一．采购人名称： (略) 城维费专户

二．采购项目名称： (略) 市 (略) 区冠一村河道污水治理项目

三．采购项目编号：BJCG-FS-2015GKZB-00206

四．原采购公告发布日期： 点击查看>>

五．答疑事项：

1、 (略) 采用的而污水收集方式我方有以下两种理解，请业主明确：
①、污水排入河道后通过水泵抽取河道水，将 (略) 点处理后排出；
②、直接将污水通过污水管 (略) 点处理后排出。
答复：上述两种方式均可以，投标人可根据各自 (略) 选择合理的污水收集方式，但所选污 (略) 涉及的设施建设相关费用均应包含在投标总价中。

2、招标文件（P6）中招标需求第四项项目工期：合同签订后45日历天内，完成本项目的设计、施工（包括设备供货、安装、调试等），并通过验收， (略) 人正常使用。我方认为45日历天是否过短，能否延长。
答复：项目工期调整为：合同签订后60日历天内，完成本项目的设计、施工（包括设备供货、安装、调试等），并通过验收， (略) 人正常使用。

3、招标文件（P6）中招标需求第四项项目养护（维保）期：项目验收合格后，不少于1年。请业主明确项目养护（维保）期内，电费、药剂、人工等费用是否由我方负责，具体服务内容也请明确。
答复：项目养护（维保）期内，整体设施（包括设备、建[构]筑物等整体工程）质保服务的费用、药剂费用、人工费用等由中标人承担， (略) 人承担。

4、招标文件（P6）中招标需求第三项污水治理具体要求：本项目污水中的主要污染物有SS、CODCr、BOD、动植物油等，污水治理前后的水质具体要求如下：
单位：mg/L，pH除外
项目治理前浓度治理后浓度项目治理前浓度治理后浓度
pH6~96~9CODCr≤300≤90
动植物油≤300SS≤140≤55
BOD5≤150≤30氨氮≤40≤40
①治理前浓度是指污水排入河道后整体的水质的的污染物浓度还是污水产生未入河道的污染物浓度；
②治理后浓度 (略) 点处理排入河道后的河道整体污染物浓度 (略) 点处理后的污染物浓度。
③该出水标准是否有问题， (略) 理前后没有变化。
答复：①治理前浓度是指污 (略) 理设施前的进口污染物浓度。
②治理后浓度是指 (略) (略) 理后的出口污染物浓度。
③污水治理前后的水质具体要求调整为如下：
项目治理前浓度治理后浓度项目治理前浓度治理后浓度
pH6~96~9CODCr≤300≤60
动植物油≤300SS≤140≤20
BOD5≤150≤30氨氮≤40≤15

5、根据我 (略) 的勘察，处理水量不足200m3/d，业主能否提供更为具体的数据参数。
答复： (略) 理设施（ (略) ）的处理水量应按200m3/d的规模设计、施工。

六、其他事项：

(略) 文件的投标人， (略) 后盖投标人公章，并传真至 点击查看>> 。
(略) 文件 (略) ， (略) 内容为准。

七、详见附件：

附件1：答疑公告（冠一村污水治理项目）.doc

联系方式

采购代理机构名称： (略) 有限公司
地点： (略) 市凤起路334号同方财富大厦14层
联系人：赵炎君、莫战威
联系电话： 点击查看>> 、 点击查看>>
传真： 点击查看>>

一．采购人名称： (略) 城维费专户

二．采购项目名称： (略) 市 (略) 区冠一村河道污水治理项目

三．采购项目编号：BJCG-FS-2015GKZB-00206

四．原采购公告发布日期： 点击查看>>

五．答疑事项：

1、 (略) 采用的而污水收集方式我方有以下两种理解，请业主明确：
①、污水排入河道后通过水泵抽取河道水，将 (略) 点处理后排出；
②、直接将污水通过污水管 (略) 点处理后排出。
答复：上述两种方式均可以，投标人可根据各自 (略) 选择合理的污水收集方式，但所选污 (略) 涉及的设施建设相关费用均应包含在投标总价中。

2、招标文件（P6）中招标需求第四项项目工期：合同签订后45日历天内，完成本项目的设计、施工（包括设备供货、安装、调试等），并通过验收， (略) 人正常使用。我方认为45日历天是否过短，能否延长。
答复：项目工期调整为：合同签订后60日历天内，完成本项目的设计、施工（包括设备供货、安装、调试等），并通过验收， (略) 人正常使用。

3、招标文件（P6）中招标需求第四项项目养护（维保）期：项目验收合格后，不少于1年。请业主明确项目养护（维保）期内，电费、药剂、人工等费用是否由我方负责，具体服务内容也请明确。
答复：项目养护（维保）期内，整体设施（包括设备、建[构]筑物等整体工程）质保服务的费用、药剂费用、人工费用等由中标人承担， (略) 人承担。

4、招标文件（P6）中招标需求第三项污水治理具体要求：本项目污水中的主要污染物有SS、CODCr、BOD、动植物油等，污水治理前后的水质具体要求如下：
单位：mg/L，pH除外
项目治理前浓度治理后浓度项目治理前浓度治理后浓度
pH6~96~9CODCr≤300≤90
动植物油≤300SS≤140≤55
BOD5≤150≤30氨氮≤40≤40
①治理前浓度是指污水排入河道后整体的水质的的污染物浓度还是污水产生未入河道的污染物浓度；
②治理后浓度 (略) 点处理排入河道后的河道整体污染物浓度 (略) 点处理后的污染物浓度。
③该出水标准是否有问题， (略) 理前后没有变化。
答复：①治理前浓度是指污 (略) 理设施前的进口污染物浓度。
②治理后浓度是指 (略) (略) 理后的出口污染物浓度。
③污水治理前后的水质具体要求调整为如下：
项目治理前浓度治理后浓度项目治理前浓度治理后浓度
pH6~96~9CODCr≤300≤60
动植物油≤300SS≤140≤20
BOD5≤150≤30氨氮≤40≤15

5、根据我 (略) 的勘察，处理水量不足200m3/d，业主能否提供更为具体的数据参数。
答复： (略) 理设施（ (略) ）的处理水量应按200m3/d的规模设计、施工。

六、其他事项：

(略) 文件的投标人， (略) 后盖投标人公章，并传真至 点击查看>> 。
(略) 文件 (略) ， (略) 内容为准。

七、详见附件：

附件1：答疑公告（冠一村污水治理项目）.doc

联系方式

采购代理机构名称： (略) 有限公司
地点： (略) 市凤起路334号同方财富大厦14层
联系人：赵炎君、莫战威
联系电话： 点击查看>> 、 点击查看>>
传真： 点击查看>>