个月内交货。

2.5招标控制价：无

2.6资格审查方式：资格后审

2.7质量要求：合格，符合国家、 (略) 质量标准及《技术规格书》要求。

2.8质保期：供货商应对其供 (略) (略) 担保，确保设计、材料、制造和质量无缺陷，完全满足技术文件的要求。并应保证设备在自到货之日起的18 个月 (略) 运行之日起的12个月内（以先到者为准）符合规定的性能要求。设备因质量不良而发生损坏和不能正常工作时，供货商应该免费更换或修理，如因此造成人身和财产损失的，供货商应对其予以赔偿。若在保证期内有任何缺陷，供货商应提供必要的更换和维修，并赔偿各种费用。

2.9其他具体情况详见招标编号为HYXY-ZB- * -HW * 的招标文件。

3.1 资质要求：

1）投标人须是中华人民共和国境内依法注册，具有独立法人资格的，营业执照有效的分离器制造商（在以下招标文件也称为投标人或供货商）；

2）投标人具有质量体系认证、环境管理体系认证、职业健康安全管理体系认证证书，且证书必须在有效期内并涵盖本次供货内容；

3）投标人应具 (略) (略) 颁发的《中华人民共和国特种设备制造许可证（大型高压容器A1）》， (略) (略) 或（原国家质量监督 (略) ）颁发的《中华人民共和国特种设备生产（设计）许可证（A1级或规则设计）》。

4)投标人的 (略) 用的旋风子，应提供旋风子选型工艺计算数据、并提供旋风分离器旋风子过滤分离器滤芯的国家级或省级以上机构出具的旋风子、滤芯的性能测试报告。

3.2业绩要求：投标人自 * 年 1 月 1 日至投标日，在国内天然气长输管道项目(管道口径DN≥ * ,设计压力≥10MPa)中有成功应用的、可核实的过滤分离器DN * -PN * （含）及以上的业绩(以合同签订日期为准);旋风分离器DN * -PN * （含）及以上的业绩(以合同签订日期为准);中国境内天然气长输管道项目应拥有快开盲板或盲板配套设备的成熟应用业绩，且规格压力DN * -PN * （含）及以上，所供的快开盲板需取得中国工业机械联合会的 (略) 工业性试验报告，并取 (略) 家的授权证书。在投标文件中提供业绩清单和合同复印件及发票，提供合同主要内容页（注：业绩以框架协议订单合同为准，订单及框架协议原件备查。）

3.3财务要求：投 (略) 在开标日前三个月内开具的资信证明原件或该原件的复印件或投标人提供审计机构出具的 * 年至 * 年的财务审计报告（ * 年未审计完则提供 * 年单位财务报表）（成立不足上述年限的企业提供成立至今的）。

3.4信誉要求：

1）在 (略) 、在“信用中国”网站（www.credi 点击查看>> ） (略) 中未列 (略) 人名单； (略) 政管理机关、在国家企业信用信息公示系统（http:/ 点击查看>> ）中未列入严重违法失信企业名单。投标人需提供其在“ 国家企业信用信息公示系统”、“信用中国”网站查询相关信誉信息的页面截图并加盖单位公章；

2） (略) 于被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照、进入清算程序，或者被宣告破产，或者其他丧失履约能力的情形。须提供由法定代表人或授权代表签署并加盖公章的承诺书。

3）投标人近三年内没有发生重大安全责任事故。须提供由法定代表人或授权代表签署并加盖公章的承诺书。

3.5其他要求：

1）本次招标不接受联合体投标。

2）与招标人存在利害关系可能影响招标公正的法人、其他组织或者个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加本项目投标。

3）不接受未购买本招标文件的供应商投标；

4）国家法律法规规定的其他情形。

4.1招标项目报名：凡有意参加投标者，请于 * 年2月15日至 * 年2月21日上午09时至下午17时，登 * 中国石 (略) （ (略) 址www.cn 点击查看>> ），点击进入“中国石油电子招标投标交易平台”网站自助注册、核验并对本项目报名成功（请对本项目 (略) 截屏并保存）后，方可按4.2的程序购买招标文件。

注册及报名流程如下：

(1) 新用户注册及对本项目报名流程, (略) 下载《关于申领中国石油招投标优蓝U-key的公告》，按照 (略) 注册并办理U-key。

(2) 办理U-key核验通过后， (略) 报名并下载《购买招标文件登记表》准备相关报名资料。

(3) 原注册（已并办理U-key）并核验成功的潜在投标人不需要再次注册，可直接在中国石油电子招标投标交易平台 (略) 报名。

(4) 请各潜在投标人在招标文件发售期间抓紧完成注册、核验、报名，以免错过购买招标文件资格。

特别说明：目前已满足远程办理U-key（可快递U-key），具体办理流程请致电“电子招标运营单位-中油 (略) ”。

4.2本招标文件售价 * 元人民币，售后不退（汇款前请投标人一定核实是否是完成报名）。须填写汇款附言：“HW * 标书费”。购买招标文件凡支付成功的，即视为招标文件已经售出，文件一经售出概不退款。

汇款信息：

开户名称：北京华油 (略)

(略) ： (略) (略) 北京鼓 (略)

行号： 点击查看>>

账号： 点击查看>>

4.3招标文件获取：本次招标文件 (略) 上下载文件的发售方式。潜在投标人在4.1规定的时间内完成4.1和4.2规定的2项工作（在线报名和汇款）后，将投标申请人授权委托书（原件）、营业执照复印件、购买招标文件登记表（原件）以及标书费汇款凭证复印件 * 63.com，电汇款到达指定账号后，招标代理机构 (略) 上解锁，潜在 (略) 上下载招标文件。

4.4若通过个人账户购买，将被认为 (略) 的授权，等同于公司购买，不接受个人名义购买。

5.1投标文件递交截止时间： * 年3月10日上午09时00分（北京时间）。

5.2递交投标文件地点： (略) 区安德路 * 号西 * 室， (略) 送达或邮寄，邮寄的投标文件以到达时间为准。如果投标人以快递方式递交投标文件的，地址如下： (略) 区安德路 * 号西 * 室；收件人：李明；联系电话： 点击查看>> 。

5.3投标截标时间后送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

5.4投标人应同时提交不少于 * 万元人民币的投标保证金，形式只接收电汇。由投标人基本账户汇出，电汇时请在备注栏注明：“HW * 投标保证金”；投标保证金汇至上述“4.2款”招标代理机构账户中。

本次招标公告同时在《中国石 (略) 》（www.cn 点击查看>> ）、中国招标投标公共服务平台上公布。招标人严格禁止对本公告随意转载或对其相关内容的更改。 (略) 站转载并发布的非完整版或修改版公告，而导致误报名或无效报名的情形，招标人及招标代理机构不予承担责任。

6.1开标时间： * 年3月10日09时00分（北京时间）；

6.2开标地点：北京华油 (略) （ (略) 区安德路 * 号西 * 室）。

6.3 投标人可根据自身情况决定是否派代表参加开标会，如投标人派代表参加开标仪式，其代表必须是法定代表人或其授权代表，同时投标人代表需携带有效证件，法定代表人证明书（或法定代表人授权委托书）原件、法定代表人（或被授权人）身份证，并签字报到。

招标人名称：江苏国 (略)

地址： 江苏省淮安市淮安区华西路18号

联系人：袁凯、 点击查看>>

招标代理机构：北京华油 (略)

地址： (略) 区安德路 * 号西 * 室 邮编： 点击查看>>

联系人：李明

电话： 点击查看>> （应急电话 点击查看>> ）

电子邮件： * 63.com

U-key办理 (略) ：中油 (略)

咨询电话: 点击查看>> 根据语音提示直接说出“电子招标”（系统将自动转接至人工坐席），如有疑问请 (略) 。

招标公告中未尽事宜或与招标 (略) ，以招标文件为准。

北京华油 (略)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 * 年2月

项目名称：江苏盐业井神楚州张兴储气库一期一阶段过滤分离器、旋风分离器采购项目

招标编号：HYXY-ZB- * -HW *

北京华油 (略) 受江苏国 (略) 委托，对江苏国 (略) 江苏盐业井神楚州张兴储气库 (略) 需过滤分离器、旋风分离 (略) 公开招标,招标项目资金来自公司自筹（资金来源），出资比例为 * %。该项目已具备招标条件，欢迎符合相关条件的投标人前来投标。

2.1项目概况：

江苏盐业井神楚州张兴储气库建设地点位于江苏省淮安市淮安区，建设目的主要服务江苏 (略) 燃企业储气能力需求，同时为长三角、环渤海地区提供储气调峰能力，并能通过中俄东线为江苏省沿海输气管道提供应急保证。江苏盐业井神楚州张兴储气库计划分期分阶段建设，其中一期工程设计库容10.35亿方，有效工作气量6.31亿方，一期一阶段地面建设内容 (略) (略) 各1座、 (略) 外单井管线。

2.2招标范围：具体的内容及数量详见下表

2.3交货地点：江苏省淮安市淮安区境内，江苏国能张兴 (略) 设备指定存放点。

2.4交货时间：合同签订后5个月内交货。

2.5招标控制价：无

2.6资格审查方式：资格后审

2.7质量要求：合格，符合国家、 (略) 质量标准及《技术规格书》要求。

2.8质保期：供货商应对其供 (略) (略) 担保，确保设计、材料、制造和质量无缺陷，完全满足技术文件的要求。并应保证设备在自到货之日起的18 个月 (略) 运行之日起的12个月内（以先到者为准）符合规定的性能要求。设备因质量不良而发生损坏和不能正常工作时，供货商应该免费更换或修理，如因此造成人身和财产损失的，供货商应对其予以赔偿。若在保证期内有任何缺陷，供货商应提供必要的更换和维修，并赔偿各种费用。

2.9其他具体情况详见招标编号为HYXY-ZB- * -HW * 的招标文件。

3.1 资质要求：

1）投标人须是中华人民共和国境内依法注册，具有独立法人资格的，营业执照有效的分离器制造商（在以下招标文件也称为投标人或供货商）；

2）投标人具有质量体系认证、环境管理体系认证、职业健康安全管理体系认证证书，且证书必须在有效期内并涵盖本次供货内容；

3）投标人应具 (略) (略) 颁发的《中华人民共和国特种设备制造许可证（大型高压容器A1）》， (略) (略) 或（原国家质量监督 (略) ）颁发的《中华人民共和国特种设备生产（设计）许可证（A1级或规则设计）》。

4)投标人的 (略) 用的旋风子，应提供旋风子选型工艺计算数据、并提供旋风分离器旋风子过滤分离器滤芯的国家级或省级以上机构出具的旋风子、滤芯的性能测试报告。

3.2业绩要求：投标人自 * 年 1 月 1 日至投标日，在国内天然气长输管道项目(管道口径DN≥ * ,设计压力≥10MPa)中有成功应用的、可核实的过滤分离器DN * -PN * （含）及以上的业绩(以合同签订日期为准);旋风分离器DN * -PN * （含）及以上的业绩(以合同签订日期为准);中国境内天然气长输管道项目应拥有快开盲板或盲板配套设备的成熟应用业绩，且规格压力DN * -PN * （含）及以上，所供的快开盲板需取得中国工业机械联合会的 (略) 工业性试验报告，并取 (略) 家的授权证书。在投标文件中提供业绩清单和合同复印件及发票，提供合同主要内容页（注：业绩以框架协议订单合同为准，订单及框架协议原件备查。）

3.3财务要求：投 (略) 在开标日前三个月内开具的资信证明原件或该原件的复印件或投标人提供审计机构出具的 * 年至 * 年的财务审计报告（ * 年未审计完则提供 * 年单位财务报表）（成立不足上述年限的企业提供成立至今的）。

3.4信誉要求：

1）在 (略) 、在“信用中国”网站（www.credi 点击查看>> ） (略) 中未列 (略) 人名单； (略) 政管理机关、在国家企业信用信息公示系统（http:/ 点击查看>> ）中未列入严重违法失信企业名单。投标人需提供其在“ 国家企业信用信息公示系统”、“信用中国”网站查询相关信誉信息的页面截图并加盖单位公章；

2） (略) 于被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照、进入清算程序，或者被宣告破产，或者其他丧失履约能力的情形。须提供由法定代表人或授权代表签署并加盖公章的承诺书。

3）投标人近三年内没有发生重大安全责任事故。须提供由法定代表人或授权代表签署并加盖公章的承诺书。

3.5其他要求：

1）本次招标不接受联合体投标。

2）与招标人存在利害关系可能影响招标公正的法人、其他组织或者个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加本项目投标。

3）不接受未购买本招标文件的供应商投标；

4）国家法律法规规定的其他情形。

4.1招标项目报名：凡有意参加投标者，请于 * 年2月15日至 * 年2月21日上午09时至下午17时，登 * 中国石 (略) （ (略) 址www.cn 点击查看>> ），点击进入“中国石油电子招标投标交易平台”网站自助注册、核验并对本项目报名成功（请对本项目 (略) 截屏并保存）后，方可按4.2的程序购买招标文件。

注册及报名流程如下：

(1) 新用户注册及对本项目报名流程, (略) 下载《关于申领中国石油招投标优蓝U-key的公告》，按照 (略) 注册并办理U-key。

(2) 办理U-key核验通过后， (略) 报名并下载《购买招标文件登记表》准备相关报名资料。

(3) 原注册（已并办理U-key）并核验成功的潜在投标人不需要再次注册，可直接在中国石油电子招标投标交易平台 (略) 报名。

(4) 请各潜在投标人在招标文件发售期间抓紧完成注册、核验、报名，以免错过购买招标文件资格。

特别说明：目前已满足远程办理U-key（可快递U-key），具体办理流程请致电“电子招标运营单位-中油 (略) ”。

4.2本招标文件售价 * 元人民币，售后不退（汇款前请投标人一定核实是否是完成报名）。须填写汇款附言：“HW * 标书费”。购买招标文件凡支付成功的，即视为招标文件已经售出，文件一经售出概不退款。

汇款信息：

开户名称：北京华油 (略)

(略) ： (略) (略) 北京鼓 (略)

行号： 点击查看>>

账号： 点击查看>>

4.3招标文件获取：本次招标文件 (略) 上下载文件的发售方式。潜在投标人在4.1规定的时间内完成4.1和4.2规定的2项工作（在线报名和汇款）后，将投标申请人授权委托书（原件）、营业执照复印件、购买招标文件登记表（原件）以及标书费汇款凭证复印件 * 63.com，电汇款到达指定账号后，招标代理机构 (略) 上解锁，潜在 (略) 上下载招标文件。

4.4若通过个人账户购买，将被认为 (略) 的授权，等同于公司购买，不接受个人名义购买。

5.1投标文件递交截止时间： * 年3月10日上午09时00分（北京时间）。

5.2递交投标文件地点： (略) 区安德路 * 号西 * 室， (略) 送达或邮寄，邮寄的投标文件以到达时间为准。如果投标人以快递方式递交投标文件的，地址如下： (略) 区安德路 * 号西 * 室；收件人：李明；联系电话： 点击查看>> 。

5.3投标截标时间后送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

5.4投标人应同时提交不少于 * 万元人民币的投标保证金，形式只接收电汇。由投标人基本账户汇出，电汇时请在备注栏注明：“HW * 投标保证金”；投标保证金汇至上述“4.2款”招标代理机构账户中。

本次招标公告同时在《中国石 (略) 》（www.cn 点击查看>> ）、中国招标投标公共服务平台上公布。招标人严格禁止对本公告随意转载或对其相关内容的更改。 (略) 站转载并发布的非完整版或修改版公告，而导致误报名或无效报名的情形，招标人及招标代理机构不予承担责任。

6.1开标时间： * 年3月10日09时00分（北京时间）；

6.2开标地点：北京华油 (略) （ (略) 区安德路 * 号西 * 室）。

6.3 投标人可根据自身情况决定是否派代表参加开标会，如投标人派代表参加开标仪式，其代表必须是法定代表人或其授权代表，同时投标人代表需携带有效证件，法定代表人证明书（或法定代表人授权委托书）原件、法定代表人（或被授权人）身份证，并签字报到。

招标人名称：江苏国 (略)

地址： 江苏省淮安市淮安区华西路18号

联系人：袁凯、 点击查看>>

招标代理机构：北京华油 (略)

地址： (略) 区安德路 * 号西 * 室 邮编： 点击查看>>

联系人：李明

电话： 点击查看>> （应急电话 点击查看>> ）

电子邮件： * 63.com

U-key办理 (略) ：中油 (略)

咨询电话: 点击查看>> 根据语音提示直接说出“电子招标”（系统将自动转接至人工坐席），如有疑问请 (略) 。

招标公告中未尽事宜或与招标 (略) ，以招标文件为准。

北京华油 (略)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 * 年2月