澄清或变更简要说明：1、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS01-3 *”内容变更，变更后内容为：“URS01-3 * 自动检测内容：
1.整个西林瓶的裂纹、划痕检测
2.制品密闭性检测（真空度检测）
3.西林瓶轧盖（铝盖弯曲包裹程度、轧盖处平整程度、塑料盖缺失、铝盖表面划痕、铝盖部分凹陷、铝盖折角处平整程度【此处必须有检测工位】、表面污渍、）
4.胶塞（有无、完整性、内有无挂壁）
5.装量（该产品的装量要求需能检测极其微小装量的产品，包括高低位检测、斜面检测、空瓶检测）
6.瓶身、胶塞内外有无挂壁
7.药饼有无异物、药饼的完整性（有无干损、碎裂）
8.瓶内外异物（黑色、白色或彩色异物）
除瓶底及顶盖检测外的其他站位所有站位检测产品应为动态，动态检测应为上下模具压住瓶子自转的方式检测，采用震荡跟随式工作方式，每瓶产品的旋转情况均会被系统监控，如检测到旋转停止的时间和拍照开始的时间没有同步的产品，应将会被剔除；最小异物、 (略) 提供的标准不合格品为准，剔除率100%，工程师现场调试。”；
2、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS01-6”内容变更，变更后内容为：“URS01-6 剔除不合格品应使用适当的剔除技术，剔除率应为100%确保剔除的准确性”；
3、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS01-13”内容变更，变更后内容为：“URS01-13 设备意外停机或停电时，位于检测站位或设备内未经完全检测的产品在设备重新启动后，设备将自动重新进行检测，无需人工干预且设备所有参数不能改变”；
4、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS02-2 *”内容变更，变更后内容为：“URS02-2 * 检测站位，单瓶单站位检测拍照在600瓶/分钟的速度下数量不低于32张，有效覆盖整个瓶身检测区域保证包含瓶身360°且配有独立的图片处理系统，图片处理参数可调，并可在界面中展示所拍32张以上照片内容。相机曝光时间、帧率由机器程序控制，焦距、光圈可调节”；
5、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS02-3”内容变更，变更后内容为：“URS02-3 转轴马达正向、反向均可满足3000转/分钟。各个工位的旋转速度应可单独设置”；
6、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS03-6”内容变更，变更后内容为：“URS03-6瓶子在传送的过程中平稳，不掉落、倒瓶，瓶与传送带之间摩擦力少，不产生刮痕、刮伤或脱落物，设备各传动件应具备点动功能，如：绞龙点动、主轴点动等”；
7、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS04-4”内容变更，变更后内容为：“URS04-4设备的安全注意点有明确标示且进料、出料、HMI处配备急停按钮”；
8、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS04-6 * ”内容变更，变更后内容为：“URS04-6 * 所有机器都应有防护罩保护，需采用透明度高的护罩，可看清机器内状况，便于处理突发情况。且在防护罩或安全门未闭合的情况下，机器不能开机运行；运行状态下打开防护罩或安全门机器自动停机报警，以免操作人员受到运动部件的伤害；”；
9、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-5”内容变更，变更后内容为：“URS05-5计算机化系统基本功能描述：用于对关键功能进行控制，关键数据进行监测，并在数据超限时及行动限时进行报警，软件有完善的自诊断系统，检测设备的各种异常情况，实时监测所有关键部件，如相机、传感器，发生故障时设备自动报警并停机”；
10、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-6”内容变更，变更后内容为：“URS05-6系统应能够配置自动备份计划，定期自动归档在指定路径，自动备份要求采用热备份方式进行。需为数据备份预留双网口通信，备份时不应影响系统操作的性能。最少但并不限以下配置必须备份：控制配置、硬件配置、趋势配置、画面元素、画面显示、服务器配置、操作系统、历史数据，报警数据及审计跟踪数据或操作记录”；
11、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-11”内容变更，变更后内容为：“URS05-11对关键操作（如系统登录、退出、参数修改、程序选择、数据删除、修改时间等）需要有审计跟踪功能，操作记录、审计跟踪至少包括以下内容：时间、操作人、操作、原因等
用户界面采用彩色触摸屏中英文界面可切换”；
12、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-12 *”内容变更，变更后内容为：“URS05-12 * 应用程序需能将电子数据保存为长期记录。（包括但不限于批生产日志、操作记录，报警记录或审计追踪等）批生产日志应至少包括上机瓶数、不合格品数、不合格品数（各轨道的不合格品数以及各原因不合格品数）等批生产信息，且均能以PDF形式完整输出，需配备A4彩色打印机便于及时打印”；
13、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-15”内容变更，变更后内容为：“URS05-15 软件设计应能满足使用部门所有功能需求，包括远程控制系统及维护、功能配置、数据备份、报警管理、审计追踪等”；
14、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-21*”内容变更，变更后内容为：“URS05-21* 设备提供用户组管理功能，可以添加、修改、删除、查询用户组，并设置用户组中的用户。设备使用基于角色的访问控制策略，定义不同的用户角色，可以添加、修改、删除、查询角色，支持权限关联到角色，用户/用户组可以分配不同的用户角色且不小于5级；用户密码可设置登录密码最小长度且为强密码”；
15、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-29”内容变更，变更后内容为：“URS05-29 设备厂家应使用正版数据库，且开放数据库 (略) 进行数据库实时备份，并提供数据库管理员权限及密码。”；
16、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS10-4”内容变更，变更后内容为：“URS10-4 培训内容：综合培训（掌握设备理论知识）现场培训（设备实践操作、故障排查应急知识、软件内容及软件数据备份、设备Knapp测试相关操作）”；
17、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS11-2”内容变更，变更后内容为：“URS11-2提供操作说明书（中文版本）、提供维护保养手册（中文版本）、故障报警信息的类别明细表及清单（中文版本）”；
18、原招标文件第七章合同条款资料表“20.1付款条件和方式”变更，变更后内容为：“20.1付款条件和方式：
人民币报价：货到验收合格后付95%，？5%质保期质保金。（使用至少40%六个月承兑汇票）
外币报价；10%T/T预付，90%信用证（其中70%凭运输单据支付，20%凭验收报告和5%银行保函支付）。”
19、原投标截止时间（开标时间）“2023年3月1日上午9:00 (北京时间)”现变更为：“2023年3月7日上午9:00 (北京时间)”；
20、其他招标内容不变。
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-02-16在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略) （以下简称“招标机构”）受招标人兰州 (略) 委托，邀请合格投标人就中国生物西北（兰州）生物医药产业园医美产业化基地项目进行国际招标工作。
资金到位或资金来源落实情况:已落实？
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0768-2340CSIMC003/01
招标项目名称:中国生物西北（兰州）生物医药产业园医美产业化基地项目
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	全自动灯检机	1套	进瓶采用人工进瓶，自动传输。具有少量进瓶、反向传输的功能

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:资格标准：（要求提供原件的文件，如投标人提供原件复印件或原件扫描件，评标时均不予认可）
1、在中华人民共和国境内或境外合法注册的，营业执照或相关证明有效，提供相关文件复印件（需加盖本单位公章）。
2、如果投标人不是所投货物的原厂制造商，投标人应得到货物原厂制造商或代理商同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书原件（格式见附件9-4）（需加盖本单位公章）。
3、投标人提供会计师事务所出具的2021年度审计报告复印件（至少包括审计报告正文、资产负债表、利润表，现金流量表）或开标前三个月内银行出具的资信证明原件（需加盖本单位公章）。
4、投标人需提供反商业贿赂承诺书（见招标文件格式）。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-02-08
招标文件领购结束时间:2023-02-15
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京朝阳区太阳宫 (略) 1号楼4层（邮件获取）
招标文件售价:￥600/$89
其他说明:购买标书需要提供资料如下：
投标人购买招标文件时应提供年审有效的营业执照、法定代表人对项目负责人的授权书、被授权人身份证，以上材料均须提供复印件加盖公章。
购买文件需要发送资料至：*@*q.com
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2023-03-07 09:00
投标文件送达地点: (略) 朝阳区管 (略) 2号楼亚朵酒店一层会议室
开标地点: (略) 朝阳区管 (略) 2号楼亚朵酒店一层会议室
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:兰州 (略)
地址: (略) 城关区盐场路888号生物制品研究所东门
联系人:郭瑞龙
联系方式:010-*
招标代理机构: (略)
地址: (略) 朝阳区太阳宫 (略) 1号楼
联系人:胡丽伟
联系方式:010-*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

,兰州

澄清或变更简要说明：1、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS01-3 *”内容变更，变更后内容为：“URS01-3 * 自动检测内容：
1.整个西林瓶的裂纹、划痕检测
2.制品密闭性检测（真空度检测）
3.西林瓶轧盖（铝盖弯曲包裹程度、轧盖处平整程度、塑料盖缺失、铝盖表面划痕、铝盖部分凹陷、铝盖折角处平整程度【此处必须有检测工位】、表面污渍、）
4.胶塞（有无、完整性、内有无挂壁）
5.装量（该产品的装量要求需能检测极其微小装量的产品，包括高低位检测、斜面检测、空瓶检测）
6.瓶身、胶塞内外有无挂壁
7.药饼有无异物、药饼的完整性（有无干损、碎裂）
8.瓶内外异物（黑色、白色或彩色异物）
除瓶底及顶盖检测外的其他站位所有站位检测产品应为动态，动态检测应为上下模具压住瓶子自转的方式检测，采用震荡跟随式工作方式，每瓶产品的旋转情况均会被系统监控，如检测到旋转停止的时间和拍照开始的时间没有同步的产品，应将会被剔除；最小异物、 (略) 提供的标准不合格品为准，剔除率100%，工程师现场调试。”；
2、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS01-6”内容变更，变更后内容为：“URS01-6 剔除不合格品应使用适当的剔除技术，剔除率应为100%确保剔除的准确性”；
3、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS01-13”内容变更，变更后内容为：“URS01-13 设备意外停机或停电时，位于检测站位或设备内未经完全检测的产品在设备重新启动后，设备将自动重新进行检测，无需人工干预且设备所有参数不能改变”；
4、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS02-2 *”内容变更，变更后内容为：“URS02-2 * 检测站位，单瓶单站位检测拍照在600瓶/分钟的速度下数量不低于32张，有效覆盖整个瓶身检测区域保证包含瓶身360°且配有独立的图片处理系统，图片处理参数可调，并可在界面中展示所拍32张以上照片内容。相机曝光时间、帧率由机器程序控制，焦距、光圈可调节”；
5、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS02-3”内容变更，变更后内容为：“URS02-3 转轴马达正向、反向均可满足3000转/分钟。各个工位的旋转速度应可单独设置”；
6、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS03-6”内容变更，变更后内容为：“URS03-6瓶子在传送的过程中平稳，不掉落、倒瓶，瓶与传送带之间摩擦力少，不产生刮痕、刮伤或脱落物，设备各传动件应具备点动功能，如：绞龙点动、主轴点动等”；
7、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS04-4”内容变更，变更后内容为：“URS04-4设备的安全注意点有明确标示且进料、出料、HMI处配备急停按钮”；
8、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS04-6 * ”内容变更，变更后内容为：“URS04-6 * 所有机器都应有防护罩保护，需采用透明度高的护罩，可看清机器内状况，便于处理突发情况。且在防护罩或安全门未闭合的情况下，机器不能开机运行；运行状态下打开防护罩或安全门机器自动停机报警，以免操作人员受到运动部件的伤害；”；
9、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-5”内容变更，变更后内容为：“URS05-5计算机化系统基本功能描述：用于对关键功能进行控制，关键数据进行监测，并在数据超限时及行动限时进行报警，软件有完善的自诊断系统，检测设备的各种异常情况，实时监测所有关键部件，如相机、传感器，发生故障时设备自动报警并停机”；
10、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-6”内容变更，变更后内容为：“URS05-6系统应能够配置自动备份计划，定期自动归档在指定路径，自动备份要求采用热备份方式进行。需为数据备份预留双网口通信，备份时不应影响系统操作的性能。最少但并不限以下配置必须备份：控制配置、硬件配置、趋势配置、画面元素、画面显示、服务器配置、操作系统、历史数据，报警数据及审计跟踪数据或操作记录”；
11、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-11”内容变更，变更后内容为：“URS05-11对关键操作（如系统登录、退出、参数修改、程序选择、数据删除、修改时间等）需要有审计跟踪功能，操作记录、审计跟踪至少包括以下内容：时间、操作人、操作、原因等
用户界面采用彩色触摸屏中英文界面可切换”；
12、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-12 *”内容变更，变更后内容为：“URS05-12 * 应用程序需能将电子数据保存为长期记录。（包括但不限于批生产日志、操作记录，报警记录或审计追踪等）批生产日志应至少包括上机瓶数、不合格品数、不合格品数（各轨道的不合格品数以及各原因不合格品数）等批生产信息，且均能以PDF形式完整输出，需配备A4彩色打印机便于及时打印”；
13、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-15”内容变更，变更后内容为：“URS05-15 软件设计应能满足使用部门所有功能需求，包括远程控制系统及维护、功能配置、数据备份、报警管理、审计追踪等”；
14、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-21*”内容变更，变更后内容为：“URS05-21* 设备提供用户组管理功能，可以添加、修改、删除、查询用户组，并设置用户组中的用户。设备使用基于角色的访问控制策略，定义不同的用户角色，可以添加、修改、删除、查询角色，支持权限关联到角色，用户/用户组可以分配不同的用户角色且不小于5级；用户密码可设置登录密码最小长度且为强密码”；
15、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS05-29”内容变更，变更后内容为：“URS05-29 设备厂家应使用正版数据库，且开放数据库 (略) 进行数据库实时备份，并提供数据库管理员权限及密码。”；
16、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS10-4”内容变更，变更后内容为：“URS10-4 培训内容：综合培训（掌握设备理论知识）现场培训（设备实践操作、故障排查应急知识、软件内容及软件数据备份、设备Knapp测试相关操作）”；
17、原招标文件第八章 二、技术要求：“URS11-2”内容变更，变更后内容为：“URS11-2提供操作说明书（中文版本）、提供维护保养手册（中文版本）、故障报警信息的类别明细表及清单（中文版本）”；
18、原招标文件第七章合同条款资料表“20.1付款条件和方式”变更，变更后内容为：“20.1付款条件和方式：
人民币报价：货到验收合格后付95%，？5%质保期质保金。（使用至少40%六个月承兑汇票）
外币报价；10%T/T预付，90%信用证（其中70%凭运输单据支付，20%凭验收报告和5%银行保函支付）。”
19、原投标截止时间（开标时间）“2023年3月1日上午9:00 (北京时间)”现变更为：“2023年3月7日上午9:00 (北京时间)”；
20、其他招标内容不变。
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-02-16在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况: (略) （以下简称“招标机构”）受招标人兰州 (略) 委托，邀请合格投标人就中国生物西北（兰州）生物医药产业园医美产业化基地项目进行国际招标工作。
资金到位或资金来源落实情况:已落实？
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0768-2340CSIMC003/01
招标项目名称:中国生物西北（兰州）生物医药产业园医美产业化基地项目
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	全自动灯检机	1套	进瓶采用人工进瓶，自动传输。具有少量进瓶、反向传输的功能

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:资格标准：（要求提供原件的文件，如投标人提供原件复印件或原件扫描件，评标时均不予认可）
1、在中华人民共和国境内或境外合法注册的，营业执照或相关证明有效，提供相关文件复印件（需加盖本单位公章）。
2、如果投标人不是所投货物的原厂制造商，投标人应得到货物原厂制造商或代理商同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书原件（格式见附件9-4）（需加盖本单位公章）。
3、投标人提供会计师事务所出具的2021年度审计报告复印件（至少包括审计报告正文、资产负债表、利润表，现金流量表）或开标前三个月内银行出具的资信证明原件（需加盖本单位公章）。
4、投标人需提供反商业贿赂承诺书（见招标文件格式）。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-02-08
招标文件领购结束时间:2023-02-15
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京朝阳区太阳宫 (略) 1号楼4层（邮件获取）
招标文件售价:￥600/$89
其他说明:购买标书需要提供资料如下：
投标人购买招标文件时应提供年审有效的营业执照、法定代表人对项目负责人的授权书、被授权人身份证，以上材料均须提供复印件加盖公章。
购买文件需要发送资料至：*@*q.com
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2023-03-07 09:00
投标文件送达地点: (略) 朝阳区管 (略) 2号楼亚朵酒店一层会议室
开标地点: (略) 朝阳区管 (略) 2号楼亚朵酒店一层会议室
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:兰州 (略)
地址: (略) 城关区盐场路888号生物制品研究所东门
联系人:郭瑞龙
联系方式:010-*
招标代理机构: (略)
地址: (略) 朝阳区太阳宫 (略) 1号楼
联系人:胡丽伟
联系方式:010-*
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

,兰州