湖南柿竹园 (略) 金钗垄尾矿库工程EPC总承包项目招标澄清回复文件（三）

各潜在投标人：

因项目需要，针对各潜在投标人就本项目《招标文件》中商务和技术部分条款提出需要澄清的问题，现发布如下澄清回复：

一、工程设计方面

1 尾矿库

1.1 请提供包括尾矿库库区汇水面积的地形图；

答：请参考水文资料。

1.2 结合发包方目前已开展的工作（包括征地、环评、安全预评价）等，投标阶段需确认尾矿库构筑物包括排洪系统的布置是否可进行调整；

答：可以优化调整。

1.3 根据招标文件要求，库尾南侧及库尾东侧支沟各设拦洪坝一座，需根据可研一次性优化设计至712米标高。初勘报告未对该坝址处进行勘察，无法确定合理的拦洪坝的型式，应明确投标阶段拦洪坝的型式是否按可研执行。具体的坝体型式根据详勘后确定，工程量以实际为准。

答：参考1、2号拦洪坝的工勘资料。

1.4 根据初勘报告，库区岩溶裂隙发育，地下水丰富，因此库底防渗设施应明确是否按投标设计方案实施。（包括增设砂砾石层，排渗盲沟的长度远大于500m）。

答：按国家尾矿库设计规范治理到位。

2 尾矿输送

2.1放矿箱及尾水净化加药系统：

招标文件2.3.4条工程施工范围中提到：“放矿箱及尾水净化加药系统”，且贵司招标文件第四部分附件一尾矿加压系统第8条（P60）也提到“尾水净化加药系统”，请贵司明确上述条款中提及的“放矿箱、缓冲箱及尾水净化加药系统设置位置以及其作用”。

答：该两处“缓冲箱”均改为“放矿箱”。建议设计人 (略) 在用尾矿库相关设备设施，后期根据实际情况自行设计。

2.2缓冲箱：

招标文件第四部分附件一设备及安装第二部分尾矿输送管道系统中提到：“起于选厂加压泵房止于尾砂坝缓冲箱。”请贵司明确缓冲箱设置位置以及其作用。

答：该两处“缓冲箱”均改为“放矿箱”。

2.3请贵司提供拟改造尾矿加压泵站的图纸，包括平面布置图以及管道布置图（包含输送泵类型、型号、功率、设备数量、流量、扬程、工作制度等工作情况）， (略) 核实原配电室是否可以利用。

答：建议设计人员实地踏勘并予以现场回复。

2.4招标文件第四部分附件一设备及安装第四部分进料系统，请贵司明确进料系统改造是否在本次招标范围内。如果包含在投标范围内，请贵司明确拟改造尾矿输送泵站，是从尾矿浓密机中取料、从搅拌槽中取料还是从矿浆分配器中取料？以方便确认是否需要更换泵进口管道。

答：1、本次招标范围包含进料系统改造；2、在东波选厂结合井中取料。

2.5请贵司提供建议尾矿输送路由。

答：建议设计人员实地踏勘并予以现场回复。

2.6请贵司明确技术方案是否可以不利旧350m3/h，P=4MPa柱塞泵。

答：由投标人综合考量，自行设计。

2.7请贵司提供选厂平面布置图（总图）

答：建议设计人员实地踏勘。

2.8请贵司明确是否接受技术方案全部应用柱塞泵。

答：投标人满足该项目工艺要求即可。

2.9请贵司明确是否接受技术方案中管道数量较多。

答：满足连续生产，降低环保风险要求，拟采用单泵单管输送。

2.10请贵司明确是否按照712m标高进行泵选型计算。

答：考虑放矿箱的情况，必须按照712m以上标高进行泵选型设计。

2.11请贵司明确是否可以将旧有所有柱塞泵设备全部更换。

答：由投标人综合考量，自行设计。

2.12请贵司明确泵站周围是否具备厂房长度方向上扩建的位置。

答：厂房长度方向具备20米左右的扩建位置。

2.13请贵司明确泵站周围是否存在新建厂房的位置。

答：无。

3 总图布置及道路

3.1 为开展输送泵站及输送管线设计方案，请提供现有选厂至新建尾矿库区域现状地形图及选矿厂平面布置图，含坐标系统、高程系统（比例1:500或1：1000，电子版）；

答：暂无，建议设计人员实地踏勘。

3.2 明确尾矿库应急道路路面宽度、路面结构形式要求（混凝土路面或沥青路面，具体结构层厚度）。

答：按规范要求。

4 电气、通信

4.1 野鸡尾110kV变电站可以提供的10kV出线回路数量。

答：建议设计人员实地踏勘。

4.2 野鸡尾110kV变电站10kV馈出柜至站外的电缆长度。

答：建议设计人员实地踏勘。

4.3 野鸡尾110kV变电站至尾矿加压泵站和尾矿坝的电源路由距离分别是多少。

答：建议设计人员实地踏勘。

4.4 需要包含所有新装和利旧用电设备功率的设备表。

答：设计时，现场对接。

4.5“预留废水处理站1000千瓦的用电量”，是否全部为380V，需要几路，各自容量要多少？

答：待废水处理站设计后确定。

4.6 请对计算机控制系统硬件中的通讯网络设备做具体说明：工程师站仅满足尾矿库内设备通讯还是有数据接入原有网络或者外网的需求？如需接入原有网络，请对原有网络条件进行说明。如需接入外网，请给出外网接口。

答：设计时，现场对接。

二、投标截止时间

鉴于以上设计资料尚未提供，投标文件递交截止时间可否延期。

答：按照招标文件的规定。

三、供货范围

1 请确认一次注油及一次填充物是否为承包商范围。

答：属于承包商范围。

2 请明确“工器具及生产家具”的供货内容。

答：满足现场生产的需求，初步设计时双方协商，予以细化。

四、预算方面

分项报价表中，“4、设备及安装费清单”，“5、建筑工程费清单”是否可以增加清单项。

答：分项报价表中已注明“包含但不限于以下项目”，请投标方自行设计，填写清单工程量，费用综合考虑，不予增加。

特此回复。

五矿 (略) 湖南分公司

2023年08月08日

湖南柿竹园 (略) 金钗垄尾矿库工程EPC总承包项目招标澄清回复文件（三）

各潜在投标人：

因项目需要，针对各潜在投标人就本项目《招标文件》中商务和技术部分条款提出需要澄清的问题，现发布如下澄清回复：

一、工程设计方面

1 尾矿库

1.1 请提供包括尾矿库库区汇水面积的地形图；

答：请参考水文资料。

1.2 结合发包方目前已开展的工作（包括征地、环评、安全预评价）等，投标阶段需确认尾矿库构筑物包括排洪系统的布置是否可进行调整；

答：可以优化调整。

1.3 根据招标文件要求，库尾南侧及库尾东侧支沟各设拦洪坝一座，需根据可研一次性优化设计至712米标高。初勘报告未对该坝址处进行勘察，无法确定合理的拦洪坝的型式，应明确投标阶段拦洪坝的型式是否按可研执行。具体的坝体型式根据详勘后确定，工程量以实际为准。

答：参考1、2号拦洪坝的工勘资料。

1.4 根据初勘报告，库区岩溶裂隙发育，地下水丰富，因此库底防渗设施应明确是否按投标设计方案实施。（包括增设砂砾石层，排渗盲沟的长度远大于500m）。

答：按国家尾矿库设计规范治理到位。

2 尾矿输送

2.1放矿箱及尾水净化加药系统：

招标文件2.3.4条工程施工范围中提到：“放矿箱及尾水净化加药系统”，且贵司招标文件第四部分附件一尾矿加压系统第8条（P60）也提到“尾水净化加药系统”，请贵司明确上述条款中提及的“放矿箱、缓冲箱及尾水净化加药系统设置位置以及其作用”。

答：该两处“缓冲箱”均改为“放矿箱”。建议设计人 (略) 在用尾矿库相关设备设施，后期根据实际情况自行设计。

2.2缓冲箱：

招标文件第四部分附件一设备及安装第二部分尾矿输送管道系统中提到：“起于选厂加压泵房止于尾砂坝缓冲箱。”请贵司明确缓冲箱设置位置以及其作用。

答：该两处“缓冲箱”均改为“放矿箱”。

2.3请贵司提供拟改造尾矿加压泵站的图纸，包括平面布置图以及管道布置图（包含输送泵类型、型号、功率、设备数量、流量、扬程、工作制度等工作情况）， (略) 核实原配电室是否可以利用。

答：建议设计人员实地踏勘并予以现场回复。

2.4招标文件第四部分附件一设备及安装第四部分进料系统，请贵司明确进料系统改造是否在本次招标范围内。如果包含在投标范围内，请贵司明确拟改造尾矿输送泵站，是从尾矿浓密机中取料、从搅拌槽中取料还是从矿浆分配器中取料？以方便确认是否需要更换泵进口管道。

答：1、本次招标范围包含进料系统改造；2、在东波选厂结合井中取料。

2.5请贵司提供建议尾矿输送路由。

答：建议设计人员实地踏勘并予以现场回复。

2.6请贵司明确技术方案是否可以不利旧350m3/h，P=4MPa柱塞泵。

答：由投标人综合考量，自行设计。

2.7请贵司提供选厂平面布置图（总图）

答：建议设计人员实地踏勘。

2.8请贵司明确是否接受技术方案全部应用柱塞泵。

答：投标人满足该项目工艺要求即可。

2.9请贵司明确是否接受技术方案中管道数量较多。

答：满足连续生产，降低环保风险要求，拟采用单泵单管输送。

2.10请贵司明确是否按照712m标高进行泵选型计算。

答：考虑放矿箱的情况，必须按照712m以上标高进行泵选型设计。

2.11请贵司明确是否可以将旧有所有柱塞泵设备全部更换。

答：由投标人综合考量，自行设计。

2.12请贵司明确泵站周围是否具备厂房长度方向上扩建的位置。

答：厂房长度方向具备20米左右的扩建位置。

2.13请贵司明确泵站周围是否存在新建厂房的位置。

答：无。

3 总图布置及道路

3.1 为开展输送泵站及输送管线设计方案，请提供现有选厂至新建尾矿库区域现状地形图及选矿厂平面布置图，含坐标系统、高程系统（比例1:500或1：1000，电子版）；

答：暂无，建议设计人员实地踏勘。

3.2 明确尾矿库应急道路路面宽度、路面结构形式要求（混凝土路面或沥青路面，具体结构层厚度）。

答：按规范要求。

4 电气、通信

4.1 野鸡尾110kV变电站可以提供的10kV出线回路数量。

答：建议设计人员实地踏勘。

4.2 野鸡尾110kV变电站10kV馈出柜至站外的电缆长度。

答：建议设计人员实地踏勘。

4.3 野鸡尾110kV变电站至尾矿加压泵站和尾矿坝的电源路由距离分别是多少。

答：建议设计人员实地踏勘。

4.4 需要包含所有新装和利旧用电设备功率的设备表。

答：设计时，现场对接。

4.5“预留废水处理站1000千瓦的用电量”，是否全部为380V，需要几路，各自容量要多少？

答：待废水处理站设计后确定。

4.6 请对计算机控制系统硬件中的通讯网络设备做具体说明：工程师站仅满足尾矿库内设备通讯还是有数据接入原有网络或者外网的需求？如需接入原有网络，请对原有网络条件进行说明。如需接入外网，请给出外网接口。

答：设计时，现场对接。

二、投标截止时间

鉴于以上设计资料尚未提供，投标文件递交截止时间可否延期。

答：按照招标文件的规定。

三、供货范围

1 请确认一次注油及一次填充物是否为承包商范围。

答：属于承包商范围。

2 请明确“工器具及生产家具”的供货内容。

答：满足现场生产的需求，初步设计时双方协商，予以细化。

四、预算方面

分项报价表中，“4、设备及安装费清单”，“5、建筑工程费清单”是否可以增加清单项。

答：分项报价表中已注明“包含但不限于以下项目”，请投标方自行设计，填写清单工程量，费用综合考虑，不予增加。

特此回复。

五矿 (略) 湖南分公司

2023年08月08日