详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
中化能源泉州基地产业升级项目温度变送器框架协议国际招标 - 国际招标澄清或变更公
告(2)

澄清或变更简要说明：详见二号澄清文件和公告变更附件
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-04-17在中国
国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1招标条件
项目概况:中化能源泉州基地产业升级项目温度变送器框架协议国际招标，共1012套温度变送器
，2台防爆箱
资金到位或资金来源落实情况:已完成
项目已具备招标条件的说明:已具备

2招标内容
招标项目编号:0747-2340SCCZX345
招标项目名称:中化能源泉州基地产业升级项目温度变送器框架协议国际招标
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 TT-TYPE 1 FF ITK 5.0 50 Ex d IICT6双腔式
2 TT-TYPE 2 FF ITK 5.0 4 Ex d IICT6双腔式 内置式/外置式
3 TT-TYPE 3 FF ITK 5.0 6 Ex d IICT6双腔式
4 TT-TYPE 4 FF ITK 5.0 2 Ex d IICT6双腔式 内置式外置式
5 TT-TYPE 5 FF ITK 5.0 4
Ex d IIC T6
DIP A22
T5双腔式
6 TT-TYPE 6 FF ITK 5.0 2
Ex d IIC T6
DIP A22
T5双腔式
7 TT-TYPE 7 FF ITK 5.0 2 Ex e IICT4双腔式
8 TT-TYPE 8 FF ITK 5.0 2 Ex d IICT6双腔式
9 TT-TYPE 11 4-20mA HART 70 Ex ia IICT4双腔式
10 TT-TYPE 12 4-20mA HART 70 Ex ia IICT4双腔式
11 TT-TYPE 13 4-20mA HART 300 Ex d IICT6双腔式
12 TT-TYPE 14 4-20mA HART 60 Ex d IICT6双腔式 内置式/外置式
13 TT-TYPE 15 4-20mA HART 200 Ex d IICT6双腔式

3投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1) 投标人具有有效的营业执照国内投标人/企业经营许可证明文件
国外投标人。
2) 投标人应当提供在开标日前3个月内由其开立账户的银行开具的银行资信证明的原件或复印件
3) 投标人在投标前需在中国国际招标网以下简称招标网，网址：http://
http://**成功注册
4) 投标应当符合如下规定：法定代表人为同一个人的两个或两个以上法 (略) 与
(略) 和/或控股公司不得同时参加投标
5) 信誉要求：
2019年1月1日至今，投标人在信用中国网站http://**.cn查询没有失信记录

证明材料：投标人需提供相关网页截图装订在投标文件中
2019年1月1日至今，投标人在国家企业信用信息公示系统http://**没有
被列入严重违法失信企业名单
证明材料：投标人须提供相关网页截图装订在投标文件中。
未被列入中国中化供应商黑名单库名单以投标截止时间为准
注：境外投标人无法在上述网址中查询截图的，需提供无违法失信记录的承诺书加盖公章装订在投
标文件中。
6) 投标人必须是所投产品制造商含所投产品的制 (略) (略)
，若为所投产品的制 (略) (略) ，须提供关系证明。
7) 投标人或所投产品制造商应具有有效的质量管理体系ISO9001 或 GB/T19001 证书环
境管理体系认证证书ISO 14001 或 GB/T 24001。
证明材料：投标人需提供相应证书复印件加盖投标人公章并装订在投标文件中。
8) 业绩要求：投标人所投产品的制造商在国内新建80万吨/年及以上*烯项目或1000万吨/年及以上
炼油项目具有1000台温度变送器均包含FF 及HART的销售业绩。
需提供合同或用户证明加盖用户公章或用户合同章复印件作为业绩证明材料加盖投标人公章
并装订在投标文件中。证明文件应反映合同签订日期供货范围装置类型及规模，合同复印件不
清晰或不提供均视为无效业绩。
9) 本项目不接受联合体投标。

是否接受联合体投标:不接受
14 TT-TYPE 16 4-20mA HART 60 Ex d IICT6双腔式 外置式
15 TT-TYPE 17 4-20mA HART 60 Ex d IICT6双腔式
16 TT-TYPE 18 4-20mA HART 60
Ex d IIC T6
DIP A22
T5双腔式
17 TT-TYPE 19 4-20mA HART 60
Ex d IIC T6
DIP A22
T5双腔式
18 848T防爆箱多点温度采集器专用 1 ExellCT4 增安型
19 848T防爆箱多点温度采集器专用 1 ExellCT6 隔爆型
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以

4招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-04-03
招标文件领购结束时间:2023-04-19
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 招标文件销售系统网址
：http://**购买
招标文件售价:2000/300

5投标文件的递交
投标截止时间开标时间:2023-05-06 09:30
投标文件送达地点: (略) 丰台区丽泽商务区平安幸福中心B座23层会议室
开标地点: (略) 丰台区丽泽商务区平安幸福中心B座23层会议室

6投标人在投标前应在必联网http://**或机电产品招标投标电子交易平台
http://**完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公
示。

7联系方式
招标人: (略)
地址: (略) 长宁区红宝石路188号25层
联系人:张少宾
联系方式:86 *
招标代理机构: (略)
地址: (略) 丰台区丽泽路平安幸福中心23层
联系人:陈晓梅常刚
联系方式:86 *，86 *

8汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

9其他补充说明
附件：ZX345 二号澄清文件及公告变更.rar









招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人：签名


招标人或其招标代理机构：盖章
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
中化能源泉州基地产业升级项目温度变送器框架协议国际招标 - 国际招标澄清或变更公
告(2)

澄清或变更简要说明：详见二号澄清文件和公告变更附件
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-04-17在中国
国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1招标条件
项目概况:中化能源泉州基地产业升级项目温度变送器框架协议国际招标，共1012套温度变送器
，2台防爆箱
资金到位或资金来源落实情况:已完成
项目已具备招标条件的说明:已具备

2招标内容
招标项目编号:0747-2340SCCZX345
招标项目名称:中化能源泉州基地产业升级项目温度变送器框架协议国际招标
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 TT-TYPE 1 FF ITK 5.0 50 Ex d IICT6双腔式
2 TT-TYPE 2 FF ITK 5.0 4 Ex d IICT6双腔式 内置式/外置式
3 TT-TYPE 3 FF ITK 5.0 6 Ex d IICT6双腔式
4 TT-TYPE 4 FF ITK 5.0 2 Ex d IICT6双腔式 内置式外置式
5 TT-TYPE 5 FF ITK 5.0 4
Ex d IIC T6
DIP A22
T5双腔式
6 TT-TYPE 6 FF ITK 5.0 2
Ex d IIC T6
DIP A22
T5双腔式
7 TT-TYPE 7 FF ITK 5.0 2 Ex e IICT4双腔式
8 TT-TYPE 8 FF ITK 5.0 2 Ex d IICT6双腔式
9 TT-TYPE 11 4-20mA HART 70 Ex ia IICT4双腔式
10 TT-TYPE 12 4-20mA HART 70 Ex ia IICT4双腔式
11 TT-TYPE 13 4-20mA HART 300 Ex d IICT6双腔式
12 TT-TYPE 14 4-20mA HART 60 Ex d IICT6双腔式 内置式/外置式
13 TT-TYPE 15 4-20mA HART 200 Ex d IICT6双腔式

3投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1) 投标人具有有效的营业执照国内投标人/企业经营许可证明文件
国外投标人。
2) 投标人应当提供在开标日前3个月内由其开立账户的银行开具的银行资信证明的原件或复印件
3) 投标人在投标前需在中国国际招标网以下简称招标网，网址：http://
http://**成功注册
4) 投标应当符合如下规定：法定代表人为同一个人的两个或两个以上法 (略) 与
(略) 和/或控股公司不得同时参加投标
5) 信誉要求：
2019年1月1日至今，投标人在信用中国网站http://**.cn查询没有失信记录

证明材料：投标人需提供相关网页截图装订在投标文件中
2019年1月1日至今，投标人在国家企业信用信息公示系统http://**没有
被列入严重违法失信企业名单
证明材料：投标人须提供相关网页截图装订在投标文件中。
未被列入中国中化供应商黑名单库名单以投标截止时间为准
注：境外投标人无法在上述网址中查询截图的，需提供无违法失信记录的承诺书加盖公章装订在投
标文件中。
6) 投标人必须是所投产品制造商含所投产品的制 (略) (略)
，若为所投产品的制 (略) (略) ，须提供关系证明。
7) 投标人或所投产品制造商应具有有效的质量管理体系ISO9001 或 GB/T19001 证书环
境管理体系认证证书ISO 14001 或 GB/T 24001。
证明材料：投标人需提供相应证书复印件加盖投标人公章并装订在投标文件中。
8) 业绩要求：投标人所投产品的制造商在国内新建80万吨/年及以上*烯项目或1000万吨/年及以上
炼油项目具有1000台温度变送器均包含FF 及HART的销售业绩。
需提供合同或用户证明加盖用户公章或用户合同章复印件作为业绩证明材料加盖投标人公章
并装订在投标文件中。证明文件应反映合同签订日期供货范围装置类型及规模，合同复印件不
清晰或不提供均视为无效业绩。
9) 本项目不接受联合体投标。

是否接受联合体投标:不接受
14 TT-TYPE 16 4-20mA HART 60 Ex d IICT6双腔式 外置式
15 TT-TYPE 17 4-20mA HART 60 Ex d IICT6双腔式
16 TT-TYPE 18 4-20mA HART 60
Ex d IIC T6
DIP A22
T5双腔式
17 TT-TYPE 19 4-20mA HART 60
Ex d IIC T6
DIP A22
T5双腔式
18 848T防爆箱多点温度采集器专用 1 ExellCT4 增安型
19 848T防爆箱多点温度采集器专用 1 ExellCT6 隔爆型
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以

4招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-04-03
招标文件领购结束时间:2023-04-19
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点： (略) 招标文件销售系统网址
：http://**购买
招标文件售价:2000/300

5投标文件的递交
投标截止时间开标时间:2023-05-06 09:30
投标文件送达地点: (略) 丰台区丽泽商务区平安幸福中心B座23层会议室
开标地点: (略) 丰台区丽泽商务区平安幸福中心B座23层会议室

6投标人在投标前应在必联网http://**或机电产品招标投标电子交易平台
http://**完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公
示。

7联系方式
招标人: (略)
地址: (略) 长宁区红宝石路188号25层
联系人:张少宾
联系方式:86 *
招标代理机构: (略)
地址: (略) 丰台区丽泽路平安幸福中心23层
联系人:陈晓梅常刚
联系方式:86 *，86 *

8汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):

9其他补充说明
附件：ZX345 二号澄清文件及公告变更.rar









招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人：签名


招标人或其招标代理机构：盖章
36