各投标人：

黄山市屯溪区2018年农村污水综合治理试点工程EPC总承包招标文件（ (略) ：HZGC2018Z 点击查看>> ）三处澄清如下：

1、原招标文件内容：第2页第1章招标公告中第2条项目概况与招标范围“2.8本项目是否经过标前审计：□是/ □P否。”，更改为“2.8本项目是否经过标前审计：￡P是/ □否。”

2、原招标文件内容：第 (略) 理站设备需求“ (略) 为进口品牌污水泵，推荐选用日本鹤见、德国威乐、ITT等品牌，功率0.4KW或者0.75KW”,更改为“ (略) 为进口品牌污水泵，推荐选用日本鹤见、德国威乐、ITT等品牌，水泵功率依据实际选用品牌设备的功率参数来配置”

3、 原招标文件内容：第 (略) 理站设备需求“填料厌氧区采用鲍尔环或球型填料、好氧区采用生物填料规格大于Ф50x10mm规格”，更改为“填料厌氧区采用鲍尔环或球型填料、好氧区采用活性生物填料，规格≥Ф25x10mm。”

招标人：黄山市屯溪区住房和城乡建设委员会

招标代理机构：北 (略)

时间：2018年8月27日

各投标人：

黄山市屯溪区2018年农村污水综合治理试点工程EPC总承包招标文件（ (略) ：HZGC2018Z 点击查看>> ）三处澄清如下：

1、原招标文件内容：第2页第1章招标公告中第2条项目概况与招标范围“2.8本项目是否经过标前审计：□是/ □P否。”，更改为“2.8本项目是否经过标前审计：￡P是/ □否。”

2、原招标文件内容：第 (略) 理站设备需求“ (略) 为进口品牌污水泵，推荐选用日本鹤见、德国威乐、ITT等品牌，功率0.4KW或者0.75KW”,更改为“ (略) 为进口品牌污水泵，推荐选用日本鹤见、德国威乐、ITT等品牌，水泵功率依据实际选用品牌设备的功率参数来配置”

3、 原招标文件内容：第 (略) 理站设备需求“填料厌氧区采用鲍尔环或球型填料、好氧区采用生物填料规格大于Ф50x10mm规格”，更改为“填料厌氧区采用鲍尔环或球型填料、好氧区采用活性生物填料，规格≥Ф25x10mm。”

招标人：黄山市屯溪区住房和城乡建设委员会

招标代理机构：北 (略)

时间：2018年8月27日