现对潇湘北大道（望城段）纳污干管 (略) 项目设备采购及安装项目招标文件澄清修改如下：

1、招标文件第二卷第五章-供货要求--主要设备技术说明表格中第6.2条备注修改为：参考品牌为元器件采用ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌。

2、招标文件第二卷第五章-供货要求--钢丝绳牵引式格污机技术说明--二、 (略) 件材质表格中现场控制箱元器件材质修改为：参考品牌为ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌；三、电器控制系统的第（5）点修改为：所有电气元件参考品牌为ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌。

3、招标文件第二卷第五章-供货要求--回转式格栅除污机技术说明--二、 (略) 件材质表格中现场控制箱元器件材质修改为：ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌；三、电器控制系统的第（10）点修改为：所有电气元件参考品牌为ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌。

4、招标文件第二卷第五章-供货要求--无轴螺旋输送压榨机技术说明--二、 (略) 件材质表格中现场控制箱元器件材质修改为：ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌；三、电器控制系统的第（5）点修改为：所有电气元件参考品牌为ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌。

5、招标文件第二卷第五章-供货要求--潜水排污泵、废水泵技术说明--二、 (略) 件材质表格中现场控制箱元器件材质修改为：ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌；三、电器控制系统修改为：箱内电气元件应参考品牌为GE、ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌。

6、删招标文件第二卷第五章-供货要求--除臭系统设备技术参数及要求--二、主要构造及技术要求--（1）生物除臭系统中的第e点“除臭设备制造商需出具由此功能性的专利证书”及第f点“除臭设备制造商应具有自己的知识产权”。

7、删除招标文件第二卷第五章-供货要求--除臭系统设备技术参数及要求--三、控制系统中除臭装置配套电气控制柜及自控系统软件的“制造商必须具有环保工程专业承包资质及相关软件著作权证明文件（提供制造商资质证书及证明文件复印件）”。

8、删除招标文件第二卷第五章-供货要求--除臭系统设备技术参数及要求第六条中以下内容：“生物除臭设备制造商需至少具有3年以上生产历史，具有环保专业承包 点击查看>> 级以上资质，近三年在国内至少有5个生物除臭项目业绩，并提供相应的合同及证明文件。”

9、招标文件第二卷第五章-供货要求--氨氮在线分析仪技术说明、总磷分析仪技术说明、总氮分析仪技术说明、COD在线分析仪技术说明中-- (略) (略) 分的表格中 (略) 分修改为：参考品牌为： Panasonic、艾华、惠伦或相当于同等级及以上品牌。

10、招标文件第二卷第五章-供货要求--主要设备技术说明中设备参考品牌表修改为：

设备参考品牌见下表：

11、本项目投标截止时间暨开标时间延期至2022年5月25日上午9:00。

本公告作为招标 (略) 分，与招标文件具有同等法律效力，招标文件如涉及上述内容的应作相应修改，若本公告与招标文件 (略) ，应以本公告为准。敬请各投标人自行关注，招标人不再另行通知。

现对潇湘北大道（望城段）纳污干管 (略) 项目设备采购及安装项目招标文件澄清修改如下：

1、招标文件第二卷第五章-供货要求--主要设备技术说明表格中第6.2条备注修改为：参考品牌为元器件采用ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌。

2、招标文件第二卷第五章-供货要求--钢丝绳牵引式格污机技术说明--二、 (略) 件材质表格中现场控制箱元器件材质修改为：参考品牌为ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌；三、电器控制系统的第（5）点修改为：所有电气元件参考品牌为ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌。

3、招标文件第二卷第五章-供货要求--回转式格栅除污机技术说明--二、 (略) 件材质表格中现场控制箱元器件材质修改为：ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌；三、电器控制系统的第（10）点修改为：所有电气元件参考品牌为ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌。

4、招标文件第二卷第五章-供货要求--无轴螺旋输送压榨机技术说明--二、 (略) 件材质表格中现场控制箱元器件材质修改为：ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌；三、电器控制系统的第（5）点修改为：所有电气元件参考品牌为ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌。

5、招标文件第二卷第五章-供货要求--潜水排污泵、废水泵技术说明--二、 (略) 件材质表格中现场控制箱元器件材质修改为：ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌；三、电器控制系统修改为：箱内电气元件应参考品牌为GE、ABB、西门子、施耐德或相当于同等级及以上品牌。

6、删招标文件第二卷第五章-供货要求--除臭系统设备技术参数及要求--二、主要构造及技术要求--（1）生物除臭系统中的第e点“除臭设备制造商需出具由此功能性的专利证书”及第f点“除臭设备制造商应具有自己的知识产权”。

7、删除招标文件第二卷第五章-供货要求--除臭系统设备技术参数及要求--三、控制系统中除臭装置配套电气控制柜及自控系统软件的“制造商必须具有环保工程专业承包资质及相关软件著作权证明文件（提供制造商资质证书及证明文件复印件）”。

8、删除招标文件第二卷第五章-供货要求--除臭系统设备技术参数及要求第六条中以下内容：“生物除臭设备制造商需至少具有3年以上生产历史，具有环保专业承包 点击查看>> 级以上资质，近三年在国内至少有5个生物除臭项目业绩，并提供相应的合同及证明文件。”

9、招标文件第二卷第五章-供货要求--氨氮在线分析仪技术说明、总磷分析仪技术说明、总氮分析仪技术说明、COD在线分析仪技术说明中-- (略) (略) 分的表格中 (略) 分修改为：参考品牌为： Panasonic、艾华、惠伦或相当于同等级及以上品牌。

10、招标文件第二卷第五章-供货要求--主要设备技术说明中设备参考品牌表修改为：

设备参考品牌见下表：

11、本项目投标截止时间暨开标时间延期至2022年5月25日上午9:00。

本公告作为招标 (略) 分，与招标文件具有同等法律效力，招标文件如涉及上述内容的应作相应修改，若本公告与招标文件 (略) ，应以本公告为准。敬请各投标人自行关注，招标人不再另行通知。