招标文件澄清通知

编号：JX-GC-GK-*

各潜在投标人:

经研究，对安徽省牛岭水库工程自动化系统、信息化系统采购及安装（项目名称）/（标段名称）招标文件，作如下澄清：

1、招标文件第18页：第二章投标人须知前附表10.1类似业绩中“业绩证明材料提供：①合同协议书；②完工验收证明材料(完工验收鉴定书或合同*方出具的完工验收证明材料)”中的完工验收证明材料是否包含合同*方出具的盖章的完工证明材料。

答复：招标文件资格条件业绩及评标办法中评分业绩均以完工时间为准，提供业绩证明材料为：①合同协议书；②完工证明材料(完工验收鉴定书或合同*方盖章出具的完工证明材料)。

2、招标文件第47页：第三章评分办法(综合评估法)中的评标办法前附表2.2.4商务评分标准：“(二)项目主要人员能力/1.项目负责人类似业绩和能力/1、项目负责人具有机电或电气或自动化专业高级及以上技术职称得1分，其它不得分”鉴于本项目招标内容为自动化和信息化系统的采购及安装项目，如招标文件第88页：货物清单表中所列20个分项工程中，其中15组分项工程含有软件或系统开发的建设内容，基于项目招标内容，需要项目负责人具备软件相关的能力，是否应该将计算机技术与软件专业高级及以上技术职称纳入项目负责人专业职称范围中。

答复：本评分项修改为：“项目负责人具有机电或电气或自动化或计算机技术与软件专业高级及以上技术职称得1分，其它不得分”

3、招标文件第114页：工程量清单“组18实体环境工程量报价表”中牛岭水库管理处会商中心小间距LED显示屏面积为12.76m2；招标技术文件第207页：“16.3.1拼接屏显示系统”中小间距LED显示屏面积为16.76 m2,请明示具体以哪个面积为准。

答复：牛岭水库管理处会商中心小间距LED显示屏面积为12.76m2。

4、我方申请对以下问题予以澄清： 本次招标文件对投标人资质、业绩、人员证书及项目负责人、技术负责人承接的类似业绩、社保证明等方面都提出了具体要求，如果有投标人为了中标存在以下行为的：1、为了满足本次招标资格和得分要求，有投标人PS(资质证书、人员证书、业绩资料及社保证明等)各类原件图片； 2、提供的资质证书、业绩证明资料、项目负责人和技术负责人职称证书、社保证明等，存在私刻资质证书发证单位印章/业绩建设单位印章/职称证书发证单位印章/社保开具单位印章的，且任意修改资质证书等级/业绩承接范围/项目负责人和技术负责人职称证书专业/项目负责人和技术负责人承接的业绩证明资料以及在投标人社保证明上加上不是投标人自己单位/企业的人员社保证明的。 以此欺骗业主及评标委员会专家，骗取中标的，请问该如何处理？

答复：如经查实投标人存在弄虚作假行为，由招标投标监督管理部门依法依规处理。

5、本次招标“牛岭自动化技术条款”中要求 “（4）卖方标后提供针对本项目核心产品的原厂授权书、检测报告和原厂质保售后服务承诺函原件。主要包括数据传输终端RTU、雷达波测流设备、雷达水位计、走航式声学多普勒ADCP设备等，并提供水利部水文仪器及岩土工程仪器质量监督检验测试中心出具的质量检测报告。” 经市场咨询多个生产厂商，其提供的产品虽具有第三方权威检测机构出具的质量检测报告，单报告出具方并不是“水利部水文仪器及岩土工程仪器质量监督检验测试中心”。招标文件指定检测机构不合理，限制了投标人选择投标产品的范围，不公平。 建议修改为： “（4）卖方标后提供针对本项目核心产品的原厂授权书、检测报告和原厂质保售后服务承诺函原件。主要包括数据传输终端RTU、雷达波测流设备、雷达水位计、走航式声学多普勒ADCP设备等，并提供第三方权威机构出具的质量检测报告。”

答复：上述设备标后提供具有检测资质的第三方机构出具的质量检测报告。

6、本次招标“牛岭自动化技术条款”中要求 “投标人应随投标文件提交如下图纸及资料，并保证其清楚准确，以便发包方对投标人的技术方案有充分的认识。 计算机监控系统结构图； 视频监视系统结构图； 主控级硬件结构及布置图； UPS电源原理接线图； 微机继电保护系统配置图； 微机继电保护系统使用原理及说明； 微机继电保护装置整定范围及推荐值； 微机继电保护组屏方案； 微机继电保护原理接线图； 220V直流系统原理接线图” 本项目由安徽省水利水 (略) 设计，中标人中标可与设计单位对接进行深化设计，通过提供的招标资料投标人不可能完成上述图纸的绘制，要求在投标文件提供上述图纸资料不合理。 建议：取消在投标文件中提供上述图纸的要求。

答复： 同意。上述图纸资料投标阶段不需要提供，改为中标后提供。

7、招标文件附件文件“牛岭自动化技术条款”2.3投标要求、2.3.2投标承诺要求第（4）条，“卖方标后提供针对本项目核心产品的原厂授权书、检测报告和原厂质保售后服务承诺函原件。主要包括数据传输终端 RTU、雷达波测流设备、雷达水位计、走航式声学多普勒 ADCP 设备等，并提供水利部水文仪器及岩土工程仪器质量监督检验测试中心出具的质量检测报告。 ”不合理。经市场咨询能提供上述设备的检测报告的不仅限于“水利部水文仪器及岩土工程仪器质量监督检验测试中心”，国家水运工程检测设备计量站、华东水文仪器检测中心等有权第三方机构都能检测和提供，并且各个检测中心或计量站提供的检测报告名称不一定完全相同，有的是质量检测报告，有的是测试证书，有的是校准/检测报告等，因此，建议修改为“卖方标后提供针对本项目核心产品的原厂授权书、检测报告和原厂质保售后服务承诺函原件。主要包括数据传输终端 RTU、雷达波测流设备、雷达水位计、走航式声学多普勒 ADCP 设备等，并提供有权第三方机构出具的检测报告或测试证书”

答复： 见第5条答复

8、招标文件附件文件“牛岭自动化技术条款”3水文自动测报系统、3.5设备选型和技术指标要求、3.5.1.1遥测终端RTU技术指标中要求“设备防护等级：符合 IP68 ，提供省级产品质量监督检验《终端产品质量CMA》监测报告。”不合理，经市场咨询能提供防护等级检测的有权机构有省级产品质量监督检验中心、水利部水文仪器及岩土工程仪器质量监督检验测试中心等，并且提供的检测报告名称也不完全相同，有的是监测报告，有的是检测报告。因此，建议修改为“设备防护等级：符合 IP68 ，提供有权第三方机构出具的检测报告或监测报告。”

答复：见第5条答复。

9、清单组4电站计算机监控系统工程量报价表中4 (略) 交换机、11发电机现地控制单元（1LCU~4LCU）工业汇聚交换机、12公用现地控制单元（5LCU） (略) 交换机要求的口数与技术条款第93、94页中要求的口数不一致，以哪个为准？

答复：以清单组4电站计算机监控系统工程量报价表为准。

10、清单组5水库闸门计算机监控系统工程量报价表中3水库坝区现地控制单元 9LCU (略) 交换机要求的口数与技术条款第111、112页中要求的口数不一致，以哪个为准？请明确。

答复：以清单组5电站计算机监控系统工程量报价表为准。

11、清单组6电站视频监视系统工程量报价表、组 7水库视频监视系统工程量报价表中 (略) 交换机、 (略) 交换机要求的口数与技术条款第117-119页中要求的口数不一致，以哪个为准？请明确。

答复：以清单组6电站计算机监控系统工程量报价表为准。

12、清 (略) 络安全防护工程量 (略) 闸没有具体描述技术标准和要求，请提供具体要求以便于投标选型和报价？

答复：网闸技术参数：接口类型及数量： (略) 卡接口≥5个；两个CONSOLE口，RS232C，*-8-N-1；数 (略) 络吞吐≥50Mbit/s（100条安全策略，1024字节报文长度）；数据转发延时≤10ms；满负荷数据包丢弃率0；返回确认报文长度≤1bit；电源：220AC±20%，功耗：60W。

13、清单组18实体环境工程量报价表中消防系统、综合布线系统均没有具体描述技术标准和要求，请提供具体要求以便于投标选型和报价？

答复：本数据中心机房按照国家C级机房建设标准设计、建设，依据*《数据中心设计规范》和*《计算机场地通用规范》中的有关要求，按照既要满足目前使用要求，又适应远期发展的需要。

14、清单组 18实体环境工程量报价表中（一）牛岭水库管理处会商中心小间距 LED 显示屏尺寸为12.76㎡，而技术条款第212页中，拼接尺寸约5400mm*2360mm，面积约 16.76 ㎡，尺寸不一致，以哪个为准？请明确。

答复：见第3条答复。

15、技术条款第89页4.1.4.13 拼接屏显示系统没有拼接尺寸，是按照16：9尺寸来配置吗？

答复：按照16：9尺寸配置。

16、本项目主要包含水文自动测报系统、水库运行管理调度系统、水电站计算机监控系统。招标文件设置业绩应与项目主要内容保持相对一致性，故招标文件投标人业绩、项目负责人类似业绩和技术负责人类似业绩中“总装机容量不低于5000kW水电站自动化系统业绩”是否应明确为“总装机容量不低于5000kW水电站计算机监控系统业绩”。

答复：按招标文件要求执行。

17、招标文件自动化技术条款P69页，遥测终端RTU设备防护等级：符合IP68，提供省级产品质量监督检验《终端产品质量CMA》监测报告，IP68是连接器防水等级标准的最高级别，一般测试标准是：将连接器产品放入10米水深，工作2个星期；放入100米水深，破坏测试12个小时，仍旧可以保持产品的良好性能。该性能要求明显与遥测终端RTU设备的产品性质、工作和运行环境无关，故我方建议去除IP68监测报告要求。

答复：见第8条答复。

18、招标文件（P47页）第三章评分办法（综合评估法），评标办法前附表2.2.4商务评分标准“（二）项目主要人员能力1.项目负责人类似业绩和能力中1、项目负责人具有机电或电气或自动化专业高级及以上技术职称得1分，其它不得分；”。该项目本次招标建设内容中涉及到水库工程自动化，信息化系统的采购及安装，同样需要项目负责人具有信息化专业的能力。 因此建议将建议增加信息化相关专业（包含电子与信息技术、电子技术应用、计算机技术与软件、通信技术等专业）高级及以上技术职称。

答复：见第2条回复。

19、本项目投标截止时间、开标时间、投标保证金递交截止时间等均延期至2022年11月24日上午8:30分。

安徽省泾县牛岭水库工程建设管理处

安徽省 (略)

2022年11月8日

招标文件澄清通知

编号：JX-GC-GK-*

各潜在投标人:

经研究，对安徽省牛岭水库工程自动化系统、信息化系统采购及安装（项目名称）/（标段名称）招标文件，作如下澄清：

1、招标文件第18页：第二章投标人须知前附表10.1类似业绩中“业绩证明材料提供：①合同协议书；②完工验收证明材料(完工验收鉴定书或合同*方出具的完工验收证明材料)”中的完工验收证明材料是否包含合同*方出具的盖章的完工证明材料。

答复：招标文件资格条件业绩及评标办法中评分业绩均以完工时间为准，提供业绩证明材料为：①合同协议书；②完工证明材料(完工验收鉴定书或合同*方盖章出具的完工证明材料)。

2、招标文件第47页：第三章评分办法(综合评估法)中的评标办法前附表2.2.4商务评分标准：“(二)项目主要人员能力/1.项目负责人类似业绩和能力/1、项目负责人具有机电或电气或自动化专业高级及以上技术职称得1分，其它不得分”鉴于本项目招标内容为自动化和信息化系统的采购及安装项目，如招标文件第88页：货物清单表中所列20个分项工程中，其中15组分项工程含有软件或系统开发的建设内容，基于项目招标内容，需要项目负责人具备软件相关的能力，是否应该将计算机技术与软件专业高级及以上技术职称纳入项目负责人专业职称范围中。

答复：本评分项修改为：“项目负责人具有机电或电气或自动化或计算机技术与软件专业高级及以上技术职称得1分，其它不得分”

3、招标文件第114页：工程量清单“组18实体环境工程量报价表”中牛岭水库管理处会商中心小间距LED显示屏面积为12.76m2；招标技术文件第207页：“16.3.1拼接屏显示系统”中小间距LED显示屏面积为16.76 m2,请明示具体以哪个面积为准。

答复：牛岭水库管理处会商中心小间距LED显示屏面积为12.76m2。

4、我方申请对以下问题予以澄清： 本次招标文件对投标人资质、业绩、人员证书及项目负责人、技术负责人承接的类似业绩、社保证明等方面都提出了具体要求，如果有投标人为了中标存在以下行为的：1、为了满足本次招标资格和得分要求，有投标人PS(资质证书、人员证书、业绩资料及社保证明等)各类原件图片； 2、提供的资质证书、业绩证明资料、项目负责人和技术负责人职称证书、社保证明等，存在私刻资质证书发证单位印章/业绩建设单位印章/职称证书发证单位印章/社保开具单位印章的，且任意修改资质证书等级/业绩承接范围/项目负责人和技术负责人职称证书专业/项目负责人和技术负责人承接的业绩证明资料以及在投标人社保证明上加上不是投标人自己单位/企业的人员社保证明的。 以此欺骗业主及评标委员会专家，骗取中标的，请问该如何处理？

答复：如经查实投标人存在弄虚作假行为，由招标投标监督管理部门依法依规处理。

5、本次招标“牛岭自动化技术条款”中要求 “（4）卖方标后提供针对本项目核心产品的原厂授权书、检测报告和原厂质保售后服务承诺函原件。主要包括数据传输终端RTU、雷达波测流设备、雷达水位计、走航式声学多普勒ADCP设备等，并提供水利部水文仪器及岩土工程仪器质量监督检验测试中心出具的质量检测报告。” 经市场咨询多个生产厂商，其提供的产品虽具有第三方权威检测机构出具的质量检测报告，单报告出具方并不是“水利部水文仪器及岩土工程仪器质量监督检验测试中心”。招标文件指定检测机构不合理，限制了投标人选择投标产品的范围，不公平。 建议修改为： “（4）卖方标后提供针对本项目核心产品的原厂授权书、检测报告和原厂质保售后服务承诺函原件。主要包括数据传输终端RTU、雷达波测流设备、雷达水位计、走航式声学多普勒ADCP设备等，并提供第三方权威机构出具的质量检测报告。”

答复：上述设备标后提供具有检测资质的第三方机构出具的质量检测报告。

6、本次招标“牛岭自动化技术条款”中要求 “投标人应随投标文件提交如下图纸及资料，并保证其清楚准确，以便发包方对投标人的技术方案有充分的认识。 计算机监控系统结构图； 视频监视系统结构图； 主控级硬件结构及布置图； UPS电源原理接线图； 微机继电保护系统配置图； 微机继电保护系统使用原理及说明； 微机继电保护装置整定范围及推荐值； 微机继电保护组屏方案； 微机继电保护原理接线图； 220V直流系统原理接线图” 本项目由安徽省水利水 (略) 设计，中标人中标可与设计单位对接进行深化设计，通过提供的招标资料投标人不可能完成上述图纸的绘制，要求在投标文件提供上述图纸资料不合理。 建议：取消在投标文件中提供上述图纸的要求。

答复： 同意。上述图纸资料投标阶段不需要提供，改为中标后提供。

7、招标文件附件文件“牛岭自动化技术条款”2.3投标要求、2.3.2投标承诺要求第（4）条，“卖方标后提供针对本项目核心产品的原厂授权书、检测报告和原厂质保售后服务承诺函原件。主要包括数据传输终端 RTU、雷达波测流设备、雷达水位计、走航式声学多普勒 ADCP 设备等，并提供水利部水文仪器及岩土工程仪器质量监督检验测试中心出具的质量检测报告。 ”不合理。经市场咨询能提供上述设备的检测报告的不仅限于“水利部水文仪器及岩土工程仪器质量监督检验测试中心”，国家水运工程检测设备计量站、华东水文仪器检测中心等有权第三方机构都能检测和提供，并且各个检测中心或计量站提供的检测报告名称不一定完全相同，有的是质量检测报告，有的是测试证书，有的是校准/检测报告等，因此，建议修改为“卖方标后提供针对本项目核心产品的原厂授权书、检测报告和原厂质保售后服务承诺函原件。主要包括数据传输终端 RTU、雷达波测流设备、雷达水位计、走航式声学多普勒 ADCP 设备等，并提供有权第三方机构出具的检测报告或测试证书”

答复： 见第5条答复

8、招标文件附件文件“牛岭自动化技术条款”3水文自动测报系统、3.5设备选型和技术指标要求、3.5.1.1遥测终端RTU技术指标中要求“设备防护等级：符合 IP68 ，提供省级产品质量监督检验《终端产品质量CMA》监测报告。”不合理，经市场咨询能提供防护等级检测的有权机构有省级产品质量监督检验中心、水利部水文仪器及岩土工程仪器质量监督检验测试中心等，并且提供的检测报告名称也不完全相同，有的是监测报告，有的是检测报告。因此，建议修改为“设备防护等级：符合 IP68 ，提供有权第三方机构出具的检测报告或监测报告。”

答复：见第5条答复。

9、清单组4电站计算机监控系统工程量报价表中4 (略) 交换机、11发电机现地控制单元（1LCU~4LCU）工业汇聚交换机、12公用现地控制单元（5LCU） (略) 交换机要求的口数与技术条款第93、94页中要求的口数不一致，以哪个为准？

答复：以清单组4电站计算机监控系统工程量报价表为准。

10、清单组5水库闸门计算机监控系统工程量报价表中3水库坝区现地控制单元 9LCU (略) 交换机要求的口数与技术条款第111、112页中要求的口数不一致，以哪个为准？请明确。

答复：以清单组5电站计算机监控系统工程量报价表为准。

11、清单组6电站视频监视系统工程量报价表、组 7水库视频监视系统工程量报价表中 (略) 交换机、 (略) 交换机要求的口数与技术条款第117-119页中要求的口数不一致，以哪个为准？请明确。

答复：以清单组6电站计算机监控系统工程量报价表为准。

12、清 (略) 络安全防护工程量 (略) 闸没有具体描述技术标准和要求，请提供具体要求以便于投标选型和报价？

答复：网闸技术参数：接口类型及数量： (略) 卡接口≥5个；两个CONSOLE口，RS232C，*-8-N-1；数 (略) 络吞吐≥50Mbit/s（100条安全策略，1024字节报文长度）；数据转发延时≤10ms；满负荷数据包丢弃率0；返回确认报文长度≤1bit；电源：220AC±20%，功耗：60W。

13、清单组18实体环境工程量报价表中消防系统、综合布线系统均没有具体描述技术标准和要求，请提供具体要求以便于投标选型和报价？

答复：本数据中心机房按照国家C级机房建设标准设计、建设，依据*《数据中心设计规范》和*《计算机场地通用规范》中的有关要求，按照既要满足目前使用要求，又适应远期发展的需要。

14、清单组 18实体环境工程量报价表中（一）牛岭水库管理处会商中心小间距 LED 显示屏尺寸为12.76㎡，而技术条款第212页中，拼接尺寸约5400mm*2360mm，面积约 16.76 ㎡，尺寸不一致，以哪个为准？请明确。

答复：见第3条答复。

15、技术条款第89页4.1.4.13 拼接屏显示系统没有拼接尺寸，是按照16：9尺寸来配置吗？

答复：按照16：9尺寸配置。

16、本项目主要包含水文自动测报系统、水库运行管理调度系统、水电站计算机监控系统。招标文件设置业绩应与项目主要内容保持相对一致性，故招标文件投标人业绩、项目负责人类似业绩和技术负责人类似业绩中“总装机容量不低于5000kW水电站自动化系统业绩”是否应明确为“总装机容量不低于5000kW水电站计算机监控系统业绩”。

答复：按招标文件要求执行。

17、招标文件自动化技术条款P69页，遥测终端RTU设备防护等级：符合IP68，提供省级产品质量监督检验《终端产品质量CMA》监测报告，IP68是连接器防水等级标准的最高级别，一般测试标准是：将连接器产品放入10米水深，工作2个星期；放入100米水深，破坏测试12个小时，仍旧可以保持产品的良好性能。该性能要求明显与遥测终端RTU设备的产品性质、工作和运行环境无关，故我方建议去除IP68监测报告要求。

答复：见第8条答复。

18、招标文件（P47页）第三章评分办法（综合评估法），评标办法前附表2.2.4商务评分标准“（二）项目主要人员能力1.项目负责人类似业绩和能力中1、项目负责人具有机电或电气或自动化专业高级及以上技术职称得1分，其它不得分；”。该项目本次招标建设内容中涉及到水库工程自动化，信息化系统的采购及安装，同样需要项目负责人具有信息化专业的能力。 因此建议将建议增加信息化相关专业（包含电子与信息技术、电子技术应用、计算机技术与软件、通信技术等专业）高级及以上技术职称。

答复：见第2条回复。

19、本项目投标截止时间、开标时间、投标保证金递交截止时间等均延期至2022年11月24日上午8:30分。

安徽省泾县牛岭水库工程建设管理处

安徽省 (略)

2022年11月8日