1、招标文件中3.5.7.3供应商需要提供高压接头密封盖30套与3.1.1 AB0060整包气密检测中电气插接头密封工装数量40套；数量上有差异。请以供货范围为准，40套。

2、第五章在 3.5.9.5.2- 2）a补充描述如下：
3.5.9.5.2-2）a测试系统需与重庆现有FHEV项目WMA测试系统保持一致，若供应商选择替代测试系统，需满足以下要求，并提供替代系统在国内汽车主机厂的相同应用案例，以及主机厂评估报告，用于长安福特评估其性能。

The test system shall be consistent with the WMA test system of the existing FHEV project in Chongqing. If the supplier chooses an alternative test system, it shall meet the following requirements, and provide the same application case of the alternative system in domestic automobile OEMs, as well as the OEMs" evaluation report, for Changan Ford to evaluate its performance.

替代测试系统应等同或高于推荐测试系统，提供替代系统和推荐系统的参数对比。

The alternative test system shall be equal to or higher than the recommended test system, and the parameter comparison between the alternative system and the recommended system shall be provided

替代系统应满足产线节拍，提供详细测试步序的节拍分析表。

The alternative system shall meet the production line rhythm and provide the rhythm analysis table of detailed test steps.

1、招标文件中3.5.7.3供应商需要提供高压接头密封盖30套与3.1.1 AB0060整包气密检测中电气插接头密封工装数量40套；数量上有差异。请以供货范围为准，40套。

2、第五章在 3.5.9.5.2- 2）a补充描述如下：
3.5.9.5.2-2）a测试系统需与重庆现有FHEV项目WMA测试系统保持一致，若供应商选择替代测试系统，需满足以下要求，并提供替代系统在国内汽车主机厂的相同应用案例，以及主机厂评估报告，用于长安福特评估其性能。

The test system shall be consistent with the WMA test system of the existing FHEV project in Chongqing. If the supplier chooses an alternative test system, it shall meet the following requirements, and provide the same application case of the alternative system in domestic automobile OEMs, as well as the OEMs" evaluation report, for Changan Ford to evaluate its performance.

替代测试系统应等同或高于推荐测试系统，提供替代系统和推荐系统的参数对比。

The alternative test system shall be equal to or higher than the recommended test system, and the parameter comparison between the alternative system and the recommended system shall be provided

替代系统应满足产线节拍，提供详细测试步序的节拍分析表。

The alternative system shall meet the production line rhythm and provide the rhythm analysis table of detailed test steps.