澄清或变更简要说明：各潜在投标人：
为贯彻国家针对新型冠状病毒肺炎疫情防范工作的最新政策要求，减少疫情传播风险，有效切断潜在传播途径，实现联防联控、群防群控目的，本项目投标文件截止时间及开标时间延期至：2022年10月25日10时00分（北京时间）。
开标地点保持不变，仍为：中国 (略) / (略) 。
特此通知。
五矿 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2022-10-09在中国 (略) 发布变更公告。本次招标采用电子招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:该设备用于切断切槽刀片、周边开槽刀片等复杂形状硬质合金刀片的磨削加工
资金到位或资金来源落实情况:招标项目的相应资金已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0716-224HNC*
招标项目名称:株洲钻石 (略) 磨削加工中心采购项目（重新招标）
项目实施地点:中国湖南省
招标产品列表(主要设备):
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1）投标人应具有独立法人资格或注册登记；关境内投标人提供有效的营业执照[复印件]、组织机构代码证[复印件]、税务登记证[复印件]（三证合一或五证合一企业 (略) 场监督管理部门核发加载统一社会信用代码的有效营业执照[复印件]）；关境外投标人提供由当地主管部门核发的企业注册证明文件[复印件]
2）如果投标人所投的货物不是投标人自己制造的，应具有该货物制造商的专项授权；投标人提供该货物制造商同意其在本次投标中提供该货物的专项授权书[原件]（见《第四章 投标文件格式》格式Ⅳ-9-4）
3）投标人应具有良好的银行资信和商业信誉；关境内投标人提供开标日前3个月内由其开立基本账户的银行开具的资信证明[原件]；关境外投标人提供开标日前3个月内由其开户银行开具的资信证明[原件]
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2022-09-07
招标文件领购结束时间:2022-09-15
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 天心 (略) 290号（湖南有色）B栋402室
招标文件售价:￥1000/$150
其他说明:除不可抗力原因外，已购买的招标文件不予退还 。如需邮寄，国内邮寄费100元人民币/每份，国外邮寄费30美元/每份。招标人和招标机构均不对邮寄导致的丢件或延迟负有责任。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2022-10-25 10:00
投标文件送达地点:中国 (略) / (略)
开标地点:中国 (略) / (略)
6、投标人在投标前 (略) （）或机电产品 (略) （）完成注册及信息核验。评标结果 (略) 和中国 (略) 公示。
7、联系方式
招标人:株洲钻石 (略)
地址: (略) 天元 (略) 28号钻石工业园
联系人:柳先生、周先生
联系方式:0731-*
招标代理机构:五矿 (略)
地址: (略) 天心 (略) 290号（湖南有色大厦）B栋4层
联系人:韩先生、顾女士
联系方式:0731-*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):五矿 (略) 湖南分公司，中国 (略) 北京首都体育馆支行
招标代理机构开户银行(美元):Bank of Communications Co.,Ltd.,Beijing Municipal
账号(人民币):*7524
账号(美元):**
其他:美元账户SWIFT代码：COMMCNSHBJG
9、其他补充说明
其他补充说明:1）本项目为全流程电子标，投标人应当于招标文件载明的投标截止时间前在中国 (略) / (略) 完成注册、信息核验并办理CA证书；
2）投标人成功办理CA证书后， (略) 使用CA证书提交投标文件，并完成开标数据解密。请 (略) 进行确认[客服咨询电话：010-*转8762]，以确保投标数据按时上传，并用于开标、评标相关工作。如投标人因上述原因导致不能正常进入招标程序，自行承担由此产生的后果；
3）招标代理机构银行账户仅用于领购招标文件，不作为投标保证金汇款账户。投标保证金及账户的相关要求详见《招标文件》。

澄清或变更简要说明：各潜在投标人：
为贯彻国家针对新型冠状病毒肺炎疫情防范工作的最新政策要求，减少疫情传播风险，有效切断潜在传播途径，实现联防联控、群防群控目的，本项目投标文件截止时间及开标时间延期至：2022年10月25日10时00分（北京时间）。
开标地点保持不变，仍为：中国 (略) / (略) 。
特此通知。
五矿 (略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2022-10-09在中国 (略) 发布变更公告。本次招标采用电子招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:该设备用于切断切槽刀片、周边开槽刀片等复杂形状硬质合金刀片的磨削加工
资金到位或资金来源落实情况:招标项目的相应资金已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0716-224HNC*
招标项目名称:株洲钻石 (略) 磨削加工中心采购项目（重新招标）
项目实施地点:中国湖南省
招标产品列表(主要设备):
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1）投标人应具有独立法人资格或注册登记；关境内投标人提供有效的营业执照[复印件]、组织机构代码证[复印件]、税务登记证[复印件]（三证合一或五证合一企业 (略) 场监督管理部门核发加载统一社会信用代码的有效营业执照[复印件]）；关境外投标人提供由当地主管部门核发的企业注册证明文件[复印件]
2）如果投标人所投的货物不是投标人自己制造的，应具有该货物制造商的专项授权；投标人提供该货物制造商同意其在本次投标中提供该货物的专项授权书[原件]（见《第四章 投标文件格式》格式Ⅳ-9-4）
3）投标人应具有良好的银行资信和商业信誉；关境内投标人提供开标日前3个月内由其开立基本账户的银行开具的资信证明[原件]；关境外投标人提供开标日前3个月内由其开户银行开具的资信证明[原件]
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2022-09-07
招标文件领购结束时间:2022-09-15
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 天心 (略) 290号（湖南有色）B栋402室
招标文件售价:￥1000/$150
其他说明:除不可抗力原因外，已购买的招标文件不予退还 。如需邮寄，国内邮寄费100元人民币/每份，国外邮寄费30美元/每份。招标人和招标机构均不对邮寄导致的丢件或延迟负有责任。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2022-10-25 10:00
投标文件送达地点:中国 (略) / (略)
开标地点:中国 (略) / (略)
6、投标人在投标前 (略) （）或机电产品 (略) （）完成注册及信息核验。评标结果 (略) 和中国 (略) 公示。
7、联系方式
招标人:株洲钻石 (略)
地址: (略) 天元 (略) 28号钻石工业园
联系人:柳先生、周先生
联系方式:0731-*
招标代理机构:五矿 (略)
地址: (略) 天心 (略) 290号（湖南有色大厦）B栋4层
联系人:韩先生、顾女士
联系方式:0731-*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):五矿 (略) 湖南分公司，中国 (略) 北京首都体育馆支行
招标代理机构开户银行(美元):Bank of Communications Co.,Ltd.,Beijing Municipal
账号(人民币):*7524
账号(美元):**
其他:美元账户SWIFT代码：COMMCNSHBJG
9、其他补充说明
其他补充说明:1）本项目为全流程电子标，投标人应当于招标文件载明的投标截止时间前在中国 (略) / (略) 完成注册、信息核验并办理CA证书；
2）投标人成功办理CA证书后， (略) 使用CA证书提交投标文件，并完成开标数据解密。请 (略) 进行确认[客服咨询电话：010-*转8762]，以确保投标数据按时上传，并用于开标、评标相关工作。如投标人因上述原因导致不能正常进入招标程序，自行承担由此产生的后果；
3）招标代理机构银行账户仅用于领购招标文件，不作为投标保证金汇款账户。投标保证金及账户的相关要求详见《招标文件》。