项目名称

(略) 谯城区农村黑臭水体治理项目设计施工总承包（EPC）

项目编号

BZQC2023GC54001

招标人

亳州 (略)

招标人地址

(略) 谯城区元参路与花戏楼路交叉口财金大厦24楼

招标联系人

方鹏

联系方式

*

招标代理机构

亳州金地 (略)

招标代理机构地址

(略) 谯城区元参路与花戏楼路交叉口财金大厦26楼

招标代理项目负责人

杨工

联系方式

0558-*

澄清答疑更正内容

一、项目基本情况 招标项目编号：BZQC2023GC540号 招标项目名称： (略) 谯城区农村黑臭水体治理项目设计施工总承包（EPC） 原定开标时间（投标截止时间）为：2023年7月11日9:00 二、现将本项目有关问题及重复问题澄清如下： 提问1：招标文件第5页，1.3 施工总承包单位资格要求：1.3.1 (略) 政公用工程施工总承包二级及以上资质和环保工程专业承包*级资质，且具有有效的安全生产许可证。请问：若为联合体投标，且成员单位分别具备满足条件的总包资质及分包资质，是否符合? 回复：符合。 《中华人民共和国招标投标法》中关于联合体投标的规定为：“....联合体各方均应当具备承担招标项目的相应能力；国家有关规定或者招标文件对投标人资格条件有规定的，联合体各方均应当具备规定的相应资格条件。由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级.....”。 提问2：招标公告1.3.1施工总承包单位资格要求： (略) 政公用工程施工总承包二级及以上资质和环保工程专业承包*级资质，且具有有效的安全生产许可证。请问该要求是针对联合体牵头单位的要求，还是联合体成员单位资质均须达到该要求？ 回复：如组成联合体投标，不能理解为联合体牵头单位或者联合体成员单位均需达到该要求，而是要求组成的联合体须满足招标文件中的资格要求，主要是看联合体成员单位在本项目中的承担的施工分工，承担的相应施工部分要求相应资质的，应满足招标文件要求。 《中华人民共和国招标投标法》中关于联合体投标的规定为：“....联合体各方均应当具备承担招标项目的相应能力；国家有关规定或者招标文件对投标人资格条件有规定的，联合体各方均应当具备规定的相应资格条件。由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级.....”。 提问3：招标文件第三章2.1.1企业荣誉：施工企业奖项、施工企业类似项目业绩要求，是必须联合体牵头单位提供还是联合体成员任何一方提供均可？ 回复：承担施工分工的联合体成员任何一方提供均可。 提问4：招标文件第129页，第六章 发包人提供的资料，二、发包人提供的资料，“1. 施工场地及毗邻区域内的供水、排水、供电、供气、供热、通信、广播电视等地下管线资料、气象和水文观测资料，相邻建筑物和构筑物、地下工程的有关资料，以及其他与建设工程有关的原始资料。”请提供地下管线资料、气象和水文观测资料及其他与建设工程有关的原始资料。 回复：现补充可研报告，详见澄清附件。其他资料不提供。 提问5：根据招标文件描述不能详细了解本工程施工范围及要求，请提供具体工程范围（如汇水区域面积及范围内村庄等）或可研报告、初步设计等相关设计方案、图纸以便于深入设计。 回复：现补充可研报告，详见澄清附件。其他资料不提供。 提问6：联合体成员（施工单位）是 (略) 政公用工程施工总承包二级及以上资质和环保工程专业承包*级资质？ 回复：详见提问2回复。 提问7：招标文件P51页2.1.1技术标企业荣誉、企业信用（满分5分），请问是否可以调整信用分以联合体成员（施工单位）信用分平均值或以联合体成员（施工单位）信用分值底的计算。 回复：按招标文件执行。 提问8：我公司同时具备招标文件资格要求设计单位资格和施工总承包单位资格，是否可以与满足招标文件资格要求的施工单位组成联合体并当牵头单位。 回复：满足。设计单位如具备相应的施工资质，可以承担相应的施工分工。 提问9： (略) 谯城区农村黑臭水体治理项目设计施工总承包（EPC）1、本项目资料中未见前期咨询或设计成果（可行性研究报告或项目建议书），能否提供相关说明书与图纸（CAD版）？2、本项目是否提供初步的勘察资料？ 回复：现补充可研报告，详见澄清附件。其他资料不提供。 提问10：组成的3家联合体中有2家施工单位，请问这2家施工单位 (略) 政公用工程施工总承包二级及以上资质和环保工程专业承包*级资质吗? 回复：详见提问2回复。 三、其他澄清事宜 本公告为招标文件组成部分，与招标文件具有同等法律效力。之前发布的文件与本公告不一致的，以本公告为准。 四、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系 1.招标人 名 称：亳州 (略) 、 (略) 谯城区生态环境分局 地 址： (略) 谯城区元参路与花戏楼路交叉口财金大厦24楼、 (略) 谯城区魏武大道中段 联系人：方鹏 金博 联系方式：0558-* * 2.招标代理机构 名 称：亳州金地 (略) 地 址： (略) 谯城区元参路与花戏楼路交叉口财金大厦26楼 项目联系人：杨工 联系方式：0558-* * 2023年6月27日

文件获取截止时间变更

网上提问截止时间变更

开标时间变更

投标保证金缴纳时间变更

招标人（代理机构）审核意见

亳州 (略) 已授权招标代理机构同意发布。
招标代理机构（电子印章）：亳州金地 (略) 2023年06月27日

备注

此次答疑澄清作为招标文件的组成部分，具有同等效力。答疑澄清与招标文件不同之处，按本次答疑澄清内容执行。

项目名称

(略) 谯城区农村黑臭水体治理项目设计施工总承包（EPC）

项目编号

BZQC2023GC54001

招标人

亳州 (略)

招标人地址

(略) 谯城区元参路与花戏楼路交叉口财金大厦24楼

招标联系人

方鹏

联系方式

*

招标代理机构

亳州金地 (略)

招标代理机构地址

(略) 谯城区元参路与花戏楼路交叉口财金大厦26楼

招标代理项目负责人

杨工

联系方式

0558-*

澄清答疑更正内容

一、项目基本情况 招标项目编号：BZQC2023GC540号 招标项目名称： (略) 谯城区农村黑臭水体治理项目设计施工总承包（EPC） 原定开标时间（投标截止时间）为：2023年7月11日9:00 二、现将本项目有关问题及重复问题澄清如下： 提问1：招标文件第5页，1.3 施工总承包单位资格要求：1.3.1 (略) 政公用工程施工总承包二级及以上资质和环保工程专业承包*级资质，且具有有效的安全生产许可证。请问：若为联合体投标，且成员单位分别具备满足条件的总包资质及分包资质，是否符合? 回复：符合。 《中华人民共和国招标投标法》中关于联合体投标的规定为：“....联合体各方均应当具备承担招标项目的相应能力；国家有关规定或者招标文件对投标人资格条件有规定的，联合体各方均应当具备规定的相应资格条件。由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级.....”。 提问2：招标公告1.3.1施工总承包单位资格要求： (略) 政公用工程施工总承包二级及以上资质和环保工程专业承包*级资质，且具有有效的安全生产许可证。请问该要求是针对联合体牵头单位的要求，还是联合体成员单位资质均须达到该要求？ 回复：如组成联合体投标，不能理解为联合体牵头单位或者联合体成员单位均需达到该要求，而是要求组成的联合体须满足招标文件中的资格要求，主要是看联合体成员单位在本项目中的承担的施工分工，承担的相应施工部分要求相应资质的，应满足招标文件要求。 《中华人民共和国招标投标法》中关于联合体投标的规定为：“....联合体各方均应当具备承担招标项目的相应能力；国家有关规定或者招标文件对投标人资格条件有规定的，联合体各方均应当具备规定的相应资格条件。由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级.....”。 提问3：招标文件第三章2.1.1企业荣誉：施工企业奖项、施工企业类似项目业绩要求，是必须联合体牵头单位提供还是联合体成员任何一方提供均可？ 回复：承担施工分工的联合体成员任何一方提供均可。 提问4：招标文件第129页，第六章 发包人提供的资料，二、发包人提供的资料，“1. 施工场地及毗邻区域内的供水、排水、供电、供气、供热、通信、广播电视等地下管线资料、气象和水文观测资料，相邻建筑物和构筑物、地下工程的有关资料，以及其他与建设工程有关的原始资料。”请提供地下管线资料、气象和水文观测资料及其他与建设工程有关的原始资料。 回复：现补充可研报告，详见澄清附件。其他资料不提供。 提问5：根据招标文件描述不能详细了解本工程施工范围及要求，请提供具体工程范围（如汇水区域面积及范围内村庄等）或可研报告、初步设计等相关设计方案、图纸以便于深入设计。 回复：现补充可研报告，详见澄清附件。其他资料不提供。 提问6：联合体成员（施工单位）是 (略) 政公用工程施工总承包二级及以上资质和环保工程专业承包*级资质？ 回复：详见提问2回复。 提问7：招标文件P51页2.1.1技术标企业荣誉、企业信用（满分5分），请问是否可以调整信用分以联合体成员（施工单位）信用分平均值或以联合体成员（施工单位）信用分值底的计算。 回复：按招标文件执行。 提问8：我公司同时具备招标文件资格要求设计单位资格和施工总承包单位资格，是否可以与满足招标文件资格要求的施工单位组成联合体并当牵头单位。 回复：满足。设计单位如具备相应的施工资质，可以承担相应的施工分工。 提问9： (略) 谯城区农村黑臭水体治理项目设计施工总承包（EPC）1、本项目资料中未见前期咨询或设计成果（可行性研究报告或项目建议书），能否提供相关说明书与图纸（CAD版）？2、本项目是否提供初步的勘察资料？ 回复：现补充可研报告，详见澄清附件。其他资料不提供。 提问10：组成的3家联合体中有2家施工单位，请问这2家施工单位 (略) 政公用工程施工总承包二级及以上资质和环保工程专业承包*级资质吗? 回复：详见提问2回复。 三、其他澄清事宜 本公告为招标文件组成部分，与招标文件具有同等法律效力。之前发布的文件与本公告不一致的，以本公告为准。 四、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系 1.招标人 名 称：亳州 (略) 、 (略) 谯城区生态环境分局 地 址： (略) 谯城区元参路与花戏楼路交叉口财金大厦24楼、 (略) 谯城区魏武大道中段 联系人：方鹏 金博 联系方式：0558-* * 2.招标代理机构 名 称：亳州金地 (略) 地 址： (略) 谯城区元参路与花戏楼路交叉口财金大厦26楼 项目联系人：杨工 联系方式：0558-* * 2023年6月27日

文件获取截止时间变更

网上提问截止时间变更

开标时间变更

投标保证金缴纳时间变更

招标人（代理机构）审核意见

亳州 (略) 已授权招标代理机构同意发布。
招标代理机构（电子印章）：亳州金地 (略) 2023年06月27日

备注

此次答疑澄清作为招标文件的组成部分，具有同等效力。答疑澄清与招标文件不同之处，按本次答疑澄清内容执行。