各潜在投标人：

安徽（皖北）现代创新产业城（食品产业园）500吨每日污水处理站项目（项目编号：BB2023SQGCZ1051），招标人为蚌埠 (略) ，现发布招标文件的答疑回复及补遗，具体如下：

一、答疑部分

答疑1：施工图中没有电器图纸，也没电器自控设备清单？

回复：本项目采用的是一体化的设备，不需要具体的电器图纸，电器自控设备包含在主设备里面。

答疑2：招标文件P4页2.1企业要求中业绩要求2015年1月1日以来完成一个工程投资额在200万 (略) 政工程施工业绩。

疑问：请 (略) 政工程施工业绩的界定范围是什么，农村污水处理站/乡镇污水处理站/城镇污水处理厂业 (略) 政工程项目。

回复：属于。

答疑3：“食品产业园污水处理站施工图纸”P3工艺设计总说明页中：“厂内产生的臭气由风管统一收集至离子除臭设备，经除臭后排放”。后续图纸及工程量清单内均未体现除臭相关技术要求。

疑问：请招标人明确，臭气收集所需的集气罩、集气风管以及离子除臭装置，是否在本次供货范围内。

回复：除臭系统不在本次供货范围内。

答疑4：“食品产业园污水处理站施工图纸”P3页中：“四、工艺流程图”中AAO生化设备后接二沉池，但是在后续污水处理站平面布置图中未画出二沉池；工艺流程图中未画出水解酸化池，但是后续的污水处理站平面布置图和招标工程量清单中均有一体化的水解酸化池。

疑问：项目范围是否包括二沉池和水解酸化池的施工供货？

回复：以施-2污水处理站平面布置图、施-7工艺高程流程图以及工程量清单为准。含水解酸化池，不含二沉池。

答疑5：“食品产业园污水处理站施工图纸”P5页中“构建筑物表”中絮凝沉淀池+反硝化+清水池设备尺寸为14150×2900×3000。“食品产业园污水处理站施工图纸”P17絮凝沉淀池+反硝化+清水池剖面图中设备尺寸为14600×2900×3000。两处设备尺寸不统一。

疑问：请招标人明确，絮凝沉淀池+反硝化+清水池设备尺寸以何处为准？

回复：尺寸以14600×2900×3000为准。

答疑6：图纸及工程量清单中未列明镶铜铸铁闸门丝杆材质及长度、加药系统计量泵数量。

疑问：此类设备材质、长度、数量等关键参数对价格影响较大，为保证公平性以及各家报价一致性，请招标人明确技术规格。

回复：镶铜铸铁闸门丝杆材质45号碳钢；PAC、PAM、碳源加药泵各2台，1用备。

答疑7：“食品产业园污水处理站施工图纸”P3页中构建筑物表中，格栅渠规格10000×800×1500，我司理解为格栅渠长10米，宽0.8米，深1.5米。“食品产业园污水处理站施工图纸”P13工艺高程图、流程图中拟定进水管标高-2.5m，此进水标高与P3页格栅渠深1.5m矛盾。

疑问：请招标人明确格栅渠深度。

回复：格栅渠深度按-2.5米。

答疑8：请招标人明确工程量清单“6.1 E.1 分部分项工程量清单计价表”内16、硝化液回流系统以及17、精准曝气系统的具体内容。若是电气自控程序，请明确需要实现的功能及自控要求。并且该表中阀门除了反硝化滤池反洗阀门为电动，其余球阀、蝶阀均为手动阀门，无法实现复杂的自控功能。

疑问：请招标人明确硝化液回流系统、精准曝气系统的具体范围，自控要求。

回复：硝化液回流系统上安装电磁阀，为PLC时间控制。精准曝气是根据监测的仪表数据，实现风机的变频和启停控制。

答疑9：工程量清单内控制价缺少止水钢板及止水螺栓清单、预埋件等；道路工程控制价缺少道路刻纹、模板、切缝；工程量清单中管道保温漏项；巴氏计量槽土建部分缺少图纸及工程量清单、控制价；风机房和脱水机房单体缺少设备剖面图。

疑问：请招标人提供相关图纸、工程量清单及控制价。

回复：已包含费用，投标人自行考虑。

答疑10：图纸缺少结构说明、建筑说明，无法判定调节池、事故池体是否要做防水防腐工程，控制价中未含防水防腐。

疑问：请招标人明确调节池、事故池是否要需要防水防腐工程。

回复：需要，价格包含在综合单价中。

答疑11：图纸与工程量清单存在矛盾：

（1）图纸中绿化工程为红叶石楠球树高为120cm，控制价树高为150cm。

（2）图纸中绿化工程紫薇数量为13株，控制价工程量为8株。

（3）图纸设计说明中提到本工程主要使用管材为钢管，而清单中除空气管（DN80/DN50）外，管道材质均为UPVC。

（4）图纸调节池、事故池体混凝土为抗渗混凝土，控制价项目特征为普通混凝土。

疑问：请招标人明确矛盾处以何为准？

回复：（1）（2）（4）以图纸为准；（3）除空气管线外，其余均为UPVC材质，以清单为准。

答疑12：调节池、事故池池体深度超过5m，图纸和控制价中未见基坑支护。

疑问：控制价中暂列金是否包含深基坑支护费用。

回复：深基坑施工方式需中标单位深基坑论证后确定，费用投标人自行考虑。

答疑13：工程量清单中未明确斜管沉淀池斜管填料类型、斜管支架材质。

疑问：请招标人明确相关技术要求。

回复：沉淀池填料为斜管填料，材质为PP/PVC材质，填料支架为碳钢材质。

答疑14：图纸提供不全，管道和阀门、法兰、套管等部分工程量无法复核。

疑问：请招标人提供相关专业图纸及工程量清单。

回复：工程量清单内提供了管道、阀门、法兰的工程量，图纸未提供。

答疑15：工程量清单内管道清单是否包含设备或者设备间内的管道、清单，如风机房、污泥脱水间的管道、阀门投标人是否需要另外考虑。

回复：工程量清单内管道清单包含风机房和污泥脱水间内的管道清单。一体化设备自带的设备间内的清单不含在内，由设备厂家配套设备提供。

答疑16：招标图纸中无电气及自控专业的施工图，是否由投标方自行设计？

回复：电气及自控专业施工图，由投标方自行设计。

答疑17：污水处理站内的电气元器件、PLC是否有品牌要求？电气桥架、穿线管的材质等有无要求？

回复：PLC为西门子，元器件不低于正泰和德力西。电气桥架、穿线管的材质满足安装规范要求即可。

答疑18：污水处理站的总进线电源电缆的供货及安装是否属于本次招标范围？

回复：按招标文件执行。

二、补遗部分

因项目用地范围的调整，现对工程量清单和图纸进行了相应调整，工程预算由674.*万元（含暂列金55万元）调整为674.*万元（含暂列金56万元），具体见补遗附件。

开标时间及投标保证金缴纳截至时间由2023年6月26日9时00分调整为2023年6月29日9时00分。

提出答疑截至时间由2023年6月13日17：00前调整为2023年6月16日17：00前；答疑回复时间由2023年6月14日17：00前调整为2023年6月19日17：00前。

招标文件其他内容不变，给各投标人带来的不便，敬请谅解。

????????????????????????????????????????????????????????????蚌埠 (略)

??????????????????????????????????????????????????????????????????????2023年6月14日]]>

各潜在投标人：

安徽（皖北）现代创新产业城（食品产业园）500吨每日污水处理站项目（项目编号：BB2023SQGCZ1051），招标人为蚌埠 (略) ，现发布招标文件的答疑回复及补遗，具体如下：

一、答疑部分

答疑1：施工图中没有电器图纸，也没电器自控设备清单？

回复：本项目采用的是一体化的设备，不需要具体的电器图纸，电器自控设备包含在主设备里面。

答疑2：招标文件P4页2.1企业要求中业绩要求2015年1月1日以来完成一个工程投资额在200万 (略) 政工程施工业绩。

疑问：请 (略) 政工程施工业绩的界定范围是什么，农村污水处理站/乡镇污水处理站/城镇污水处理厂业 (略) 政工程项目。

回复：属于。

答疑3：“食品产业园污水处理站施工图纸”P3工艺设计总说明页中：“厂内产生的臭气由风管统一收集至离子除臭设备，经除臭后排放”。后续图纸及工程量清单内均未体现除臭相关技术要求。

疑问：请招标人明确，臭气收集所需的集气罩、集气风管以及离子除臭装置，是否在本次供货范围内。

回复：除臭系统不在本次供货范围内。

答疑4：“食品产业园污水处理站施工图纸”P3页中：“四、工艺流程图”中AAO生化设备后接二沉池，但是在后续污水处理站平面布置图中未画出二沉池；工艺流程图中未画出水解酸化池，但是后续的污水处理站平面布置图和招标工程量清单中均有一体化的水解酸化池。

疑问：项目范围是否包括二沉池和水解酸化池的施工供货？

回复：以施-2污水处理站平面布置图、施-7工艺高程流程图以及工程量清单为准。含水解酸化池，不含二沉池。

答疑5：“食品产业园污水处理站施工图纸”P5页中“构建筑物表”中絮凝沉淀池+反硝化+清水池设备尺寸为14150×2900×3000。“食品产业园污水处理站施工图纸”P17絮凝沉淀池+反硝化+清水池剖面图中设备尺寸为14600×2900×3000。两处设备尺寸不统一。

疑问：请招标人明确，絮凝沉淀池+反硝化+清水池设备尺寸以何处为准？

回复：尺寸以14600×2900×3000为准。

答疑6：图纸及工程量清单中未列明镶铜铸铁闸门丝杆材质及长度、加药系统计量泵数量。

疑问：此类设备材质、长度、数量等关键参数对价格影响较大，为保证公平性以及各家报价一致性，请招标人明确技术规格。

回复：镶铜铸铁闸门丝杆材质45号碳钢；PAC、PAM、碳源加药泵各2台，1用备。

答疑7：“食品产业园污水处理站施工图纸”P3页中构建筑物表中，格栅渠规格10000×800×1500，我司理解为格栅渠长10米，宽0.8米，深1.5米。“食品产业园污水处理站施工图纸”P13工艺高程图、流程图中拟定进水管标高-2.5m，此进水标高与P3页格栅渠深1.5m矛盾。

疑问：请招标人明确格栅渠深度。

回复：格栅渠深度按-2.5米。

答疑8：请招标人明确工程量清单“6.1 E.1 分部分项工程量清单计价表”内16、硝化液回流系统以及17、精准曝气系统的具体内容。若是电气自控程序，请明确需要实现的功能及自控要求。并且该表中阀门除了反硝化滤池反洗阀门为电动，其余球阀、蝶阀均为手动阀门，无法实现复杂的自控功能。

疑问：请招标人明确硝化液回流系统、精准曝气系统的具体范围，自控要求。

回复：硝化液回流系统上安装电磁阀，为PLC时间控制。精准曝气是根据监测的仪表数据，实现风机的变频和启停控制。

答疑9：工程量清单内控制价缺少止水钢板及止水螺栓清单、预埋件等；道路工程控制价缺少道路刻纹、模板、切缝；工程量清单中管道保温漏项；巴氏计量槽土建部分缺少图纸及工程量清单、控制价；风机房和脱水机房单体缺少设备剖面图。

疑问：请招标人提供相关图纸、工程量清单及控制价。

回复：已包含费用，投标人自行考虑。

答疑10：图纸缺少结构说明、建筑说明，无法判定调节池、事故池体是否要做防水防腐工程，控制价中未含防水防腐。

疑问：请招标人明确调节池、事故池是否要需要防水防腐工程。

回复：需要，价格包含在综合单价中。

答疑11：图纸与工程量清单存在矛盾：

（1）图纸中绿化工程为红叶石楠球树高为120cm，控制价树高为150cm。

（2）图纸中绿化工程紫薇数量为13株，控制价工程量为8株。

（3）图纸设计说明中提到本工程主要使用管材为钢管，而清单中除空气管（DN80/DN50）外，管道材质均为UPVC。

（4）图纸调节池、事故池体混凝土为抗渗混凝土，控制价项目特征为普通混凝土。

疑问：请招标人明确矛盾处以何为准？

回复：（1）（2）（4）以图纸为准；（3）除空气管线外，其余均为UPVC材质，以清单为准。

答疑12：调节池、事故池池体深度超过5m，图纸和控制价中未见基坑支护。

疑问：控制价中暂列金是否包含深基坑支护费用。

回复：深基坑施工方式需中标单位深基坑论证后确定，费用投标人自行考虑。

答疑13：工程量清单中未明确斜管沉淀池斜管填料类型、斜管支架材质。

疑问：请招标人明确相关技术要求。

回复：沉淀池填料为斜管填料，材质为PP/PVC材质，填料支架为碳钢材质。

答疑14：图纸提供不全，管道和阀门、法兰、套管等部分工程量无法复核。

疑问：请招标人提供相关专业图纸及工程量清单。

回复：工程量清单内提供了管道、阀门、法兰的工程量，图纸未提供。

答疑15：工程量清单内管道清单是否包含设备或者设备间内的管道、清单，如风机房、污泥脱水间的管道、阀门投标人是否需要另外考虑。

回复：工程量清单内管道清单包含风机房和污泥脱水间内的管道清单。一体化设备自带的设备间内的清单不含在内，由设备厂家配套设备提供。

答疑16：招标图纸中无电气及自控专业的施工图，是否由投标方自行设计？

回复：电气及自控专业施工图，由投标方自行设计。

答疑17：污水处理站内的电气元器件、PLC是否有品牌要求？电气桥架、穿线管的材质等有无要求？

回复：PLC为西门子，元器件不低于正泰和德力西。电气桥架、穿线管的材质满足安装规范要求即可。

答疑18：污水处理站的总进线电源电缆的供货及安装是否属于本次招标范围？

回复：按招标文件执行。

二、补遗部分

因项目用地范围的调整，现对工程量清单和图纸进行了相应调整，工程预算由674.*万元（含暂列金55万元）调整为674.*万元（含暂列金56万元），具体见补遗附件。

开标时间及投标保证金缴纳截至时间由2023年6月26日9时00分调整为2023年6月29日9时00分。

提出答疑截至时间由2023年6月13日17：00前调整为2023年6月16日17：00前；答疑回复时间由2023年6月14日17：00前调整为2023年6月19日17：00前。

招标文件其他内容不变，给各投标人带来的不便，敬请谅解。

????????????????????????????????????????????????????????????蚌埠 (略)

??????????????????????????????????????????????????????????????????????2023年6月14日]]>