原文

修改为

招标文件P5-3.4 项目经理业绩要求：

投标人拟派项目经理须具备近五年内（自2018年4月1日以来，时间以工程竣工验收资料中建设单位签署日期为准，业绩金额以施工合同为准）完成过单项合同金额≥1000万元的园林绿化工程或园林景观工程或公园工程施工业绩。

注：①有效的业绩证明材料指：施工合同和工程竣工验收资料（工程竣工验收资料指：竣工验收报告或竣工验收单或竣工验收备案表，必须由建设、监理、施工、设计四方单位盖章认可）；

②若项目经理变更导致施工合同与工程竣工验收资料中不一致，则以工程竣工验收资料中注明的项目经理姓名为准；

③投标人提供的业绩证明材料中的施工合同或工程竣工验收资料中必须能明确反映出单项合同金额，否则不予认可。

④施工合同中的工程名称或主要施工内容必须包含“园林”或“景观”或“绿化”或“公园”字样。

招标文件P5-3.4 项目经理业绩要求：

投标人拟派项目经理须具备近五年内（自2018年4月1日以来，时间以工程竣工验收资料中建设单位签署日期为准，业绩金额以施工合同为准）完成过单项合同金额≥1000万元的园林绿化工程或园林景观工程或公园工程施工业绩。

注：①有效的业绩证明材料指：施工合同和工程竣工验收资料（工程竣工验收资料指：竣工验收报告或竣工验收单或竣工验收备案表，必须由建设、监理、施工、设计四方单位盖章认可）；

②若项目经理变更导致施工合同与工程竣工验收资料中不一致，则以工程竣工验收资料中注明的项目经理姓名为准；

③投标人提供的业绩证明材料中的施工合同或工程竣工验收资料中须能体现出园林绿化工程或园林景观工程或公园工程单项合同金额，若不能体现的须由项目实施业主出具的证明材料原件或主管部门出具的证明材料原件上传至电子投标文件中，证明材料的有效性由评标委员会在评标时进行判定。

④施工合同中的工程名称或主要施工内容必须包含“园林”或“景观”或“绿化”或“公园”字样。

⑤以上相关证明资料扫描件（包含复印件或影印件）加盖投标单位电子印章上传至电子投标文件内。

招标文件P61-项目经理类似业绩 （2 分）：

除资格条款项目经理业绩要求外，投标人拟派项目经理须具备近五年内（自 2018 年 4 月 1 日以来，时间以工程竣工验收资料中建设单位签署日期为准，业绩金额以施工合同为准）完成过单项合同金额≥1000 万元的园林绿化工程或园林景观工程或公园工程施工业绩。

注：①有效的业绩证明材料指：施工合同和工程竣工验收资料（工程竣工验收资料指：竣工验收报告或竣工验收单或竣工验收备案表，必须由建设、监理、施工、设计四方单位盖章认可）；

②若项目经理变更导致施工合同与工程竣工验收资料中不一致，则以工程竣工验收资料中注明的项目经理姓名为准；

③投标人提供的业绩证明材料中的施工合同或工程竣工验

收资料中必须能明确反映出单项合同金额，否则不予认可。

④施工合同中的工程名称或主要施工内容必须包含“园林” 或“景观”或“绿化”或“公园”字样。

⑤以上相关证明资料扫描件（包含复印件或影印件）加盖投标单位电子印章上传至电子投标文件内。

招标文件P61-项目经理类似业绩 （2 分）：

除资格条款项目经理业绩要求外，投标人拟派项目经理须具备近五年内（自 2018年4月1日以来，时间以工程竣工验收资料中建设单位签署日期为准，业绩金额以施工合同为准）完成过单项合同金额≥1000万元的园林绿化工程或园林景观工程或公园工程施工业绩的得2分。

注：①有效的业绩证明材料指：施工合同和工程竣工验收资料（工程竣工验收资料指：竣工验收报告或竣工验收单或竣工验收备案表，必须由建设、监理、施工、设计四方单位盖章认可）；

②若项目经理变更导致施工合同与工程竣工验收资料中不一致，则以工程竣工验收资料中注明的项目经理姓名为准；

③投标人提供的业绩证明材料中的施工合同或工程竣工验收资料中须能体现出园林绿化工程或园林景观工程或公园工程单项合同金额，若不能体现的须由项目实施业主出具的证明材料原件或主管部门出具的证明材料原件上传至电子投标文件中，证明材料的有效性由评标委员会在评标时进行判定。

④施工合同中的工程名称或主要施工内容必须包含“园林”或“景观”或“绿化”或“公园”字样。

⑤以上相关证明资料扫描件（包含复印件或影印件）加盖投标单位电子印章上传至电子投标文件内。

原文

修改为

招标文件P5-3.4 项目经理业绩要求：

投标人拟派项目经理须具备近五年内（自2018年4月1日以来，时间以工程竣工验收资料中建设单位签署日期为准，业绩金额以施工合同为准）完成过单项合同金额≥1000万元的园林绿化工程或园林景观工程或公园工程施工业绩。

注：①有效的业绩证明材料指：施工合同和工程竣工验收资料（工程竣工验收资料指：竣工验收报告或竣工验收单或竣工验收备案表，必须由建设、监理、施工、设计四方单位盖章认可）；

②若项目经理变更导致施工合同与工程竣工验收资料中不一致，则以工程竣工验收资料中注明的项目经理姓名为准；

③投标人提供的业绩证明材料中的施工合同或工程竣工验收资料中必须能明确反映出单项合同金额，否则不予认可。

④施工合同中的工程名称或主要施工内容必须包含“园林”或“景观”或“绿化”或“公园”字样。

招标文件P5-3.4 项目经理业绩要求：

投标人拟派项目经理须具备近五年内（自2018年4月1日以来，时间以工程竣工验收资料中建设单位签署日期为准，业绩金额以施工合同为准）完成过单项合同金额≥1000万元的园林绿化工程或园林景观工程或公园工程施工业绩。

注：①有效的业绩证明材料指：施工合同和工程竣工验收资料（工程竣工验收资料指：竣工验收报告或竣工验收单或竣工验收备案表，必须由建设、监理、施工、设计四方单位盖章认可）；

②若项目经理变更导致施工合同与工程竣工验收资料中不一致，则以工程竣工验收资料中注明的项目经理姓名为准；

③投标人提供的业绩证明材料中的施工合同或工程竣工验收资料中须能体现出园林绿化工程或园林景观工程或公园工程单项合同金额，若不能体现的须由项目实施业主出具的证明材料原件或主管部门出具的证明材料原件上传至电子投标文件中，证明材料的有效性由评标委员会在评标时进行判定。

④施工合同中的工程名称或主要施工内容必须包含“园林”或“景观”或“绿化”或“公园”字样。

⑤以上相关证明资料扫描件（包含复印件或影印件）加盖投标单位电子印章上传至电子投标文件内。

招标文件P61-项目经理类似业绩 （2 分）：

除资格条款项目经理业绩要求外，投标人拟派项目经理须具备近五年内（自 2018 年 4 月 1 日以来，时间以工程竣工验收资料中建设单位签署日期为准，业绩金额以施工合同为准）完成过单项合同金额≥1000 万元的园林绿化工程或园林景观工程或公园工程施工业绩。

注：①有效的业绩证明材料指：施工合同和工程竣工验收资料（工程竣工验收资料指：竣工验收报告或竣工验收单或竣工验收备案表，必须由建设、监理、施工、设计四方单位盖章认可）；

②若项目经理变更导致施工合同与工程竣工验收资料中不一致，则以工程竣工验收资料中注明的项目经理姓名为准；

③投标人提供的业绩证明材料中的施工合同或工程竣工验

收资料中必须能明确反映出单项合同金额，否则不予认可。

④施工合同中的工程名称或主要施工内容必须包含“园林” 或“景观”或“绿化”或“公园”字样。

⑤以上相关证明资料扫描件（包含复印件或影印件）加盖投标单位电子印章上传至电子投标文件内。

招标文件P61-项目经理类似业绩 （2 分）：

除资格条款项目经理业绩要求外，投标人拟派项目经理须具备近五年内（自 2018年4月1日以来，时间以工程竣工验收资料中建设单位签署日期为准，业绩金额以施工合同为准）完成过单项合同金额≥1000万元的园林绿化工程或园林景观工程或公园工程施工业绩的得2分。

注：①有效的业绩证明材料指：施工合同和工程竣工验收资料（工程竣工验收资料指：竣工验收报告或竣工验收单或竣工验收备案表，必须由建设、监理、施工、设计四方单位盖章认可）；

②若项目经理变更导致施工合同与工程竣工验收资料中不一致，则以工程竣工验收资料中注明的项目经理姓名为准；

③投标人提供的业绩证明材料中的施工合同或工程竣工验收资料中须能体现出园林绿化工程或园林景观工程或公园工程单项合同金额，若不能体现的须由项目实施业主出具的证明材料原件或主管部门出具的证明材料原件上传至电子投标文件中，证明材料的有效性由评标委员会在评标时进行判定。

④施工合同中的工程名称或主要施工内容必须包含“园林”或“景观”或“绿化”或“公园”字样。

⑤以上相关证明资料扫描件（包含复印件或影印件）加盖投标单位电子印章上传至电子投标文件内。