澄清或变更简要说明：受新冠疫情影响，本项目投标截止时间（开标时间）延期至2022年6月7日9:30（北京时间）
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2022-05-27在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:此次招标的10t铲运机，其中10t柴油铲运机11台，10t电动铲运机4台,主 (略) 采区上向分层（点柱式）充填采矿法出矿和采场出渣。
资金到位或资金来源落实情况:企业自筹，资金已到位。
项目已具备招标条件的说明:项目已具备招标条件。
2、招标内容
(略) :0710-2240STC 点击查看>>
招标项目名称:马城铁矿采选工程10t铲运机设备采购
项目实施地点:中国河北省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	10t柴油铲运机	11台	1、行驶载重量：≥10t;2、铲斗容积：≥4m3;3、出矿效率：150m工作范围内出矿效率≥45万t/a;4、设备外型尺寸长 ≤9750mm；宽 ≤2750mm；高 ≤2600mm。	无
2	10t电动铲运机	4台	1、行驶载重量：≥ 9.6t；2、铲斗容积：≥4m3；3、出矿效率：150m工作范围内出矿效率≥45万t/a；4、设备外型尺寸长 ≤ 点击查看>> mm；宽 ≤2750mm；；高 ≤2400mm。	无

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）投标人应是响应招标，具有投标设备的供货能力，已 (略) 领购招标文件并参加投标竞争的法人或其他组织。任何未 (略) 领购招标文件的法人或其他组织均不得参加投标。
（2） (略) 投设备必须同时满足：
①10t柴油铲运机：投标设备技术成熟可靠，近六年（2016年-2021年）在中国国内年产量400万吨及以上规模金属矿山具有不少于9台满足（与 (略) 相同）本次招标技术要求的投标设备的成熟业绩，并提供投标设备的国内用户清单、合同主要标的页。
②10t电动铲运机：投标设备技术成熟可靠，近六年（2016年-2021年）在中国国内年产量400万吨及以上规模金属矿山具有不少于10台满足（与 (略) 相同）本次招标技术要求的投标设备的成熟业绩，并提供投标设备的国内用户清单、合同主要标的页。
（3）凡是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区的法人或其他组织均可投标。
（4）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人或其他组织不得参加投标。
（5）接受委托参与项目前期咨询和招标文件编制的法人或其他组织不得参加受托项目的投标，也不得为该项目的投标人编制投标文件或者提供咨询。
（6）单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一招标项目包投标。
（7）投标人须提供开户银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或复印件。
（8）只有在法律上和财务上独立、合法运作并独立于招标人和招标机构的供货人才能参加投标。
（9）本项目仅接受制造商直接投标，不接受代理商。 (略) 作为投标人参与投标，视同制造商。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2022-05-07
招标文件领购结束时间:2022-05-13
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市海淀区 (略) 中钢国际广场16层
招标文件售价:￥4000/$700
其他说明:（1）投标人购买招标文件须同时提供以下材料，发送至指定邮箱，邮件主题注明“0710-2240STC 点击查看>> _文件购买”： ①投标人单位介绍信或委托书； ②经办人身份证复印件； ③现金（人民币）或汇款凭证（人民币或美元）。由于邮件众多，为保证购买人能及时获取招标文件，请在招标文件获取时间期限内、邮件发送后，主动与采购代理机构项目联系人确认是否收到以上资料。指定邮箱为yangqiao@ 点击查看>> ，购买招标文件联系人：杨俏，010- 点击查看>> 。
（2）请在汇款底单上注明汇款用途、 (略) ；
（3）如需邮寄招标文件，请另行支付邮寄费100元人民币（境内）或65美元（境外）；
（4）招标文件售后不退。

5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2022-06-07 09:30
投标文件送达地点:北京市海淀 (略) (略) 中关村科学 (略)
开标地点:北京市海淀 (略) (略) 中关村科学 (略)
6、投标人在投标前应在必联网（https:/ 点击查看>> ）或机电产品招标投标电子交易平台（https:/ 点击查看>> ）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:首钢滦南 (略)
地址:河北省唐山市滦南县北河新区
联系人:张先生
联系方式:0315- 点击查看>>
招标代理机构: (略)
地址:北京市海淀区 (略) 中钢国际广场16层
联系人:杨俏、孔伟、李荣杰
联系方式:+86-10- 点击查看>> , +86-10- 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币): (略) 北京中关村支行
招标代理机构开户银行(美元): (略) 北京中关村支行
账号(人民币): 点击查看>>
账号(美元): 点击查看>>
其他:境 (略) 径：BANK OF CHINA BEIJING BRANCH
SWIFT 号：BKCHCNBJ110
其他说明： (略) 必须注明本 (略) ，否则因此造成汇款不能入账而产生的风险由投标人承担。

,0710-

澄清或变更简要说明：受新冠疫情影响，本项目投标截止时间（开标时间）延期至2022年6月7日9:30（北京时间）
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2022-05-27在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:此次招标的10t铲运机，其中10t柴油铲运机11台，10t电动铲运机4台,主 (略) 采区上向分层（点柱式）充填采矿法出矿和采场出渣。
资金到位或资金来源落实情况:企业自筹，资金已到位。
项目已具备招标条件的说明:项目已具备招标条件。
2、招标内容
(略) :0710-2240STC 点击查看>>
招标项目名称:马城铁矿采选工程10t铲运机设备采购
项目实施地点:中国河北省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	10t柴油铲运机	11台	1、行驶载重量：≥10t;2、铲斗容积：≥4m3;3、出矿效率：150m工作范围内出矿效率≥45万t/a;4、设备外型尺寸长 ≤9750mm；宽 ≤2750mm；高 ≤2600mm。	无
2	10t电动铲运机	4台	1、行驶载重量：≥ 9.6t；2、铲斗容积：≥4m3；3、出矿效率：150m工作范围内出矿效率≥45万t/a；4、设备外型尺寸长 ≤ 点击查看>> mm；宽 ≤2750mm；；高 ≤2400mm。	无

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）投标人应是响应招标，具有投标设备的供货能力，已 (略) 领购招标文件并参加投标竞争的法人或其他组织。任何未 (略) 领购招标文件的法人或其他组织均不得参加投标。
（2） (略) 投设备必须同时满足：
①10t柴油铲运机：投标设备技术成熟可靠，近六年（2016年-2021年）在中国国内年产量400万吨及以上规模金属矿山具有不少于9台满足（与 (略) 相同）本次招标技术要求的投标设备的成熟业绩，并提供投标设备的国内用户清单、合同主要标的页。
②10t电动铲运机：投标设备技术成熟可靠，近六年（2016年-2021年）在中国国内年产量400万吨及以上规模金属矿山具有不少于10台满足（与 (略) 相同）本次招标技术要求的投标设备的成熟业绩，并提供投标设备的国内用户清单、合同主要标的页。
（3）凡是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区的法人或其他组织均可投标。
（4）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人或其他组织不得参加投标。
（5）接受委托参与项目前期咨询和招标文件编制的法人或其他组织不得参加受托项目的投标，也不得为该项目的投标人编制投标文件或者提供咨询。
（6）单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一招标项目包投标。
（7）投标人须提供开户银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或复印件。
（8）只有在法律上和财务上独立、合法运作并独立于招标人和招标机构的供货人才能参加投标。
（9）本项目仅接受制造商直接投标，不接受代理商。 (略) 作为投标人参与投标，视同制造商。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2022-05-07
招标文件领购结束时间:2022-05-13
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市海淀区 (略) 中钢国际广场16层
招标文件售价:￥4000/$700
其他说明:（1）投标人购买招标文件须同时提供以下材料，发送至指定邮箱，邮件主题注明“0710-2240STC 点击查看>> _文件购买”： ①投标人单位介绍信或委托书； ②经办人身份证复印件； ③现金（人民币）或汇款凭证（人民币或美元）。由于邮件众多，为保证购买人能及时获取招标文件，请在招标文件获取时间期限内、邮件发送后，主动与采购代理机构项目联系人确认是否收到以上资料。指定邮箱为yangqiao@ 点击查看>> ，购买招标文件联系人：杨俏，010- 点击查看>> 。
（2）请在汇款底单上注明汇款用途、 (略) ；
（3）如需邮寄招标文件，请另行支付邮寄费100元人民币（境内）或65美元（境外）；
（4）招标文件售后不退。

5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2022-06-07 09:30
投标文件送达地点:北京市海淀 (略) (略) 中关村科学 (略)
开标地点:北京市海淀 (略) (略) 中关村科学 (略)
6、投标人在投标前应在必联网（https:/ 点击查看>> ）或机电产品招标投标电子交易平台（https:/ 点击查看>> ）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:首钢滦南 (略)
地址:河北省唐山市滦南县北河新区
联系人:张先生
联系方式:0315- 点击查看>>
招标代理机构: (略)
地址:北京市海淀区 (略) 中钢国际广场16层
联系人:杨俏、孔伟、李荣杰
联系方式:+86-10- 点击查看>> , +86-10- 点击查看>>
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币): (略) 北京中关村支行
招标代理机构开户银行(美元): (略) 北京中关村支行
账号(人民币): 点击查看>>
账号(美元): 点击查看>>
其他:境 (略) 径：BANK OF CHINA BEIJING BRANCH
SWIFT 号：BKCHCNBJ110
其他说明： (略) 必须注明本 (略) ，否则因此造成汇款不能入账而产生的风险由投标人承担。

,0710-