详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司 补 充 设 备 大 型 装 载 机 采 购 招 标 公 告 招 标 编 号 ： 0123-ZB10968招 标 项 目 所 在 地 区 ： 几 内 亚 (略) 一 招 标 条 件中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司 补 充 设 备 大 型 装 载 机 采 购 招 标 项 目 编 号 ：0123-ZB10968 ， 已 由 项 目 审 批 机 关 批 准 ， 项 目 资 金 来 源 为 企 业 自 筹 ， 招 标 人 为中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司 。 本 项 目 已 具 备 招 标 条 件 ， 现 进 行 公 开 招 标 。二 项 目 概 况 和 招 标 范 围
2.1项 目 名 称 ： 中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司 补 充 设 备 大 型 装 载 机 采 购2.2项 目 类 型 ： 货 物2.3项 目 概 况 ： 中 国 铝 业 香 港 有 限 公 司 几 内 亚 Boffa铝 土 矿 矿 山 项 目 装 载 机 设 备采 购 ， 包 括 设 备 的 本 体 辅 助 设 备 的 功 能 结 构 性 能 等 方 面 的 技 术 条 件 和 技 术要 求 。2.4项 目 地 点 ： 几 内 亚 科 纳 克 里 港 或 几 内 亚 其 他 港 口2.5招 标 范 围 ：2.5.1设 备 名 称 规 格 数 量
序号 设 备 名 称 数 量 台 发 动 机 功 率 kw 工 作 重 量 t 斗 容 m3 备注1 大 型 装 载 机 4 390 50 7.52 具 体 要 求 见 供 货 要 求 技 术 规 范 书 2.5.2除 主 体 设 备 外 ， 还 应 包 括 :设 备 所 必 须 的 安 装 附 件 及 辅 助 设 备 随 机 备 品备 件 及 专 用 工 具 中 法 文 的 技 术 资 料 (包 括 操 作 手 册 使 用 指 南 维 修 指 南 或 服务 手 册 )等 2.5.3合 同 设 备 的 制 造 检 验 运 输 含 包 装 保 险 报 关 海 运 等 验 收 等
2.5.4提 供 相 应 的 技 术 服 务 质 保 期 服 务 等 2.5.5如 在 本 合 同 执 行 过 程 中 发 现 ， 存 在 卖 方 供 货 清 单 中 未 列 入 但 确 实 是 满足 合 同 设 备 之 性 能 保 证 值 所 必 须 的 设 备 部 件 技 术 资 料 专 用 工 具 或 备 品 备 件 ，卖 方 应 将 该 遗 漏 在 清 单 之 外 的 设 备 技 术 资 料 专 用 工 具 备 品 备 件 等 补 足 ， 且不 发 生 费 用 问 题 。2.6贸 易 模 式 ： CIF几 内 亚 科 纳 克 里 港 或 几 内 亚 其 他 港 口 国 际 贸 易 术 语 解 释通 则 2010 ， 以 美 元 计 价 。2.7交 货 期 ： 收 到 中 标 通 知 书 后 6个 月 内 一 次 性 交 货 。
三 投 标 人 资 格 要 求资 格 项 目 资 格 要 求资 质 要 求 投 标 人 在 中 华 人 民 共 和 国 境 内 注 册 ， 具 有 独 立 的 民 事 诉 讼 主 体 资 格 符 合 相关 法 律 法 规 要 求 能 够 独 立 履 行 合 同 。 相 关 信 息 以 国 家 企 业 信 用 信 息 公 示系 统 http://**查 询 结 果 为 准 财 务 要 求 提 供 近 三 年 2019年 至 今 经 会 计 师 事 务 所 /审 计 机 构 审 计 的 财 务 报 表或 财 务 报 告 。 投 标 人 的 成 立 时 间 少 于 规 定 年 份 的 ， 应 提 供 成 立 以 来 的 财 务
报 表 或 财 务 报 告 。业 绩 要 求 提 供 近 三 年 2019年 至 今 今 投 标 人 至 少 应 有 3个 含 3个 同 类 产 品 的 销售 业 绩 提 供 证 明 材 料 信 誉 要 求 投 标 人 在 项 目 评 审 期 间 不 存 在 被 列 为 失 信 被 执 行 人 的 情 形 ， 具 体 认 定 以 全 国企 业 信 用 信 息 公 示 系 统 http://** 和 信 用 中 国http://** 网 站 检 索 结 果 为 准 。
其 他 要 求 不 接 受 联 合 体 投 标 ， 接 受 代 理 商 投 标 投 标 人 须 具 备 招 标 货 物 的 制 造 或 授 权代 理 ， 并 具 有 标 的 物 的 出 口 资 质 。 非 中 资 企 业 需 提 供 相 应 的 产 品 制 造 能 力 和业 绩 证 明 材 料 。
四 招 标 文 件 的 获 取获 取 时 间 ： 2023-07-26 10:00 2023-08-04 16:00 北 京 时 间 。获 取 方 法 ： 登 * 中 铝 集 团 电 子 招 投 标 平 台 http://** 购 买 ，不 接 受 其 他 方 式 购 买 。获 取 流 程 ：1 注 册 ：投 标 人 登 * 网 站 http://** 填 写 企 业 信 息 ， 提 交 注 册 ， 审 核 情况 将 在 24 小 时 内 不 含 法 定 节 假 日 进 行 反 馈 ， 审 核 通 过 的 投 标 人 方 可 购 买 招
标 文 件 ， 请 合 理 安 排 注 册 时 间 。2 标 书 款 支 付 ：注 册 成 功 后 ， 投 标 人 选 择 对 应 标 段 进 行 网 上 支 付 支 持 企 业 网 银 和 个 人 网 银 ，不 接 受 现 金 支 付 招 标 文 件 售 价 元 ： 1000(人 民 币 )， 标 书 款 发 票 我 公 司 仅提 供 增 值 税 电 子 普 通 发 票 ， 请 投 标 人 自 行 下 载 打 印 发 票 。3 文 件 下 载 ：支 付 成 功 后 ， 即 视 为 招 标 文 件 己 售 出 ， 投 标 人 可 自 行 下 载 招 标 文 件 电 子 版 ， 招 标方 不 再 提 供 纸 质 招 标 文 件 。 招 标 文 件 一 经 售 出 ， 概 不 退 款 。
4 CA 购 买 ：CA 用 于 投 标 文 件 的 签 章 加 密 提 交 解 密 ， 投 标 人 在 中 铝 集 团 电 子 招 投 标 平台 http://** 注 册 成 功 并 登 录 ， 系 统 管 理 - 绑 定 CA - CA 注 册 ， 提 交 相 应 信 息 进 行 在 线 办 理 ， 审 核 通 过 后 将 通 过 邮 寄 方 式 将 CA寄 送 至 指 定 地 点 ， 请 投 标 人 合 理 安 排 时 间 ， 逾 期 办 理 自 行 承 担 相 应 后 果 。5 帮 助 ：如 需 帮 助 CA 购 买 问 题 等 ， 请 登 * 中 铝 集 团 电 子 招 投 标 平 台 网 站 http://** 首 页 帮 助 中 心 -操 作 指 南 。
6 其 他 ：招 投 标 全 流 程 信 息 发 布 和 联 络 以 购 买 招 标 文 件 时 填 写 的 信 息 为 准 ， 投 标 人 应 对 填写 的 所 有 信 息 的 真 实 性 和 准 确 性 负 责 ， 并 自 行 承 担 信 息 有 误 导 致 的 一 切 后 果 。五 投 标 文 件 的 递 交递 交 截 止 时 间 ： 2023-08-15 15:00 北 京 时 间 递 交 方 法 ： 一 次 递 交递 交 地 址 ： 中 铝 集 团 电 子 招 投 标 平 台备 注 ： 投 标 人 须 通 过 投 标 文 件 客 户 端 编 制 投 标 文 件 ， 在 递 交 截 止 时 间 前 将 CA 加
密 后 的 投 标 文 件 进 行 网 上 提 交 。 逾 期 递 交 或 未 按 招 标 文 件 要 求 递 交 的 投 标 文 件恕 不 接 受 。请 投 标 人 提 前 半 小 时 登 录 网 上 开 标 大 厅 等 候 开 标 ， 开 标 后 在 用 CA 完 成 解 密 签名 确 认 后 方 可 退 出 。六 开 标 时 间 及 地 点开 标 时 间 ： 同 投 标 文 件 递 交 截 止 时 间开 标 方 式 ： 网 上七 其 他 公 告 内 容
7.1 此 公 告 在 中 铝 集 团 电 子 招 投 标 平 台 http://** 和 中 国 招 标投 标 公 共 服 务 平 台 http://** 上 发 布 ， 对 于 因 其 他 网 站转 载 并 发 布 的 非 完 整 版 或 修 改 版 公 告 ， 而 导 致 误 报 名 或 无 效 报 名 的 情 形 ， 招 标 人及 招 标 代 理 机 构 不 予 承 担 责 任 。7.2 投 标 人 应 在 开 标 前 7 天 以 邮 件 方 式 通 知 招 标 代 理 机 构 是 否 参 与 本 次 投 标 ， 否则 按 照 中 铝 招 标 有 限 公 司 供 应 商 管 理 办 法 相 关 条 款 规 定 给 予 限 制 投 标 处 理 特殊 原 因 及 不 可 抗 力 的 情 形 除 外 。 邮 件 内 容 应 包 含 项 目 名 称 投 标 人 名 称 是 否参 与 投 标 CA 使 用 是 否 正 常 以 及 联 系 方 式 。
7.3 温 馨 提 示 ： 如 投 标 人 存 在 下 述 情 形 ， 将 导 致 其 投 标 被 否 决 ：1.与 本 招 标 项 目 的 其 他 投 标 人 为 同 一 个 单 位 负 责 人 2.与 本 招 标 项 目 的 其 他 投 标 人 存 在 控 股 管 理 关 系 3.投 标 保 证 金 汇 入 本 项 目 其 他 投 标 人 投 标 保 证 金 账 户 4.由 同 一 人 办 理 本 项 目 不 同 投 标 人 的 购 标 手 续 5.本 项 目 不 同 投 标 人 上 传 投 标 文 件 的 IP地 址 相 同 。八 监 督 部 门本 招 标 项 目 的 监 督 部 门 ： 中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司
联 系 方 式 ： 010-*九 联 系 方 式招 标 人 ： 中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司地 址 ： 几 内 亚 科 纳 克 里联 系 人 ： 马 经 理电 话 ： 224 */*电 子 邮 件 ： qhttp://**
招 标 代 理 机 构 ： 中 铝 招 标 有 限 公 司地 址 ： 北 京 市 海 淀 区 复 兴 路 * 12号 9层联 系 人 ： 赵 经 理电 话 ： 010-*电 子 邮 件 ： binzhhttp://**平 台 客 服 热 线 ： 400-616-6629 工 作 日 ： 上 午 8:30-12:00， 下 午 ： 13:30-17:30
CA办 理 热 线 ： 010-* 工 作 日 ： 上 午 8:30-11:30， 下 午 ： 13:00-17:00招 标 人 或 其 代 理 机 构 主 要 负 责 人 项 目 负 责 人 ： 签 名 招 标 人 或 其 招 标 代 理 机 构 ： 盖 章
详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司 补 充 设 备 大 型 装 载 机 采 购 招 标 公 告 招 标 编 号 ： 0123-ZB10968招 标 项 目 所 在 地 区 ： 几 内 亚 (略) 一 招 标 条 件中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司 补 充 设 备 大 型 装 载 机 采 购 招 标 项 目 编 号 ：0123-ZB10968 ， 已 由 项 目 审 批 机 关 批 准 ， 项 目 资 金 来 源 为 企 业 自 筹 ， 招 标 人 为中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司 。 本 项 目 已 具 备 招 标 条 件 ， 现 进 行 公 开 招 标 。二 项 目 概 况 和 招 标 范 围
2.1项 目 名 称 ： 中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司 补 充 设 备 大 型 装 载 机 采 购2.2项 目 类 型 ： 货 物2.3项 目 概 况 ： 中 国 铝 业 香 港 有 限 公 司 几 内 亚 Boffa铝 土 矿 矿 山 项 目 装 载 机 设 备采 购 ， 包 括 设 备 的 本 体 辅 助 设 备 的 功 能 结 构 性 能 等 方 面 的 技 术 条 件 和 技 术要 求 。2.4项 目 地 点 ： 几 内 亚 科 纳 克 里 港 或 几 内 亚 其 他 港 口2.5招 标 范 围 ：2.5.1设 备 名 称 规 格 数 量
序号 设 备 名 称 数 量 台 发 动 机 功 率 kw 工 作 重 量 t 斗 容 m3 备注1 大 型 装 载 机 4 390 50 7.52 具 体 要 求 见 供 货 要 求 技 术 规 范 书 2.5.2除 主 体 设 备 外 ， 还 应 包 括 :设 备 所 必 须 的 安 装 附 件 及 辅 助 设 备 随 机 备 品备 件 及 专 用 工 具 中 法 文 的 技 术 资 料 (包 括 操 作 手 册 使 用 指 南 维 修 指 南 或 服务 手 册 )等 2.5.3合 同 设 备 的 制 造 检 验 运 输 含 包 装 保 险 报 关 海 运 等 验 收 等
2.5.4提 供 相 应 的 技 术 服 务 质 保 期 服 务 等 2.5.5如 在 本 合 同 执 行 过 程 中 发 现 ， 存 在 卖 方 供 货 清 单 中 未 列 入 但 确 实 是 满足 合 同 设 备 之 性 能 保 证 值 所 必 须 的 设 备 部 件 技 术 资 料 专 用 工 具 或 备 品 备 件 ，卖 方 应 将 该 遗 漏 在 清 单 之 外 的 设 备 技 术 资 料 专 用 工 具 备 品 备 件 等 补 足 ， 且不 发 生 费 用 问 题 。2.6贸 易 模 式 ： CIF几 内 亚 科 纳 克 里 港 或 几 内 亚 其 他 港 口 国 际 贸 易 术 语 解 释通 则 2010 ， 以 美 元 计 价 。2.7交 货 期 ： 收 到 中 标 通 知 书 后 6个 月 内 一 次 性 交 货 。
三 投 标 人 资 格 要 求资 格 项 目 资 格 要 求资 质 要 求 投 标 人 在 中 华 人 民 共 和 国 境 内 注 册 ， 具 有 独 立 的 民 事 诉 讼 主 体 资 格 符 合 相关 法 律 法 规 要 求 能 够 独 立 履 行 合 同 。 相 关 信 息 以 国 家 企 业 信 用 信 息 公 示系 统 http://**查 询 结 果 为 准 财 务 要 求 提 供 近 三 年 2019年 至 今 经 会 计 师 事 务 所 /审 计 机 构 审 计 的 财 务 报 表或 财 务 报 告 。 投 标 人 的 成 立 时 间 少 于 规 定 年 份 的 ， 应 提 供 成 立 以 来 的 财 务
报 表 或 财 务 报 告 。业 绩 要 求 提 供 近 三 年 2019年 至 今 今 投 标 人 至 少 应 有 3个 含 3个 同 类 产 品 的 销售 业 绩 提 供 证 明 材 料 信 誉 要 求 投 标 人 在 项 目 评 审 期 间 不 存 在 被 列 为 失 信 被 执 行 人 的 情 形 ， 具 体 认 定 以 全 国企 业 信 用 信 息 公 示 系 统 http://** 和 信 用 中 国http://** 网 站 检 索 结 果 为 准 。
其 他 要 求 不 接 受 联 合 体 投 标 ， 接 受 代 理 商 投 标 投 标 人 须 具 备 招 标 货 物 的 制 造 或 授 权代 理 ， 并 具 有 标 的 物 的 出 口 资 质 。 非 中 资 企 业 需 提 供 相 应 的 产 品 制 造 能 力 和业 绩 证 明 材 料 。
四 招 标 文 件 的 获 取获 取 时 间 ： 2023-07-26 10:00 2023-08-04 16:00 北 京 时 间 。获 取 方 法 ： 登 * 中 铝 集 团 电 子 招 投 标 平 台 http://** 购 买 ，不 接 受 其 他 方 式 购 买 。获 取 流 程 ：1 注 册 ：投 标 人 登 * 网 站 http://** 填 写 企 业 信 息 ， 提 交 注 册 ， 审 核 情况 将 在 24 小 时 内 不 含 法 定 节 假 日 进 行 反 馈 ， 审 核 通 过 的 投 标 人 方 可 购 买 招
标 文 件 ， 请 合 理 安 排 注 册 时 间 。2 标 书 款 支 付 ：注 册 成 功 后 ， 投 标 人 选 择 对 应 标 段 进 行 网 上 支 付 支 持 企 业 网 银 和 个 人 网 银 ，不 接 受 现 金 支 付 招 标 文 件 售 价 元 ： 1000(人 民 币 )， 标 书 款 发 票 我 公 司 仅提 供 增 值 税 电 子 普 通 发 票 ， 请 投 标 人 自 行 下 载 打 印 发 票 。3 文 件 下 载 ：支 付 成 功 后 ， 即 视 为 招 标 文 件 己 售 出 ， 投 标 人 可 自 行 下 载 招 标 文 件 电 子 版 ， 招 标方 不 再 提 供 纸 质 招 标 文 件 。 招 标 文 件 一 经 售 出 ， 概 不 退 款 。
4 CA 购 买 ：CA 用 于 投 标 文 件 的 签 章 加 密 提 交 解 密 ， 投 标 人 在 中 铝 集 团 电 子 招 投 标 平台 http://** 注 册 成 功 并 登 录 ， 系 统 管 理 - 绑 定 CA - CA 注 册 ， 提 交 相 应 信 息 进 行 在 线 办 理 ， 审 核 通 过 后 将 通 过 邮 寄 方 式 将 CA寄 送 至 指 定 地 点 ， 请 投 标 人 合 理 安 排 时 间 ， 逾 期 办 理 自 行 承 担 相 应 后 果 。5 帮 助 ：如 需 帮 助 CA 购 买 问 题 等 ， 请 登 * 中 铝 集 团 电 子 招 投 标 平 台 网 站 http://** 首 页 帮 助 中 心 -操 作 指 南 。
6 其 他 ：招 投 标 全 流 程 信 息 发 布 和 联 络 以 购 买 招 标 文 件 时 填 写 的 信 息 为 准 ， 投 标 人 应 对 填写 的 所 有 信 息 的 真 实 性 和 准 确 性 负 责 ， 并 自 行 承 担 信 息 有 误 导 致 的 一 切 后 果 。五 投 标 文 件 的 递 交递 交 截 止 时 间 ： 2023-08-15 15:00 北 京 时 间 递 交 方 法 ： 一 次 递 交递 交 地 址 ： 中 铝 集 团 电 子 招 投 标 平 台备 注 ： 投 标 人 须 通 过 投 标 文 件 客 户 端 编 制 投 标 文 件 ， 在 递 交 截 止 时 间 前 将 CA 加
密 后 的 投 标 文 件 进 行 网 上 提 交 。 逾 期 递 交 或 未 按 招 标 文 件 要 求 递 交 的 投 标 文 件恕 不 接 受 。请 投 标 人 提 前 半 小 时 登 录 网 上 开 标 大 厅 等 候 开 标 ， 开 标 后 在 用 CA 完 成 解 密 签名 确 认 后 方 可 退 出 。六 开 标 时 间 及 地 点开 标 时 间 ： 同 投 标 文 件 递 交 截 止 时 间开 标 方 式 ： 网 上七 其 他 公 告 内 容
7.1 此 公 告 在 中 铝 集 团 电 子 招 投 标 平 台 http://** 和 中 国 招 标投 标 公 共 服 务 平 台 http://** 上 发 布 ， 对 于 因 其 他 网 站转 载 并 发 布 的 非 完 整 版 或 修 改 版 公 告 ， 而 导 致 误 报 名 或 无 效 报 名 的 情 形 ， 招 标 人及 招 标 代 理 机 构 不 予 承 担 责 任 。7.2 投 标 人 应 在 开 标 前 7 天 以 邮 件 方 式 通 知 招 标 代 理 机 构 是 否 参 与 本 次 投 标 ， 否则 按 照 中 铝 招 标 有 限 公 司 供 应 商 管 理 办 法 相 关 条 款 规 定 给 予 限 制 投 标 处 理 特殊 原 因 及 不 可 抗 力 的 情 形 除 外 。 邮 件 内 容 应 包 含 项 目 名 称 投 标 人 名 称 是 否参 与 投 标 CA 使 用 是 否 正 常 以 及 联 系 方 式 。
7.3 温 馨 提 示 ： 如 投 标 人 存 在 下 述 情 形 ， 将 导 致 其 投 标 被 否 决 ：1.与 本 招 标 项 目 的 其 他 投 标 人 为 同 一 个 单 位 负 责 人 2.与 本 招 标 项 目 的 其 他 投 标 人 存 在 控 股 管 理 关 系 3.投 标 保 证 金 汇 入 本 项 目 其 他 投 标 人 投 标 保 证 金 账 户 4.由 同 一 人 办 理 本 项 目 不 同 投 标 人 的 购 标 手 续 5.本 项 目 不 同 投 标 人 上 传 投 标 文 件 的 IP地 址 相 同 。八 监 督 部 门本 招 标 项 目 的 监 督 部 门 ： 中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司
联 系 方 式 ： 010-*九 联 系 方 式招 标 人 ： 中 国 铝 业 几 内 亚 有 限 公 司地 址 ： 几 内 亚 科 纳 克 里联 系 人 ： 马 经 理电 话 ： 224 */*电 子 邮 件 ： qhttp://**
招 标 代 理 机 构 ： 中 铝 招 标 有 限 公 司地 址 ： 北 京 市 海 淀 区 复 兴 路 * 12号 9层联 系 人 ： 赵 经 理电 话 ： 010-*电 子 邮 件 ： binzhhttp://**平 台 客 服 热 线 ： 400-616-6629 工 作 日 ： 上 午 8:30-12:00， 下 午 ： 13:30-17:30
CA办 理 热 线 ： 010-* 工 作 日 ： 上 午 8:30-11:30， 下 午 ： 13:00-17:00招 标 人 或 其 代 理 机 构 主 要 负 责 人 项 目 负 责 人 ： 签 名 招 标 人 或 其 招 标 代 理 机 构 ： 盖 章
94