一、项目基本情况

原公告的 (略) ：SDGP 点击查看>> 点击查看>> 　　　　　　

原公告的采购项目名称：宁津县综 (略) 宁津县城乡环卫一体化及绿化提升项目资格预审公告　　　　　　

首次公告日期：2022年03月08日　　　　　　

二、更正信息

更正事项：采购文件

更正内容：

宁津县城乡环卫一体化及绿化提升项目资格预审文件

答疑澄清公告

一、项目名称：宁津县城乡环卫一体化及绿化提升项目

二、 (略) ：山东省政府采购网：SDGP 点击查看>> 点击查看>>

德州市公共资源交易网：DZSNJZC- 点击查看>>

三、采购人名称：宁津县综 (略)

四、采购人地址：德州市宁津县

五、采购人联系方式：0534- 点击查看>>

六、采购代理机构名称： (略)

七、采购代理机构地址：青岛市 (略) (略) 5楼

八、采购代理机构联系方式：崔工、 点击查看>>

九、答疑澄清内容：

1、问：资格预审公告附件-A包对应招标文件二册中，申请人须知前附表附录1，第9页，第（1）条，提供“ (略) 会信用代码的营业执照副本原件”事宜。

我单位为香港地区注册成立企业，核发注册证书（见附件1）。（注：香港地区企业均核发注册证书，未颁发营业执照，注册证书等同于大 点击查看>> 地区营业执照）。该注册证书作为本次资格预审资料，是否认可，请予以确认。

答：港澳台企业可提供与大 点击查看>> 地区营业执照具有同等法律效力的证明材料原件，并提供相关说明函。说明函原件应加盖申请人单位公章。

2、问：资格预审公告附件-A包对应招标文件二册中，申请人须知前附表附录1，第9页，第（5）条，提供“ (略) 会保障资金的相关证明材料原件”事宜。

我单位为香港地区注册成立，依法缴纳强积金。（注：香港地区企业依法缴纳强积金，等同于 (略) 会保障资金）。强积金缴纳证明作为本次资格预审资料，是否认可，请予以确认。

答：港澳台企业可提供等同于大 点击查看>> 地 (略) 会保障资金的相关证明材料原件，并提供相关说明函。说明函原件应加盖申请人单位公章。

3、问：资格预审公告附件-A包对应招标文件二册中，申请人须知前附表附录2，第10页，第（1）条，提供“资格预审公告发布后，银行出具的存款证明材料原件。证明材料要求提供原件的，评审时以原件为准，相应原件申请人须在申请文件递交截止时间之前递交”事宜。

香港等其他地区受疫情严重影响的地区，快递已停止寄送，原件不能按招标文件要求送达。 (略) 公章的复印件并于疫情缓解后补交原件予以验收，是否认可，请予以确认。

答：按资格预审文件执行。

4、资格预审文件P9页，申请人须知前附表附录1 资格预审条件（申请人资格要求）：“（4）依法缴纳税收的相关证明材料：应提供用以证明2021年7月1日至今，其中的三个月份均已依法缴纳增 (略) 得税的凭据原件（含税款代缴银行开具的纳税凭据或电子缴税付款凭证或银行电子回单）；或加盖税务机关公章的纳税人相应月份纳税（涉税）情况证明原件。

纳税凭据、纳税人纳税（涉税）情况证明须能载明纳税月份/季度，可提供多份，互为补充说明，成立时间不足三个月的，应提供法人单位自成立以来依法纳税的证明材料。 (略) 会资本，应提供能证明其依法免税的证明材料原件。”

澄清：“（4）依法缴纳税收的相关证明材料：应提供用以证明2021年7月1日至今，其中的三个月份均已依法缴纳增 (略) 得税的凭据原件（含税款代缴银行开具的纳税凭据或电子缴税付款凭证或银行电子回单）；或加盖税务机关公章的纳税人相应月份纳税（涉税）情况证明原件。(港澳台企业可提供等同于大 点击查看>> 地区的纳税证明原件,并提供相关说明函，说明函原件应加盖申请人单位公章)；

纳税凭据、纳税人纳税（涉税）情况证明须能载明纳税月份/季度，可提供多份，互为补充说明，成立时间不足三个月的，应提供法人单位自成立以来依法纳税的证明材料。 (略) 会资本，应提供能证明其依法免税的证明材料原件。”

5、资格预审文件P12页，申请人须知前附表附录4 资格预审条件（信用要求）：“（1）申请人未被列入“失信被执行人、重大税收违法案件当事人、政府采购严重违法失信行为记录名单”的查询页面打印件原件（加盖申请人公章视为原件）。

(略) 径：“信用中国”网站（www.credi 点击查看>> ）、“中国政府采购网”（www.ccg 点击查看>> ）、“信用山东”（www.credi 点击查看>> ），且以评审小组在资格预审当日评审现场查询结果为准。”

澄清：“（1）申请人未被列入“失信被执行人、重大税收违法案件当事人、政府采购严重违法失信行为记录名单”的查询页面打印件原件（加盖申请人公章视为原件）章(港澳台企业如无法查询需提供相关承诺函原件，承诺函原件应加盖申请人单位公章)。

(略) 径：“信用中国”网站（www.credi 点击查看>> ）、“中国政府采购网”（www.ccg 点击查看>> ）、“信用山东”（www.credi 点击查看>> ），且以评审小组在资格预审当日评审现场查询结果为准。”

6、除专用术语外，与采购活动有关的语言均使用简体中文。必要时专用术语应附有中文注释。如社会资本方提交的支持文件和印刷的文献使用另一种语言，应附有相应内容的中文翻译本，在解释资格预审申请文件时以中文翻译本为准。中文翻译本应加盖申请人单位公章。

本澄清公告属于资格 (略) 分，资格预审申请文件递交的截止时间等内容按原文件执行。

宁津县综 (略)

(略)

2022年3月21日

更正日期：2022年03月21日　

三、其他补充事宜

无

四、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：宁津县综 (略) 　　　　　

地址：德州市宁津县　　　　　　　　

联系方式：刘主任、0534- 点击查看>> 　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称： (略) 　　　　　　　　　　　　

地　址：青岛市 (略) (略) 5楼　　　　　　　　　　　　

联系方式：崔彬、 点击查看>> 　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：崔工

电　话：　　 点击查看>>

一、项目基本情况

原公告的 (略) ：SDGP 点击查看>> 点击查看>> 　　　　　　

原公告的采购项目名称：宁津县综 (略) 宁津县城乡环卫一体化及绿化提升项目资格预审公告　　　　　　

首次公告日期：2022年03月08日　　　　　　

二、更正信息

更正事项：采购文件

更正内容：

宁津县城乡环卫一体化及绿化提升项目资格预审文件

答疑澄清公告

一、项目名称：宁津县城乡环卫一体化及绿化提升项目

二、 (略) ：山东省政府采购网：SDGP 点击查看>> 点击查看>>

德州市公共资源交易网：DZSNJZC- 点击查看>>

三、采购人名称：宁津县综 (略)

四、采购人地址：德州市宁津县

五、采购人联系方式：0534- 点击查看>>

六、采购代理机构名称： (略)

七、采购代理机构地址：青岛市 (略) (略) 5楼

八、采购代理机构联系方式：崔工、 点击查看>>

九、答疑澄清内容：

1、问：资格预审公告附件-A包对应招标文件二册中，申请人须知前附表附录1，第9页，第（1）条，提供“ (略) 会信用代码的营业执照副本原件”事宜。

我单位为香港地区注册成立企业，核发注册证书（见附件1）。（注：香港地区企业均核发注册证书，未颁发营业执照，注册证书等同于大 点击查看>> 地区营业执照）。该注册证书作为本次资格预审资料，是否认可，请予以确认。

答：港澳台企业可提供与大 点击查看>> 地区营业执照具有同等法律效力的证明材料原件，并提供相关说明函。说明函原件应加盖申请人单位公章。

2、问：资格预审公告附件-A包对应招标文件二册中，申请人须知前附表附录1，第9页，第（5）条，提供“ (略) 会保障资金的相关证明材料原件”事宜。

我单位为香港地区注册成立，依法缴纳强积金。（注：香港地区企业依法缴纳强积金，等同于 (略) 会保障资金）。强积金缴纳证明作为本次资格预审资料，是否认可，请予以确认。

答：港澳台企业可提供等同于大 点击查看>> 地 (略) 会保障资金的相关证明材料原件，并提供相关说明函。说明函原件应加盖申请人单位公章。

3、问：资格预审公告附件-A包对应招标文件二册中，申请人须知前附表附录2，第10页，第（1）条，提供“资格预审公告发布后，银行出具的存款证明材料原件。证明材料要求提供原件的，评审时以原件为准，相应原件申请人须在申请文件递交截止时间之前递交”事宜。

香港等其他地区受疫情严重影响的地区，快递已停止寄送，原件不能按招标文件要求送达。 (略) 公章的复印件并于疫情缓解后补交原件予以验收，是否认可，请予以确认。

答：按资格预审文件执行。

4、资格预审文件P9页，申请人须知前附表附录1 资格预审条件（申请人资格要求）：“（4）依法缴纳税收的相关证明材料：应提供用以证明2021年7月1日至今，其中的三个月份均已依法缴纳增 (略) 得税的凭据原件（含税款代缴银行开具的纳税凭据或电子缴税付款凭证或银行电子回单）；或加盖税务机关公章的纳税人相应月份纳税（涉税）情况证明原件。

纳税凭据、纳税人纳税（涉税）情况证明须能载明纳税月份/季度，可提供多份，互为补充说明，成立时间不足三个月的，应提供法人单位自成立以来依法纳税的证明材料。 (略) 会资本，应提供能证明其依法免税的证明材料原件。”

澄清：“（4）依法缴纳税收的相关证明材料：应提供用以证明2021年7月1日至今，其中的三个月份均已依法缴纳增 (略) 得税的凭据原件（含税款代缴银行开具的纳税凭据或电子缴税付款凭证或银行电子回单）；或加盖税务机关公章的纳税人相应月份纳税（涉税）情况证明原件。(港澳台企业可提供等同于大 点击查看>> 地区的纳税证明原件,并提供相关说明函，说明函原件应加盖申请人单位公章)；

纳税凭据、纳税人纳税（涉税）情况证明须能载明纳税月份/季度，可提供多份，互为补充说明，成立时间不足三个月的，应提供法人单位自成立以来依法纳税的证明材料。 (略) 会资本，应提供能证明其依法免税的证明材料原件。”

5、资格预审文件P12页，申请人须知前附表附录4 资格预审条件（信用要求）：“（1）申请人未被列入“失信被执行人、重大税收违法案件当事人、政府采购严重违法失信行为记录名单”的查询页面打印件原件（加盖申请人公章视为原件）。

(略) 径：“信用中国”网站（www.credi 点击查看>> ）、“中国政府采购网”（www.ccg 点击查看>> ）、“信用山东”（www.credi 点击查看>> ），且以评审小组在资格预审当日评审现场查询结果为准。”

澄清：“（1）申请人未被列入“失信被执行人、重大税收违法案件当事人、政府采购严重违法失信行为记录名单”的查询页面打印件原件（加盖申请人公章视为原件）章(港澳台企业如无法查询需提供相关承诺函原件，承诺函原件应加盖申请人单位公章)。

(略) 径：“信用中国”网站（www.credi 点击查看>> ）、“中国政府采购网”（www.ccg 点击查看>> ）、“信用山东”（www.credi 点击查看>> ），且以评审小组在资格预审当日评审现场查询结果为准。”

6、除专用术语外，与采购活动有关的语言均使用简体中文。必要时专用术语应附有中文注释。如社会资本方提交的支持文件和印刷的文献使用另一种语言，应附有相应内容的中文翻译本，在解释资格预审申请文件时以中文翻译本为准。中文翻译本应加盖申请人单位公章。

本澄清公告属于资格 (略) 分，资格预审申请文件递交的截止时间等内容按原文件执行。

宁津县综 (略)

(略)

2022年3月21日

更正日期：2022年03月21日　

三、其他补充事宜

无

四、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：宁津县综 (略) 　　　　　

地址：德州市宁津县　　　　　　　　

联系方式：刘主任、0534- 点击查看>> 　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称： (略) 　　　　　　　　　　　　

地　址：青岛市 (略) (略) 5楼　　　　　　　　　　　　

联系方式：崔彬、 点击查看>> 　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：崔工

电　话：　　 点击查看>>