详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
岳阳林纸提质升级综合技改项目纸机项目纸张物理性能数据处理装置与纸张运行断裂性
能数据处理装置 - 国际招标澄清或变更公告(3)

澄清或变更简要说明：原招标文件中的合同文本仅适用于国外投标人签署，现增加适用于国内投标
人签署的人民币合同，与原招标文件不同之处以本澄清为准，具体内容详见招标文件。
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-06-15在
中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1招标条件
项目概况:投标人按本文所述的基本设计数据和要求，为 (略) 该项目提供一套完整
的纸张物理性能数据处理装置,用于成纸物理特性的检测复卷数据显示和一套纸张运行断裂性能数
据处理装置，用于对生产过程中纸页运行重要部分进行实时监控，以帮助操作人员进行纸张质量检
测和断纸原因的分析。
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备

2招标内容
招标项目编号:0701-*
招标项目名称:岳阳林纸提质升级综合技改项目纸机项目纸张物理性能数据处理装置与纸张运行断裂
性能数据处理装置
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

3投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1.投标人应为来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往
来的国家或地区的有能力提供招标货物和服务的制造企业，并具有对所提供的全部货物及相关技
术质量性能工期售后服务等负总责能力的企业。
2.投标人所投设备2015年1月1日至今在中国至少1套车速1600m/min及以上纸张物理性能数据处理装
置及纸张运行断裂性能数据处理装置设备的销售或使用业绩。该项目业绩须提供签订的销售合同复
印件提供合同关键页复印件，包括但不限于：合同封面合同及附件具体参数签字盖章页等
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 纸机操作室操作站 1套 INTEL I7 CPU16G内存1T硬盘,KVM延长。 /
2 复卷操作室离线操作站 2套 INTEL I7 CPU16G内存1T硬盘，KVM延长。 /
3 移动工程师站 1套 至强E2144以上32G内存4T冗余硬盘(RAID)，KVM延长。 /
4 报表及报警打印机 1台 黑白激光打印机 /
5 WIS相机梁 1套 包含测量相机，镜头及通讯设备 /
6 WIS光梁 1套 横幅测量光源组件及冷却装置 /
7 WIS灯和相机电源控制箱 1套 WIS现场电源分配 /
8 WIS和WMS系统机柜 1套 包含WIS和WMS服务器，I/O控制，通讯模块。 /
9 WMS相机和补光灯 26套 包含2套移动摄像机湿部采用针孔相机配套的冷却装置，接线箱，支架，电缆。 /
10 实时画面显示器 2台 60 吋 以上 /
11 软件套件 1套 系统运行相关软件套件及授权 /
或用户使用证明，并须加盖投标人公章。
3.投标人所投产品被 (略) 相关行政主管行业管理部门或其他同业纳入不良记
录名单包括但不限于产品质量问题等，不得参加本次招标活动。
4. 在中国有售后服务人员。
5.投标人必须向招标方购买招标文件并登记备案，未向招标方购买招标文件并登记备案的潜在投标
人均无资格参加投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以

4招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-06-06
招标文件领购结束时间:2023-06-13
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：中国通用招标网www.china-http://**
招标文件售价:800/150
其他说明:凡有意参加投标者，请于2023年 月 日9:30时至2023年 月 日16:30时(北京时间，节假日
除外)，登录中国通用招标网www.china-http://**下载电子招标文件，本项目不向投标人
提供纸质招标文件。
购买招标文件流程：投标人应先在中国通用招标网www.china-http://**免费注册，注册完
成后请按照网上操作流程进行购买。投标人在通用招标网招标文件获取一栏中对应的项目标下
填写招标文件购买申请，填写招标文件购买申请后，具体购买方式包括：
1选择网银支付方式购买招标文件的投标人，在标书款支付成功后，即可下载招标文件。
2选择电汇方式购买招标文件的投标人，按照系统提供的账号进行汇款，在汇款成功后，即可下载
招标文件。
中国通用招标网技术支持及注册审核电话：400-680-8126。
特别提示：每次购买标书申请系统生成的账号不同，请按照系统生成的账号进行付款，不要重复支
付汇款金额必须与系统提示金额相同，否则将会被退回。

5投标文件的递交
投标截止时间开标时间:2023-07-06 09:00
投标文件送达地点: (略) ，具体地点开标前五个工作日内通知所有投标人。
开标地点: (略) ，具体地点开标前五个工作日内通知所有投标人。

6投标人在投标前应在必联网http://**或机电产品招标投标电子交易平台
http://**完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公
示。

7联系方式
招标人: (略)
地址: (略) 岳阳区城陵矶
联系人:陈工
联系方式:0730-*
招标代理机构: (略)
地址: (略) 丰台区西四环南路101号园区
联系人:张宇洪林杨
联系方式:010-*-*

8汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):



招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人：签名


招标人或其招标代理机构：盖章
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
岳阳林纸提质升级综合技改项目纸机项目纸张物理性能数据处理装置与纸张运行断裂性
能数据处理装置 - 国际招标澄清或变更公告(3)

澄清或变更简要说明：原招标文件中的合同文本仅适用于国外投标人签署，现增加适用于国内投标
人签署的人民币合同，与原招标文件不同之处以本澄清为准，具体内容详见招标文件。
(略) 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2023-06-15在
中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1招标条件
项目概况:投标人按本文所述的基本设计数据和要求，为 (略) 该项目提供一套完整
的纸张物理性能数据处理装置,用于成纸物理特性的检测复卷数据显示和一套纸张运行断裂性能数
据处理装置，用于对生产过程中纸页运行重要部分进行实时监控，以帮助操作人员进行纸张质量检
测和断纸原因的分析。
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备

2招标内容
招标项目编号:0701-*
招标项目名称:岳阳林纸提质升级综合技改项目纸机项目纸张物理性能数据处理装置与纸张运行断裂
性能数据处理装置
项目实施地点: (略)
招标产品列表(主要设备):

3投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1.投标人应为来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往
来的国家或地区的有能力提供招标货物和服务的制造企业，并具有对所提供的全部货物及相关技
术质量性能工期售后服务等负总责能力的企业。
2.投标人所投设备2015年1月1日至今在中国至少1套车速1600m/min及以上纸张物理性能数据处理装
置及纸张运行断裂性能数据处理装置设备的销售或使用业绩。该项目业绩须提供签订的销售合同复
印件提供合同关键页复印件，包括但不限于：合同封面合同及附件具体参数签字盖章页等
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 纸机操作室操作站 1套 INTEL I7 CPU16G内存1T硬盘,KVM延长。 /
2 复卷操作室离线操作站 2套 INTEL I7 CPU16G内存1T硬盘，KVM延长。 /
3 移动工程师站 1套 至强E2144以上32G内存4T冗余硬盘(RAID)，KVM延长。 /
4 报表及报警打印机 1台 黑白激光打印机 /
5 WIS相机梁 1套 包含测量相机，镜头及通讯设备 /
6 WIS光梁 1套 横幅测量光源组件及冷却装置 /
7 WIS灯和相机电源控制箱 1套 WIS现场电源分配 /
8 WIS和WMS系统机柜 1套 包含WIS和WMS服务器，I/O控制，通讯模块。 /
9 WMS相机和补光灯 26套 包含2套移动摄像机湿部采用针孔相机配套的冷却装置，接线箱，支架，电缆。 /
10 实时画面显示器 2台 60 吋 以上 /
11 软件套件 1套 系统运行相关软件套件及授权 /
或用户使用证明，并须加盖投标人公章。
3.投标人所投产品被 (略) 相关行政主管行业管理部门或其他同业纳入不良记
录名单包括但不限于产品质量问题等，不得参加本次招标活动。
4. 在中国有售后服务人员。
5.投标人必须向招标方购买招标文件并登记备案，未向招标方购买招标文件并登记备案的潜在投标
人均无资格参加投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以

4招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2023-06-06
招标文件领购结束时间:2023-06-13
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：中国通用招标网www.china-http://**
招标文件售价:800/150
其他说明:凡有意参加投标者，请于2023年 月 日9:30时至2023年 月 日16:30时(北京时间，节假日
除外)，登录中国通用招标网www.china-http://**下载电子招标文件，本项目不向投标人
提供纸质招标文件。
购买招标文件流程：投标人应先在中国通用招标网www.china-http://**免费注册，注册完
成后请按照网上操作流程进行购买。投标人在通用招标网招标文件获取一栏中对应的项目标下
填写招标文件购买申请，填写招标文件购买申请后，具体购买方式包括：
1选择网银支付方式购买招标文件的投标人，在标书款支付成功后，即可下载招标文件。
2选择电汇方式购买招标文件的投标人，按照系统提供的账号进行汇款，在汇款成功后，即可下载
招标文件。
中国通用招标网技术支持及注册审核电话：400-680-8126。
特别提示：每次购买标书申请系统生成的账号不同，请按照系统生成的账号进行付款，不要重复支
付汇款金额必须与系统提示金额相同，否则将会被退回。

5投标文件的递交
投标截止时间开标时间:2023-07-06 09:00
投标文件送达地点: (略) ，具体地点开标前五个工作日内通知所有投标人。
开标地点: (略) ，具体地点开标前五个工作日内通知所有投标人。

6投标人在投标前应在必联网http://**或机电产品招标投标电子交易平台
http://**完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公
示。

7联系方式
招标人: (略)
地址: (略) 岳阳区城陵矶
联系人:陈工
联系方式:0730-*
招标代理机构: (略)
地址: (略) 丰台区西四环南路101号园区
联系人:张宇洪林杨
联系方式:010-*-*

8汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):



招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人：签名


招标人或其招标代理机构：盖章
53