详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
上海 (略) 白龙港厂消化及应急处理排泥泵备件采购单一来源
采购前公示更正
招标编号：WSDY*

一内容：
项目所在地区： (略)
一招标条件
本上海 (略) 白龙港厂消化及应急处理排泥泵备件采购已由项目审批/
核准/备案机关批准，项目资金来源为其他资金企业自筹，招标人为上海城投污水处理有限
公司。本项目已具备招标条件，现招标方式为其它方式。
二项目概况和招标范围
规模：上海 (略) 下属白龙港污水处理厂现有重力浓缩剩余污泥泵 3
台消化余热回收泵 2 台高沉池排泥泵 12 台高沉池回流污泥泵 12 台，为保证设备正常
运行需采购部分备件。
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)上海 (略) 白龙港厂消化及应急处理排泥泵备件采购
三投标人资格要求
(001上海 (略) 白龙港厂消化及应急处理排泥泵备件采购)的投标人资
格能力要求：
1供应商在中国境内(不包括香港澳门台湾地区)注册，具有独立承担民事责任的能力
2供应商必须在人员设备资金等方面具备承担本项目的能力
3近三年未被信用中国网站http://**.cn列入失信被执行人和重大税
收违法案件当事人名单未被中国政府采购网http://**.cn网站列入政府采购严
重违法失信行为记录名单未受到政府采购及招标投标活动各级监管部门行政处罚
本项目不允许联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从 2023 年 04 月 01 日 09 时 30 分到 2023 年 04 月 06 日 16 时 00 分
获取方式：至公示期结束，若无任何供应商单位或个人对本公示内容有异议，单一来
源供应商于上述时间，携带：1有效的营业执照复印件2信用中国网站失信被执行
人重大棁收违法案件当事人政府采购严重违法失信名单查询页面3法定代表人授
权委托书原件委托代理人身份证原件与复印件。复印件需要加盖公章， (略) 浦东新区
东方路 3539 号 7 号楼 302 室上海 (略) 报名并领取采购文件。采购文件售
价 1000 元/本，售后不退。
五投标文件的递交
递交截止时间：2023 年 04 月 07 日 13 时 30 分
递交方式： (略) 浦东新区东方路 3539 号 7 号楼 302 室纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2023 年 04 月 07 日 13 时 30 分
开标地点： (略) 浦东新区东方路 3539 号 7 号楼 302 室
七其他
1项目编号：WSDY*
2项目名称:上海 (略) 白龙港厂消化及应急处理排泥泵备件采购
3项目预算：* 元
4拟采购的服务项目的说明：
上海 (略) 下属白龙港污水处理厂现有重力浓缩剩余污泥泵 3 台消化
余热回收泵 2 台高沉池排泥泵 12 台高沉池回流污泥泵 12 台，为保证设备正常运行需采
购部分备件。
5采用单一来源采购方式的原因及相关说明：
由于本采购项目中所有污泥排泥泵设备均为瑞士海斯特Hidrostal品牌，考虑到相
关设备备品备件的专业性完整性和延续性，为确保设备整体能安全稳定持续地运行，
故拟采用单一来源方式向海斯特集 (略) 直接进行采购。
海斯特集团HIDROSTAL AG为总部设在瑞士的集团化企业，主要进行水泵及相关产品
的生产销售和技术服务，在全球范围内拥有 6 家生产工厂80 多个子公司和代理机构，
积累的泵送方案经验跨越多种行业。
瑞士海斯特集团在中国大*地区设 (略) ：海斯特青岛泵业有限公
司和海斯特 (略) 。根据其集团内部的管理规定，海斯特青岛泵业
有限公司负责海斯特泵及相关产品的生产，而海斯特 (略) 负责海斯特
泵及相关产品的销售合同签订技术支持售后服务维修和保养等海斯特集团在中国
地区的官方网站及相关说明，详见如下网址 http://**。
海斯特 (略) 长期以来一直为白龙港污水处理厂提供污泥排泥泵的
整机及备品备件，其产品质量可靠，售后服务良好。故本采购项目拟直接与海斯特青岛
(略) 进行单一来源采购谈判。
6拟定的唯一供应商名称地址：
供应商名称：海斯特 (略)
地址： (略) (略) 石林三路 888 号公司总部， (略) 杨浦区黄兴路 1800 号东
方蓝海国际广场 3 号楼 405 (略)
7本公示期限自 2023 年 3 月 25 日至 2023 年 3 月 31 日止。
任何供应商单位或个人对本公示内容有异议的，可以在公示期限内以书面形式反馈给
采购人或代理机构，书面文件需加盖公章。
延期开标：2023-04-07 13:30:00
二监督部门
本招标项目的监督部门为上海 (略) 。
三联系方式
招 标 人：上海 (略)
地 址： (略) 龙东大道 1851 号
联 系 人：姜先生
电 话：*
电子邮件：/
招标代理机构：上海 (略)
地 址： (略) 浦东新区东方路 3539 号 7 号楼 302 室
联 系 人： 林芳孙健振
电 话： *-*
电子邮件： shsx*.com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 签名

招标人或其招标代理机构： 盖章
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
上海 (略) 白龙港厂消化及应急处理排泥泵备件采购单一来源
采购前公示更正
招标编号：WSDY*

一内容：
项目所在地区： (略)
一招标条件
本上海 (略) 白龙港厂消化及应急处理排泥泵备件采购已由项目审批/
核准/备案机关批准，项目资金来源为其他资金企业自筹，招标人为上海城投污水处理有限
公司。本项目已具备招标条件，现招标方式为其它方式。
二项目概况和招标范围
规模：上海 (略) 下属白龙港污水处理厂现有重力浓缩剩余污泥泵 3
台消化余热回收泵 2 台高沉池排泥泵 12 台高沉池回流污泥泵 12 台，为保证设备正常
运行需采购部分备件。
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)上海 (略) 白龙港厂消化及应急处理排泥泵备件采购
三投标人资格要求
(001上海 (略) 白龙港厂消化及应急处理排泥泵备件采购)的投标人资
格能力要求：
1供应商在中国境内(不包括香港澳门台湾地区)注册，具有独立承担民事责任的能力
2供应商必须在人员设备资金等方面具备承担本项目的能力
3近三年未被信用中国网站http://**.cn列入失信被执行人和重大税
收违法案件当事人名单未被中国政府采购网http://**.cn网站列入政府采购严
重违法失信行为记录名单未受到政府采购及招标投标活动各级监管部门行政处罚
本项目不允许联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从 2023 年 04 月 01 日 09 时 30 分到 2023 年 04 月 06 日 16 时 00 分
获取方式：至公示期结束，若无任何供应商单位或个人对本公示内容有异议，单一来
源供应商于上述时间，携带：1有效的营业执照复印件2信用中国网站失信被执行
人重大棁收违法案件当事人政府采购严重违法失信名单查询页面3法定代表人授
权委托书原件委托代理人身份证原件与复印件。复印件需要加盖公章， (略) 浦东新区
东方路 3539 号 7 号楼 302 室上海 (略) 报名并领取采购文件。采购文件售
价 1000 元/本，售后不退。
五投标文件的递交
递交截止时间：2023 年 04 月 07 日 13 时 30 分
递交方式： (略) 浦东新区东方路 3539 号 7 号楼 302 室纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2023 年 04 月 07 日 13 时 30 分
开标地点： (略) 浦东新区东方路 3539 号 7 号楼 302 室
七其他
1项目编号：WSDY*
2项目名称:上海 (略) 白龙港厂消化及应急处理排泥泵备件采购
3项目预算：* 元
4拟采购的服务项目的说明：
上海 (略) 下属白龙港污水处理厂现有重力浓缩剩余污泥泵 3 台消化
余热回收泵 2 台高沉池排泥泵 12 台高沉池回流污泥泵 12 台，为保证设备正常运行需采
购部分备件。
5采用单一来源采购方式的原因及相关说明：
由于本采购项目中所有污泥排泥泵设备均为瑞士海斯特Hidrostal品牌，考虑到相
关设备备品备件的专业性完整性和延续性，为确保设备整体能安全稳定持续地运行，
故拟采用单一来源方式向海斯特集 (略) 直接进行采购。
海斯特集团HIDROSTAL AG为总部设在瑞士的集团化企业，主要进行水泵及相关产品
的生产销售和技术服务，在全球范围内拥有 6 家生产工厂80 多个子公司和代理机构，
积累的泵送方案经验跨越多种行业。
瑞士海斯特集团在中国大*地区设 (略) ：海斯特青岛泵业有限公
司和海斯特 (略) 。根据其集团内部的管理规定，海斯特青岛泵业
有限公司负责海斯特泵及相关产品的生产，而海斯特 (略) 负责海斯特
泵及相关产品的销售合同签订技术支持售后服务维修和保养等海斯特集团在中国
地区的官方网站及相关说明，详见如下网址 http://**。
海斯特 (略) 长期以来一直为白龙港污水处理厂提供污泥排泥泵的
整机及备品备件，其产品质量可靠，售后服务良好。故本采购项目拟直接与海斯特青岛
(略) 进行单一来源采购谈判。
6拟定的唯一供应商名称地址：
供应商名称：海斯特 (略)
地址： (略) (略) 石林三路 888 号公司总部， (略) 杨浦区黄兴路 1800 号东
方蓝海国际广场 3 号楼 405 (略)
7本公示期限自 2023 年 3 月 25 日至 2023 年 3 月 31 日止。
任何供应商单位或个人对本公示内容有异议的，可以在公示期限内以书面形式反馈给
采购人或代理机构，书面文件需加盖公章。
延期开标：2023-04-07 13:30:00
二监督部门
本招标项目的监督部门为上海 (略) 。
三联系方式
招 标 人：上海 (略)
地 址： (略) 龙东大道 1851 号
联 系 人：姜先生
电 话：*
电子邮件：/
招标代理机构：上海 (略)
地 址： (略) 浦东新区东方路 3539 号 7 号楼 302 室
联 系 人： 林芳孙健振
电 话： *-*
电子邮件： shsx*.com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 签名

招标人或其招标代理机构： 盖章
242