连城县北团镇等八个乡镇及除集镇区外农村污水处理设施

特许经营项目

答疑纪要（二）

招标编号：E*9001

各潜在投标人：

本招标项目于2022年08月24日发布招标公告，2022年08月30日发布答疑纪要（一），现招标人及招标代理单位对原招标文件、公告及答疑纪要（一）进行补充通知说明和修改的内容如下：

一、原招标文件内容：“（1）对连城县政府现有的污水处理设施(包括污水处理站， (略) 、泵站等）进行特许经营权转让，其项目特许经营权取得费按连城县住房和城乡建设局提供的《资产评估报告》特许经营权价值计算。（2）新建连接至上述第（1）点提到的污水处理设施 (略) ，新建37个村庄污水设施项目，建设站点31处，DN30 (略) 5.7公里，DN20 (略) ,49.1公里，DN160、DN110接户管18.3公里，氧化生态塘7座。投资额约*元，具体以项目审批为准。”修改为“（1）对连城县政府现有的污水处理设施(包括污水处理站， (略) 、泵站等）进行特许经营权转让，其项目特许经营权取得费按连城县住房和城乡建设局提供的《资产评估报告》特许经营权价值计算。（2）新建37个村庄污水设施项目，建设站点31处，DN30 (略) 5.7公里，DN20 (略) ,49.1公里，DN160、DN110接户管18.3公里，氧化生态塘7座，投资额约*元。具体以项目审批为准。”

二、原招标内容及范围：“本项目为特许经营项目招标，招标范围包括连城县政府现有的污水处理设施(包括污水处理站， (略) 、泵站等）以及新建 (略) 的运营、维护及移交。在项目特许经营期届满，将项目资产无偿移交给连城县人民政府或其指定机构。”修改为“本项目为特许经营项目招标，招标范围包括连城县政府现有的污水处理设施(包括污水处理站， (略) 、泵站等）以及新建的污水处理设施(包括污水处理站， (略) 、泵站等）的建设、运营、维护及移交。在项目特许经营期届满，将项目资产无偿移交给连城县人民政府或其指定机构。”

三、原特许经营权取得费：“30年特许经营权取得费最低控制价*万元。”修改为“30年特许经营权取得费最低控制价*万元。”

四、本项目“开标时间”和“投标文件递交的截止时间（即投标截止时间）”均更改为：2022年09月15日上午8时00分，开标地点不变。投标人报名截止时间及投标保证金提交的时间均作相应的调整。

五、本答疑纪要（二）作为招标文件及答疑纪要（一）的补充文件，若与招标文件及答疑纪要（一）有不一致之处，以本答疑纪要（二）为准。

招标人：连城县住房和城乡建设局

招标代理机构：连城县国有资产 (略)

2022年8月31日

连城县北团镇等八个乡镇及除集镇区外农村污水处理设施

特许经营项目

答疑纪要（二）

招标编号：E*9001

各潜在投标人：

本招标项目于2022年08月24日发布招标公告，2022年08月30日发布答疑纪要（一），现招标人及招标代理单位对原招标文件、公告及答疑纪要（一）进行补充通知说明和修改的内容如下：

一、原招标文件内容：“（1）对连城县政府现有的污水处理设施(包括污水处理站， (略) 、泵站等）进行特许经营权转让，其项目特许经营权取得费按连城县住房和城乡建设局提供的《资产评估报告》特许经营权价值计算。（2）新建连接至上述第（1）点提到的污水处理设施 (略) ，新建37个村庄污水设施项目，建设站点31处，DN30 (略) 5.7公里，DN20 (略) ,49.1公里，DN160、DN110接户管18.3公里，氧化生态塘7座。投资额约*元，具体以项目审批为准。”修改为“（1）对连城县政府现有的污水处理设施(包括污水处理站， (略) 、泵站等）进行特许经营权转让，其项目特许经营权取得费按连城县住房和城乡建设局提供的《资产评估报告》特许经营权价值计算。（2）新建37个村庄污水设施项目，建设站点31处，DN30 (略) 5.7公里，DN20 (略) ,49.1公里，DN160、DN110接户管18.3公里，氧化生态塘7座，投资额约*元。具体以项目审批为准。”

二、原招标内容及范围：“本项目为特许经营项目招标，招标范围包括连城县政府现有的污水处理设施(包括污水处理站， (略) 、泵站等）以及新建 (略) 的运营、维护及移交。在项目特许经营期届满，将项目资产无偿移交给连城县人民政府或其指定机构。”修改为“本项目为特许经营项目招标，招标范围包括连城县政府现有的污水处理设施(包括污水处理站， (略) 、泵站等）以及新建的污水处理设施(包括污水处理站， (略) 、泵站等）的建设、运营、维护及移交。在项目特许经营期届满，将项目资产无偿移交给连城县人民政府或其指定机构。”

三、原特许经营权取得费：“30年特许经营权取得费最低控制价*万元。”修改为“30年特许经营权取得费最低控制价*万元。”

四、本项目“开标时间”和“投标文件递交的截止时间（即投标截止时间）”均更改为：2022年09月15日上午8时00分，开标地点不变。投标人报名截止时间及投标保证金提交的时间均作相应的调整。

五、本答疑纪要（二）作为招标文件及答疑纪要（一）的补充文件，若与招标文件及答疑纪要（一）有不一致之处，以本答疑纪要（二）为准。

招标人：连城县住房和城乡建设局

招标代理机构：连城县国有资产 (略)

2022年8月31日