澄清或变更简要说明：招标文件第六章“投标资料表”中“其它”部分，将“备件消耗件费用包含在投标总价中，不在分项报价中单独报价，占投标总价的3%。备件消耗件另列可选清单（含具体报价），由投标人从可选清单中选购投标总价3%的备件消耗件”修改为“备件消耗件费用包含在投标总价中，不在分项报价中单独报价，占投标总价的3%。备件消耗件另列可选清单（含具体报价），由招标人从可选清单中选购投标总价3%的备件消耗件”。
上海 (略) 安徽分公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2022-12-30在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:马钢长材产品产线规划配套改造—特钢公司精整修磨能力配套改造项目-二辊矫直机成套设备
资金到位或资金来源落实情况:现汇项目
项目已具备招标条件的说明:已批复
2、招标内容
招标项目编号:4081-*E1808
招标项目名称:马钢长材产品产线规划配套改造—特钢公司精整修磨能力配套改造项目-二辊矫直机成套设备
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	二辊矫直机成套设备	2套	本项目包含两条黑皮材矫直生产线，一条生产线的产品规格是？16-？60mm4-7米，另一条生产线的产品规格是？30-？90mm4-9米。两台矫直机的过钢方向相反(参见初步布置图)。设备主要用于加工高等汽车零部件用弹簧钢、轴承钢、冷镦钢，连杆曲轴用钢、合金钢等精加工棒材，设计产能？16-？60mm线不少于6万吨/年和？30-？90mm线不少于12万吨/年。从小时产能和棒材质量两方面都能保证最好的棒材加工性能。矫直线采用连续生产模式，年生产时间为6500小时。矫直后的棒材平直度最大1.0 mm / m。具体详见招标文件。	交货时间：境外部分为合同签订后14.5个月货到上海港（CIF）；境内部分为合同签订后14.5个月货到项目现场

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）投标人为制造商的资格要求：1）中国关境外制造商须在其所在地注册登记；2）中国关境内制造商须具有营业执照。投标人为代理商的资格要求：1）关境外投标人应在当地注册；2）中国关境内代理商具有有效的营业执照；3）中国关境内、关境外代理商均须获得制造商（二辊矫直机）的唯一授权；
（2）同一制造商的矫直机，制造商与代理商不得同时参与本项目投标；
（3）2017年1月1日（含，以合同签订时间为准）至今：投标人为制造商的，具有矫直机设备供货业绩；投标人为代理商的，具有矫直机（与投标矫直机为同制造商）设备供货业绩，或所投标产品制造商具有矫直机设备供货业绩。具有相关业绩合同影印件（合同影印件中货物名称、技术参数、签章及签约时间页面须清晰可辨，必要时提供技术协议或业主证明材料、网站截图等补充证明材料）；
（4）由于项目复杂，技术要求高，任何投标人希望参与本项目的，均应在开标前与招标人联系开展技术交流并签订技术协议，未能签订技术协议的投标人，其投标将被否决，若签订的技术协议与招标文件有差异时，以招标文件为准（设备采购联系人：肖红涛，联系方式：*）；
（5）未列入宝武集团、五矿集团禁入名单的供应商。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2022-11-30
招标文件领购结束时间:2022-12-30
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:电子下载
招标文件售价:￥1500/$250
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2023-01-17 09:00
投标文件送达地点:宝华智慧招标共享平台http://**
开标地点:宝华智慧招标共享平台http://**
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:中冶华天 (略)
地址: (略) 建邺区富春江东街18号
联系人:肖经理
联系方式:*
招标代理机构:上海 (略) 安徽分公司
地址: (略) (略) 九华西路8号马钢生产指挥中心主楼
联系人:唐先生
联系方式:0555-*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

,江苏, (略) ,建邺区,安徽, (略) ,上海,南京,马鞍山,0555-

澄清或变更简要说明：招标文件第六章“投标资料表”中“其它”部分，将“备件消耗件费用包含在投标总价中，不在分项报价中单独报价，占投标总价的3%。备件消耗件另列可选清单（含具体报价），由投标人从可选清单中选购投标总价3%的备件消耗件”修改为“备件消耗件费用包含在投标总价中，不在分项报价中单独报价，占投标总价的3%。备件消耗件另列可选清单（含具体报价），由招标人从可选清单中选购投标总价3%的备件消耗件”。
上海 (略) 安徽分公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2022-12-30在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:马钢长材产品产线规划配套改造—特钢公司精整修磨能力配套改造项目-二辊矫直机成套设备
资金到位或资金来源落实情况:现汇项目
项目已具备招标条件的说明:已批复
2、招标内容
招标项目编号:4081-*E1808
招标项目名称:马钢长材产品产线规划配套改造—特钢公司精整修磨能力配套改造项目-二辊矫直机成套设备
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	二辊矫直机成套设备	2套	本项目包含两条黑皮材矫直生产线，一条生产线的产品规格是？16-？60mm4-7米，另一条生产线的产品规格是？30-？90mm4-9米。两台矫直机的过钢方向相反(参见初步布置图)。设备主要用于加工高等汽车零部件用弹簧钢、轴承钢、冷镦钢，连杆曲轴用钢、合金钢等精加工棒材，设计产能？16-？60mm线不少于6万吨/年和？30-？90mm线不少于12万吨/年。从小时产能和棒材质量两方面都能保证最好的棒材加工性能。矫直线采用连续生产模式，年生产时间为6500小时。矫直后的棒材平直度最大1.0 mm / m。具体详见招标文件。	交货时间：境外部分为合同签订后14.5个月货到上海港（CIF）；境内部分为合同签订后14.5个月货到项目现场

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）投标人为制造商的资格要求：1）中国关境外制造商须在其所在地注册登记；2）中国关境内制造商须具有营业执照。投标人为代理商的资格要求：1）关境外投标人应在当地注册；2）中国关境内代理商具有有效的营业执照；3）中国关境内、关境外代理商均须获得制造商（二辊矫直机）的唯一授权；
（2）同一制造商的矫直机，制造商与代理商不得同时参与本项目投标；
（3）2017年1月1日（含，以合同签订时间为准）至今：投标人为制造商的，具有矫直机设备供货业绩；投标人为代理商的，具有矫直机（与投标矫直机为同制造商）设备供货业绩，或所投标产品制造商具有矫直机设备供货业绩。具有相关业绩合同影印件（合同影印件中货物名称、技术参数、签章及签约时间页面须清晰可辨，必要时提供技术协议或业主证明材料、网站截图等补充证明材料）；
（4）由于项目复杂，技术要求高，任何投标人希望参与本项目的，均应在开标前与招标人联系开展技术交流并签订技术协议，未能签订技术协议的投标人，其投标将被否决，若签订的技术协议与招标文件有差异时，以招标文件为准（设备采购联系人：肖红涛，联系方式：*）；
（5）未列入宝武集团、五矿集团禁入名单的供应商。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2022-11-30
招标文件领购结束时间:2022-12-30
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:电子下载
招标文件售价:￥1500/$250
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2023-01-17 09:00
投标文件送达地点:宝华智慧招标共享平台http://**
开标地点:宝华智慧招标共享平台http://**
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:中冶华天 (略)
地址: (略) 建邺区富春江东街18号
联系人:肖经理
联系方式:*
招标代理机构:上海 (略) 安徽分公司
地址: (略) (略) 九华西路8号马钢生产指挥中心主楼
联系人:唐先生
联系方式:0555-*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

,江苏, (略) ,建邺区,安徽, (略) ,上海,南京,马鞍山,0555-