详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
常州金坛盐穴储气库项目地面工程工作调压阀流量调节阀切断阀答疑
招标编号：JSKT-2022-046
g430g1C3g7B5g11E9g2D6
各投标单位：
现对常州金坛盐穴储气库项目地面工程工作调压阀流量调节阀切断阀作如下答疑澄清：
1文件CZ07AO1-GIO01EIS-DS-0301压力控制系统(采气支路数据单中第9页控制阀数据表中
的流量,入口压力，出口压力，入口温度均显示见上表3.1-1，但文件中并未找
到表3.1-1，请确认控制阀数据表中的见上表3.1-1是否应该是见上表3.2-1
回复：控制阀数据表中的见上表3.1-1应为表3.2-1。
2文件CZ07A01-GIO01EIS-DS-0401调节阀注采站数据单的第6页和第9页，都备注
了注采气共用一套装置，而文件CZ07A01-GIO01EIS-SP-0401调节阀技术规格书11.9日发中第
6.1条中的第l )条(第7页中规定:气体流动方向应为流关(Flow to Close y，即介质在阀门中的
流向是单向的，想了解注气和采气两种工况，是由现场管道和阀门来切换的吗
回复：注气与采气两种工况是由现场管道和阀门的切换来完成流程切换的。
3文件CZ07A01-GI001EIS-DS-0401调节阀注采站数据单的第6页中表3.2-1调节阀配置表
中无出口压力,故采气进口压力和流量以表3.2-1为准:分别为68.5MPa和80300 10 Nm3/d(单台)，出口
压力以第7页和第8页数据表中的压力为准:为4.58.5MPa注气进口压力和流量以表3.2-1为准:分别为
4.57.4MPa和30300 104Nm3/d，出口压力参照第7页和第8页数据表，为4.57.4MPa，是吗
回复：采气与注气阶段均用的同一个调节阀进行流量调节，采气时进口压力为68.5Mpa，出口压力
为68.5Mpa，采气时调节阀为2用0备，流量范围为80300 104Nm3/d(单台)注气时进口压力为
4.57.4Mpa，出口压力为4.57.4Mpa，注气时调节阀为1用1备，流量范围为30300 104Nm3/d单台。
4文件CZ07A01-GI001EIS-DS-0302压力控制系统外输支路数据单中，外输支路共两套调
压撬，该文件第6页的第11条各压力控制系统相关工艺参数见下表和第11页的仪表设备一览表中
均未说明注，采气是否共用一套装置故请明确SK*是否为采气调压撬SK*是否为注气调
压撬如果是,我们理解控制阀PVO90111为采气工况，控制阀PV*为注气工况，是吗
回复：城燃高压管道支路调压撬注气和采气共用一套，采气工况下SK*SK*均为采气调
压撬，注气工况下SK*SK*均为注气调压撬。
5为准确计算选型，文件CZO7AO1-GI001EIS-DS-0401 调节阀注采站数据单的第8页和第9
页数据表，请确认差压和流量的对应关系我们理解为按第6页10表3.2-1调节阀配置表，其大流量或小
流量，阀前高压力或低压力均是小压差的工况,是吗
回复：CZO7AO1-GI001EIS-DS-0401 调节阀注采站数据单中的调节阀为流量调节阀，工况按照
表3.2-1，计算选型满足调节阀前后压损不大于0.1Mpa。
6为准确计算选型，文件CZ07AO1-GIO01EIS-DS-0302压力控制系统外输支路)数据单的第10
页数据表,请确认差压和流量的对应关系我们理解，按第7页 图1城燃高压管线压力控制系统配置，控制
阀PV*,PV*上游有PCV阀，故控制阀 PV*,PV*在其大流量或小流量，阀前高压力或
低压力，均是小压差的工况，是吗
回复：工况按照CZ07AO1-GIO01EIS-DS-0302压力控制系统外输支路)数据单中3.2专有技术要求的
第11条的表格，PV*及PV*为工作调压阀，进出口压力参考第11条中的工艺参数表，其计算选
型时应覆盖工艺参数表中的工况，注气采气共用一套压力控制系统。PCV为监控调节阀，PV正常工作
时，PCV全开。
7文件CZO7A01-GI001EIS-DS-0302压力控制系统外输支路数据单中，支路共两套调压撬，
该文件第6页的第11条各压力控制系统相关工艺参数见下表和第11页的仪表设备一览表中均未说
明注，采气是否共用一套装置以此请确认是下面哪一种理解：1在第11页中的仪表设备一览表中
注明了2用，因此采气，注气共用一套装置，故PV*和 PV*是两台一样的阀，表中所有采
气注气的工况皆要覆盖，且两台阀分别各自分配总流量的一半流量2) PV*为采气工况时启用的调
节阀，控制阀PV*为注气工况时启用的调节阀，分别对应表中的相应的总流量和压力。
回复：理解1准确，城燃高压管道支路的调压撬为注采气共用，表中所有采气注气的工况皆要
覆盖，注气时总流量为10140万方/天，可采用1用1备配置。采气时总流量为30300万方/天，可采用2用
0备的配置。
8招标文件中提到的资格审查资料的提交：
资格审查材料须在投标截止时间前一次性提交，投标截止时间后不接受任何补充材料。
在开标结束后进行资格审查，资料不全或不符合要求的作资格审查不合格处理，资格审查不合格的
投标人不再进入后续评审。
请问我司在购买标书时已提交资格审查资料，开标前还需重新提交资格审查资料么是单独提交资
格审查资料，还是要放在投标文件中一并提交，谢谢
回复：资格审查资料需按投标文件格式中的要求提供复印件，并作为投标文件组成部分一并提交。
g4BCg1C3g2D01g2D93g4718g4C18
本招标项目的监督部门为。
g439g1C3g3684g332Bg1BE9g153F
招 标 人： (略)
地 址： (略) 金坛区直溪镇白乾路7号
联 系 人： 尹经理
电 话： 0519-*
电 子 邮 件： /
招 标 代 理 机 构： 江苏 (略)
地 址： (略) 金坛区翠园商业广场304-306号
联 系 人： 王工
电 话： 0519-*
电 子 邮 件： *qq.com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人：签名处签名
招标人或其招标代理机构：盖章处盖章
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
常州金坛盐穴储气库项目地面工程工作调压阀流量调节阀切断阀答疑
招标编号：JSKT-2022-046
g430g1C3g7B5g11E9g2D6
各投标单位：
现对常州金坛盐穴储气库项目地面工程工作调压阀流量调节阀切断阀作如下答疑澄清：
1文件CZ07AO1-GIO01EIS-DS-0301压力控制系统(采气支路数据单中第9页控制阀数据表中
的流量,入口压力，出口压力，入口温度均显示见上表3.1-1，但文件中并未找
到表3.1-1，请确认控制阀数据表中的见上表3.1-1是否应该是见上表3.2-1
回复：控制阀数据表中的见上表3.1-1应为表3.2-1。
2文件CZ07A01-GIO01EIS-DS-0401调节阀注采站数据单的第6页和第9页，都备注
了注采气共用一套装置，而文件CZ07A01-GIO01EIS-SP-0401调节阀技术规格书11.9日发中第
6.1条中的第l )条(第7页中规定:气体流动方向应为流关(Flow to Close y，即介质在阀门中的
流向是单向的，想了解注气和采气两种工况，是由现场管道和阀门来切换的吗
回复：注气与采气两种工况是由现场管道和阀门的切换来完成流程切换的。
3文件CZ07A01-GI001EIS-DS-0401调节阀注采站数据单的第6页中表3.2-1调节阀配置表
中无出口压力,故采气进口压力和流量以表3.2-1为准:分别为68.5MPa和80300 10 Nm3/d(单台)，出口
压力以第7页和第8页数据表中的压力为准:为4.58.5MPa注气进口压力和流量以表3.2-1为准:分别为
4.57.4MPa和30300 104Nm3/d，出口压力参照第7页和第8页数据表，为4.57.4MPa，是吗
回复：采气与注气阶段均用的同一个调节阀进行流量调节，采气时进口压力为68.5Mpa，出口压力
为68.5Mpa，采气时调节阀为2用0备，流量范围为80300 104Nm3/d(单台)注气时进口压力为
4.57.4Mpa，出口压力为4.57.4Mpa，注气时调节阀为1用1备，流量范围为30300 104Nm3/d单台。
4文件CZ07A01-GI001EIS-DS-0302压力控制系统外输支路数据单中，外输支路共两套调
压撬，该文件第6页的第11条各压力控制系统相关工艺参数见下表和第11页的仪表设备一览表中
均未说明注，采气是否共用一套装置故请明确SK*是否为采气调压撬SK*是否为注气调
压撬如果是,我们理解控制阀PVO90111为采气工况，控制阀PV*为注气工况，是吗
回复：城燃高压管道支路调压撬注气和采气共用一套，采气工况下SK*SK*均为采气调
压撬，注气工况下SK*SK*均为注气调压撬。
5为准确计算选型，文件CZO7AO1-GI001EIS-DS-0401 调节阀注采站数据单的第8页和第9
页数据表，请确认差压和流量的对应关系我们理解为按第6页10表3.2-1调节阀配置表，其大流量或小
流量，阀前高压力或低压力均是小压差的工况,是吗
回复：CZO7AO1-GI001EIS-DS-0401 调节阀注采站数据单中的调节阀为流量调节阀，工况按照
表3.2-1，计算选型满足调节阀前后压损不大于0.1Mpa。
6为准确计算选型，文件CZ07AO1-GIO01EIS-DS-0302压力控制系统外输支路)数据单的第10
页数据表,请确认差压和流量的对应关系我们理解，按第7页 图1城燃高压管线压力控制系统配置，控制
阀PV*,PV*上游有PCV阀，故控制阀 PV*,PV*在其大流量或小流量，阀前高压力或
低压力，均是小压差的工况，是吗
回复：工况按照CZ07AO1-GIO01EIS-DS-0302压力控制系统外输支路)数据单中3.2专有技术要求的
第11条的表格，PV*及PV*为工作调压阀，进出口压力参考第11条中的工艺参数表，其计算选
型时应覆盖工艺参数表中的工况，注气采气共用一套压力控制系统。PCV为监控调节阀，PV正常工作
时，PCV全开。
7文件CZO7A01-GI001EIS-DS-0302压力控制系统外输支路数据单中，支路共两套调压撬，
该文件第6页的第11条各压力控制系统相关工艺参数见下表和第11页的仪表设备一览表中均未说
明注，采气是否共用一套装置以此请确认是下面哪一种理解：1在第11页中的仪表设备一览表中
注明了2用，因此采气，注气共用一套装置，故PV*和 PV*是两台一样的阀，表中所有采
气注气的工况皆要覆盖，且两台阀分别各自分配总流量的一半流量2) PV*为采气工况时启用的调
节阀，控制阀PV*为注气工况时启用的调节阀，分别对应表中的相应的总流量和压力。
回复：理解1准确，城燃高压管道支路的调压撬为注采气共用，表中所有采气注气的工况皆要
覆盖，注气时总流量为10140万方/天，可采用1用1备配置。采气时总流量为30300万方/天，可采用2用
0备的配置。
8招标文件中提到的资格审查资料的提交：
资格审查材料须在投标截止时间前一次性提交，投标截止时间后不接受任何补充材料。
在开标结束后进行资格审查，资料不全或不符合要求的作资格审查不合格处理，资格审查不合格的
投标人不再进入后续评审。
请问我司在购买标书时已提交资格审查资料，开标前还需重新提交资格审查资料么是单独提交资
格审查资料，还是要放在投标文件中一并提交，谢谢
回复：资格审查资料需按投标文件格式中的要求提供复印件，并作为投标文件组成部分一并提交。
g4BCg1C3g2D01g2D93g4718g4C18
本招标项目的监督部门为。
g439g1C3g3684g332Bg1BE9g153F
招 标 人： (略)
地 址： (略) 金坛区直溪镇白乾路7号
联 系 人： 尹经理
电 话： 0519-*
电 子 邮 件： /
招 标 代 理 机 构： 江苏 (略)
地 址： (略) 金坛区翠园商业广场304-306号
联 系 人： 王工
电 话： 0519-*
电 子 邮 件： *qq.com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人：签名处签名
招标人或其招标代理机构：盖章处盖章
92