“玉溪卷烟厂就地技术改造项目-高压配电柜采购”疑问的回复

各潜在投标人：

现就“玉溪卷烟厂就地技术改造项目-高压配电柜采购”项目做如下疑问的回复：

1．针对招标文件第五章技术标准及要求5.1.2.1条款中“投标产品技术标准、性能参照或相当于上海西门子，伊顿、厦门ABB、厦门施耐德等品牌的技术标准”；针对6.1条款“本次投标产品须为原厂产品”。据了解：卷烟厂高压配电设备长期被国外品牌所垄断，招标人缺少了解与接触到高压开关柜IPANEL-M的机会，该产品是国内唯一拥有自主知识产权的智能高压柜， (略) 自主研发、生产的原厂柜，拥有多项自主专利及外观专利，本产品的技术标准、性能相当于上海西门子、伊顿、厦门ABB 、厦门施耐德等品牌的技术标准；部分技术标准、性能甚至超过上海西门子、伊顿、厦门ABB 、厦门施耐德等品牌的技术标(提供附件《IPANEL-M产品对比》),请问：该产品品牌型号能否入围参与投标？请招标人澄清。2．针对招标文件第五章技术标准及要求5.1.2.1条款中 “断路器、综合保护器、柜体的品牌宜统一”。我司不但可做到该技术要求，而且能做到“断路器、仪表、综合保护器、电力监控后台系统、柜体的品牌统一，；甚至还能做到“断路器、仪表、智慧卷烟厂综合能源管理系统、柜体的品牌统一”，达到网络安全、数据安全、个人信息安全均留在国内，且性价比超高，防止被国外品牌技术卡脖子！请问：该产品的选型、配置、性能、统一性更优更全面，能否参与“设备选型方案的评审”？请招标人澄清。3．综上所述，通过质疑窗口，申请招投标流程中，招标人就该产品给予重视、澄清、说明、补强高端产品的交流机会，为盼！

（1）答：按招标文件要求执行。

（2）答：按招标文件要求执行。

2. **：招标文件第五章技术标准及要求 六、其他事项6.4条款：标人投标时必须提供准确的一次主接线图、平立面布置图（包含柜体外形尺寸等信息），而筑龙“编辑投标文件”菜单下--《电子投标文件编制及报送要求》中如果要求提供电子效果图纸文件，必须使用《 (略) 工程建设模块化投标文件编制系统》制作生成电子签名的效果图纸文件（格式为*.BTBT），文件无须网上递交上传，需单独刻录一张光盘密封，密封袋上应写明“XXX单位电子签名的效果图纸和视频演示文件”，并提交到开标现场，在开标现场由工作人员现场开启光盘并导入开标系统。

请问：提供电子效果图纸文件，是否刻录光盘提交到现场？还是别的提交方式？请招标人澄清。

答：按招标文件要求执行，不需要刻录光盘提交到现场。

3. **：1.招标图纸设计说明 2SS配电室、3SS配电室、4SS配电室、5SS配电室开关柜二次操作电源~220V，取自UPS电源，招标文件没有给出UPS电源具体的规格或者型号，或技术要求，请招标人澄清。

答：按招标文件要求执行，不需配置UPS电源。

4. 招标图纸2SS变电所、3SS变电所、4SS变电所、5SS变电所的设计说明：10KV开关柜内成套配置降压变压器以及双电源切换装置。而高压柜招标系统图里没有“成套配置降压变压器以及双电源切换装置”，请问：是否增加10KV“站用变柜”设计图纸与招标控制价公布表？请招标人澄清。

答：按招标文件要求执行。降压变压器：投标人根据招标文件、图纸、投标产品自行考虑。

5. 招标文件第五章5.2其余未描述部分严格按照图纸执行，查设计图纸技术说明第10条：10kV高压配电装置采用直流操作电源。直流系统电压采用220V，变电所配置一套200AH直流屏。

招标文件、招标图纸、招标控制价，没有提供直流屏的技术要求、系统图纸、招标控制价，而直流屏在配电环节不可或缺的产品，请招标人提供直流屏招标技术要求、设计系统图、招标控制价公布表，请招标人澄清。

答：按招标文件执行。不需要配置直流屏。

招标人：红塔烟草（集团） (略)

招标代理机构：国信 (略)

日期：**日

“玉溪卷烟厂就地技术改造项目-高压配电柜采购”疑问的回复

各潜在投标人：

现就“玉溪卷烟厂就地技术改造项目-高压配电柜采购”项目做如下疑问的回复：

1．针对招标文件第五章技术标准及要求5.1.2.1条款中“投标产品技术标准、性能参照或相当于上海西门子，伊顿、厦门ABB、厦门施耐德等品牌的技术标准”；针对6.1条款“本次投标产品须为原厂产品”。据了解：卷烟厂高压配电设备长期被国外品牌所垄断，招标人缺少了解与接触到高压开关柜IPANEL-M的机会，该产品是国内唯一拥有自主知识产权的智能高压柜， (略) 自主研发、生产的原厂柜，拥有多项自主专利及外观专利，本产品的技术标准、性能相当于上海西门子、伊顿、厦门ABB 、厦门施耐德等品牌的技术标准；部分技术标准、性能甚至超过上海西门子、伊顿、厦门ABB 、厦门施耐德等品牌的技术标(提供附件《IPANEL-M产品对比》),请问：该产品品牌型号能否入围参与投标？请招标人澄清。2．针对招标文件第五章技术标准及要求5.1.2.1条款中 “断路器、综合保护器、柜体的品牌宜统一”。我司不但可做到该技术要求，而且能做到“断路器、仪表、综合保护器、电力监控后台系统、柜体的品牌统一，；甚至还能做到“断路器、仪表、智慧卷烟厂综合能源管理系统、柜体的品牌统一”，达到网络安全、数据安全、个人信息安全均留在国内，且性价比超高，防止被国外品牌技术卡脖子！请问：该产品的选型、配置、性能、统一性更优更全面，能否参与“设备选型方案的评审”？请招标人澄清。3．综上所述，通过质疑窗口，申请招投标流程中，招标人就该产品给予重视、澄清、说明、补强高端产品的交流机会，为盼！

（1）答：按招标文件要求执行。

（2）答：按招标文件要求执行。

2. **：招标文件第五章技术标准及要求 六、其他事项6.4条款：标人投标时必须提供准确的一次主接线图、平立面布置图（包含柜体外形尺寸等信息），而筑龙“编辑投标文件”菜单下--《电子投标文件编制及报送要求》中如果要求提供电子效果图纸文件，必须使用《 (略) 工程建设模块化投标文件编制系统》制作生成电子签名的效果图纸文件（格式为*.BTBT），文件无须网上递交上传，需单独刻录一张光盘密封，密封袋上应写明“XXX单位电子签名的效果图纸和视频演示文件”，并提交到开标现场，在开标现场由工作人员现场开启光盘并导入开标系统。

请问：提供电子效果图纸文件，是否刻录光盘提交到现场？还是别的提交方式？请招标人澄清。

答：按招标文件要求执行，不需要刻录光盘提交到现场。

3. **：1.招标图纸设计说明 2SS配电室、3SS配电室、4SS配电室、5SS配电室开关柜二次操作电源~220V，取自UPS电源，招标文件没有给出UPS电源具体的规格或者型号，或技术要求，请招标人澄清。

答：按招标文件要求执行，不需配置UPS电源。

4. 招标图纸2SS变电所、3SS变电所、4SS变电所、5SS变电所的设计说明：10KV开关柜内成套配置降压变压器以及双电源切换装置。而高压柜招标系统图里没有“成套配置降压变压器以及双电源切换装置”，请问：是否增加10KV“站用变柜”设计图纸与招标控制价公布表？请招标人澄清。

答：按招标文件要求执行。降压变压器：投标人根据招标文件、图纸、投标产品自行考虑。

5. 招标文件第五章5.2其余未描述部分严格按照图纸执行，查设计图纸技术说明第10条：10kV高压配电装置采用直流操作电源。直流系统电压采用220V，变电所配置一套200AH直流屏。

招标文件、招标图纸、招标控制价，没有提供直流屏的技术要求、系统图纸、招标控制价，而直流屏在配电环节不可或缺的产品，请招标人提供直流屏招标技术要求、设计系统图、招标控制价公布表，请招标人澄清。

答：按招标文件执行。不需要配置直流屏。

招标人：红塔烟草（集团） (略)

招标代理机构：国信 (略)

日期：**日