休宁县亚行贷款新安江流域生态保护和绿色发展项目设计标澄清答疑公告（四次）

一、原公告主要信息：
原项目名称：休宁县亚行贷款新安江流域生态保护和绿色发展项目设计标
(略) ： HJXGC2020G022A
原公告日期：2020年06月18日
二、澄清答疑及更正事项:
现对2020年06月30日发布的休宁县亚行贷款新安江流域生态保护和绿色发展项目设计标澄清答疑公告（三次）第二项澄清答疑及更正事项中（问1）、（问2）、（问3）做出更正：
“问：1、县城附近城东、 (略) 理厂、 (略) 理站主要服务郊区及附近村镇，是否可以作 (略) 理业绩；
答：县城附近城东、 (略) 理厂、 (略) 理站主要服务郊区及附近村镇的可作 (略) 理业绩；需提供设计合同，合同原件需扫描上传电子版。合同中需体现此项目相关内容。”
此项更正为：问：1、县城附近城东、 (略) 理厂、 (略) 理站主要服务郊区及附近村镇，是否可以作 (略) 理业绩；答：按招标文件第3章评标办法内容执行。
“问：2、中标通知书合同价满足标书规定要求，后期 (略) 门不同的原因分为3个合同，导致单项合同额较低，是否以中标通知书为准；答：可作为一个业绩，以中标通知书为准。”
此项更正为：问：2.中标通知书合同价满足标书规定要求，后期 (略) 门不同的原因分为3个合同，导致单项合同额较低，是否以中标通知书为准；答：按照招标文件第3章评标办法要求执行。
“问：3、国外援助非洲国家农村打井、泵站项目是否可作为本项目农村供水业绩；
答：国外打井、泵站供水项目可作为本项目业绩；需提供设计合同（没有中文版本的需提供中文译本）并提供以当时汇率计算的人民币合同价。投标单位应对上述资料的真实性负责。”

此项更正为：问：3、国外援助非洲国家农村打井、泵站项目是否可作为本项目农村供水业绩；答：根据中华人民共和国建筑法第一章第二条规定“在中华人民共和国境内从事建筑活动实施对建筑活动的监督管理，应当遵守本法。”本项目只适用中国境内的建筑及招标活动。
休宁县世行新农村建设项目办公室（县亚行贷 (略) ）
黄山 (略)
2020年07月01日

休宁县亚行贷款新安江流域生态保护和绿色发展项目设计标澄清答疑公告（四次）

一、原公告主要信息：
原项目名称：休宁县亚行贷款新安江流域生态保护和绿色发展项目设计标
(略) ： HJXGC2020G022A
原公告日期：2020年06月18日
二、澄清答疑及更正事项:
现对2020年06月30日发布的休宁县亚行贷款新安江流域生态保护和绿色发展项目设计标澄清答疑公告（三次）第二项澄清答疑及更正事项中（问1）、（问2）、（问3）做出更正：
“问：1、县城附近城东、 (略) 理厂、 (略) 理站主要服务郊区及附近村镇，是否可以作 (略) 理业绩；
答：县城附近城东、 (略) 理厂、 (略) 理站主要服务郊区及附近村镇的可作 (略) 理业绩；需提供设计合同，合同原件需扫描上传电子版。合同中需体现此项目相关内容。”
此项更正为：问：1、县城附近城东、 (略) 理厂、 (略) 理站主要服务郊区及附近村镇，是否可以作 (略) 理业绩；答：按招标文件第3章评标办法内容执行。
“问：2、中标通知书合同价满足标书规定要求，后期 (略) 门不同的原因分为3个合同，导致单项合同额较低，是否以中标通知书为准；答：可作为一个业绩，以中标通知书为准。”
此项更正为：问：2.中标通知书合同价满足标书规定要求，后期 (略) 门不同的原因分为3个合同，导致单项合同额较低，是否以中标通知书为准；答：按照招标文件第3章评标办法要求执行。
“问：3、国外援助非洲国家农村打井、泵站项目是否可作为本项目农村供水业绩；
答：国外打井、泵站供水项目可作为本项目业绩；需提供设计合同（没有中文版本的需提供中文译本）并提供以当时汇率计算的人民币合同价。投标单位应对上述资料的真实性负责。”

此项更正为：问：3、国外援助非洲国家农村打井、泵站项目是否可作为本项目农村供水业绩；答：根据中华人民共和国建筑法第一章第二条规定“在中华人民共和国境内从事建筑活动实施对建筑活动的监督管理，应当遵守本法。”本项目只适用中国境内的建筑及招标活动。
休宁县世行新农村建设项目办公室（县亚行贷 (略) ）
黄山 (略)
2020年07月01日