(略) 市黑石 (略) 理厂扩建工程

餐厨垃圾与污泥协同厌氧消化项目工艺设计及成套设备

采购和安装答疑、补遗及最高限价通知

各投标人：

一、 (略) 分

   1. 招标文件7.1中序号27的设备，要求离心机带液压差速器。 (略) 上离心机配备的差速器类型有两种，一种是液压型， (略) 星式，从使用性能上来讲，两种差速系统都能做到恒扭矩或者恒差速控制，都能很 (略) 进料的各种变化。并且从安全 (略) 成本上，行星差速系统更具优势， (略) 是否一定要求离心机只能带液压差速器？行星差速器是否也可以使用

答：行星差速器也可以使用，不限于液压差速器。

2. 招标文件7.2中序号24的设备，要求离心机带液压差速器。 (略) 上离心机配备的差速器类型有两种，一种是液压型， (略) 星式，从使用性能上来讲，两种差速系统都能做到恒扭矩或者恒差速控制，都能很 (略) 进料的各种变化。并且从安全 (略) 成本上，行星差速系统更具优势， (略) 是否一定要求离心机只能带液压差速器？行星差速器是否也可以使用？

答：行星差速器也可以使用，不限于液压差速器。

3. “ (略) 过程中废水、废气等产生的污 (略) 理措施及方案。”排水和排气，计划用 (略) (略) 理呢？

答：要求对废水、废气在工艺上考虑收集，并合理有机的接 (略) 理设施中。

4.招标文件P77  2.1项目简介第二段提到“ (略) 理系统按照 (略) ，离心脱水系统按照 (略) ”。 和招标文件P78  3. (略) 理要求提到“ (略) 理系统按照 (略) ，离心脱水系统按照 (略) ”。 (略) (略) 时间正确的是10小时/日，还是12小时/日？

答：预处理系统10小时/ (略) 。

5.招标文件P79 4.3总体工艺流程最后一段中提到“消化污泥充分混合后，利用沉淀分离池下提升泵将污泥提升至 (略) 纤维类大颗粒物质的去除，经过污泥格筛后重力进入1#除砂缓冲罐”。 上述中的“污泥格栅”，在p80以后表示的新增设备及P94以后表示的主要供货设备表中均未有记载，是否将其考虑为现有设备？如果是现有设备的话， (略) 所。

答：工艺上不用此设备，参考工艺流程图。

6.招标文件P84 “（5）厌氧罐除砂。在每座厌氧罐旁增设除砂装置，厌氧罐内经过20天厌氧消化后（最短不小于18天），包裹在有机质的砂砾得以释放，在厌氧罐搅拌器的作用下，砂砾沉积在厌氧罐罐底，砂砾经过砂水分离器后，由提升泵将清液回流至厌氧罐内，砂水分离器分离出的砂砾由螺旋输送机输送至电动接收斗暂时储存，电动接收斗容积为2m3，约每4小时由垃圾车 (略) 理”。上述中的“电动接收斗”，在p84以后表示的新增设备及P94以后表示的主要供货设备表中未有记载， (略) 购买的设备呢？如果是的话，请告知此设备的大小和投料方法。

答：请参考总平面图，电动接收斗为甲方提供，实际为载重量3吨小卡车。

7.招标文件P85本次三座厌氧罐脱水沼液量约840m3/d。 (略) 时间按16小时计算，则脱水总固体负荷约2100kg/h。 离心机在进泥含固率为4.5-5%的情况下，处理能力25-32 m3/h，并能适应并能适应进泥含固率和量在一定范围内的变化。泥饼含固量大于等于30%；

招标文件P101 系统总体考核指标如下（表7.2-1）「4　厌氧罐污泥进料浓度　6~8%」；

招标文件P102　表7.2-2「3.1　 (略) 理能力　≥1480kgDS/h」；

招标文件P106　9　除砂系统　1）1mm＜颗粒直径≤5mm的重物质去除率：85%≤去除率≤90%的得3分，去除率＞90%的，得4分；

P106  10　离心系统　1）系统抗冲击负荷能力强，可不停机自动调节相关设置，可实现恒扭距控制，进料量大于15%的变化冲击，不影响脱水效果及品质，得6分；

问：原料的性状，记载的只有污泥的信息，但P79工艺流程表示果蔬垃圾在1#除沙 (略) 混合；从本项目的名称来看，是餐厨垃圾和污泥的厌氧消化项目。餐厨垃圾和果蔬垃圾的 (略) 有的指标。处理性能和能力的指标，只是原料是污泥的情况下的指标吗？请告知P106的评估标准 (略) 理能力（以及影响其的固体负荷、含固率）的标准值？

答：1、本项目的原料为污泥、餐厨垃圾和果蔬垃圾；2、离心 (略) 理能力：   30m3/h，处理的固体浓度： 5%

8.招标文件p86 【转股格栅（更换）：安装位置： 脱水机房   数量：1台  处理能力：   70m3/h  参考功率：0.5kw     间隙：3mm（暂定）】，问：“间隙： 3mm（暂定）”设计时候就是按 (略) 吗？在你们的排放计划中，请告知杂物排放的粒径大小？

答：3mm为参考，请由投 (略) 勘查后，设定间歇大小，确保杂质不会堵塞黑 (略) 。

9.招标文件 P90 “（8）除砂缓冲罐配套搅拌设备必须是国外知名品牌，不锈钢304或以上材质。桨叶的形状、宽度、布置高度应科学合理”；“除砂缓冲罐配套搅拌设备”是指空气搅拌装备还是侧搅拌装置？

答：侧搅拌装置

10.招标文件“P89 （4） 离心机进料泵  数量：2台1用1备（仓库备用）”与“P96  表7.2中第14项 离心机进料泵  数量1台 ”。请问离心机进料泵数量以哪个为准？

答：离心机进料泵数量1台

11. CAD版工艺流程图不能打开，请重新提供。

答：可以（详见附件）

12. 根据 (略) 分技术要求 的 5.7.2自控系统 中的描述“ (略) 理一号线 (略) 置一、二三期工程的上位机。 (略) 理二号线 (略) 置扩建工程的上位机。 ” 请 (略) 理一 (略) 理二号线的上位机的软件组态和硬件都不在供货范围内？如果在供货范围内，如 (略) 置一、二三期工程的上位 (略) 置扩建工程的上位机划分工作界面？

答： (略) 理一 (略) 理二号线的上位机的软件组态和硬件都在供货范围内，并分 (略) 置一、二三期工程的上位 (略) 置扩建工程的上位机实现通讯连接。

13. (略) 理一号线的电气柜和PLC柜是否布置在“一期总平面图 点击查看>> ”中所示的“配电室”内？ (略) 理二号线的电气柜和PLC柜是否布置在“二期平面布置图”中所示的“配电间”内？

答：是的

14. 要求投标人或联合体投标成员应具备机电设备安装工程专业承包 * 级资质，请问是否应为 * 级或者 * 级以上资质？

答：是的。

15. 第5项技术要求中要求离心机的差速器为无极变送，第7项主要设备供货表中要求是液压差速器，请问以哪个为准？

答：差速器为无极变速。

二、 (略) 分

1.招 (略) 分技术要求“7. (略) 理一号线的主要供货设备表（包括不限于）”序号27和“7. (略) 理二号线的主要供货设备包括但不限于下表（包括不限于）”序号24的离心机设备中差速器要求改为“ (略) 星式”。

2.招 (略) 分技术要求P89 “（4） 离心机进料泵  数量：2台1用1备（仓库备用）”改为“数量：1台”。

3.质保期满后1年内的备品备件清单（详见附件）。

三、 最高限价

(略) 市黑石 (略) 理厂扩建工程餐厨垃圾与污泥协同厌氧消化项目工艺设计及成套设备采购和安装最高限价人民币1750万元（大写： * 仟 * 佰 * * 万元整）。

(略) 市环卫控股（集团）有限公司

华春建设工程 (略)

* 日



(略) 市黑石 (略) 理厂扩建工程

餐厨垃圾与污泥协同厌氧消化项目工艺设计及成套设备

采购和安装答疑、补遗及最高限价通知

各投标人：

一、 (略) 分

   1. 招标文件7.1中序号27的设备，要求离心机带液压差速器。 (略) 上离心机配备的差速器类型有两种，一种是液压型， (略) 星式，从使用性能上来讲，两种差速系统都能做到恒扭矩或者恒差速控制，都能很 (略) 进料的各种变化。并且从安全 (略) 成本上，行星差速系统更具优势， (略) 是否一定要求离心机只能带液压差速器？行星差速器是否也可以使用

答：行星差速器也可以使用，不限于液压差速器。

2. 招标文件7.2中序号24的设备，要求离心机带液压差速器。 (略) 上离心机配备的差速器类型有两种，一种是液压型， (略) 星式，从使用性能上来讲，两种差速系统都能做到恒扭矩或者恒差速控制，都能很 (略) 进料的各种变化。并且从安全 (略) 成本上，行星差速系统更具优势， (略) 是否一定要求离心机只能带液压差速器？行星差速器是否也可以使用？

答：行星差速器也可以使用，不限于液压差速器。

3. “ (略) 过程中废水、废气等产生的污 (略) 理措施及方案。”排水和排气，计划用 (略) (略) 理呢？

答：要求对废水、废气在工艺上考虑收集，并合理有机的接 (略) 理设施中。

4.招标文件P77  2.1项目简介第二段提到“ (略) 理系统按照 (略) ，离心脱水系统按照 (略) ”。 和招标文件P78  3. (略) 理要求提到“ (略) 理系统按照 (略) ，离心脱水系统按照 (略) ”。 (略) (略) 时间正确的是10小时/日，还是12小时/日？

答：预处理系统10小时/ (略) 。

5.招标文件P79 4.3总体工艺流程最后一段中提到“消化污泥充分混合后，利用沉淀分离池下提升泵将污泥提升至 (略) 纤维类大颗粒物质的去除，经过污泥格筛后重力进入1#除砂缓冲罐”。 上述中的“污泥格栅”，在p80以后表示的新增设备及P94以后表示的主要供货设备表中均未有记载，是否将其考虑为现有设备？如果是现有设备的话， (略) 所。

答：工艺上不用此设备，参考工艺流程图。

6.招标文件P84 “（5）厌氧罐除砂。在每座厌氧罐旁增设除砂装置，厌氧罐内经过20天厌氧消化后（最短不小于18天），包裹在有机质的砂砾得以释放，在厌氧罐搅拌器的作用下，砂砾沉积在厌氧罐罐底，砂砾经过砂水分离器后，由提升泵将清液回流至厌氧罐内，砂水分离器分离出的砂砾由螺旋输送机输送至电动接收斗暂时储存，电动接收斗容积为2m3，约每4小时由垃圾车 (略) 理”。上述中的“电动接收斗”，在p84以后表示的新增设备及P94以后表示的主要供货设备表中未有记载， (略) 购买的设备呢？如果是的话，请告知此设备的大小和投料方法。

答：请参考总平面图，电动接收斗为甲方提供，实际为载重量3吨小卡车。

7.招标文件P85本次三座厌氧罐脱水沼液量约840m3/d。 (略) 时间按16小时计算，则脱水总固体负荷约2100kg/h。 离心机在进泥含固率为4.5-5%的情况下，处理能力25-32 m3/h，并能适应并能适应进泥含固率和量在一定范围内的变化。泥饼含固量大于等于30%；

招标文件P101 系统总体考核指标如下（表7.2-1）「4　厌氧罐污泥进料浓度　6~8%」；

招标文件P102　表7.2-2「3.1　 (略) 理能力　≥1480kgDS/h」；

招标文件P106　9　除砂系统　1）1mm＜颗粒直径≤5mm的重物质去除率：85%≤去除率≤90%的得3分，去除率＞90%的，得4分；

P106  10　离心系统　1）系统抗冲击负荷能力强，可不停机自动调节相关设置，可实现恒扭距控制，进料量大于15%的变化冲击，不影响脱水效果及品质，得6分；

问：原料的性状，记载的只有污泥的信息，但P79工艺流程表示果蔬垃圾在1#除沙 (略) 混合；从本项目的名称来看，是餐厨垃圾和污泥的厌氧消化项目。餐厨垃圾和果蔬垃圾的 (略) 有的指标。处理性能和能力的指标，只是原料是污泥的情况下的指标吗？请告知P106的评估标准 (略) 理能力（以及影响其的固体负荷、含固率）的标准值？

答：1、本项目的原料为污泥、餐厨垃圾和果蔬垃圾；2、离心 (略) 理能力：   30m3/h，处理的固体浓度： 5%

8.招标文件p86 【转股格栅（更换）：安装位置： 脱水机房   数量：1台  处理能力：   70m3/h  参考功率：0.5kw     间隙：3mm（暂定）】，问：“间隙： 3mm（暂定）”设计时候就是按 (略) 吗？在你们的排放计划中，请告知杂物排放的粒径大小？

答：3mm为参考，请由投 (略) 勘查后，设定间歇大小，确保杂质不会堵塞黑 (略) 。

9.招标文件 P90 “（8）除砂缓冲罐配套搅拌设备必须是国外知名品牌，不锈钢304或以上材质。桨叶的形状、宽度、布置高度应科学合理”；“除砂缓冲罐配套搅拌设备”是指空气搅拌装备还是侧搅拌装置？

答：侧搅拌装置

10.招标文件“P89 （4） 离心机进料泵  数量：2台1用1备（仓库备用）”与“P96  表7.2中第14项 离心机进料泵  数量1台 ”。请问离心机进料泵数量以哪个为准？

答：离心机进料泵数量1台

11. CAD版工艺流程图不能打开，请重新提供。

答：可以（详见附件）

12. 根据 (略) 分技术要求 的 5.7.2自控系统 中的描述“ (略) 理一号线 (略) 置一、二三期工程的上位机。 (略) 理二号线 (略) 置扩建工程的上位机。 ” 请 (略) 理一 (略) 理二号线的上位机的软件组态和硬件都不在供货范围内？如果在供货范围内，如 (略) 置一、二三期工程的上位 (略) 置扩建工程的上位机划分工作界面？

答： (略) 理一 (略) 理二号线的上位机的软件组态和硬件都在供货范围内，并分 (略) 置一、二三期工程的上位 (略) 置扩建工程的上位机实现通讯连接。

13. (略) 理一号线的电气柜和PLC柜是否布置在“一期总平面图 点击查看>> ”中所示的“配电室”内？ (略) 理二号线的电气柜和PLC柜是否布置在“二期平面布置图”中所示的“配电间”内？

答：是的

14. 要求投标人或联合体投标成员应具备机电设备安装工程专业承包 * 级资质，请问是否应为 * 级或者 * 级以上资质？

答：是的。

15. 第5项技术要求中要求离心机的差速器为无极变送，第7项主要设备供货表中要求是液压差速器，请问以哪个为准？

答：差速器为无极变速。

二、 (略) 分

1.招 (略) 分技术要求“7. (略) 理一号线的主要供货设备表（包括不限于）”序号27和“7. (略) 理二号线的主要供货设备包括但不限于下表（包括不限于）”序号24的离心机设备中差速器要求改为“ (略) 星式”。

2.招 (略) 分技术要求P89 “（4） 离心机进料泵  数量：2台1用1备（仓库备用）”改为“数量：1台”。

3.质保期满后1年内的备品备件清单（详见附件）。

三、 最高限价

(略) 市黑石 (略) 理厂扩建工程餐厨垃圾与污泥协同厌氧消化项目工艺设计及成套设备采购和安装最高限价人民币1750万元（大写： * 仟 * 佰 * * 万元整）。

(略) 市环卫控股（集团）有限公司

华春建设工程 (略)

* 日

65