(略) 污泥处理中心一期勘察设计答疑纪要

各投标人：

(略) (略) (略) 污泥处理中心一期勘察设计 （招标编号：晋设招*），现发布答疑纪要如下：

一、投标人疑问

疑问1：关于设计单位资质要求，“3.1.本招标项目要求投标人具备建设行政主管部门颁发的有效的（1）工程设计综合*级 (略) 政工程行业设计*级资质或 (略) 政行业（环境卫生工程）专业设计*级②电力行业（新能源发电）专业设计*级资质。”其中要求的 “市政工程行业设计*级资质 ”，因建设部批注设计资质按行业划分不同原因，结合本项目主要建设内容为环卫工程、请问“市政行业*级（燃气工程、轨道交通工程除外）”是否也满足同等要求？

“ (略) 政行业（环境卫生工程）专业设计*级②电力行业（新能源发电）专业设计*级资质。”请问同时具备“①市政行业*级（燃气工程、轨道交通工程除外）”②电力行业*级。”是否也满足同等要求？

答复：按招标文件执行。

疑问2：招标公告和招标文件中关于“类似工程业绩”说明为 “3.4.类似工程业绩是指（下同）：自本招标公告发布之日的前三年内（以施工图审查合格日期为准，不含发布招标公告当日）完成设计的并经施工图审查合格的；”并未明确，请问类似工程业绩具体要求是什么？

答复：类似工程项目定义调整为日处理规模400吨/日及以上的固体废弃物焚烧（生活垃圾焚烧或者污泥焚烧）项目。

疑问3：招标文件第1章“2.3. 工程建设规模：...本工程的处理总规模为 900t/d，其中一期工程建设规模为 450t/d”，第4章第1节表格中“一、工程概况 3、工程建设规模：...一期日处理量为450吨污泥+150吨工业固废”。请明确一期处理规模是450t/d还是600t/d？以及 (略) 政污泥及工业污泥分别为多少吨。

答复：一期处理规模为600t/d ，其中450t/d为污泥处置量、150吨t/d为工业固废处置量。（450t/d的污泥暂按300吨含水率80%市政污泥+150吨含水率55%工业污泥设计）。

疑问4：第5章 技术标准和设计要求，第2节 设计任务书第9条“应符合规划部门对项目的各项规划指标要求。”请提供本项目地块的规划设计条件。

答复：详见附件（ (略) 自然资源局关于下达晋江经济开发区（安东园）1号区块项目规划条件的通知（晋自然资规【2021】132号））

疑问5：请明确二期工程的预留方式。

答复：主体工艺如干化、焚烧、烟气处理、水处理等只考虑一期，预留二期建设用地。公辅系统可一次建成，预留二期设备安装位置，部分系统也可考虑一次建成。

疑问6： (略) 政污泥、工业污泥及工业固废的成分及热值分析报告。

答复：详见附件（固体废弃物基础分析报告）

疑问7：招标文件第1章“2.3. 工程建设规模：...采用的工艺为“干化+焚烧”结合供热及余热发电工艺”，请提供热用户的相关情况。

答复：园区用热情况较好，项目产热可完全消化，暂按接入园区供热管网设计，供热参数为1.0MPA，180℃~200℃，后期以与园区用户协调为准。

疑问8：请明确本项目并网电压等级。

答复：暂按1路10KV并网线路接至安东变电站，设计界限为红线外1m ， (略) 协调为准。

疑问9：请明确保安电源电压等级。

答复：暂按10KV保安电源，引自安东变电站，设计界限为红线外1m ， (略) 协调为准。

疑问10：请提供本项目工业用水及生活水取水水源？

答复：生活用水 (略) 政自来水管网接入，工业用水暂按从供水管网接入，后期以供水、自来水公司协调情况为准。

疑问11：废水处理站处理后的水质要求。

答复：本项目处理后水质排入园区污水管网，最终进入园区配套污水处理厂，应满足园区污水排放标准。

疑问12：项目用地红线南侧缺少道路红线标识，目前用地红线距离规划道路边界线13-15米之间，该处红线是否已经按照《 (略) 城规规划管理技术规定》考虑了道路红线的退让间距，可作为建筑控制线布置建筑，请明确。

答复：招标文件所附红线未考虑退让间距。

疑问13：本次招标项目为污泥处理项目， (略) 政污泥和工业污泥，其处理工艺一般为干化+焚烧（流化床、回转窑、立式多膛等），而生活垃圾焚烧一般没有干化工艺段，且焚烧一般采用炉排炉。鉴于两者的处理工艺完全不同，因此将生活垃圾焚烧纳入类似工程项目范畴不合理，存在无污泥干化焚烧经验的设计单位中标的可能，对项目推进不利。综上，类似工程项目至少应包括污泥焚烧内容，故建议将“固体废弃物焚烧（生活垃圾焚烧或者污泥焚烧）项目”修改为“污泥焚烧项目（污泥单独焚烧或者污泥协同垃圾焚烧）”。

答复：按招标文件执行。本项目污泥和工业固废日处理量较大，属于大型固废处理项目，设计单位的选择主要考量其大型固废项目的综合设计能力和经验，且固废、污泥混烧工艺、余热利用工艺以及后续污染物处理工艺，与垃圾焚烧相关工艺相似或相通，故相关业绩要求仍按原招标文件执行。

疑问14: 根据招标文件第四章第一节数据表， (略) 污泥处理中心远期总规模为900吨/日污泥+300吨工业固废，一期日处理量为450吨污泥+150吨工业固废。本次招标为一期工程招标，其类似工程业绩要求为“同一合同范围内日处理规模900吨/日以上的固体废弃物焚烧（生活垃圾焚烧或者污泥焚烧）项目”，类似工程业绩的规模设置不合理，存在排斥潜在投标人的嫌疑，建议按照一期日处理总规模600吨/日的2/3规模设置，修改为400吨/日，同时应注明以80%含水率计（避免歧义）。

综上，建议本次类似工程项目的定义调整为：近五年内（自本招标公告发布之日起往前顺推五年，不含发布招标公告当日，以施工图审查合格日期为准）完成设计并经施工图审查合格的同一合同范围内污泥处理规模400吨/日及以上（以80%含水率计）的污泥焚烧项目（污泥单独焚烧或者污泥协同垃圾焚烧）。

答复：类似工程项目定义调整为日处理规模400吨/日及以上的固体废弃物焚烧（生活垃圾焚烧或者污泥焚烧）项目。

疑问15：部分污泥干活焚烧项目由业主投资，采用备案制建设程序，不具备施工图审查合格证，建议允许用建设单位出具的证明代替施工图审查合格证书。

答复：未实行施工图审查的项目，允许用建设单位出具的证明代替施工图审查合格书（至少应明确项目负责人、设计完成时间等特征要求）。

疑问16：商务分评分标准中获奖情况子项要求为“近五年投标人承担的类似项 (略) 级及以上主管部门、行业协会颁发的设计奖项的得0.5分，本项最高得分2分（以获奖时间为准，提供合同扫扫描件和获奖证书）”，项目从设计、建设、竣工、运营到报奖，一般需要较长的周期，较难在5年内完成，为更多获奖的优秀设计单位来参与本次投标，建议招标人将条款修改为“近五年内投标人获得的满足类似项目业绩规模及特征的项 (略) 级及以上主管部门、行业协会颁发的设计奖项的得0.5分，本项最高得分2分”。

答复：按招标文件执行。

二、本答疑纪要是招标文件的组成部分，对所有投标人具有约束力；答疑纪要内容若与招标文件内容有不一致的，以本答疑纪要的内容为准。投标人应在发布本项目招标公告的相关网站查看项目招标的相关信息，若因投标人的疏忽而未发现本项目招标相关信息的，后果自负。

招标人： (略) (略)

招标代理机构： (略)

日期：**日

(略) 污泥处理中心一期勘察设计答疑纪要

各投标人：

(略) (略) (略) 污泥处理中心一期勘察设计 （招标编号：晋设招*），现发布答疑纪要如下：

一、投标人疑问

疑问1：关于设计单位资质要求，“3.1.本招标项目要求投标人具备建设行政主管部门颁发的有效的（1）工程设计综合*级 (略) 政工程行业设计*级资质或 (略) 政行业（环境卫生工程）专业设计*级②电力行业（新能源发电）专业设计*级资质。”其中要求的 “市政工程行业设计*级资质 ”，因建设部批注设计资质按行业划分不同原因，结合本项目主要建设内容为环卫工程、请问“市政行业*级（燃气工程、轨道交通工程除外）”是否也满足同等要求？

“ (略) 政行业（环境卫生工程）专业设计*级②电力行业（新能源发电）专业设计*级资质。”请问同时具备“①市政行业*级（燃气工程、轨道交通工程除外）”②电力行业*级。”是否也满足同等要求？

答复：按招标文件执行。

疑问2：招标公告和招标文件中关于“类似工程业绩”说明为 “3.4.类似工程业绩是指（下同）：自本招标公告发布之日的前三年内（以施工图审查合格日期为准，不含发布招标公告当日）完成设计的并经施工图审查合格的；”并未明确，请问类似工程业绩具体要求是什么？

答复：类似工程项目定义调整为日处理规模400吨/日及以上的固体废弃物焚烧（生活垃圾焚烧或者污泥焚烧）项目。

疑问3：招标文件第1章“2.3. 工程建设规模：...本工程的处理总规模为 900t/d，其中一期工程建设规模为 450t/d”，第4章第1节表格中“一、工程概况 3、工程建设规模：...一期日处理量为450吨污泥+150吨工业固废”。请明确一期处理规模是450t/d还是600t/d？以及 (略) 政污泥及工业污泥分别为多少吨。

答复：一期处理规模为600t/d ，其中450t/d为污泥处置量、150吨t/d为工业固废处置量。（450t/d的污泥暂按300吨含水率80%市政污泥+150吨含水率55%工业污泥设计）。

疑问4：第5章 技术标准和设计要求，第2节 设计任务书第9条“应符合规划部门对项目的各项规划指标要求。”请提供本项目地块的规划设计条件。

答复：详见附件（ (略) 自然资源局关于下达晋江经济开发区（安东园）1号区块项目规划条件的通知（晋自然资规【2021】132号））

疑问5：请明确二期工程的预留方式。

答复：主体工艺如干化、焚烧、烟气处理、水处理等只考虑一期，预留二期建设用地。公辅系统可一次建成，预留二期设备安装位置，部分系统也可考虑一次建成。

疑问6： (略) 政污泥、工业污泥及工业固废的成分及热值分析报告。

答复：详见附件（固体废弃物基础分析报告）

疑问7：招标文件第1章“2.3. 工程建设规模：...采用的工艺为“干化+焚烧”结合供热及余热发电工艺”，请提供热用户的相关情况。

答复：园区用热情况较好，项目产热可完全消化，暂按接入园区供热管网设计，供热参数为1.0MPA，180℃~200℃，后期以与园区用户协调为准。

疑问8：请明确本项目并网电压等级。

答复：暂按1路10KV并网线路接至安东变电站，设计界限为红线外1m ， (略) 协调为准。

疑问9：请明确保安电源电压等级。

答复：暂按10KV保安电源，引自安东变电站，设计界限为红线外1m ， (略) 协调为准。

疑问10：请提供本项目工业用水及生活水取水水源？

答复：生活用水 (略) 政自来水管网接入，工业用水暂按从供水管网接入，后期以供水、自来水公司协调情况为准。

疑问11：废水处理站处理后的水质要求。

答复：本项目处理后水质排入园区污水管网，最终进入园区配套污水处理厂，应满足园区污水排放标准。

疑问12：项目用地红线南侧缺少道路红线标识，目前用地红线距离规划道路边界线13-15米之间，该处红线是否已经按照《 (略) 城规规划管理技术规定》考虑了道路红线的退让间距，可作为建筑控制线布置建筑，请明确。

答复：招标文件所附红线未考虑退让间距。

疑问13：本次招标项目为污泥处理项目， (略) 政污泥和工业污泥，其处理工艺一般为干化+焚烧（流化床、回转窑、立式多膛等），而生活垃圾焚烧一般没有干化工艺段，且焚烧一般采用炉排炉。鉴于两者的处理工艺完全不同，因此将生活垃圾焚烧纳入类似工程项目范畴不合理，存在无污泥干化焚烧经验的设计单位中标的可能，对项目推进不利。综上，类似工程项目至少应包括污泥焚烧内容，故建议将“固体废弃物焚烧（生活垃圾焚烧或者污泥焚烧）项目”修改为“污泥焚烧项目（污泥单独焚烧或者污泥协同垃圾焚烧）”。

答复：按招标文件执行。本项目污泥和工业固废日处理量较大，属于大型固废处理项目，设计单位的选择主要考量其大型固废项目的综合设计能力和经验，且固废、污泥混烧工艺、余热利用工艺以及后续污染物处理工艺，与垃圾焚烧相关工艺相似或相通，故相关业绩要求仍按原招标文件执行。

疑问14: 根据招标文件第四章第一节数据表， (略) 污泥处理中心远期总规模为900吨/日污泥+300吨工业固废，一期日处理量为450吨污泥+150吨工业固废。本次招标为一期工程招标，其类似工程业绩要求为“同一合同范围内日处理规模900吨/日以上的固体废弃物焚烧（生活垃圾焚烧或者污泥焚烧）项目”，类似工程业绩的规模设置不合理，存在排斥潜在投标人的嫌疑，建议按照一期日处理总规模600吨/日的2/3规模设置，修改为400吨/日，同时应注明以80%含水率计（避免歧义）。

综上，建议本次类似工程项目的定义调整为：近五年内（自本招标公告发布之日起往前顺推五年，不含发布招标公告当日，以施工图审查合格日期为准）完成设计并经施工图审查合格的同一合同范围内污泥处理规模400吨/日及以上（以80%含水率计）的污泥焚烧项目（污泥单独焚烧或者污泥协同垃圾焚烧）。

答复：类似工程项目定义调整为日处理规模400吨/日及以上的固体废弃物焚烧（生活垃圾焚烧或者污泥焚烧）项目。

疑问15：部分污泥干活焚烧项目由业主投资，采用备案制建设程序，不具备施工图审查合格证，建议允许用建设单位出具的证明代替施工图审查合格证书。

答复：未实行施工图审查的项目，允许用建设单位出具的证明代替施工图审查合格书（至少应明确项目负责人、设计完成时间等特征要求）。

疑问16：商务分评分标准中获奖情况子项要求为“近五年投标人承担的类似项 (略) 级及以上主管部门、行业协会颁发的设计奖项的得0.5分，本项最高得分2分（以获奖时间为准，提供合同扫扫描件和获奖证书）”，项目从设计、建设、竣工、运营到报奖，一般需要较长的周期，较难在5年内完成，为更多获奖的优秀设计单位来参与本次投标，建议招标人将条款修改为“近五年内投标人获得的满足类似项目业绩规模及特征的项 (略) 级及以上主管部门、行业协会颁发的设计奖项的得0.5分，本项最高得分2分”。

答复：按招标文件执行。

二、本答疑纪要是招标文件的组成部分，对所有投标人具有约束力；答疑纪要内容若与招标文件内容有不一致的，以本答疑纪要的内容为准。投标人应在发布本项目招标公告的相关网站查看项目招标的相关信息，若因投标人的疏忽而未发现本项目招标相关信息的，后果自负。

招标人： (略) (略)

招标代理机构： (略)

日期：**日