(略) 化学原料 (略) 文件补充文件（1）备案登记号：台重点招备[ 2015 ]047号 (略) 文件补充通知各投标人：“ (略) 化学原料药产业园区临 (略) 理厂一期改扩建工程货物和伴随服务采购”招标文件作如下修改：1.    原招标文件第12页条目号“30.2.1”修改为“30.1.1”，“30.2.2”修改为“30.1.2”。2.    原招标文件全文中“资格标”修改为“资信标”， (略) ，具体位置如下：第5页“13.1 投标文件组成”，第7页“19.1 投标文件份数”，第7页“投标文件密封及装订”，第7页“24.3开标顺序，”第12页30.1条、30.1.2，第43 (略) 、 (略) ，第44页正 (略) 。3.    原招标文件第5页“13.1 投标文件组成”“2、资信标”第（9）项修改为“投标人拟 (略) 情况（ (略) 人员一览表， (略) 中具有市政、机电等与本工程相关专业高级技术职称的技术人员的身份证复印件、职称证书复印件和原件和最近三个月以上（含三个月）投标人 (略) 保证明原件和复印件（如有）；”4.    原招标文件第6页“13.1 投标文件组成”“3、技术标包括：”内容修改为：(1)              总说明(2)              设备供货一览表（使用招标文件第427页附件三设备供货一览表格式编制，须注明设备主要技术规格、制造商等内容。体现设备选型、设备品牌、生产工艺等内容）。(3)              技术偏离表（使用招标文件第460页技术偏离表编制， (略) 文件要求的响应程度）(4)              技术性能检验大纲(5)              系统方案设计(6)              安装指导、系统调试方案(7)              培训方案(8)              对现阶段系统的改造切换以及为保证建设期生产控制 (略) 需采取的专项临时措施方案(9)              生产组织、集成供货能力及保障措施；质量控制和安全保证措施(10)          本次招标范围内由中标人安 (略) 装卸、保管、安装服务方案 (略) 面布置(11)          质保期内备品备件提供方案、售后服务方案，质量保证期说明(12)          其他技术文件。 5.    原招标文件第6页“14.1 投标文件格式”修改为： 14  14.1  投标文件格式  1、 (略) 文件中提供的附件格式。表格如不够用时，可以按同样格式扩展。 2、投标 (略) 用的纸张建议采用A4型纸，图表可根据需要作适当扩展。 3、技术标评审采用暗标形式，应按以下要求编制，否 (略) 理： (1)技术标全篇内容中（不含封面）不得出现投标人名称、投标人的人员姓名及其它能推断或影射出投标人身份的文字描述与图案； （2）页数（封面、封底、目录除外）不得超过600页（页码）； （3）技术标正文必须采用正反面打印（图表除外）； （4）技术标采用固定胶装，纸张（包括封面和封底）采用普通白色复印纸，不得使用铜版纸； （5） (略) 人提供的统一格式，参见“第五章投标文件格式”附件十。 4、建议技术标正文字体为四号宋体，1. (略) 距。 
 6.    原招标文件第43页资信标评审修改如下：序号  项目  满分  评   分   细 则 
1             投标人ISO认证情况  0.5  投标人具有ISO9000系列质量管理体系认证证书得0.5分。 
2             投标人注册资金情况  0.5  投标人注册资金大于等于2000万元人民币的，得0.5分，否则不得分。 
3             (略) 情况  1  考察投 (略) 中具有市政、机 (略) 认定与本工程相关专业高级技术职称的技术人员数量，有3人或以上的，得0.5分，有5人或以上的，得1分。 
 7.    原招标文件第44 (略) “a.投标评标价等于评标基准价时，得100分”修改为“a.投标评标价等于评标基准价时，得60分”。 8.    原招标文件第56页1.1供货说明第4条修改为“提供备品备件和专用工具，应保 (略) (略) 两年的备品备件量”。 9.    删除招标文件第72页“2.2设备的保证”“B. 提供 (略) 商至少应有5 年成功的生产和服务经验，其提供的设备应为合格的新产品”条款。 10.    删除原招标文件第73页“2.3.1 投标时提交资料”A款“.卖方（投标商）在投标文件中必须提交这些设备的制造商名称、所在国别、产品产地以及供货商或卖方的委托书或授权书”内容。  (略) 文件澄清文件1.        招标文件P5资格标（9）项要求提供投标 (略) (略) 保证明原件和复印件， (略) 保证明现在都不提供原件，由 (略) (略) 络打印，但是提供验证码及二维码验证真伪，故 (略) 保证明原件。答：招标文件此款要求不作修改。 2.        招标文件P6中14.1投标文件格式要求技术标评审为暗标。问题（1）：技术标目录（2）“设备一览表”和（3）“技术参数响应/偏离表”与P427附件三“设备供货一览表”和P460附件四“技术偏离表”表格名称不一致，请统一名称；答：统一为“设备供货一览表”和“技术偏离表”问题（2）：技术标封面格式和投标文件的封装均要求体现投标人名称，请明确技术标封面和封装是否需体现投标人名称。答：技术标封面和封装需要体现投标人名称。问题（3）：技术标页数要求不得超过500页。根据经验，一份完 (略) 包含的内容较多，500页不足以全面的体现技术标内容，所以为了能够使技术标更加完整和全面，建议取消500页限制。答：技术标页数（封面、封底、目录除外）不得超过600页（页码）。 3.        招标文件P19中28.2 所述“质量保证期后五年的备品、备件和专用工具报价表”，请问是否需要提供该表格？如需要，请提供该表格式或是否可以格式自拟。答：“质量保证期后五年的备品、备件和专用工具报价表”由 (略) 采购的设备 (略) 编制。 4.        招标文件P56第4条卖方应保 (略) (略) 三年的备品备件（曝气器为五年），而P398中价格表中 (略) (略) 需备品备件，请明确。答：投标报价及供货 (略) (略) 需备品备件。 5.        P30中18.3性能检验中提及“附件3表3-1及附件3表3-2”，但是招标文件中并未找到相关文件，请问是否为不适用？答：合同附件3为“技术性能要求及违约赔偿”，招标人和中标人根据中标人的投标文件协商确定系统性能检验大纲，列出设备系统的技术性能指标体系，说明其中哪些指标属于主要技术性能指标，哪些属于一般技术性能指标，同时还说明了各项技术性能指标的检验方法和合格判据，明确不同违约情形及赔偿方式，作为合同附件。表3-1 设备系统技术性能要求表序号  指标名称  单位  要求（保证值）  备注 
1.主要技术性能指标 
              
              
              
…             
2.一般技术性能指标 
              
              
…             
性能检验的结果证明设 (略) 分的技术性能指标达不到本附件表3-1的规定时，将认为卖方违约。卖方违约时应按表3-2规定向买方作出赔偿：表3-2 设备系统技术性能违约的赔偿计算方法表违约程度  赔偿额 
方法一  方法二 
严重违约     买方自己或请第三方设法解 (略) 花费的实际费用。 
一般违约    
轻微违约    
 6.        是否在开标的时候接受价格折扣函？答：不接受。 7.        招标文件P44中四、商务标评审。商务标评定分值为60分， (略) 述第4条a.投标评标价等于评标基准价时得100分，此处是否为60分答：P44页第第4条a款修改为“a.投标评标价等于评标基准价时，得60分；” 8.        招标文件P65中1.5.4.2项下（1）施工组织设计的④要求施工组织设计中的a)项和b)项的内容应在投标时，以《投标说明书》的形式，作为投标文件的附件与投标文件一并提交。 (略) 所述《投标说明书》是否指技术标中的（8）本次招标范围内由中标人安 (略) 装卸、保管、安装服务方案 (略) 面布置，如不是请给出具体编制要求。答：是，“安装施工组织设计”即为“技术标中的（8）本次招标范围内由中标人安 (略) 装卸、保管、安装服务方案 (略) 面布置”， (略) 文件P64页1.5.4.2项列出的内容。 9.        招标文件P7 (略) 商至少有5年成功的生产和服务经验，设备清单中已拟定推荐制造商，请问投标文件是否需要提供制造商资质文件和业绩等商务文件，如需提供编入投标 (略) 分。答：删除招标文件第72页“2.2设备的保证”“B. 提供 (略) 商至少应有5 年成功的生产和服务经验，其提供的设备应为合格的新产品”条款要求。制造商资质文件和业绩不是必须提供的材料。 10.    招标文件P73中2.3.1投标资料提交A中要求提供供货商或卖方的委托书或授权书，问题（1）：请问是否仅设备清单中标注▲的设备出具授权书即可？问题（2）：另请明示该授权书编入投标 (略) 分？答：删除原招标文件第73页“2.3.1 投标时提交资料”A款“.卖方（投标商）在投标文件中必须提交这些设备的制造商名称、所在国别、产品产地以及供货商或卖方的委托书或授权书”内容。本次招标不需要提供制造商授权书。 11.    P73中2.3. (略) 文件技术规范条款响应，具体技术描述响应文件编入技术标哪一项？答：对招标文件技术规范条款响应编入技术标“技术偏离表”。 12.    cass池一共4格，5台风机4用1备，单台90m3/min，为复核微孔曝气系统的通气量，请确认是否1台风机对 (略) ？能否补充 (略) 分图纸？答：本次系统设计为将现有CASS池改造为A2/O池，不存 (略) 方式。 (略) 提供的设计图纸。 13.    微 (略) 分厂家产品无需冷凝水排放装置即 (略) 要求， 是 (略) 家产品特点取消冷凝排水系统设计？答：如果微孔曝气系统投标产品无需冷凝水排放装置即 (略) 要求，可以取消冷凝排水系统设计。 14.    招标要求曝气管尾端需安装固定支架， (略) 家产品设计中无需采用额外的尾端固定，是否可以按照各家产品特点选择无需尾端支架？答：可以，厂家提供曝气管系统设计、供货和安装，确保曝气管稳定和水平。 15.    立管不锈钢管和upvc材质的 对接面在什么位置？（一般是距池底1m或者水下1m）答：明确为 (略) （并须相应配置管道固定支架）。 上述内容作为《 (略) 化学原料 (略) 文件》（备案登记号：台重点招备[ 2015 ] 047号）的补充内容， (略) 中附件电子文件有不一致，以本补充内容为准。 (略) (略) 。   招标人： (略) 代理机构： (略) 有限公司二〇一五年八月二十五日

(略) 化学原料 (略) 文件补充文件（1）备案登记号：台重点招备[ 2015 ]047号 (略) 文件补充通知各投标人：“ (略) 化学原料药产业园区临 (略) 理厂一期改扩建工程货物和伴随服务采购”招标文件作如下修改：1.    原招标文件第12页条目号“30.2.1”修改为“30.1.1”，“30.2.2”修改为“30.1.2”。2.    原招标文件全文中“资格标”修改为“资信标”， (略) ，具体位置如下：第5页“13.1 投标文件组成”，第7页“19.1 投标文件份数”，第7页“投标文件密封及装订”，第7页“24.3开标顺序，”第12页30.1条、30.1.2，第43 (略) 、 (略) ，第44页正 (略) 。3.    原招标文件第5页“13.1 投标文件组成”“2、资信标”第（9）项修改为“投标人拟 (略) 情况（ (略) 人员一览表， (略) 中具有市政、机电等与本工程相关专业高级技术职称的技术人员的身份证复印件、职称证书复印件和原件和最近三个月以上（含三个月）投标人 (略) 保证明原件和复印件（如有）；”4.    原招标文件第6页“13.1 投标文件组成”“3、技术标包括：”内容修改为：(1)              总说明(2)              设备供货一览表（使用招标文件第427页附件三设备供货一览表格式编制，须注明设备主要技术规格、制造商等内容。体现设备选型、设备品牌、生产工艺等内容）。(3)              技术偏离表（使用招标文件第460页技术偏离表编制， (略) 文件要求的响应程度）(4)              技术性能检验大纲(5)              系统方案设计(6)              安装指导、系统调试方案(7)              培训方案(8)              对现阶段系统的改造切换以及为保证建设期生产控制 (略) 需采取的专项临时措施方案(9)              生产组织、集成供货能力及保障措施；质量控制和安全保证措施(10)          本次招标范围内由中标人安 (略) 装卸、保管、安装服务方案 (略) 面布置(11)          质保期内备品备件提供方案、售后服务方案，质量保证期说明(12)          其他技术文件。 5.    原招标文件第6页“14.1 投标文件格式”修改为： 14  14.1  投标文件格式  1、 (略) 文件中提供的附件格式。表格如不够用时，可以按同样格式扩展。 2、投标 (略) 用的纸张建议采用A4型纸，图表可根据需要作适当扩展。 3、技术标评审采用暗标形式，应按以下要求编制，否 (略) 理： (1)技术标全篇内容中（不含封面）不得出现投标人名称、投标人的人员姓名及其它能推断或影射出投标人身份的文字描述与图案； （2）页数（封面、封底、目录除外）不得超过600页（页码）； （3）技术标正文必须采用正反面打印（图表除外）； （4）技术标采用固定胶装，纸张（包括封面和封底）采用普通白色复印纸，不得使用铜版纸； （5） (略) 人提供的统一格式，参见“第五章投标文件格式”附件十。 4、建议技术标正文字体为四号宋体，1. (略) 距。 
 6.    原招标文件第43页资信标评审修改如下：序号  项目  满分  评   分   细 则 
1             投标人ISO认证情况  0.5  投标人具有ISO9000系列质量管理体系认证证书得0.5分。 
2             投标人注册资金情况  0.5  投标人注册资金大于等于2000万元人民币的，得0.5分，否则不得分。 
3             (略) 情况  1  考察投 (略) 中具有市政、机 (略) 认定与本工程相关专业高级技术职称的技术人员数量，有3人或以上的，得0.5分，有5人或以上的，得1分。 
 7.    原招标文件第44 (略) “a.投标评标价等于评标基准价时，得100分”修改为“a.投标评标价等于评标基准价时，得60分”。 8.    原招标文件第56页1.1供货说明第4条修改为“提供备品备件和专用工具，应保 (略) (略) 两年的备品备件量”。 9.    删除招标文件第72页“2.2设备的保证”“B. 提供 (略) 商至少应有5 年成功的生产和服务经验，其提供的设备应为合格的新产品”条款。 10.    删除原招标文件第73页“2.3.1 投标时提交资料”A款“.卖方（投标商）在投标文件中必须提交这些设备的制造商名称、所在国别、产品产地以及供货商或卖方的委托书或授权书”内容。  (略) 文件澄清文件1.        招标文件P5资格标（9）项要求提供投标 (略) (略) 保证明原件和复印件， (略) 保证明现在都不提供原件，由 (略) (略) 络打印，但是提供验证码及二维码验证真伪，故 (略) 保证明原件。答：招标文件此款要求不作修改。 2.        招标文件P6中14.1投标文件格式要求技术标评审为暗标。问题（1）：技术标目录（2）“设备一览表”和（3）“技术参数响应/偏离表”与P427附件三“设备供货一览表”和P460附件四“技术偏离表”表格名称不一致，请统一名称；答：统一为“设备供货一览表”和“技术偏离表”问题（2）：技术标封面格式和投标文件的封装均要求体现投标人名称，请明确技术标封面和封装是否需体现投标人名称。答：技术标封面和封装需要体现投标人名称。问题（3）：技术标页数要求不得超过500页。根据经验，一份完 (略) 包含的内容较多，500页不足以全面的体现技术标内容，所以为了能够使技术标更加完整和全面，建议取消500页限制。答：技术标页数（封面、封底、目录除外）不得超过600页（页码）。 3.        招标文件P19中28.2 所述“质量保证期后五年的备品、备件和专用工具报价表”，请问是否需要提供该表格？如需要，请提供该表格式或是否可以格式自拟。答：“质量保证期后五年的备品、备件和专用工具报价表”由 (略) 采购的设备 (略) 编制。 4.        招标文件P56第4条卖方应保 (略) (略) 三年的备品备件（曝气器为五年），而P398中价格表中 (略) (略) 需备品备件，请明确。答：投标报价及供货 (略) (略) 需备品备件。 5.        P30中18.3性能检验中提及“附件3表3-1及附件3表3-2”，但是招标文件中并未找到相关文件，请问是否为不适用？答：合同附件3为“技术性能要求及违约赔偿”，招标人和中标人根据中标人的投标文件协商确定系统性能检验大纲，列出设备系统的技术性能指标体系，说明其中哪些指标属于主要技术性能指标，哪些属于一般技术性能指标，同时还说明了各项技术性能指标的检验方法和合格判据，明确不同违约情形及赔偿方式，作为合同附件。表3-1 设备系统技术性能要求表序号  指标名称  单位  要求（保证值）  备注 
1.主要技术性能指标 
              
              
              
…             
2.一般技术性能指标 
              
              
…             
性能检验的结果证明设 (略) 分的技术性能指标达不到本附件表3-1的规定时，将认为卖方违约。卖方违约时应按表3-2规定向买方作出赔偿：表3-2 设备系统技术性能违约的赔偿计算方法表违约程度  赔偿额 
方法一  方法二 
严重违约     买方自己或请第三方设法解 (略) 花费的实际费用。 
一般违约    
轻微违约    
 6.        是否在开标的时候接受价格折扣函？答：不接受。 7.        招标文件P44中四、商务标评审。商务标评定分值为60分， (略) 述第4条a.投标评标价等于评标基准价时得100分，此处是否为60分答：P44页第第4条a款修改为“a.投标评标价等于评标基准价时，得60分；” 8.        招标文件P65中1.5.4.2项下（1）施工组织设计的④要求施工组织设计中的a)项和b)项的内容应在投标时，以《投标说明书》的形式，作为投标文件的附件与投标文件一并提交。 (略) 所述《投标说明书》是否指技术标中的（8）本次招标范围内由中标人安 (略) 装卸、保管、安装服务方案 (略) 面布置，如不是请给出具体编制要求。答：是，“安装施工组织设计”即为“技术标中的（8）本次招标范围内由中标人安 (略) 装卸、保管、安装服务方案 (略) 面布置”， (略) 文件P64页1.5.4.2项列出的内容。 9.        招标文件P7 (略) 商至少有5年成功的生产和服务经验，设备清单中已拟定推荐制造商，请问投标文件是否需要提供制造商资质文件和业绩等商务文件，如需提供编入投标 (略) 分。答：删除招标文件第72页“2.2设备的保证”“B. 提供 (略) 商至少应有5 年成功的生产和服务经验，其提供的设备应为合格的新产品”条款要求。制造商资质文件和业绩不是必须提供的材料。 10.    招标文件P73中2.3.1投标资料提交A中要求提供供货商或卖方的委托书或授权书，问题（1）：请问是否仅设备清单中标注▲的设备出具授权书即可？问题（2）：另请明示该授权书编入投标 (略) 分？答：删除原招标文件第73页“2.3.1 投标时提交资料”A款“.卖方（投标商）在投标文件中必须提交这些设备的制造商名称、所在国别、产品产地以及供货商或卖方的委托书或授权书”内容。本次招标不需要提供制造商授权书。 11.    P73中2.3. (略) 文件技术规范条款响应，具体技术描述响应文件编入技术标哪一项？答：对招标文件技术规范条款响应编入技术标“技术偏离表”。 12.    cass池一共4格，5台风机4用1备，单台90m3/min，为复核微孔曝气系统的通气量，请确认是否1台风机对 (略) ？能否补充 (略) 分图纸？答：本次系统设计为将现有CASS池改造为A2/O池，不存 (略) 方式。 (略) 提供的设计图纸。 13.    微 (略) 分厂家产品无需冷凝水排放装置即 (略) 要求， 是 (略) 家产品特点取消冷凝排水系统设计？答：如果微孔曝气系统投标产品无需冷凝水排放装置即 (略) 要求，可以取消冷凝排水系统设计。 14.    招标要求曝气管尾端需安装固定支架， (略) 家产品设计中无需采用额外的尾端固定，是否可以按照各家产品特点选择无需尾端支架？答：可以，厂家提供曝气管系统设计、供货和安装，确保曝气管稳定和水平。 15.    立管不锈钢管和upvc材质的 对接面在什么位置？（一般是距池底1m或者水下1m）答：明确为 (略) （并须相应配置管道固定支架）。 上述内容作为《 (略) 化学原料 (略) 文件》（备案登记号：台重点招备[ 2015 ] 047号）的补充内容， (略) 中附件电子文件有不一致，以本补充内容为准。 (略) (略) 。   招标人： (略) 代理机构： (略) 有限公司二〇一五年八月二十五日