汉江雅口航运枢纽工程YK-YDJC-1合同段仿生态鱼道监测系统设备采购安装招标文件

第1号补遗书

项目备案编号：HBZX-*GL-*

根据《汉江雅口航运枢纽工程YK-YDJC-1合同段仿生态鱼道监测系统设备采购安装招标文件》投标人须知的规定，现发布第1号补遗书。本补遗书是对招标文件的补充和修改，应优先于招标文件阅读。本补遗书正文共2页，请各投标人注意是否完整。

本补遗书将以书面形式通过“电子交易平台”通知所有下载招标文件的投标人，本补遗内容为招标文件的组成部分。投标人无需传真回函确认。

答疑

投标人提问1：在招标文件“第五章 供货要求3专项技术条款3.2供货范围表格中的技术参数与品牌要求”及“雅口航运枢纽工程仿生态鱼道监测系统设备采购安装固化报价清单”中均写明品牌，而在“第三章评标办法2.1.3响应性评审标准”要求中技术性能指标不低于招标文件第五章“供货要求”的规定。且在招标文件“第五章 供货要求 5鱼类在线监测系统专项技术要求 5.1.4鱼道监测系统的配置及功能要求”中在视频摄像单元、控制单元、流速监测单元、水质监测单元、水位监测单元、鱼类 RFID 射频标记定位系统均要求不低于规定性能的产品即可。 问：是必须采用供货范围表列明的品牌，还是可以选用满足或者高于招标文件技术性能指标的其他品牌产品？请明确。

答复：根据第二章投标人须知前附表第9.6款需要补充的其他内容（2）其他中的规定“招标文件中凡引用某一特定的专利技术、商标、名称、设计、原产地或供应者等，均指相当于该专利技术、商标、名称、设计、原产地或供应者的技术规格。招标人不限定采购某一特定的专利技术、商标、名称、设计、原产地或供应者的货物等”。因此“第五章供货要求3专项技术条款3.2供货范围表格中的技术参数与品牌要求”中列明的品牌为参考品牌，投标人选用满足或者高于招标文件技术性能指标的品牌均视为满足招标文件要求。

投标人提问2：招标文件中的业绩要求，是否指投标人自身的业绩？如为授权代理商投标，授权代理商自身无业绩，提供出具授权的厂家的业绩是否不符合招标文件的规定？

答复：招标文件附录2资格审查件(业绩最低要求)是对投标人的业绩要求，非投标人自有业绩不予认可。

招标人：湖北港口 (略)

招标代理： (略)

2023年8月29日

汉江雅口航运枢纽工程YK-YDJC-1合同段仿生态鱼道监测系统设备采购安装招标文件

第1号补遗书

项目备案编号：HBZX-*GL-*

根据《汉江雅口航运枢纽工程YK-YDJC-1合同段仿生态鱼道监测系统设备采购安装招标文件》投标人须知的规定，现发布第1号补遗书。本补遗书是对招标文件的补充和修改，应优先于招标文件阅读。本补遗书正文共2页，请各投标人注意是否完整。

本补遗书将以书面形式通过“电子交易平台”通知所有下载招标文件的投标人，本补遗内容为招标文件的组成部分。投标人无需传真回函确认。

答疑

投标人提问1：在招标文件“第五章 供货要求3专项技术条款3.2供货范围表格中的技术参数与品牌要求”及“雅口航运枢纽工程仿生态鱼道监测系统设备采购安装固化报价清单”中均写明品牌，而在“第三章评标办法2.1.3响应性评审标准”要求中技术性能指标不低于招标文件第五章“供货要求”的规定。且在招标文件“第五章 供货要求 5鱼类在线监测系统专项技术要求 5.1.4鱼道监测系统的配置及功能要求”中在视频摄像单元、控制单元、流速监测单元、水质监测单元、水位监测单元、鱼类 RFID 射频标记定位系统均要求不低于规定性能的产品即可。 问：是必须采用供货范围表列明的品牌，还是可以选用满足或者高于招标文件技术性能指标的其他品牌产品？请明确。

答复：根据第二章投标人须知前附表第9.6款需要补充的其他内容（2）其他中的规定“招标文件中凡引用某一特定的专利技术、商标、名称、设计、原产地或供应者等，均指相当于该专利技术、商标、名称、设计、原产地或供应者的技术规格。招标人不限定采购某一特定的专利技术、商标、名称、设计、原产地或供应者的货物等”。因此“第五章供货要求3专项技术条款3.2供货范围表格中的技术参数与品牌要求”中列明的品牌为参考品牌，投标人选用满足或者高于招标文件技术性能指标的品牌均视为满足招标文件要求。

投标人提问2：招标文件中的业绩要求，是否指投标人自身的业绩？如为授权代理商投标，授权代理商自身无业绩，提供出具授权的厂家的业绩是否不符合招标文件的规定？

答复：招标文件附录2资格审查件(业绩最低要求)是对投标人的业绩要求，非投标人自有业绩不予认可。

招标人：湖北港口 (略)

招标代理： (略)

2023年8月29日