重庆建 (略) 年产6万吨聚己二酸对苯二*酸*二酯（PBAT）项目／聚*二酸*二酯（PBS）项目导热油炉成套系统答疑、补遗通知

各投标人：

现将本项目答疑、补遗通知如下：

一、答疑部分

问题一：有以下几点需贵司帮忙澄清：

1、招标文件里对“交货时间”的要求不统一，有要求合同签订后 6 个月内，也有要求合同签订后 5个月内，请明确交货时间？

答：已修改，详见补遗通知。

2、招标文件里对“系统安装归属”描述不统一，有描述是归属招标方的，也有描述是归属投标方的，请明确系统安装及安装材料归属哪方？

答：系统的安装属于招标人，安装材料属于投标方。

系统招标文件中已经明确了具体的供货范围、界区范围、工作范围。为了清晰明确范围，在附件中PID图中云线（点划线）已经做了明确标示，云线（点划线）内所有配置都属于供货范围内包括紧固件、垫片。备注：供货范围不包括电气电缆桥架及配套的钢结构。

3、招标文件里提及的“预付款担保金”和“履约保证金”，是指两种保证金都要还是就一种保证金？

答：是指两种保证金且两种保证金都要。

4、招标文件里对“质保期”要求不统一，有描述是从投料试车96小时性能考核合格次日起12个月，也有第54页的描述是验收之日起20年的，请明确质保期时间？

答：质保期：投料试车96小时性能考核合格后为质保期时间起点，质保期时间为12个月，20年为设备（导热油本体、空预器、余热锅炉等）的设计寿命。

5、投标函部分、商务部分、资格审查资料、技术部分是否需要分开编制分开上传？还是整合在一个文件里上传？

答：分开编制分开上传。

6、除网上提交加密的电子投标文件1份外，请问还需提交纸质版的投标文件吗？

答：不需要提供纸质版的投标文件。

7、请购文件中第7.19 电气(1)所有电气设备防爆等级为（dIIBT4 Gb）。电气设备防护等级均为IP55（电动机本体为IP55），接线盒防护等级为IP55，防腐等级为WF1（户外中度防腐），电控箱加装不锈钢（304）防雨罩。请问所有电气设备防爆包括所有电机的控制柜吗？

答：电气设备防爆包括所有电机的控制柜（操作柱）。

8、请购文件中要求“参与联锁的压力、差压变送器应单独设置，取源点和导压管路也应单独设置，不能共用。压力表的取源点和导压管路应单独设置，不能与压力变送器共用”。请问导热油流量仪表为孔板式压差流量转换，此流量计只有一组压差取样口，是否可以共用取源点？

答：不可以共用取源点，可以选取有两组或三组取压口的流量计。

问题二：

1、能否取消FGR再循环风机？因为我司设计配套的燃烧机是以烟气内循环为基本，FGR循环风为辅助的理念原则，且配套欧宝等燃烧机也就配大鼓风机风量和风压即可；

答：设置FGR再循环风机是为了满足能效94%情况下，NOx排放指标在30mg/Nm?以下，如果FGR循环风为辅助的设计理念，增大鼓风机风量和风压即满足 NOx排放指标在30mg/Nm?以下，可以取消FGR再循环风机，但是必须在投标文件技术部分明确能效94%下，NOx排放指标必须在30mg/Nm?以下。

2、锅炉空预烟道出口到烟囱烟道可以取消，是投标方供货范围吗？

答：不能取消，燃烧系统、烟风系统都属于供货范围。

问题三：

1. 膨胀槽、储油槽、低沸物收集罐、低位油罐、导热油循环泵、注油泵及其附属仪表是否在卖方供货范围？P16页、P17页说法与PID不一致热媒站成套包燃烧系统界区范围外所有专业的设计、仪表设备与安装材料采购、施工、 调试、开车、试运行、性能考核等，热媒系统（膨胀罐，储罐，导热油循环泵，热媒系统的工 艺，仪表、阀门等）不在卖方的设计和供货范围，仅提供必要的选型和工艺参数； P17卖方提供热媒系统中涉及的膨胀罐、热媒储罐、低位油罐、安全阀及低沸物收集罐、注油泵及配套仪表、仪表阀门等的选型参数。P16：PID显示都需要供货。

答：以P16页、P17页的说明为准，PID图仅作参考。

膨胀罐，储罐，导热油循环泵，导热油填充泵、热媒系统的工艺，仪表、阀门等，仅需提供必要的选型和工艺参数。不属于投标方供货范围。

2. 烟囱材质：要求Q235-B。这与烟囱相关规范湿度大于75%时应采用耐候钢或不锈钢相矛盾，如何选材？ P6页与P12页。

答：烟囱主体材质选材按实际工况选择，选材不能低于Q235-B。

3. 烟囱：之字形爬梯需要现场制作，可否只设计不供货或改成直爬梯供货？

答：须设计且供货，必须是之字形爬梯，不能是直爬梯供货。

4. 6.1 卖方界区范围：燃烧系统：交界口外一米，氮气：交界口外一米等。要安装吗还是供安装材料?P10页

答：不需要安装，需提供安装材料。

备注：业主只负责设计压力为35bar，操作压力为22bar的天然气送至42*21.5界区一米，由投标方自行设计、供货、减压至燃烧系统所需要的天然气。氮气同理。

5. 可否助燃空气与烟气再循环采用一个风机模式？采用一个风机，加大主风机风量，取消再循环风机，总体功耗降低。

答：设置FGR再循环风机是为了满足能效94%情况下，NOx排放指标在30mg/Nm?以下，如果FGR循环风为辅助的设计理念，增大鼓风机风量和风压即满足 NOx排放指标在30mg/Nm?以下，可以取消FGR再循环风机，但是必须在投标文件技术部分明确能效94%下，NOx排放指标必须在30mg/Nm?以下。

6. P14页5）条 手动阀谁供货？

答：投标方供货。

7. P15页 （12）条卖方负责界区内防腐及保温？需要施工吗?

答：界区内导热油本体、余热锅炉、空预器等设备的防腐保温由投标方负责供货及施工，其他不属于投标方供货范围及工作范围。

8. P16页 6.3 设计及工作范围 1)卖方应根据买方导热油炉成套系统的请购文件、技术文件以及相关标准要求完成整个界区内工艺、系统、管道、钢结构、仪表、电气、设备等的详细设计。管道、钢结构、电气需要设计吗？

答：导热油炉成套系统的供货范围定义详见6.2，此系统中包含燃烧系统、烟风系统、预热锅炉系统等管道、电气、仪控系统都属于投标方供货及设计范围，电气、电缆、钢结构不属于投标方的设计供货范围。

9. P23页 2、其它重要点位（余热锅炉液位、出口油温、炉体排烟温度、膨胀槽液位、膨胀槽压力） 各按单点点位供货，按预设三取二联锁方案预留两个安装点位；PID图示：余热锅炉液位、膨胀槽液位各有4个远传液位计，膨胀槽压力只有1个远传，具体怎样供货？

答：按P23页要求供货，PID图示仅做参考。

二、补遗部分

1、招标文件第二章投标人须知前附表1.3.2条“2.交货时间：合同签订后5个月内，所有货物运送招标人现场并具备安装条件。”修改为：“合同签订后6个月内，所有货物运送招标人现场并具备安装条件。”

重庆建 (略)

重庆国际 (略)

2023年5月12日

重庆建 (略) 年产6万吨聚己二酸对苯二*酸*二酯（PBAT）项目／聚*二酸*二酯（PBS）项目导热油炉成套系统答疑、补遗通知

各投标人：

现将本项目答疑、补遗通知如下：

一、答疑部分

问题一：有以下几点需贵司帮忙澄清：

1、招标文件里对“交货时间”的要求不统一，有要求合同签订后 6 个月内，也有要求合同签订后 5个月内，请明确交货时间？

答：已修改，详见补遗通知。

2、招标文件里对“系统安装归属”描述不统一，有描述是归属招标方的，也有描述是归属投标方的，请明确系统安装及安装材料归属哪方？

答：系统的安装属于招标人，安装材料属于投标方。

系统招标文件中已经明确了具体的供货范围、界区范围、工作范围。为了清晰明确范围，在附件中PID图中云线（点划线）已经做了明确标示，云线（点划线）内所有配置都属于供货范围内包括紧固件、垫片。备注：供货范围不包括电气电缆桥架及配套的钢结构。

3、招标文件里提及的“预付款担保金”和“履约保证金”，是指两种保证金都要还是就一种保证金？

答：是指两种保证金且两种保证金都要。

4、招标文件里对“质保期”要求不统一，有描述是从投料试车96小时性能考核合格次日起12个月，也有第54页的描述是验收之日起20年的，请明确质保期时间？

答：质保期：投料试车96小时性能考核合格后为质保期时间起点，质保期时间为12个月，20年为设备（导热油本体、空预器、余热锅炉等）的设计寿命。

5、投标函部分、商务部分、资格审查资料、技术部分是否需要分开编制分开上传？还是整合在一个文件里上传？

答：分开编制分开上传。

6、除网上提交加密的电子投标文件1份外，请问还需提交纸质版的投标文件吗？

答：不需要提供纸质版的投标文件。

7、请购文件中第7.19 电气(1)所有电气设备防爆等级为（dIIBT4 Gb）。电气设备防护等级均为IP55（电动机本体为IP55），接线盒防护等级为IP55，防腐等级为WF1（户外中度防腐），电控箱加装不锈钢（304）防雨罩。请问所有电气设备防爆包括所有电机的控制柜吗？

答：电气设备防爆包括所有电机的控制柜（操作柱）。

8、请购文件中要求“参与联锁的压力、差压变送器应单独设置，取源点和导压管路也应单独设置，不能共用。压力表的取源点和导压管路应单独设置，不能与压力变送器共用”。请问导热油流量仪表为孔板式压差流量转换，此流量计只有一组压差取样口，是否可以共用取源点？

答：不可以共用取源点，可以选取有两组或三组取压口的流量计。

问题二：

1、能否取消FGR再循环风机？因为我司设计配套的燃烧机是以烟气内循环为基本，FGR循环风为辅助的理念原则，且配套欧宝等燃烧机也就配大鼓风机风量和风压即可；

答：设置FGR再循环风机是为了满足能效94%情况下，NOx排放指标在30mg/Nm?以下，如果FGR循环风为辅助的设计理念，增大鼓风机风量和风压即满足 NOx排放指标在30mg/Nm?以下，可以取消FGR再循环风机，但是必须在投标文件技术部分明确能效94%下，NOx排放指标必须在30mg/Nm?以下。

2、锅炉空预烟道出口到烟囱烟道可以取消，是投标方供货范围吗？

答：不能取消，燃烧系统、烟风系统都属于供货范围。

问题三：

1. 膨胀槽、储油槽、低沸物收集罐、低位油罐、导热油循环泵、注油泵及其附属仪表是否在卖方供货范围？P16页、P17页说法与PID不一致热媒站成套包燃烧系统界区范围外所有专业的设计、仪表设备与安装材料采购、施工、 调试、开车、试运行、性能考核等，热媒系统（膨胀罐，储罐，导热油循环泵，热媒系统的工 艺，仪表、阀门等）不在卖方的设计和供货范围，仅提供必要的选型和工艺参数； P17卖方提供热媒系统中涉及的膨胀罐、热媒储罐、低位油罐、安全阀及低沸物收集罐、注油泵及配套仪表、仪表阀门等的选型参数。P16：PID显示都需要供货。

答：以P16页、P17页的说明为准，PID图仅作参考。

膨胀罐，储罐，导热油循环泵，导热油填充泵、热媒系统的工艺，仪表、阀门等，仅需提供必要的选型和工艺参数。不属于投标方供货范围。

2. 烟囱材质：要求Q235-B。这与烟囱相关规范湿度大于75%时应采用耐候钢或不锈钢相矛盾，如何选材？ P6页与P12页。

答：烟囱主体材质选材按实际工况选择，选材不能低于Q235-B。

3. 烟囱：之字形爬梯需要现场制作，可否只设计不供货或改成直爬梯供货？

答：须设计且供货，必须是之字形爬梯，不能是直爬梯供货。

4. 6.1 卖方界区范围：燃烧系统：交界口外一米，氮气：交界口外一米等。要安装吗还是供安装材料?P10页

答：不需要安装，需提供安装材料。

备注：业主只负责设计压力为35bar，操作压力为22bar的天然气送至42*21.5界区一米，由投标方自行设计、供货、减压至燃烧系统所需要的天然气。氮气同理。

5. 可否助燃空气与烟气再循环采用一个风机模式？采用一个风机，加大主风机风量，取消再循环风机，总体功耗降低。

答：设置FGR再循环风机是为了满足能效94%情况下，NOx排放指标在30mg/Nm?以下，如果FGR循环风为辅助的设计理念，增大鼓风机风量和风压即满足 NOx排放指标在30mg/Nm?以下，可以取消FGR再循环风机，但是必须在投标文件技术部分明确能效94%下，NOx排放指标必须在30mg/Nm?以下。

6. P14页5）条 手动阀谁供货？

答：投标方供货。

7. P15页 （12）条卖方负责界区内防腐及保温？需要施工吗?

答：界区内导热油本体、余热锅炉、空预器等设备的防腐保温由投标方负责供货及施工，其他不属于投标方供货范围及工作范围。

8. P16页 6.3 设计及工作范围 1)卖方应根据买方导热油炉成套系统的请购文件、技术文件以及相关标准要求完成整个界区内工艺、系统、管道、钢结构、仪表、电气、设备等的详细设计。管道、钢结构、电气需要设计吗？

答：导热油炉成套系统的供货范围定义详见6.2，此系统中包含燃烧系统、烟风系统、预热锅炉系统等管道、电气、仪控系统都属于投标方供货及设计范围，电气、电缆、钢结构不属于投标方的设计供货范围。

9. P23页 2、其它重要点位（余热锅炉液位、出口油温、炉体排烟温度、膨胀槽液位、膨胀槽压力） 各按单点点位供货，按预设三取二联锁方案预留两个安装点位；PID图示：余热锅炉液位、膨胀槽液位各有4个远传液位计，膨胀槽压力只有1个远传，具体怎样供货？

答：按P23页要求供货，PID图示仅做参考。

二、补遗部分

1、招标文件第二章投标人须知前附表1.3.2条“2.交货时间：合同签订后5个月内，所有货物运送招标人现场并具备安装条件。”修改为：“合同签订后6个月内，所有货物运送招标人现场并具备安装条件。”

重庆建 (略)

重庆国际 (略)

2023年5月12日