长江上游云南洒渔河流域生态补偿示范项目昭阳区污水设备及安装工程国内公告公开招标

（国内公告公开招标的编号：G5）澄清回复001

各位投标人：

标题所述项目在投标准备期间收到澄清函，现回复如下：

1、问：特殊合同条款中一般合同条款第16.1款：支付比例文字描述和数值不一致，以那个为准？

回复：一般合同条款第16.1款修改为：

根据本合同向卖方支付款项的方式和条件如下：

货物和服务的款项应以人民币支付，具体方式如下：

（1）交货支付：在收到货物和一般合同条款第12条规定的文件后支付百分之三十（30％）的合同价款。

（2）安装支付：货物完成安装工程后支付百分之五十（50%）的合同价款。

（3）验收付款：在买方为已交货物出具验收证明三十（30）天后支付剩余的百分之二十（20％）合同价款。

2、问：施工图中：从一体化污水处理设备设计说明中来看设备间为地上式，从一体化污水处理设备工艺图中来看，设备间为地下式，请明确设备间为地下式，还是地上式？

回复：污水处理工艺为地下式（含工艺配套的鼓风设备等），污水设备间为地上式（主要用于控制仪表等安装）。

3、问：50m3/d处理站，水泵流量为2m3/h，不满足最低流量要求，请明确。

回复：配套水泵按照50m3/d规模调整。

其它内容不变。

长江上游云南洒渔河流域生态补偿示范项目昭阳区污水设备及安装工程国内公告公开招标

（国内公告公开招标的编号：G5）澄清回复001

各位投标人：

标题所述项目在投标准备期间收到澄清函，现回复如下：

1、问：特殊合同条款中一般合同条款第16.1款：支付比例文字描述和数值不一致，以那个为准？

回复：一般合同条款第16.1款修改为：

根据本合同向卖方支付款项的方式和条件如下：

货物和服务的款项应以人民币支付，具体方式如下：

（1）交货支付：在收到货物和一般合同条款第12条规定的文件后支付百分之三十（30％）的合同价款。

（2）安装支付：货物完成安装工程后支付百分之五十（50%）的合同价款。

（3）验收付款：在买方为已交货物出具验收证明三十（30）天后支付剩余的百分之二十（20％）合同价款。

2、问：施工图中：从一体化污水处理设备设计说明中来看设备间为地上式，从一体化污水处理设备工艺图中来看，设备间为地下式，请明确设备间为地下式，还是地上式？

回复：污水处理工艺为地下式（含工艺配套的鼓风设备等），污水设备间为地上式（主要用于控制仪表等安装）。

3、问：50m3/d处理站，水泵流量为2m3/h，不满足最低流量要求，请明确。

回复：配套水泵按照50m3/d规模调整。

其它内容不变。