澄清或变更简要说明：澄清文件详见中化商务电子招投标平台。
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-04-13在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:中化能源泉州基地产业升级项目压力、差压变送器框架协议国际招标
（1）FF协议：流量差压变送器49套，液位差压变送器42套，压力变送器38套，差压变送器13套，电子远程传感器2套。
（2）HART协议: 流量差压变送器419套，液位差压变送器595套，压力变送器442套，差压变送器84套。
（3）TREX最新型号手操器，共3台，三阀组1台。
本框架协议适用于中化能源泉州基地产业升级项目（26万吨/年*烯腈项目85万吨/年全厂饱和液化气分离项目、14万吨/年EVA装置改造项目等）及 (略) 生产检维修、技改技措项目。
（详见招标文件第八章《货物需求一览表及技术规格》）。
资金到位或资金来源落实情况:已落实。
项目已具备招标条件的说明:已完成项目备案，商务、技术文件已确定，具备招标条件。
2、招标内容
招标项目编号:0747-2340SCCZX347
招标项目名称:中化能源泉州基地产业升级项目压力、差压变送器框架协议国际招标
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	压力、差压变送器	1684套	详见招标文件第八章《货物需求一览表及技术规格》
2	手操器、三阀组	4台	详见招标文件第八章《货物需求一览表及技术规格》

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1)投标人具有有效的营业执照（国内投标人）/企业经营许可证明文件（国外投标人）；
2)投标人应当符合如下规定：法定代表人为同一个人的两个或两个以上法人不得同时投标； (略) 和/或控股公司不得同时参加投标；
3)投标人应当提供在开标日前3个月内由其开立账户的银行开具的银行资信证明的原件或复印件加盖投标人公章；
4)投标人在投标前需在中国国际招标网（以下简称“招标网”，网址：http:// http://**）成功注册；
5)信誉要求：
A．2019年1月1日至今，关境内投标人在国家企业信用信息公示系统中未被列入严重违法失信企业名单或列入经营异常名录信息，在“信用中国”网站（http://**.cn）或各级信用信息共享平台中未列入失信被执行人名单；
证明材料：投标人需提供“国家企业信用信息公示平台”（http://**）和“信用中国”（http://**.cn）截图加盖投标人公章并装订在投标文件中。
B. 2019年1月1日至今，关境外投标人在中国境内没有不良业绩记录或严重质量问题，否则其投标将被否决，需出具相应情况说明；
C．投标人未被列入中国 (略) 、 (略) 、 (略) 供应商黑名单库（名单以投标截止时间为准）。
6)投标人必须是所投产品制造商（含所投产品的制 (略) 、子公司、合资公司，投标人需提供相应证明材料或关系说明函）；
7)认证要求：投标人（或所投产品制造商）应具有有效的质量管理体系（ISO9001 或 GB/T19001 证书）及环境管理体系认证证书（ISO 14001 或 GB/T 24001）；
证明材料：投标人需提供相应证书复印件加盖投标人公章并装订在投标文件中；
8)业绩要求：投标人所投产品的制造商在国内新建80万吨/年及以上*烯项目或1000万吨/年及以上炼油项目具有1000台压力/差压变送器（均包含FF 及HART）的销售业绩；
证明材料：需提供实体合同或用户证明（加盖用户公章或用户合同章）复印件作为业绩证明材料。证明文件应反映合同签订日期、供货范围、装置类型及规模，加盖投标人公章并装订在投标文件中，业绩数量同一个项目不得重复计算，合同复印件不清晰或不提供均视为无效业绩。
注：招标人和评标委员会保留审查原件的权利，如发现以上资质证书、业绩及相关资料造假的，作否决投标处理。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-03-23
招标文件领购结束时间:2023-03-30
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：中化商务电子招投标平台（http://**）
招标文件售价:￥2000/$300
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2023-05-05 09:30
投标文件送达地点: (略) 丰台区丽泽路平安幸福中心23层B座会议室。
开标地点: (略) 丰台区丽泽路平安幸福中心23层B座会议室。
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人: (略)
地址: (略) 长宁区红宝石路188号25层
联系人:张少宾
联系方式:+86 *
招标代理机构: (略)
地址: (略) 丰台区丽泽路平安幸福中心B座23层
联系人:常刚、邱少尉、陈晓梅
联系方式:+86 *，+86 *
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

,泉州

澄清或变更简要说明：澄清文件详见中化商务电子招投标平台。
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-04-13在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:中化能源泉州基地产业升级项目压力、差压变送器框架协议国际招标
（1）FF协议：流量差压变送器49套，液位差压变送器42套，压力变送器38套，差压变送器13套，电子远程传感器2套。
（2）HART协议: 流量差压变送器419套，液位差压变送器595套，压力变送器442套，差压变送器84套。
（3）TREX最新型号手操器，共3台，三阀组1台。
本框架协议适用于中化能源泉州基地产业升级项目（26万吨/年*烯腈项目85万吨/年全厂饱和液化气分离项目、14万吨/年EVA装置改造项目等）及 (略) 生产检维修、技改技措项目。
（详见招标文件第八章《货物需求一览表及技术规格》）。
资金到位或资金来源落实情况:已落实。
项目已具备招标条件的说明:已完成项目备案，商务、技术文件已确定，具备招标条件。
2、招标内容
招标项目编号:0747-2340SCCZX347
招标项目名称:中化能源泉州基地产业升级项目压力、差压变送器框架协议国际招标
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	压力、差压变送器	1684套	详见招标文件第八章《货物需求一览表及技术规格》
2	手操器、三阀组	4台	详见招标文件第八章《货物需求一览表及技术规格》

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1)投标人具有有效的营业执照（国内投标人）/企业经营许可证明文件（国外投标人）；
2)投标人应当符合如下规定：法定代表人为同一个人的两个或两个以上法人不得同时投标； (略) 和/或控股公司不得同时参加投标；
3)投标人应当提供在开标日前3个月内由其开立账户的银行开具的银行资信证明的原件或复印件加盖投标人公章；
4)投标人在投标前需在中国国际招标网（以下简称“招标网”，网址：http:// http://**）成功注册；
5)信誉要求：
A．2019年1月1日至今，关境内投标人在国家企业信用信息公示系统中未被列入严重违法失信企业名单或列入经营异常名录信息，在“信用中国”网站（http://**.cn）或各级信用信息共享平台中未列入失信被执行人名单；
证明材料：投标人需提供“国家企业信用信息公示平台”（http://**）和“信用中国”（http://**.cn）截图加盖投标人公章并装订在投标文件中。
B. 2019年1月1日至今，关境外投标人在中国境内没有不良业绩记录或严重质量问题，否则其投标将被否决，需出具相应情况说明；
C．投标人未被列入中国 (略) 、 (略) 、 (略) 供应商黑名单库（名单以投标截止时间为准）。
6)投标人必须是所投产品制造商（含所投产品的制 (略) 、子公司、合资公司，投标人需提供相应证明材料或关系说明函）；
7)认证要求：投标人（或所投产品制造商）应具有有效的质量管理体系（ISO9001 或 GB/T19001 证书）及环境管理体系认证证书（ISO 14001 或 GB/T 24001）；
证明材料：投标人需提供相应证书复印件加盖投标人公章并装订在投标文件中；
8)业绩要求：投标人所投产品的制造商在国内新建80万吨/年及以上*烯项目或1000万吨/年及以上炼油项目具有1000台压力/差压变送器（均包含FF 及HART）的销售业绩；
证明材料：需提供实体合同或用户证明（加盖用户公章或用户合同章）复印件作为业绩证明材料。证明文件应反映合同签订日期、供货范围、装置类型及规模，加盖投标人公章并装订在投标文件中，业绩数量同一个项目不得重复计算，合同复印件不清晰或不提供均视为无效业绩。
注：招标人和评标委员会保留审查原件的权利，如发现以上资质证书、业绩及相关资料造假的，作否决投标处理。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-03-23
招标文件领购结束时间:2023-03-30
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：中化商务电子招投标平台（http://**）
招标文件售价:￥2000/$300
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2023-05-05 09:30
投标文件送达地点: (略) 丰台区丽泽路平安幸福中心23层B座会议室。
开标地点: (略) 丰台区丽泽路平安幸福中心23层B座会议室。
6、投标人在投标前应在必联网（http://**）或机电产品招标投标电子交易平台（http://**）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人: (略)
地址: (略) 长宁区红宝石路188号25层
联系人:张少宾
联系方式:+86 *
招标代理机构: (略)
地址: (略) 丰台区丽泽路平安幸福中心B座23层
联系人:常刚、邱少尉、陈晓梅
联系方式:+86 *，+86 *
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

,泉州