各投标单位（潜在投标人）：

炎陵罗萍江抽水蓄能电站设计、采购、施工（EPC）总承包（招标人：炎陵 (略) ，招标编号：YLCX-ZCB-001）于2022年12月23日进行公开挂网招标，于2023年1月10日发布澄清公告暂停招标工作。

根据工程项目建设需要，现对本项目招标工作的调整情况补充澄清如下：

1、招标范围修改为：

2.2 招标范围

承包人应在炎陵罗萍江抽水蓄能电站征地红线范围内、可行性研究报告、项目申请报告、环境影响报告书、水土保持方案报告书、安全监测专题报告及批复意见等的基础上，负责工程的勘察设计、采购、施工及合同约定的其他工作，工作范围包括（但不限于）：

（1）工程建设管理；

（2）招标设计、施工详图设计阶段的勘察设计（含现场服务）以及所需的科研试验；

（3）设备（不含交通设备）和材料采购、保管及运输；

（4）施工辅助工程；

（5）建筑工程；

（6）设备安装、设备调试、机组启动试运行、涉网试验及性能试验；

（7）承包人工作范围内的环境保护工程和水土保持工程，具体工作详见本招标文件；

（8）数字电站建设；

（9）工程保险；

（10）工程验收（含阶段验收、专项验收的相关工作）；

（11）项目建设过程中相关的技术服务工作；

（12）达标投产、工程创优；

（13）缺陷责任期内的质量保修，以及合同约定的其他相关工作等。

2、投标人资格要求主要修改内容为：

3.1.1投标人的资质要求：（3）具有国家建设主管部门颁发的水利水电工程施工总承包一级资质。

3.1.2财务要求：近3年（2020 -2022年）财务状况良好，具有足够的流动资金投入本合同的实施以满足工程的需要。

3、本次招标的报名截止时间修改为：2023年7月10日9:00至2023年7月14日17:00，投标文件澄清截止时间为2023年7月15日17:00；

本次采用现场开标方式。

投标文件递交截止时间及开标时间修改为：2023年8月11日9：00；

投标文件递交地点及开标地点为： (略) 高新开发区京东大道426号601A会议室。

4、其它修改内容详见附件《炎陵罗萍江抽水蓄能电站设计、采购、施工（EPC）总承包招标文件》。

本澄清为招标文件的组成部分，对所有投标人均有约束作用。

特此通知！

联系方式：

招 标 人：炎陵 (略)

联系地址： (略) 炎陵县中村瑶族乡康乐村刘家组

联系人：李先生

电话：*

招标代理人：江西中电建 (略)

联系地址： (略) 高新开发区京东大道426号

联系人：熊女士

电话：*

电子邮箱：*@*q.com

招标人：炎陵 (略)

2023年7月6日

各投标单位（潜在投标人）：

炎陵罗萍江抽水蓄能电站设计、采购、施工（EPC）总承包（招标人：炎陵 (略) ，招标编号：YLCX-ZCB-001）于2022年12月23日进行公开挂网招标，于2023年1月10日发布澄清公告暂停招标工作。

根据工程项目建设需要，现对本项目招标工作的调整情况补充澄清如下：

1、招标范围修改为：

2.2 招标范围

承包人应在炎陵罗萍江抽水蓄能电站征地红线范围内、可行性研究报告、项目申请报告、环境影响报告书、水土保持方案报告书、安全监测专题报告及批复意见等的基础上，负责工程的勘察设计、采购、施工及合同约定的其他工作，工作范围包括（但不限于）：

（1）工程建设管理；

（2）招标设计、施工详图设计阶段的勘察设计（含现场服务）以及所需的科研试验；

（3）设备（不含交通设备）和材料采购、保管及运输；

（4）施工辅助工程；

（5）建筑工程；

（6）设备安装、设备调试、机组启动试运行、涉网试验及性能试验；

（7）承包人工作范围内的环境保护工程和水土保持工程，具体工作详见本招标文件；

（8）数字电站建设；

（9）工程保险；

（10）工程验收（含阶段验收、专项验收的相关工作）；

（11）项目建设过程中相关的技术服务工作；

（12）达标投产、工程创优；

（13）缺陷责任期内的质量保修，以及合同约定的其他相关工作等。

2、投标人资格要求主要修改内容为：

3.1.1投标人的资质要求：（3）具有国家建设主管部门颁发的水利水电工程施工总承包一级资质。

3.1.2财务要求：近3年（2020 -2022年）财务状况良好，具有足够的流动资金投入本合同的实施以满足工程的需要。

3、本次招标的报名截止时间修改为：2023年7月10日9:00至2023年7月14日17:00，投标文件澄清截止时间为2023年7月15日17:00；

本次采用现场开标方式。

投标文件递交截止时间及开标时间修改为：2023年8月11日9：00；

投标文件递交地点及开标地点为： (略) 高新开发区京东大道426号601A会议室。

4、其它修改内容详见附件《炎陵罗萍江抽水蓄能电站设计、采购、施工（EPC）总承包招标文件》。

本澄清为招标文件的组成部分，对所有投标人均有约束作用。

特此通知！

联系方式：

招 标 人：炎陵 (略)

联系地址： (略) 炎陵县中村瑶族乡康乐村刘家组

联系人：李先生

电话：*

招标代理人：江西中电建 (略)

联系地址： (略) 高新开发区京东大道426号

联系人：熊女士

电话：*

电子邮箱：*@*q.com

招标人：炎陵 (略)

2023年7月6日