中铝宁夏能源集团2022年度集中采购项目矿用电缆（三次）

招标文件澄清函（1）

收件人：各投标单位

发件人： (略) 发件人电话：*

标段名称：中铝宁夏能源集团2022年度集中采购项目矿用电缆

澄清内容如下：

1、一、供货范围与技术要求：

疑问：MYPT-1.9/3.3根据标准及相关技术条款里的要求规格应为3*50+3*25/3，请确认？

答：规格正确表示方式为：3*50+3*25/3。地线芯应在动力线芯绝缘的外面。

2、一、供货范围与技术要求：

疑问：MVFP-0.66/1.14证书内规格表达为3+3样式，为3×95+3×16，请确认？

答：按照MVFP-0.66/1.14 3*95+3*50/3执行。

3、二、技术标准及要求-银洞沟煤矿主要技术要求-（2）煤矿变频装置用移动橡套软电缆

疑问：电缆上限外径数值偏小，生产时无法很好的控制，我司建议外径在不影响使用的情况下放大，我司电缆外径参数为55.0~67.8mm，请确认是否可按我司工艺执行？

答：按照动力线芯绝缘厚度2.4mm，护套厚度6.0mm，电缆外径56-63.5mm执行。

4、二、技术标准及要求-银洞沟煤矿主要技术要求-（2）煤矿变频装置用移动橡套软电缆：6）编织总屏蔽层 总编织屏蔽层应置于缆芯的表面。总编织屏蔽层由镀锡铜丝/钢丝编织加铝 塑复合带绕包组成。

疑问：标准中屏蔽层只有镀锡编织+铝塑绕包，无钢丝编织，请确认？

答：请按照技术要求执行。

5、二、技术标准及要求-（二） (略) ：

电力电缆：（3）环境温度： 最高+36.6℃ 最低-25.0℃

疑问：请确认电力电缆是否需要满足低温要求？

答：投标人 (略) 招标文件中电力电缆环境温度的技术要求，即最高+36.6℃、最低-25.0℃。

6、招标公告文件中第2.3项采购范围表中：

(略) 采购范围表中物资规格型号：

（1）MYPT-1.9/3.3 3*50+3*25、

（2）MVFP-0.66/1.14 3*95+3*50/3

评审问题：

（1）根据国家标准MT 818-2009《煤矿用电缆》，MYPT 1.9/3.3kV煤矿用移动金属屏蔽橡套软电缆正常电缆规格正确表示方式为：3*50+3*25/3。地线芯应在动力线芯绝缘的外面。

（2）根据我方企业标准Q/HBJY02-2019及国家矿用产品安全标志通用安全技术要求，MVFP-0.66/1.14kV煤矿变频装置用移动橡套软电缆结构规格正确表示为3×95+3×50，地线芯分为三根，分散在主线芯缝隙处。

评审建议：建议贵公司澄清招标内容与范围表中主要技术参数项的电缆规格。

内部评审：

招标文件第五章技术标准和要求

（1）王洼二矿主要技术要求提供电缆附件如下表

2）附件（见表6）

（2）（二） (略) 、4.技术要求提供电缆防爆接线盒，数量及品牌要求如下：

①MCPT系列、MYP系列电缆每500米(不足500米的按500米计）免费提供一个与电缆规格电压等级相符的三通防爆电缆接线盒，所提供的接线盒必须具有防爆合格证（参考品牌为江西 (略) 、浙江荣通 (略) 等国内一线品牌）。

②所免费提供的电缆防爆接线盒须与电缆型号相匹配，所有型号须有矿用产品安全标志证书、防爆合格证、产品合格证，投标时一并提供。

答：关于答疑问题中的内部评审中王洼二矿主要技术要求提供电缆附件2）附件（见表6），投标单位未明确提出所需答疑的问题，请按原文件要求执行。

7、王洼二矿 MYJV22-8.7/10kv 技术要求中， 2)附件中提及冷缩中间头 30 套； 冷 缩终端 10 套，是否需要投标人免费提供， 如需提供请明确型号， 请澄清。

答：1、附件中提及冷缩中间头30套、冷缩终端10套，为供货内容，需要投标方在提供电缆的同时配齐。

2、根据技术要求，冷缩中间接头及冷缩终端必须满足煤矿井下使用需求，同时满足MYJV22-8.7/10kv 3*240电缆的使用要求，并必须提供含电缆连接管、线鼻子等满足接线要求的全部配件。

8、 (略) 橡套软电缆技术要求中， 请确认 MCPT 系列及 MYP 系 列防爆接线盒的要求电流，请澄清。

答：MCPT-1.9/3.3kV 3×150+1×70+3×10mm2采煤机金属屏蔽橡套软电缆防爆接线盒的电流为400A，MYP-0.66/1.14kV 3×70+1×25mm2与MYP-0.66/1.14kV 3×50+1×25mm2煤矿用移动屏蔽橡套软电缆防爆接线盒的电流为400A，MYP-0.66/1.14kV 3×10+1×10mm2煤矿用移动屏蔽橡套软电缆防爆接线盒的电流为200A。

(略)

2023年2月14日

附件列表

中铝宁夏能源集团2022年度集中采购项目矿用电缆（三次）

招标文件澄清函（1）

收件人：各投标单位

发件人： (略) 发件人电话：*

标段名称：中铝宁夏能源集团2022年度集中采购项目矿用电缆

澄清内容如下：

1、一、供货范围与技术要求：

疑问：MYPT-1.9/3.3根据标准及相关技术条款里的要求规格应为3*50+3*25/3，请确认？

答：规格正确表示方式为：3*50+3*25/3。地线芯应在动力线芯绝缘的外面。

2、一、供货范围与技术要求：

疑问：MVFP-0.66/1.14证书内规格表达为3+3样式，为3×95+3×16，请确认？

答：按照MVFP-0.66/1.14 3*95+3*50/3执行。

3、二、技术标准及要求-银洞沟煤矿主要技术要求-（2）煤矿变频装置用移动橡套软电缆

疑问：电缆上限外径数值偏小，生产时无法很好的控制，我司建议外径在不影响使用的情况下放大，我司电缆外径参数为55.0~67.8mm，请确认是否可按我司工艺执行？

答：按照动力线芯绝缘厚度2.4mm，护套厚度6.0mm，电缆外径56-63.5mm执行。

4、二、技术标准及要求-银洞沟煤矿主要技术要求-（2）煤矿变频装置用移动橡套软电缆：6）编织总屏蔽层 总编织屏蔽层应置于缆芯的表面。总编织屏蔽层由镀锡铜丝/钢丝编织加铝 塑复合带绕包组成。

疑问：标准中屏蔽层只有镀锡编织+铝塑绕包，无钢丝编织，请确认？

答：请按照技术要求执行。

5、二、技术标准及要求-（二） (略) ：

电力电缆：（3）环境温度： 最高+36.6℃ 最低-25.0℃

疑问：请确认电力电缆是否需要满足低温要求？

答：投标人 (略) 招标文件中电力电缆环境温度的技术要求，即最高+36.6℃、最低-25.0℃。

6、招标公告文件中第2.3项采购范围表中：

(略) 采购范围表中物资规格型号：

（1）MYPT-1.9/3.3 3*50+3*25、

（2）MVFP-0.66/1.14 3*95+3*50/3

评审问题：

（1）根据国家标准MT 818-2009《煤矿用电缆》，MYPT 1.9/3.3kV煤矿用移动金属屏蔽橡套软电缆正常电缆规格正确表示方式为：3*50+3*25/3。地线芯应在动力线芯绝缘的外面。

（2）根据我方企业标准Q/HBJY02-2019及国家矿用产品安全标志通用安全技术要求，MVFP-0.66/1.14kV煤矿变频装置用移动橡套软电缆结构规格正确表示为3×95+3×50，地线芯分为三根，分散在主线芯缝隙处。

评审建议：建议贵公司澄清招标内容与范围表中主要技术参数项的电缆规格。

内部评审：

招标文件第五章技术标准和要求

（1）王洼二矿主要技术要求提供电缆附件如下表

2）附件（见表6）

（2）（二） (略) 、4.技术要求提供电缆防爆接线盒，数量及品牌要求如下：

①MCPT系列、MYP系列电缆每500米(不足500米的按500米计）免费提供一个与电缆规格电压等级相符的三通防爆电缆接线盒，所提供的接线盒必须具有防爆合格证（参考品牌为江西 (略) 、浙江荣通 (略) 等国内一线品牌）。

②所免费提供的电缆防爆接线盒须与电缆型号相匹配，所有型号须有矿用产品安全标志证书、防爆合格证、产品合格证，投标时一并提供。

答：关于答疑问题中的内部评审中王洼二矿主要技术要求提供电缆附件2）附件（见表6），投标单位未明确提出所需答疑的问题，请按原文件要求执行。

7、王洼二矿 MYJV22-8.7/10kv 技术要求中， 2)附件中提及冷缩中间头 30 套； 冷 缩终端 10 套，是否需要投标人免费提供， 如需提供请明确型号， 请澄清。

答：1、附件中提及冷缩中间头30套、冷缩终端10套，为供货内容，需要投标方在提供电缆的同时配齐。

2、根据技术要求，冷缩中间接头及冷缩终端必须满足煤矿井下使用需求，同时满足MYJV22-8.7/10kv 3*240电缆的使用要求，并必须提供含电缆连接管、线鼻子等满足接线要求的全部配件。

8、 (略) 橡套软电缆技术要求中， 请确认 MCPT 系列及 MYP 系 列防爆接线盒的要求电流，请澄清。

答：MCPT-1.9/3.3kV 3×150+1×70+3×10mm2采煤机金属屏蔽橡套软电缆防爆接线盒的电流为400A，MYP-0.66/1.14kV 3×70+1×25mm2与MYP-0.66/1.14kV 3×50+1×25mm2煤矿用移动屏蔽橡套软电缆防爆接线盒的电流为400A，MYP-0.66/1.14kV 3×10+1×10mm2煤矿用移动屏蔽橡套软电缆防爆接线盒的电流为200A。

(略)

2023年2月14日

附件列表