项目编号：*

各投标人：

根据投标人质疑情况汇总，现对施工招标文件中相关内容作如下澄清、补充、修改：

1、问：改造施工期间是否涉及到保产？

答：涉及保产，架设临时水泵管线不停水施工。

2、问：改造期间来水是否由业主方进行处置处理，是否不在本工程范围内？

答：改造来水由白峰污水厂现有处理工艺进行处理，施工方需考虑完善不停水施工方案。

3、问：厌氧池（原调节池）清淤和缺氧池（原调节池）清淤，清理后淤泥是否由业主负责处理？

答：池体清淤工作以及清理后的淤泥由施工方负责。

4、问：清淤过程中产生的清理废水抽到哪里？业主是否提供存储池进行储存或处理？

答：清淤过程中废水由施工方排至污水厂前端进系统进行处理。

5、问：自控系统改造内容为“新增控制点接入原中控系统”，是否本项目内容只负责接入及硬件？如需负责后台程序接入后更新和运行控制程序优化增加，请提供自控设备及程序品牌。

答：本项目新增控制点在原有中控系统内接入并调试确保能正常运行匹配兼容。

6、问：改造过程清洗用水由那里引入？

答：改造过程中清洗用水由业主提供水源。

7、问：调节池清池工作（污泥清运），由谁负责？

答：施工方负责。

8、问：隔膜板框压滤机脱水60%含水率，实际运行可能无法达到。

答：此项无需考虑，脱泥工作由白峰污水厂负责。

招标文件其他内容均不做调整。

宁波 (略)

浙江 (略)

2022年10月14日

项目编号：*

各投标人：

根据投标人质疑情况汇总，现对施工招标文件中相关内容作如下澄清、补充、修改：

1、问：改造施工期间是否涉及到保产？

答：涉及保产，架设临时水泵管线不停水施工。

2、问：改造期间来水是否由业主方进行处置处理，是否不在本工程范围内？

答：改造来水由白峰污水厂现有处理工艺进行处理，施工方需考虑完善不停水施工方案。

3、问：厌氧池（原调节池）清淤和缺氧池（原调节池）清淤，清理后淤泥是否由业主负责处理？

答：池体清淤工作以及清理后的淤泥由施工方负责。

4、问：清淤过程中产生的清理废水抽到哪里？业主是否提供存储池进行储存或处理？

答：清淤过程中废水由施工方排至污水厂前端进系统进行处理。

5、问：自控系统改造内容为“新增控制点接入原中控系统”，是否本项目内容只负责接入及硬件？如需负责后台程序接入后更新和运行控制程序优化增加，请提供自控设备及程序品牌。

答：本项目新增控制点在原有中控系统内接入并调试确保能正常运行匹配兼容。

6、问：改造过程清洗用水由那里引入？

答：改造过程中清洗用水由业主提供水源。

7、问：调节池清池工作（污泥清运），由谁负责？

答：施工方负责。

8、问：隔膜板框压滤机脱水60%含水率，实际运行可能无法达到。

答：此项无需考虑，脱泥工作由白峰污水厂负责。

招标文件其他内容均不做调整。

宁波 (略)

浙江 (略)

2022年10月14日